第79章 中式英語
「通信技術研究院,咱們和科學院合作,先把技術搞出來,我感覺這玩意有市場,而且市場還不小。」
「可資金怎麼辦?按照你許下的條件,一年至少要百萬美元,日桑國的豆豉魚雖然賺錢,但是也支撐不住研究院用錢啊。」
「所以,我才準備去賺點快錢,還有,最近這段時間,你和科學院接觸著,只要能把陳明山的研究團隊弄過來,儘量都答應科學院的要求。」
佟應貴心裡也沒底了。
過了好一會,佟應貴說道:「過段時間,我去港島再招聘幾個技術人員,有些事,我不懂。」
「對了,你家的交換機主要銷往哪裡?」
佟應貴苦笑道:「能往哪裡賣?主要是泰國這些地方,大部分是給米國和日桑國的公司代工。」
「大陸有代理了嗎?」
「你想代理我家的交換機?你可別開玩笑了,咱們的郵電局連什麼是程控電話都不知道,怎麼會有市場?」
「佟哥,正因為大陸還是一片空白,所以才有市場啊,關鍵是價格,只要便宜,只要好用,肯定有市場。」
「額……好像很有道理哈。」
「你再考慮考慮哈。」
田曉梅過來了。
「你怎麼過來了?」
「玉梅姐讓咱倆去她家。」
田曉梅一看劉世廷的架勢,問道:「你要出門?」
「對啊,我們班要去圓明園秋遊。」
田曉梅再一次失落。
「估計要晚上才能回來,你幫我跟玉梅姐說一聲抱歉哈,還有,抽空你帶玉梅姐他倆過來看看院子,哪裡不滿意,讓他們改,要不等竣工了就不好改了。」
田曉梅哦了一聲。
劉世廷收拾了兩張床單,在自行車后座上綁了兩箱豆豉魚,又去駱駝市菜市場買了點熟食,回了學校。
劉世廷離開後,佟應貴笑道:「丫頭,坐。」
「佟哥,不坐了,我得去我姐家。」
「世廷配不上你。」
「啊?」,田曉梅有點懵,什麼情況?
「有些事,千萬不要往心裡去,我發現這一個多月,世廷的面相發生了點變化,他好像這幾年犯桃花。」
田曉梅的臉一下紅了。
「他表面上看著成熟,但實際上,他在感情方面很幼稚,而且他好像在故意放縱自己,心智還不成熟,所以你等他幾年,是你的,早晚是你的。」
「佟哥,你說什麼呢。」
「呵呵,少艾慕少年,天地至理也,你也不用害羞。」
「不理你了。」,田曉梅害羞的扭頭走了。
佟應貴嘿嘿笑了兩聲,「劉世廷啊劉世廷,你要禍害多少好女孩?」
劉世廷對此一無所知。
他騎著自行車到學校門口,發現大部隊已經走了。
劉世廷又騎上自行車趕了過去,終於在圓明園門口和大部隊相遇了。
八十年代的圓明園很荒涼,不收門票,而且裡面有一方湖水,可以划船,所以人特別多,尤其是菁華大學和燕京大學這幾個附近的大學生,都選擇到圓明園來秋遊。
「People mountain people sea」,劉世廷感慨了一句。
然後,大家集體懵逼。
「老四,你在說英語嗎?」
「當然,如假包換的英語。」
「你再說一遍我聽聽,我怎麼從來沒聽過這句話?什麼意思?」
劉世廷又講了一遍。
「唉唉唉,大家都來聽聽班長說的英語,我怎麼感覺是英語,可就是不知道啥意思呢?」
劉世廷又說了一遍,「誰要是能猜出來這個成語,中午獎勵豬頭肉一塊。」
「劉世廷,你拼寫一下。」
「不會。」
「啊?」
所有人都默念了好幾句,就是不知道啥意思。
劉世廷找了一片樹林,指揮著大家把床單鋪在地上。
劉世廷把豆豉魚和熟食,一股腦的倒在床單上,「想吃的,自便。」
有人喊道:「劉德平,你這個文體委員也太不稱職了,帶著大家唱首歌唄。」
劉德平笑道:「先說清楚哈,我是體育委員,不是文體委員,要不,還是讓班長帶著大家唱吧。」
「對,對,班長,我愛你中國。」
劉世廷笑道:「可算了吧,我這破鑼嗓子,別嚇著別人。」
包嵐說道:「我們都沒欣賞過國慶節那天的精彩,只有馮雅瓊和劉德平見過,你們誰起個頭?反正我們也都會唱了。」
田維剛說道:「我還帶著歌詞手抄本呢。」
劉世廷很後悔,怎麼就沒想到弄個錄音機過來呢?
「每當我感到疼痛就想讓你抱緊我,預備起。」,馮雅瓊起了個頭。
大家熟悉了一下節奏之後,立刻開始進入狀態。
蔡文平把劉世廷推到大家面前,說道:「指揮,指揮。」
劉世廷手腳僵硬。
就是找不到那天晚上的感覺了,指揮的有點不倫不類,感覺有點像螃蟹張牙舞爪。
有的同學實在忍不住,哈哈笑了起來。
本來就是周末,也有很多同學過來遊玩。
一首歌還沒唱完,就吸引了很多人過來。
其中就有三班的。
「劉世廷,拿出國慶節那天的風采啊。」,彭靜喊道。
但是,劉世廷就是找不到那天晚上的感覺,越指揮越亂。
最後還是包嵐救了場,用傳統的指揮方式,指揮著大家唱了一遍。
瘋狂過後,就是安靜。
馮雅瓊問道:「劉世廷,那句話是啥意思?」
「那句話?」
「那句英語,我怎麼從來沒聽過?」
「哦,你說那句啊,人山人海。」
「啥?」,周圍的人都豎起耳朵,想聽一聽答案。
「人山人海,People mountain people sea,有問題嗎?」
過了好一會,大家哈哈笑了起來。
「劉世廷,你完了,我要告訴英語老師。」
「這叫中式英語,Chinglish。」
「怎麼拼寫?」
「China+English,Chinglish。」
「哈哈……」
「班長,你真能瞎編。」
劉世廷翻出驢打滾之類的糕點,遞給了馮雅瓊一塊,馮雅瓊笑眯眯的吃了。
三班的和四班的,逐漸融合起來。
三班和四班的人本來就很熟悉。
在大一階段,有很多課程都是相通的,例如政治,兩個班就一起上,所以大家也都很熟悉。
到了中午,大家拿出自己帶來的饅頭,再打開一罐豆豉魚,真是難得的美味啊。
「可資金怎麼辦?按照你許下的條件,一年至少要百萬美元,日桑國的豆豉魚雖然賺錢,但是也支撐不住研究院用錢啊。」
「所以,我才準備去賺點快錢,還有,最近這段時間,你和科學院接觸著,只要能把陳明山的研究團隊弄過來,儘量都答應科學院的要求。」
佟應貴心裡也沒底了。
過了好一會,佟應貴說道:「過段時間,我去港島再招聘幾個技術人員,有些事,我不懂。」
「對了,你家的交換機主要銷往哪裡?」
佟應貴苦笑道:「能往哪裡賣?主要是泰國這些地方,大部分是給米國和日桑國的公司代工。」
「大陸有代理了嗎?」
「你想代理我家的交換機?你可別開玩笑了,咱們的郵電局連什麼是程控電話都不知道,怎麼會有市場?」
「佟哥,正因為大陸還是一片空白,所以才有市場啊,關鍵是價格,只要便宜,只要好用,肯定有市場。」
「額……好像很有道理哈。」
「你再考慮考慮哈。」
田曉梅過來了。
「你怎麼過來了?」
「玉梅姐讓咱倆去她家。」
田曉梅一看劉世廷的架勢,問道:「你要出門?」
「對啊,我們班要去圓明園秋遊。」
田曉梅再一次失落。
「估計要晚上才能回來,你幫我跟玉梅姐說一聲抱歉哈,還有,抽空你帶玉梅姐他倆過來看看院子,哪裡不滿意,讓他們改,要不等竣工了就不好改了。」
田曉梅哦了一聲。
劉世廷收拾了兩張床單,在自行車后座上綁了兩箱豆豉魚,又去駱駝市菜市場買了點熟食,回了學校。
劉世廷離開後,佟應貴笑道:「丫頭,坐。」
「佟哥,不坐了,我得去我姐家。」
「世廷配不上你。」
「啊?」,田曉梅有點懵,什麼情況?
「有些事,千萬不要往心裡去,我發現這一個多月,世廷的面相發生了點變化,他好像這幾年犯桃花。」
田曉梅的臉一下紅了。
「他表面上看著成熟,但實際上,他在感情方面很幼稚,而且他好像在故意放縱自己,心智還不成熟,所以你等他幾年,是你的,早晚是你的。」
「佟哥,你說什麼呢。」
「呵呵,少艾慕少年,天地至理也,你也不用害羞。」
「不理你了。」,田曉梅害羞的扭頭走了。
佟應貴嘿嘿笑了兩聲,「劉世廷啊劉世廷,你要禍害多少好女孩?」
劉世廷對此一無所知。
他騎著自行車到學校門口,發現大部隊已經走了。
劉世廷又騎上自行車趕了過去,終於在圓明園門口和大部隊相遇了。
八十年代的圓明園很荒涼,不收門票,而且裡面有一方湖水,可以划船,所以人特別多,尤其是菁華大學和燕京大學這幾個附近的大學生,都選擇到圓明園來秋遊。
「People mountain people sea」,劉世廷感慨了一句。
然後,大家集體懵逼。
「老四,你在說英語嗎?」
「當然,如假包換的英語。」
「你再說一遍我聽聽,我怎麼從來沒聽過這句話?什麼意思?」
劉世廷又講了一遍。
「唉唉唉,大家都來聽聽班長說的英語,我怎麼感覺是英語,可就是不知道啥意思呢?」
劉世廷又說了一遍,「誰要是能猜出來這個成語,中午獎勵豬頭肉一塊。」
「劉世廷,你拼寫一下。」
「不會。」
「啊?」
所有人都默念了好幾句,就是不知道啥意思。
劉世廷找了一片樹林,指揮著大家把床單鋪在地上。
劉世廷把豆豉魚和熟食,一股腦的倒在床單上,「想吃的,自便。」
有人喊道:「劉德平,你這個文體委員也太不稱職了,帶著大家唱首歌唄。」
劉德平笑道:「先說清楚哈,我是體育委員,不是文體委員,要不,還是讓班長帶著大家唱吧。」
「對,對,班長,我愛你中國。」
劉世廷笑道:「可算了吧,我這破鑼嗓子,別嚇著別人。」
包嵐說道:「我們都沒欣賞過國慶節那天的精彩,只有馮雅瓊和劉德平見過,你們誰起個頭?反正我們也都會唱了。」
田維剛說道:「我還帶著歌詞手抄本呢。」
劉世廷很後悔,怎麼就沒想到弄個錄音機過來呢?
「每當我感到疼痛就想讓你抱緊我,預備起。」,馮雅瓊起了個頭。
大家熟悉了一下節奏之後,立刻開始進入狀態。
蔡文平把劉世廷推到大家面前,說道:「指揮,指揮。」
劉世廷手腳僵硬。
就是找不到那天晚上的感覺了,指揮的有點不倫不類,感覺有點像螃蟹張牙舞爪。
有的同學實在忍不住,哈哈笑了起來。
本來就是周末,也有很多同學過來遊玩。
一首歌還沒唱完,就吸引了很多人過來。
其中就有三班的。
「劉世廷,拿出國慶節那天的風采啊。」,彭靜喊道。
但是,劉世廷就是找不到那天晚上的感覺,越指揮越亂。
最後還是包嵐救了場,用傳統的指揮方式,指揮著大家唱了一遍。
瘋狂過後,就是安靜。
馮雅瓊問道:「劉世廷,那句話是啥意思?」
「那句話?」
「那句英語,我怎麼從來沒聽過?」
「哦,你說那句啊,人山人海。」
「啥?」,周圍的人都豎起耳朵,想聽一聽答案。
「人山人海,People mountain people sea,有問題嗎?」
過了好一會,大家哈哈笑了起來。
「劉世廷,你完了,我要告訴英語老師。」
「這叫中式英語,Chinglish。」
「怎麼拼寫?」
「China+English,Chinglish。」
「哈哈……」
「班長,你真能瞎編。」
劉世廷翻出驢打滾之類的糕點,遞給了馮雅瓊一塊,馮雅瓊笑眯眯的吃了。
三班的和四班的,逐漸融合起來。
三班和四班的人本來就很熟悉。
在大一階段,有很多課程都是相通的,例如政治,兩個班就一起上,所以大家也都很熟悉。
到了中午,大家拿出自己帶來的饅頭,再打開一罐豆豉魚,真是難得的美味啊。