第235章 智取巴士底
第235章 智取巴士底
7月14日，清晨五點。
巴黎還籠罩在薄霧中，塞納河上飄著淡淡的水汽。
巴士底獄，這座黑色的堡壘，矗立在晨霧裡，像一頭沉睡了一個世紀的巨獸。八座塔樓直刺天空，厚重的城牆在晨光中泛著冷冷的灰色。城牆上，八門大炮的炮口對著聖安托萬區，像是八隻黑洞洞的眼睛，俯視著這座城市。
這座堡壘，從1370年建成以來，已經矗立了四百多年。它見證了王朝的更替，見證了無數囚犯的絕望，也見證了王權的傲慢。但今天，這一切都將改變。
巴士底獄大門外的聖安托萬街。
拉法耶特騎在一匹栗色的戰馬上，他穿著國民自衛軍的藍色軍裝，胸前佩戴著美國獨立戰爭的勳章。晨光照在他的臉上，顯出深深的疲憊—昨夜他一夜未眠。
他身後，是貝爾納和一百名國民自衛軍。這些人都是精心挑選的退伍軍人，穿著整齊的軍裝，手持步槍，隊列筆直。
再往後，是數千名民眾。他們從聖安托萬區、聖馬塞爾區、拉丁區湧來，擠滿了整條街道。有工人，有學生，有小商販，甚至還有幾個穿著體面的資產階級。他們手裡拿著各種武器步槍、長矛、斧頭、鐵鍬，甚至還有人拿著菜刀。
人群中充滿了緊張和期待。
「侯爵要去談判！」
「讓典獄長投降！」
「如果不投降，我們就攻進去！」
拉法耶特深吸一口氣，從懷裡拿出那份羊皮紙。國王的手諭。或者說，偽造的國王手諭。他的手在微微顫抖。
這份文件，輕如鴻毛，卻重如千鈞。
如果成功，他將成為英雄。如果失敗，他將成為叛國者。
他策馬上前，來到巴士底獄的大門前。大門是厚重的橡木，上麵包著鐵皮，釘著巨大的鐵釘。門上方，刻著王室的鳶尾花徽章，在晨光中閃著冷光。
城牆上，一個守衛探出頭來。他戴著三角帽，穿著王家衛隊的制服。
「什麼人？」他的聲音警惕。
「我是國民自衛軍司令，拉法耶特侯爵。」拉法耶特高聲說，聲音在空曠的街道上迴蕩，「我要見典獄長德·洛奈先生。」
守衛愣了一下，然後消失在城牆後面。
拉法耶特坐在馬上，等待著。他能聽到自己的心跳，能感覺到手心的汗水。身後，數千名民眾也在等待，整條街道安靜得可怕，只有偶爾的咳嗽聲和馬蹄踩在石板路上的聲音。
五分鐘後，城牆上出現了一個身影。那是典獄長德·洛奈。他是個五十多歲的中年人，臉上布滿了皺紋，眼神銳利。他穿著王家衛隊的軍官制服，胸前掛著幾枚勳章—那是他在七年戰爭中獲得的。
「拉法耶特侯爵，」德·洛奈的聲音洪亮，帶著軍人特有的硬朗，「您來這裡做什麼？」
「我奉國王陛下之命，」拉法耶特舉起手中的羊皮紙，在晨光中展開，「前來接管巴士底獄。」
德·洛奈的表情變了。
「國王陛下的命令？」他的聲音裡帶著懷疑。
「是的。」拉法耶特說，「請您打開城門，我會把手諭交給您親自過目。」
德·洛奈站在城牆上，沉默地看著拉法耶特。他的目光越過拉法耶特，看向後面的人群。數千人，都拿著武器，眼中燃燒著憤怒的火焰。
如果拒絕，這些人會衝進來。他和他的114名守軍——82名老兵和32名瑞士衛隊，都會死。
「請稍等。」德·洛奈最終說。他消失在城牆後面。
拉法耶特坐在馬t，手心全是汗。貝爾納走到他身邊，低聲說：「侯爵，如果他不開門怎麼辦？」
「那就撤退。」拉法耶特說，「我們不能強攻。」
「可是民眾————」
「我知道。」拉法耶特打斷他，「但我們不能讓他們送死。」
十分鐘後，巴士底獄的小門打開了。不是主門，而是側面的一扇小門。那扇門平時用來運送物資，只能容一個人通過。德·洛奈走了出來，身後跟著四個衛兵。他們都佩戴著武器，手按在劍柄上，警惕地看著周圍的人群。
德·洛奈走到拉法耶特面前，行了一個標準的軍禮。「侯爵閣下。」
拉法耶特下馬，也回了一個軍禮。兩個軍人，在巴士底獄的門前，在數千名民眾的注視下，行著古老的軍禮。
「請。」拉法耶特把手諭遞給他。
德·洛奈接過來，仔細地看著。他的表情越來越凝重。
羊皮紙上，國王的命令清清楚楚：「鑑於巴黎局勢緊張，為避免不必要的流血衝突，朕命令巴士底獄典獄長德·洛奈，將巴士底獄和平移交給國民自衛軍司令拉法耶特侯爵。所有守軍撤回凡爾賽，囚犯就地釋放。此令。」
底部，是國王的私印。
德·洛奈的手在顫抖。他看著那枚印章，看著那熟悉的鳶尾花圖案。他曾經見過這枚印章，在凡爾賽宮，在國王的書房裡。但那是十年前的事了。他不確定，這枚印章是不是真的。
「這————這是真的？」他的聲音有些沙啞。
「千真萬確。」拉法耶特說，「國王陛下不希望看到流血。」
德·洛奈抬起頭，看著遠處聚集的民眾。數千人，都拿著武器，眼中燃燒著憤怒的火焰。如果他拒絕，這些人會衝進來。但如果他投降，他可能將背負叛國的罪名。
「典獄長先生，」拉法耶特說，「您是一個軍人，我也是。我們都知道，戰爭的目的不是殺戮，而是勝利。」
「現在，國王陛下給了您一個體面的選擇。」他看著德·洛奈，「和平交出巴士底獄，保全您和您手下的性命。」
德·洛奈沉默了。他想起了自己在軍隊的那些年。他參加過七年戰爭，在羅斯巴赫戰役中負過傷，在明登戰役中立過功。他見過太多的死亡，見過太多的鮮血。他知道，如果拒絕，今天這裡會變成屠宰場。
「侯爵閣下，」德·洛奈最終說，「我能看看您的委任狀嗎？」
拉法耶特從懷裡拿出另一份文件，那是國民議會任命他為國民自衛軍司令的正式文件。
德·洛奈接過來，仔細看了一遍。「國民議會————」他喃喃自語，「國王陛下承認國民議會了嗎？」
「是的。」拉法耶特說，「國王陛下已經同意與國民議會合作。」
這是一個謊言，但德·洛奈無法驗證。他站在那裡，手裡拿著兩份文件，陷入了長久的沉默。晨光越來越亮，照在他花白的頭髮上，照在他布滿皺紋的臉上。
他已經五十三歲了，為國王服務了三十年。他忠誠，勇敢，從未背叛過自己的誓言。
但現在，他必須做出選擇。是為了一座空監獄，讓114名士兵送死？還是接受國王的「命令」，和平交出巴士底獄？
最終，他嘆了口氣。「我明白了。」他轉身，對身後的衛兵說：「打開城門。」
「典獄長！」一個年輕衛兵驚呼，「您真的要————」
「執行命令！」德·洛奈厲聲說。
衛兵們面面相覷，最終還是轉身去打開城門。沉重的鐵門緩緩打開，發出刺耳的摩擦聲。那聲音在寂靜的街道上迴蕩，像是歷史的嘆息。
遠處的民眾爆發出歡呼聲。「城門開了！」「巴士底獄投降了！」「我們勝利了！」歡呼聲震天動地，傳遍了整個巴黎。
拉法耶特鬆了口氣。他成功了。沒有流血，沒有死人。
「典獄長先生，」拉法耶特說，「請召集您的守軍。我保證，他們都會安全離開。」
德·洛奈點點頭，轉身走進巴士底獄。
半小時後，82名老兵排著隊走了出來。他們放下了武器，脫下了軍裝，換上了便服。
每個人的臉上都寫滿了複雜的表情有解脫，有羞愧，也有對未來的迷茫。
民眾圍了上來。貝爾納和他的手下維持著秩序，在人群中來回走動。
「不要傷害他們！」「他們已經投降了！」「讓他們走！」
守軍們在民眾的注視下，緩緩離開。德·洛奈走在最後。
但就在這時，城牆上傳來一個冷硬的聲音：「等等。」
所有人都抬起頭。城牆上，站著一個穿著紅色軍裝的軍官。他大約三十歲，金色的頭髮，藍色的眼睛，臉上沒有任何表情。那是瑞士衛隊的指揮官，卡爾·馮·施泰因上尉。
「上尉，」德·洛奈抬頭說，「國王的命令已經很清楚了。」
「我沒有收到國王的命令。」施泰因上尉冷冷地說。他的法語帶著濃重的德語口音，但每個字都清晰有力。
「我和我的32名士兵，是國王陛下的瑞士衛隊。我們只服從國王的直接命令。」
「這就是國王的命令！」拉法耶特舉起手諭。
「那是一張紙。」施泰因說，「我要的是國王的親口命令。」
人群騷動起來。「他們不投降！」「瑞士人要抵抗！」「衝進去！」
拉法耶特心中一沉。他知道瑞士衛隊的名聲。這些僱傭兵，是歐洲最精銳的職業軍人。他們忠誠，勇敢，戰鬥到最後一人。如果瑞士衛隊抵抗，今天一定會流血。
「上尉，」拉法耶特說，「您看看周圍。數千名民眾，都拿著武器。」
「32個瑞士衛隊。」施泰因糾正他，「足夠殺死你們不少人。」他不是在吹牛。瑞士衛隊的戰鬥力，整個歐洲都知道。在歷史上，他們曾經用幾百人抵擋數千人的進攻。
「而且，」施泰因繼續說，「我們有大炮。八門大炮，對著你們。如果你們進攻，我會開炮。」
人群安靜下來。所有人都看著城牆上的八門大炮。那些黑洞洞的炮口，像是死神的眼睛，俯視著他們。
拉法耶特的手心全是汗。他知道，如果瑞士衛隊開炮，會死很多人。
「上尉，」他說，「我們不想流血。」
「那就離開。」施泰因說，「巴士底獄是國王的財產。沒有國王的親口命令，我不會交出去。」
僵局。就在這時，一個人忽然在幾個退伍軍人的護衛下，從後面走了上來。很多民眾原本對於這個忽然出現的人表示敵意，但是看到他的面孔，臉上露出意外的表情，紛紛放開。
那是萊昂。他穿著簡單的黑色外套，沒有任何裝飾，但當他走出來時，人群自動讓開了一條路。
「弗羅斯特先生？」拉法耶特驚訝地看著他。
萊昂沒有回答，只是走到城牆下，抬頭看著施泰因上尉。
「上尉，」他的聲音平靜，「我能問您一個問題嗎？」
施泰因看著他，沒有說話。
「您為國王服務，」萊昂說，「是因為忠誠，還是因為金錢？」
施泰因的臉色變了。「您這是在侮辱我。」
「不。」萊昂搖頭，「我只是想知道，您願意為國王死，還是願意為國王活。」
「什麼意思？」
「如果您抵抗，」萊昂說，「您和您的32名士兵，都會死。也許您能殺死三百人，也許能殺死五百人。但最終，您還是會死。」
「然後呢？」萊昂繼續說，「國王會感謝您嗎？會給您的家人撫恤金嗎？」
施泰因沉默了。
「我知道瑞士衛隊的規矩，」萊昂說，「如果您戰死，您的家人會得到一筆撫恤金。
但現在，國王自顧不暇。他連財政大臣都罷免了，您覺得他還有錢給您的家人嗎？」
施泰因的手握緊了劍柄。
「所以，」萊昂說，「我給您另一個選擇。」他從懷裡拿出一張支票。「二十萬里弗。」他說，「這是您和您的32名士兵的遣散費。您作為指揮官，一萬里弗。其餘31名士兵，每人六千里弗。足夠你們回瑞士，買一塊地，買一棟房子，過上體面的生活。」
人群譁然。二十萬里弗！那是一筆巨款。
施泰因看著那張支票，眼中閃過複雜的光芒。「您是在收買我。」
「不。」萊昂說，「我是在給您一個活下去的理由。
「您為國王服務，是因為契約。但現在，國王已經下令和平交出巴士底獄。」萊昂指著拉法耶特手中的手諭，「您的契約已經完成了。」
「接下來，您要做的，不是為一座空監獄送死，而是帶著您的士兵，體面地離開。」
施泰因沉默了很久。他看著那張支票，看著下面的數千名民眾，看著城牆上的八門大炮。
最終，他嘆了口氣。「我需要驗證這張支票。」
「當然。」萊昂說，「這是皇家銀行的支票，您可以隨時兌現。」
施泰因轉身，對身後的士兵說了幾句德語。然後，他轉過身來。
「我接受。」他說，「但我有一個條件。」
「請說。」
「我和我的士兵，要帶著武器離開。」施泰因說，「我們是軍人，不能像囚犯一樣被解除武裝。」
萊昂看向拉法耶特。拉法耶特猶豫了一下，然後點頭。「同意。」
施泰因行了一個標準的軍禮。「那麼，交易達成。」
十分鐘後，32名瑞士衛隊排著整齊的隊列，從巴士底獄走了出來。他們穿著紅色的軍裝，佩戴著武器，步伐整齊，像是在接受檢閱。人群自動讓開了一條路。
施泰因走在最前面。他來到萊昂面前，接過那張支票，仔細看了一遍，然後收進懷裡。「弗羅斯特先生，」他說，「您是個聰明人。」
「您也是。」萊昂說。
施泰因笑了笑，轉身離開。32名瑞士衛隊，在數千名民眾的注視下，緩緩離開了巴黎。他們的背影筆直，步伐整齊，像是在完成最後的使命。
拉法耶特走到萊昂身邊。「弗羅斯特先生，」他低聲說，「您又一次拯救了巴黎。」
萊昂搖了搖頭，看著瑞士衛隊離去的背影：「他們是軍人，不是劊子手。給他們一個體面的選擇，他們會做出理性的決定。」
德·洛奈站在一旁，看著這一切。他來到拉法耶特面前，行了一個軍禮。「侯爵閣下，巴士底獄現在是您的了。」
「謝謝您的配合，典獄長先生。」拉法耶特回禮。
德·洛奈轉身離開，背影顯得有些蕭瑟。
他知道，自己的軍旅生涯結束了。未來，他可能會被送上軍事法庭，會被指控叛國，會失去一切榮譽。但至少，他和他的手下都活了下來，沒有人死在這座堡壘前。
上午九點，巴士底獄內部。
拉法耶特帶著貝爾納和幾個軍官，走進這座傳說中的堡壘。陰暗的走廊，潮濕的牢房，還有牆上的鐵鏈。空氣中瀰漫著霉味和腐臭味，牆上爬滿了青苔。有些牢房的門上，還刻著囚犯的名字和日期有的已經模糊不清，有的還很清晰。
「釋放所有囚犯。」拉法耶特命令。士兵們打開一間間牢房。但讓人意外的是，巴士底獄裡只有七個囚犯。四個偽造文書的罪犯，兩個精神失常的貴族，還有一個因為家族糾紛被關進來的老人。沒有政治犯，沒有革命者，沒有傳說中的「鐵面人」。
「就這些？」貝爾納愣住了。
「就這些。」拉法耶特苦笑。這座象徵著暴政的堡壘，裡面竟然只有七個囚犯。但這不重要。重要的是，巴士底獄陷落了。
「去地下室看看。」拉法耶特說。他們來到地下室，沿著潮濕的石階往下走。火把的光芒在牆上跳躍，照出一個個黑暗的拱門。最深處，是一個巨大的地窖。
「打開。」士兵們撬開一扇扇鐵門。裡面堆滿了木箱。
「打開看看。」士兵們撬開木箱，裡面是————步槍。數千支步槍，整齊地排列著，上面塗著防鏽油，在火把的光芒中泛著冷光。還有火藥，裝在鐵桶里，每桶都有編號。還有子彈，裝在木箱裡，數以萬計。甚至還有幾門小炮，拆卸成零件，整齊地擺放著。
「天哪————」貝爾納震驚了，「傳言是真的。」
拉法耶特也愣住了。他轉頭看向貝爾納：「你之前知道這裡有武器？」
「不知道。」貝爾納搖頭，「我只是聽傳言說有，但沒想到真的有這麼多。」
拉法耶特心中一動。
弗羅斯特先生...他是怎麼知道的？難道，這些武器，也是他安排的？不，不可能。
這些武器看起來已經存放了很久，木箱上都落了灰塵，有些甚至生了鏽。這不可能是臨時運進來的。但弗羅斯特先生怎麼會知道？他怎麼會知道巴士底獄的地下室里，藏著這麼多武器？
「把這些武器運出去。」拉法耶特命令，「分發給國民自衛軍。」
「是！」
中午，市政廳廣場。陽光刺眼，照在廣場的石板路上。數萬名民眾聚集在這裡，人山人海，擠滿了整個廣場。
拉法耶特站在市政廳的台階上，高舉著一把從巴士底獄拿出來的巨大鑰匙。那把鑰匙有一尺多長，通體黑色，上面刻著複雜的花紋。那是巴士底獄主門的鑰匙，已經使用了四百多年。
——
「同胞們！」拉法耶特的聲音洪亮，在廣場上迴蕩，「巴士底獄已經陷落！」人群爆發出震天的歡呼聲。
「沒有流血！」拉法耶特繼續說，「沒有死人！守軍和平投降，囚犯全部釋放！」
「這是文明的勝利！」
「這是人民的勝利！」
歡呼聲更大了。人們揮舞著帽子，高喊著口號。有人哭了，有人笑了，有人跪在地上祈禱。「自由萬歲！」「法蘭西萬歲！」「拉法耶特萬歲！」
拉法耶特舉起那把鑰匙，在陽光下閃閃發光。
「這把鑰匙，」
他說，「象徵著舊制度的終結！從今天起，法蘭西將走向自由和平等！」
人群的歡呼聲傳遍了整個巴黎。教堂的鐘聲響起，一座接一座，從聖母院到聖心教堂，從拉丁區到瑪萊區，整個巴黎的鐘聲都在響。那是慶祝的鐘聲，是勝利的鐘聲，是新時代的鐘聲。
1789年7月14日，巴士底獄陷落。
沒有流血，沒有死人。
7月14日，清晨五點。
巴黎還籠罩在薄霧中，塞納河上飄著淡淡的水汽。
巴士底獄，這座黑色的堡壘，矗立在晨霧裡，像一頭沉睡了一個世紀的巨獸。八座塔樓直刺天空，厚重的城牆在晨光中泛著冷冷的灰色。城牆上，八門大炮的炮口對著聖安托萬區，像是八隻黑洞洞的眼睛，俯視著這座城市。
這座堡壘，從1370年建成以來，已經矗立了四百多年。它見證了王朝的更替，見證了無數囚犯的絕望，也見證了王權的傲慢。但今天，這一切都將改變。
巴士底獄大門外的聖安托萬街。
拉法耶特騎在一匹栗色的戰馬上，他穿著國民自衛軍的藍色軍裝，胸前佩戴著美國獨立戰爭的勳章。晨光照在他的臉上，顯出深深的疲憊—昨夜他一夜未眠。
他身後，是貝爾納和一百名國民自衛軍。這些人都是精心挑選的退伍軍人，穿著整齊的軍裝，手持步槍，隊列筆直。
再往後，是數千名民眾。他們從聖安托萬區、聖馬塞爾區、拉丁區湧來，擠滿了整條街道。有工人，有學生，有小商販，甚至還有幾個穿著體面的資產階級。他們手裡拿著各種武器步槍、長矛、斧頭、鐵鍬，甚至還有人拿著菜刀。
人群中充滿了緊張和期待。
「侯爵要去談判！」
「讓典獄長投降！」
「如果不投降，我們就攻進去！」
拉法耶特深吸一口氣，從懷裡拿出那份羊皮紙。國王的手諭。或者說，偽造的國王手諭。他的手在微微顫抖。
這份文件，輕如鴻毛，卻重如千鈞。
如果成功，他將成為英雄。如果失敗，他將成為叛國者。
他策馬上前，來到巴士底獄的大門前。大門是厚重的橡木，上麵包著鐵皮，釘著巨大的鐵釘。門上方，刻著王室的鳶尾花徽章，在晨光中閃著冷光。
城牆上，一個守衛探出頭來。他戴著三角帽，穿著王家衛隊的制服。
「什麼人？」他的聲音警惕。
「我是國民自衛軍司令，拉法耶特侯爵。」拉法耶特高聲說，聲音在空曠的街道上迴蕩，「我要見典獄長德·洛奈先生。」
守衛愣了一下，然後消失在城牆後面。
拉法耶特坐在馬上，等待著。他能聽到自己的心跳，能感覺到手心的汗水。身後，數千名民眾也在等待，整條街道安靜得可怕，只有偶爾的咳嗽聲和馬蹄踩在石板路上的聲音。
五分鐘後，城牆上出現了一個身影。那是典獄長德·洛奈。他是個五十多歲的中年人，臉上布滿了皺紋，眼神銳利。他穿著王家衛隊的軍官制服，胸前掛著幾枚勳章—那是他在七年戰爭中獲得的。
「拉法耶特侯爵，」德·洛奈的聲音洪亮，帶著軍人特有的硬朗，「您來這裡做什麼？」
「我奉國王陛下之命，」拉法耶特舉起手中的羊皮紙，在晨光中展開，「前來接管巴士底獄。」
德·洛奈的表情變了。
「國王陛下的命令？」他的聲音裡帶著懷疑。
「是的。」拉法耶特說，「請您打開城門，我會把手諭交給您親自過目。」
德·洛奈站在城牆上，沉默地看著拉法耶特。他的目光越過拉法耶特，看向後面的人群。數千人，都拿著武器，眼中燃燒著憤怒的火焰。
如果拒絕，這些人會衝進來。他和他的114名守軍——82名老兵和32名瑞士衛隊，都會死。
「請稍等。」德·洛奈最終說。他消失在城牆後面。
拉法耶特坐在馬t，手心全是汗。貝爾納走到他身邊，低聲說：「侯爵，如果他不開門怎麼辦？」
「那就撤退。」拉法耶特說，「我們不能強攻。」
「可是民眾————」
「我知道。」拉法耶特打斷他，「但我們不能讓他們送死。」
十分鐘後，巴士底獄的小門打開了。不是主門，而是側面的一扇小門。那扇門平時用來運送物資，只能容一個人通過。德·洛奈走了出來，身後跟著四個衛兵。他們都佩戴著武器，手按在劍柄上，警惕地看著周圍的人群。
德·洛奈走到拉法耶特面前，行了一個標準的軍禮。「侯爵閣下。」
拉法耶特下馬，也回了一個軍禮。兩個軍人，在巴士底獄的門前，在數千名民眾的注視下，行著古老的軍禮。
「請。」拉法耶特把手諭遞給他。
德·洛奈接過來，仔細地看著。他的表情越來越凝重。
羊皮紙上，國王的命令清清楚楚：「鑑於巴黎局勢緊張，為避免不必要的流血衝突，朕命令巴士底獄典獄長德·洛奈，將巴士底獄和平移交給國民自衛軍司令拉法耶特侯爵。所有守軍撤回凡爾賽，囚犯就地釋放。此令。」
底部，是國王的私印。
德·洛奈的手在顫抖。他看著那枚印章，看著那熟悉的鳶尾花圖案。他曾經見過這枚印章，在凡爾賽宮，在國王的書房裡。但那是十年前的事了。他不確定，這枚印章是不是真的。
「這————這是真的？」他的聲音有些沙啞。
「千真萬確。」拉法耶特說，「國王陛下不希望看到流血。」
德·洛奈抬起頭，看著遠處聚集的民眾。數千人，都拿著武器，眼中燃燒著憤怒的火焰。如果他拒絕，這些人會衝進來。但如果他投降，他可能將背負叛國的罪名。
「典獄長先生，」拉法耶特說，「您是一個軍人，我也是。我們都知道，戰爭的目的不是殺戮，而是勝利。」
「現在，國王陛下給了您一個體面的選擇。」他看著德·洛奈，「和平交出巴士底獄，保全您和您手下的性命。」
德·洛奈沉默了。他想起了自己在軍隊的那些年。他參加過七年戰爭，在羅斯巴赫戰役中負過傷，在明登戰役中立過功。他見過太多的死亡，見過太多的鮮血。他知道，如果拒絕，今天這裡會變成屠宰場。
「侯爵閣下，」德·洛奈最終說，「我能看看您的委任狀嗎？」
拉法耶特從懷裡拿出另一份文件，那是國民議會任命他為國民自衛軍司令的正式文件。
德·洛奈接過來，仔細看了一遍。「國民議會————」他喃喃自語，「國王陛下承認國民議會了嗎？」
「是的。」拉法耶特說，「國王陛下已經同意與國民議會合作。」
這是一個謊言，但德·洛奈無法驗證。他站在那裡，手裡拿著兩份文件，陷入了長久的沉默。晨光越來越亮，照在他花白的頭髮上，照在他布滿皺紋的臉上。
他已經五十三歲了，為國王服務了三十年。他忠誠，勇敢，從未背叛過自己的誓言。
但現在，他必須做出選擇。是為了一座空監獄，讓114名士兵送死？還是接受國王的「命令」，和平交出巴士底獄？
最終，他嘆了口氣。「我明白了。」他轉身，對身後的衛兵說：「打開城門。」
「典獄長！」一個年輕衛兵驚呼，「您真的要————」
「執行命令！」德·洛奈厲聲說。
衛兵們面面相覷，最終還是轉身去打開城門。沉重的鐵門緩緩打開，發出刺耳的摩擦聲。那聲音在寂靜的街道上迴蕩，像是歷史的嘆息。
遠處的民眾爆發出歡呼聲。「城門開了！」「巴士底獄投降了！」「我們勝利了！」歡呼聲震天動地，傳遍了整個巴黎。
拉法耶特鬆了口氣。他成功了。沒有流血，沒有死人。
「典獄長先生，」拉法耶特說，「請召集您的守軍。我保證，他們都會安全離開。」
德·洛奈點點頭，轉身走進巴士底獄。
半小時後，82名老兵排著隊走了出來。他們放下了武器，脫下了軍裝，換上了便服。
每個人的臉上都寫滿了複雜的表情有解脫，有羞愧，也有對未來的迷茫。
民眾圍了上來。貝爾納和他的手下維持著秩序，在人群中來回走動。
「不要傷害他們！」「他們已經投降了！」「讓他們走！」
守軍們在民眾的注視下，緩緩離開。德·洛奈走在最後。
但就在這時，城牆上傳來一個冷硬的聲音：「等等。」
所有人都抬起頭。城牆上，站著一個穿著紅色軍裝的軍官。他大約三十歲，金色的頭髮，藍色的眼睛，臉上沒有任何表情。那是瑞士衛隊的指揮官，卡爾·馮·施泰因上尉。
「上尉，」德·洛奈抬頭說，「國王的命令已經很清楚了。」
「我沒有收到國王的命令。」施泰因上尉冷冷地說。他的法語帶著濃重的德語口音，但每個字都清晰有力。
「我和我的32名士兵，是國王陛下的瑞士衛隊。我們只服從國王的直接命令。」
「這就是國王的命令！」拉法耶特舉起手諭。
「那是一張紙。」施泰因說，「我要的是國王的親口命令。」
人群騷動起來。「他們不投降！」「瑞士人要抵抗！」「衝進去！」
拉法耶特心中一沉。他知道瑞士衛隊的名聲。這些僱傭兵，是歐洲最精銳的職業軍人。他們忠誠，勇敢，戰鬥到最後一人。如果瑞士衛隊抵抗，今天一定會流血。
「上尉，」拉法耶特說，「您看看周圍。數千名民眾，都拿著武器。」
「32個瑞士衛隊。」施泰因糾正他，「足夠殺死你們不少人。」他不是在吹牛。瑞士衛隊的戰鬥力，整個歐洲都知道。在歷史上，他們曾經用幾百人抵擋數千人的進攻。
「而且，」施泰因繼續說，「我們有大炮。八門大炮，對著你們。如果你們進攻，我會開炮。」
人群安靜下來。所有人都看著城牆上的八門大炮。那些黑洞洞的炮口，像是死神的眼睛，俯視著他們。
拉法耶特的手心全是汗。他知道，如果瑞士衛隊開炮，會死很多人。
「上尉，」他說，「我們不想流血。」
「那就離開。」施泰因說，「巴士底獄是國王的財產。沒有國王的親口命令，我不會交出去。」
僵局。就在這時，一個人忽然在幾個退伍軍人的護衛下，從後面走了上來。很多民眾原本對於這個忽然出現的人表示敵意，但是看到他的面孔，臉上露出意外的表情，紛紛放開。
那是萊昂。他穿著簡單的黑色外套，沒有任何裝飾，但當他走出來時，人群自動讓開了一條路。
「弗羅斯特先生？」拉法耶特驚訝地看著他。
萊昂沒有回答，只是走到城牆下，抬頭看著施泰因上尉。
「上尉，」他的聲音平靜，「我能問您一個問題嗎？」
施泰因看著他，沒有說話。
「您為國王服務，」萊昂說，「是因為忠誠，還是因為金錢？」
施泰因的臉色變了。「您這是在侮辱我。」
「不。」萊昂搖頭，「我只是想知道，您願意為國王死，還是願意為國王活。」
「什麼意思？」
「如果您抵抗，」萊昂說，「您和您的32名士兵，都會死。也許您能殺死三百人，也許能殺死五百人。但最終，您還是會死。」
「然後呢？」萊昂繼續說，「國王會感謝您嗎？會給您的家人撫恤金嗎？」
施泰因沉默了。
「我知道瑞士衛隊的規矩，」萊昂說，「如果您戰死，您的家人會得到一筆撫恤金。
但現在，國王自顧不暇。他連財政大臣都罷免了，您覺得他還有錢給您的家人嗎？」
施泰因的手握緊了劍柄。
「所以，」萊昂說，「我給您另一個選擇。」他從懷裡拿出一張支票。「二十萬里弗。」他說，「這是您和您的32名士兵的遣散費。您作為指揮官，一萬里弗。其餘31名士兵，每人六千里弗。足夠你們回瑞士，買一塊地，買一棟房子，過上體面的生活。」
人群譁然。二十萬里弗！那是一筆巨款。
施泰因看著那張支票，眼中閃過複雜的光芒。「您是在收買我。」
「不。」萊昂說，「我是在給您一個活下去的理由。
「您為國王服務，是因為契約。但現在，國王已經下令和平交出巴士底獄。」萊昂指著拉法耶特手中的手諭，「您的契約已經完成了。」
「接下來，您要做的，不是為一座空監獄送死，而是帶著您的士兵，體面地離開。」
施泰因沉默了很久。他看著那張支票，看著下面的數千名民眾，看著城牆上的八門大炮。
最終，他嘆了口氣。「我需要驗證這張支票。」
「當然。」萊昂說，「這是皇家銀行的支票，您可以隨時兌現。」
施泰因轉身，對身後的士兵說了幾句德語。然後，他轉過身來。
「我接受。」他說，「但我有一個條件。」
「請說。」
「我和我的士兵，要帶著武器離開。」施泰因說，「我們是軍人，不能像囚犯一樣被解除武裝。」
萊昂看向拉法耶特。拉法耶特猶豫了一下，然後點頭。「同意。」
施泰因行了一個標準的軍禮。「那麼，交易達成。」
十分鐘後，32名瑞士衛隊排著整齊的隊列，從巴士底獄走了出來。他們穿著紅色的軍裝，佩戴著武器，步伐整齊，像是在接受檢閱。人群自動讓開了一條路。
施泰因走在最前面。他來到萊昂面前，接過那張支票，仔細看了一遍，然後收進懷裡。「弗羅斯特先生，」他說，「您是個聰明人。」
「您也是。」萊昂說。
施泰因笑了笑，轉身離開。32名瑞士衛隊，在數千名民眾的注視下，緩緩離開了巴黎。他們的背影筆直，步伐整齊，像是在完成最後的使命。
拉法耶特走到萊昂身邊。「弗羅斯特先生，」他低聲說，「您又一次拯救了巴黎。」
萊昂搖了搖頭，看著瑞士衛隊離去的背影：「他們是軍人，不是劊子手。給他們一個體面的選擇，他們會做出理性的決定。」
德·洛奈站在一旁，看著這一切。他來到拉法耶特面前，行了一個軍禮。「侯爵閣下，巴士底獄現在是您的了。」
「謝謝您的配合，典獄長先生。」拉法耶特回禮。
德·洛奈轉身離開，背影顯得有些蕭瑟。
他知道，自己的軍旅生涯結束了。未來，他可能會被送上軍事法庭，會被指控叛國，會失去一切榮譽。但至少，他和他的手下都活了下來，沒有人死在這座堡壘前。
上午九點，巴士底獄內部。
拉法耶特帶著貝爾納和幾個軍官，走進這座傳說中的堡壘。陰暗的走廊，潮濕的牢房，還有牆上的鐵鏈。空氣中瀰漫著霉味和腐臭味，牆上爬滿了青苔。有些牢房的門上，還刻著囚犯的名字和日期有的已經模糊不清，有的還很清晰。
「釋放所有囚犯。」拉法耶特命令。士兵們打開一間間牢房。但讓人意外的是，巴士底獄裡只有七個囚犯。四個偽造文書的罪犯，兩個精神失常的貴族，還有一個因為家族糾紛被關進來的老人。沒有政治犯，沒有革命者，沒有傳說中的「鐵面人」。
「就這些？」貝爾納愣住了。
「就這些。」拉法耶特苦笑。這座象徵著暴政的堡壘，裡面竟然只有七個囚犯。但這不重要。重要的是，巴士底獄陷落了。
「去地下室看看。」拉法耶特說。他們來到地下室，沿著潮濕的石階往下走。火把的光芒在牆上跳躍，照出一個個黑暗的拱門。最深處，是一個巨大的地窖。
「打開。」士兵們撬開一扇扇鐵門。裡面堆滿了木箱。
「打開看看。」士兵們撬開木箱，裡面是————步槍。數千支步槍，整齊地排列著，上面塗著防鏽油，在火把的光芒中泛著冷光。還有火藥，裝在鐵桶里，每桶都有編號。還有子彈，裝在木箱裡，數以萬計。甚至還有幾門小炮，拆卸成零件，整齊地擺放著。
「天哪————」貝爾納震驚了，「傳言是真的。」
拉法耶特也愣住了。他轉頭看向貝爾納：「你之前知道這裡有武器？」
「不知道。」貝爾納搖頭，「我只是聽傳言說有，但沒想到真的有這麼多。」
拉法耶特心中一動。
弗羅斯特先生...他是怎麼知道的？難道，這些武器，也是他安排的？不，不可能。
這些武器看起來已經存放了很久，木箱上都落了灰塵，有些甚至生了鏽。這不可能是臨時運進來的。但弗羅斯特先生怎麼會知道？他怎麼會知道巴士底獄的地下室里，藏著這麼多武器？
「把這些武器運出去。」拉法耶特命令，「分發給國民自衛軍。」
「是！」
中午，市政廳廣場。陽光刺眼，照在廣場的石板路上。數萬名民眾聚集在這裡，人山人海，擠滿了整個廣場。
拉法耶特站在市政廳的台階上，高舉著一把從巴士底獄拿出來的巨大鑰匙。那把鑰匙有一尺多長，通體黑色，上面刻著複雜的花紋。那是巴士底獄主門的鑰匙，已經使用了四百多年。
——
「同胞們！」拉法耶特的聲音洪亮，在廣場上迴蕩，「巴士底獄已經陷落！」人群爆發出震天的歡呼聲。
「沒有流血！」拉法耶特繼續說，「沒有死人！守軍和平投降，囚犯全部釋放！」
「這是文明的勝利！」
「這是人民的勝利！」
歡呼聲更大了。人們揮舞著帽子，高喊著口號。有人哭了，有人笑了，有人跪在地上祈禱。「自由萬歲！」「法蘭西萬歲！」「拉法耶特萬歲！」
拉法耶特舉起那把鑰匙，在陽光下閃閃發光。
「這把鑰匙，」
他說，「象徵著舊制度的終結！從今天起，法蘭西將走向自由和平等！」
人群的歡呼聲傳遍了整個巴黎。教堂的鐘聲響起，一座接一座，從聖母院到聖心教堂，從拉丁區到瑪萊區，整個巴黎的鐘聲都在響。那是慶祝的鐘聲，是勝利的鐘聲，是新時代的鐘聲。
1789年7月14日，巴士底獄陷落。
沒有流血，沒有死人。