第234章 巴士底獄的傳言
第234章 巴士底獄的傳言
7月13日，清晨。聖安托萬區的「金獅」酒館。
貝爾納坐在靠窗的角落裡，面前是一杯已經見底的啤酒。他的左臂上，那道從肩膀一直延伸到手肘的傷疤，在晨光中顯得格外刺眼—那是七年前在美洲戰場上，被英軍刺刀劃出來的。
他身邊坐著五個退伍軍人，都是昨夜參與奪取武器庫的人。
「三千支槍。」一個頭髮花白的老兵低聲說，他的右手只剩下三根手指，「拉法耶特要招募一萬人，還差七千支。」
「火藥更不夠。」另一個人壓低聲音，「五十桶，最多夠打兩場仗。如果國王的軍隊真的進城————」
他沒有說下去，但所有人都明白。
貝爾納沉默。昨夜奪取武器庫時，他就發現了這個問題。三千支步槍，聽起來很多，但分散到整個巴黎，根本不夠。
「聽說巴士底獄裡有武器。」一個年輕人突然開口。
所有人都轉頭看向他。
「巴士底獄？」老兵皺眉，「那是監獄，不是武器庫。」
「但我聽說，」年輕人壓低聲音，身體前傾，「巴士底獄的地下室里，藏著大量的武器和火藥。是國王秘密儲備的，準備用來鎮壓我們的。」
酒館裡的嘈雜聲漸漸小了下來。
「誰告訴你的？」有人問。
「我表哥。」年輕人說，「他在凡爾賽宮當僕人，負責搬運東西。他說，前幾天看到有馬車從凡爾賽出發，往巴士底獄運東西。都是木箱子，很重，上面還有王室的印記。」
貝爾納皺了皺眉。巴士底獄有武器？他從來沒聽說過。但轉念一想，國王在那座堡壘里儲備武器，用來鎮壓民眾，也不是沒有可能。畢竟，那座黑色的堡壘，從路易十四時代起，就是王權壓迫的象徵。
「就算有武器，」老兵搖頭，「巴士底獄可不好攻。那裡有82名守軍，都是王家衛隊的精銳。
還有大炮，架在城牆上，對著聖安托萬區。」
「但我們現在有三千人！」年輕人激動地說，「而且都有槍！三千人打82人，還怕打不下來？」
酒館裡的其他人也聽到了他們的對話，紛紛湊過來。
「巴士底獄有武器？」
「真的假的？」
「如果是真的，我們就去奪！」
傳言像投入池塘的石子，激起一圈圈漣漪。先是這張桌子，然後是隔壁桌，再然後是整個酒館。不到十分鐘，整個酒館都在討論巴士底獄。有人說那裡有一萬支槍，有人說有一百門大炮，還有人說地下室里堆滿了火藥，足夠炸平半個巴黎。傳言在傳播中不斷被誇大，但核心內容始終不變：巴士底獄有武器，國王準備用來鎮壓民眾。
上午十點，市政廳廣場。
陽光刺眼，石板路被曬得發燙。數千名民眾聚集在這裡，人群的喊聲一浪高過一浪。
「巴士底獄有武器！」
「大量的武器和火藥！」
「國王藏在那裡，準備用來對付我們！」
廣場中央，一個穿著黑色外套的演說家站在木箱上。他叫雅克·德穆蘭，是個律師，也是激進派的領袖之一。
「同胞們！」他揮舞著手臂，聲音洪亮，「你們知道巴士底獄是什麼嗎？」
人群安靜下來，聽他說話。
「那是暴政的象徵！」德穆蘭的聲音充滿了激情，「從路易十四開始，多少無辜的人被關進那座黑暗的堡壘？沒有審判，沒有辯護，只因為得罪了國王或者貴族！」
「伏爾泰被關過！」
「狄德羅被關過！」
「還有多少我們不知道名字的人，在那裡度過了一生！」
人群憤怒地喊著。
「現在，」德穆蘭繼續說，「國王把武器藏在那裡，準備用來對付我們！」
「他罷免了布里安大臣，調集了軍隊，現在又在巴士底獄儲備武器！」
「他要幹什麼？」德穆蘭的聲音拔高，「他要鎮壓我們！他要讓巴黎血流成河！」
「不！」人群高喊。
「我們不能坐以待斃！」德穆蘭揮舞著拳頭，「攻打巴士底獄！奪取武器！讓國王看看，人民的力量！」
「攻打巴士底獄！」
「奪取武器！」
「釋放囚犯！」
人群的喊聲震天動地。
不遠處，一座屋頂上。
杜波依斯站在陰影里，觀察著這一切。他身邊的手下低聲說：「先生，要不要控制一下？民眾的情緒太激動了。」
「不。」杜波依斯搖頭，「這正是萊昂先生要的。讓他們喊，讓他們的憤怒燃燒起來。」
「可是————」
「記住，」杜波依斯打斷他，「我們的任務是引導，不是阻止。讓民眾自己產生攻打巴士底獄的想法，而不是我們強加給他們的。」
他看著廣場上激動的人群：「只有這樣，歷史才會記住，這是人民的選擇，而不是某個人的陰謀。」
下午兩點，國民議會大廳。
陽光透過高大的窗戶灑進來，照在長長的會議桌上。拉法耶特站在講台上，臉色凝重。他的軍裝筆挺，但眼中滿是疲憊——昨夜他幾乎沒有合眼。
「諸位，」他環顧四周，「現在民眾要攻打巴士底獄。」
大廳里一片譁然。
「攻打巴士底獄？」一個議員站起來，「這太瘋狂了！」
「那裡有82名守軍，還有大炮！」另一個人說。
米拉波拍著桌子站起來：「拉法耶特侯爵，您能阻止他們嗎？」
「我試過了。」拉法耶特苦笑，「但民眾的情緒已經控制不住了。他們相信巴士底獄裡有大量武器，而且認為那是暴政的象徵，必須攻破它。」
「如果強攻，」西耶斯擔憂地說，「會死很多人。巴士底獄的城牆有三米厚，大炮對著聖安托萬區。如果守軍開火————」
他沒有說下去，但所有人都明白。那將是一場屠殺。
「我估計，」拉法耶特沉重地說，「如果民眾強攻，至少會死一百人。」
大廳里安靜下來。一百條人命。這不是一個數字，這是一百個家庭，一百個妻子，一百個母親0
「那怎麼辦？」有人問。
拉法耶特沉默了。他不知道該怎麼辦。作為國民自衛軍司令，他有責任保護民眾。但如果阻止他們攻打巴士底獄，民眾會認為他背叛了革命。如果不阻止，就會有一百人死去。
「侯爵，」巴納夫站起來，「也許我們可以派人去談判？說服典獄長和平交出巴士底獄？」
「和誰談判？」拉法耶特反問，「德·洛奈是國王的忠臣，他不會投降的。而且，他手裡有82
名精銳守軍，有大炮，有充足的彈藥。他為什麼要投降？」
「那————向國王請求？」
「國王現在自顧不暇。」米拉波說，「他調集的三個步兵團，明天就要到巴黎了。他不會在這個時候示弱。」
大廳里陷入了沉默。所有人都知道，這是一個死局。
就在這時，一個穿著樸素的年輕人走進大廳。他徑直走向拉法耶特，在他耳邊低聲說了幾句話。拉法耶特的表情變了。
「諸位，」他站起身，「我有急事要處理。會議暫時休會。」
說完，他快步離開了大廳。
傍晚，巴黎城郊的一處隱秘安全屋。
這是一座廢棄的磨坊，位於塞納河邊。夕陽的餘暉透過破損的窗戶灑進來，照在滿是灰塵的地板上。
拉法耶特推門進來，看到萊昂站在窗前，背對著他。
「弗羅斯特先生。」
萊昂轉過身。他穿著簡單的黑色外套，沒有任何裝飾，但那雙眼睛，在昏暗的光線中，卻格外明亮。
「侯爵閣下，請坐。」萊昂指了指旁邊的椅子。
拉法耶特坐下後，直接開門見山：「巴士底獄有武器的傳言，是您散布的？」
萊昂沒有否認：「是的。」
「為什麼？」拉法耶特的聲音有些顫抖，「您知道這會導致什麼嗎？民眾會去攻打巴士底獄，會死很多人！」
「不一定。」萊昂平靜地說。
「什麼意思？」
萊昂走到桌前，展開一張地圖。那是巴士底獄的詳細圖紙，標註了每一座塔樓，每一門大炮，甚至連守軍的值班時間都清清楚楚。
「侯爵，您知道巴士底獄的象徵意義嗎？」
「我知道。」拉法耶特說，「但這和死人有什麼關係？」
「如果巴士底獄和平解放，」萊昂看著他，「沒有流血，沒有死人。那麼，這將成為革命史上最偉大的勝利。」
拉法耶特愣住了。
「和平解放？」他苦笑，「您覺得可能嗎？德·洛奈是國王的忠臣，他不會投降的。」
「他會的。」萊昂說，「如果他收到國王的命令。」
拉法耶特的瞳孔收縮了。
「您是說————」
萊昂從懷裡拿出一份羊皮紙，遞給拉法耶特。
「這是什麼？」
「國王的手諭。」
拉法耶特接過來，展開一看，整個人都僵住了。那是一份國王手諭。用的是王室專用的羊皮紙，上面有鳶尾花的水印。筆跡是宮廷文書的標準字體，行文格式完全符合王室公文的規範。最重要的是，底部有一枚印章—一—國王的私印。手諭的內容很簡單：「鑑於巴黎局勢緊張，為避免不必要的流血衝突，朕命令巴士底獄典獄長德·洛奈，將巴士底獄和平移交給國民自衛軍司令拉法耶特侯爵。所有守軍撤回凡爾賽，囚犯就地釋放。此令。」
拉法耶特的手在顫抖。
「這————這是偽造的！」
「是的。」萊昂平靜地承認。
「這是叛國！」拉法耶特幾乎要喊出來，「偽造國王手諭，這是死罪！」
「不。」萊昂看著他，「這是拯救一百條人命。」
拉法耶特沉默了。他的手在顫抖，握著那份羊皮紙。
「侯爵，」萊昂的聲音很輕，「您在美洲的時候，為了獨立，做過多少艱難的選擇？」
拉法耶特閉上眼睛。他想起了在美洲的那些日子。為了獨立，他們欺騙過英國人，伏擊過運輸隊，甚至燒毀過村莊。那些都是必要的犧牲。
「如果民眾強攻巴士底獄，」萊昂繼續說，「會死一百人。守軍會開炮，民眾會衝鋒，血會流成河。」
「然後呢？」他看著拉法耶特，「憤怒的民眾會把典獄長活活打死，把他的頭顱掛在長矛上遊街。那將是一場屠殺，而不是勝利。」
「但如果用這份手諭，」萊昂指著羊皮紙，「典獄長會和平交出巴士底獄。沒有流血，沒有死人。這將是文明的勝利。」
拉法耶特睜開眼睛，看著手中的羊皮紙。
「您確定這會有用？」
「不確定。」萊昂坦誠地說，「但這是一個機會。」
拉法耶特沉默了很久。窗外，塞納河上的夕陽漸漸沉入地平線。河面上泛起金色的波光，像是燃燒的火焰。
「如果失敗了呢？」他問。
萊昂說：「我的預測，民眾會強攻巴士底獄，會死很多人，但最終他們會攻破它。」
他頓了頓：「只是，那些死去的人，他們的血，會永遠留在我們的良心上。」
拉法耶特深吸一口氣。
「給我那份手諭。」
萊昂把羊皮紙遞給他。拉法耶特接過來，小心地捲起來，放進懷裡。
「我希望，」他說，「您是對的。」
「我也希望。」萊昂說。
等到拉法耶特離開之後，萊昂微微鬆了口氣。
歷史上，巴士底獄是在一片混亂中被攻破的。
上午，數千名憤怒的民眾包圍了巴士底獄。他們沒有計劃，沒有指揮，只有憤怒和恐懼。典獄長德·洛奈起初試圖談判，甚至邀請民眾代表進入堡壘，承諾不開槍。但混亂中，有人切斷了吊橋的鐵鏈。
吊橋轟然落下，民眾湧入外院。守軍驚慌失措，以為是進攻，於是開火了。城牆上的八門大炮噴出火舌，霰彈在人群中炸開。步槍的子彈像雨點般傾瀉而下。外院的石板路上，瞬間倒下了幾十個人。鮮血流淌，慘叫聲此起彼伏。
民眾退卻了，但憤怒更加熾烈。
下午，兩門從榮軍院奪來的大炮被拖到巴士底獄前。炮手是幾個退伍軍人，他們用大炮轟擊城門。木製的大門在炮火中碎裂，但厚重的鐵門依然堅固。守軍繼續射擊。又有幾十人倒下。
到下午五點，民眾的死亡人數已經達到98人。
德·洛奈絕望了。他知道守不住了，彈藥即將耗盡，援軍不會來。
他舉起白旗，打開了城門。
——
但憤怒的民眾不接受投降。他們衝進巴士底獄，抓住了德·洛奈。這個六十歲的老人，在巴士底獄服役了四十年，忠於職守，從未虐待過囚犯。
但此刻，沒有人在乎這些。
人群用拳頭、用腳、用棍棒毆打他。他的肋骨被打斷，牙齒被打掉，鮮血模糊了面容。最後，一個屠夫用刀割下了他的頭顱。
那顆頭顱被掛在長矛上，在巴黎的街道上遊街示眾。
人群歡呼著，慶祝著，仿佛這是一場偉大的勝利。
但那98條人命，那些工人、學生、小商販，他們的妻子、孩子、父母，卻永遠失去了親人。
更可怕的是，那場暴力成為了先例。人們發現，暴力是有效的。恐懼是有用的。把敵人的頭顱掛在長矛上，可以震懾所有反對者。
於是，四年後，斷頭台豎立在協和廣場。
於是，恐怖統治開始了。
於是，數萬人被送上斷頭台，包括國王、王后、吉倫特派、丹東、最後是羅伯斯庇爾自己。那一切，都始於1789年7月14日，始於巴士底獄前的那場流血。
而現在，萊昂要改變這一切。
如果能讓巴士底獄和平解放，如果能避免那98條人命，如果能讓人們看到，革命不一定要流血，文明可以戰勝野蠻————
那麼，歷史就會走向不同的方向。
也許，法蘭西的革命，會成為真正的文明典範，而不是血腥的警示。
7月13日，清晨。聖安托萬區的「金獅」酒館。
貝爾納坐在靠窗的角落裡，面前是一杯已經見底的啤酒。他的左臂上，那道從肩膀一直延伸到手肘的傷疤，在晨光中顯得格外刺眼—那是七年前在美洲戰場上，被英軍刺刀劃出來的。
他身邊坐著五個退伍軍人，都是昨夜參與奪取武器庫的人。
「三千支槍。」一個頭髮花白的老兵低聲說，他的右手只剩下三根手指，「拉法耶特要招募一萬人，還差七千支。」
「火藥更不夠。」另一個人壓低聲音，「五十桶，最多夠打兩場仗。如果國王的軍隊真的進城————」
他沒有說下去，但所有人都明白。
貝爾納沉默。昨夜奪取武器庫時，他就發現了這個問題。三千支步槍，聽起來很多，但分散到整個巴黎，根本不夠。
「聽說巴士底獄裡有武器。」一個年輕人突然開口。
所有人都轉頭看向他。
「巴士底獄？」老兵皺眉，「那是監獄，不是武器庫。」
「但我聽說，」年輕人壓低聲音，身體前傾，「巴士底獄的地下室里，藏著大量的武器和火藥。是國王秘密儲備的，準備用來鎮壓我們的。」
酒館裡的嘈雜聲漸漸小了下來。
「誰告訴你的？」有人問。
「我表哥。」年輕人說，「他在凡爾賽宮當僕人，負責搬運東西。他說，前幾天看到有馬車從凡爾賽出發，往巴士底獄運東西。都是木箱子，很重，上面還有王室的印記。」
貝爾納皺了皺眉。巴士底獄有武器？他從來沒聽說過。但轉念一想，國王在那座堡壘里儲備武器，用來鎮壓民眾，也不是沒有可能。畢竟，那座黑色的堡壘，從路易十四時代起，就是王權壓迫的象徵。
「就算有武器，」老兵搖頭，「巴士底獄可不好攻。那裡有82名守軍，都是王家衛隊的精銳。
還有大炮，架在城牆上，對著聖安托萬區。」
「但我們現在有三千人！」年輕人激動地說，「而且都有槍！三千人打82人，還怕打不下來？」
酒館裡的其他人也聽到了他們的對話，紛紛湊過來。
「巴士底獄有武器？」
「真的假的？」
「如果是真的，我們就去奪！」
傳言像投入池塘的石子，激起一圈圈漣漪。先是這張桌子，然後是隔壁桌，再然後是整個酒館。不到十分鐘，整個酒館都在討論巴士底獄。有人說那裡有一萬支槍，有人說有一百門大炮，還有人說地下室里堆滿了火藥，足夠炸平半個巴黎。傳言在傳播中不斷被誇大，但核心內容始終不變：巴士底獄有武器，國王準備用來鎮壓民眾。
上午十點，市政廳廣場。
陽光刺眼，石板路被曬得發燙。數千名民眾聚集在這裡，人群的喊聲一浪高過一浪。
「巴士底獄有武器！」
「大量的武器和火藥！」
「國王藏在那裡，準備用來對付我們！」
廣場中央，一個穿著黑色外套的演說家站在木箱上。他叫雅克·德穆蘭，是個律師，也是激進派的領袖之一。
「同胞們！」他揮舞著手臂，聲音洪亮，「你們知道巴士底獄是什麼嗎？」
人群安靜下來，聽他說話。
「那是暴政的象徵！」德穆蘭的聲音充滿了激情，「從路易十四開始，多少無辜的人被關進那座黑暗的堡壘？沒有審判，沒有辯護，只因為得罪了國王或者貴族！」
「伏爾泰被關過！」
「狄德羅被關過！」
「還有多少我們不知道名字的人，在那裡度過了一生！」
人群憤怒地喊著。
「現在，」德穆蘭繼續說，「國王把武器藏在那裡，準備用來對付我們！」
「他罷免了布里安大臣，調集了軍隊，現在又在巴士底獄儲備武器！」
「他要幹什麼？」德穆蘭的聲音拔高，「他要鎮壓我們！他要讓巴黎血流成河！」
「不！」人群高喊。
「我們不能坐以待斃！」德穆蘭揮舞著拳頭，「攻打巴士底獄！奪取武器！讓國王看看，人民的力量！」
「攻打巴士底獄！」
「奪取武器！」
「釋放囚犯！」
人群的喊聲震天動地。
不遠處，一座屋頂上。
杜波依斯站在陰影里，觀察著這一切。他身邊的手下低聲說：「先生，要不要控制一下？民眾的情緒太激動了。」
「不。」杜波依斯搖頭，「這正是萊昂先生要的。讓他們喊，讓他們的憤怒燃燒起來。」
「可是————」
「記住，」杜波依斯打斷他，「我們的任務是引導，不是阻止。讓民眾自己產生攻打巴士底獄的想法，而不是我們強加給他們的。」
他看著廣場上激動的人群：「只有這樣，歷史才會記住，這是人民的選擇，而不是某個人的陰謀。」
下午兩點，國民議會大廳。
陽光透過高大的窗戶灑進來，照在長長的會議桌上。拉法耶特站在講台上，臉色凝重。他的軍裝筆挺，但眼中滿是疲憊——昨夜他幾乎沒有合眼。
「諸位，」他環顧四周，「現在民眾要攻打巴士底獄。」
大廳里一片譁然。
「攻打巴士底獄？」一個議員站起來，「這太瘋狂了！」
「那裡有82名守軍，還有大炮！」另一個人說。
米拉波拍著桌子站起來：「拉法耶特侯爵，您能阻止他們嗎？」
「我試過了。」拉法耶特苦笑，「但民眾的情緒已經控制不住了。他們相信巴士底獄裡有大量武器，而且認為那是暴政的象徵，必須攻破它。」
「如果強攻，」西耶斯擔憂地說，「會死很多人。巴士底獄的城牆有三米厚，大炮對著聖安托萬區。如果守軍開火————」
他沒有說下去，但所有人都明白。那將是一場屠殺。
「我估計，」拉法耶特沉重地說，「如果民眾強攻，至少會死一百人。」
大廳里安靜下來。一百條人命。這不是一個數字，這是一百個家庭，一百個妻子，一百個母親0
「那怎麼辦？」有人問。
拉法耶特沉默了。他不知道該怎麼辦。作為國民自衛軍司令，他有責任保護民眾。但如果阻止他們攻打巴士底獄，民眾會認為他背叛了革命。如果不阻止，就會有一百人死去。
「侯爵，」巴納夫站起來，「也許我們可以派人去談判？說服典獄長和平交出巴士底獄？」
「和誰談判？」拉法耶特反問，「德·洛奈是國王的忠臣，他不會投降的。而且，他手裡有82
名精銳守軍，有大炮，有充足的彈藥。他為什麼要投降？」
「那————向國王請求？」
「國王現在自顧不暇。」米拉波說，「他調集的三個步兵團，明天就要到巴黎了。他不會在這個時候示弱。」
大廳里陷入了沉默。所有人都知道，這是一個死局。
就在這時，一個穿著樸素的年輕人走進大廳。他徑直走向拉法耶特，在他耳邊低聲說了幾句話。拉法耶特的表情變了。
「諸位，」他站起身，「我有急事要處理。會議暫時休會。」
說完，他快步離開了大廳。
傍晚，巴黎城郊的一處隱秘安全屋。
這是一座廢棄的磨坊，位於塞納河邊。夕陽的餘暉透過破損的窗戶灑進來，照在滿是灰塵的地板上。
拉法耶特推門進來，看到萊昂站在窗前，背對著他。
「弗羅斯特先生。」
萊昂轉過身。他穿著簡單的黑色外套，沒有任何裝飾，但那雙眼睛，在昏暗的光線中，卻格外明亮。
「侯爵閣下，請坐。」萊昂指了指旁邊的椅子。
拉法耶特坐下後，直接開門見山：「巴士底獄有武器的傳言，是您散布的？」
萊昂沒有否認：「是的。」
「為什麼？」拉法耶特的聲音有些顫抖，「您知道這會導致什麼嗎？民眾會去攻打巴士底獄，會死很多人！」
「不一定。」萊昂平靜地說。
「什麼意思？」
萊昂走到桌前，展開一張地圖。那是巴士底獄的詳細圖紙，標註了每一座塔樓，每一門大炮，甚至連守軍的值班時間都清清楚楚。
「侯爵，您知道巴士底獄的象徵意義嗎？」
「我知道。」拉法耶特說，「但這和死人有什麼關係？」
「如果巴士底獄和平解放，」萊昂看著他，「沒有流血，沒有死人。那麼，這將成為革命史上最偉大的勝利。」
拉法耶特愣住了。
「和平解放？」他苦笑，「您覺得可能嗎？德·洛奈是國王的忠臣，他不會投降的。」
「他會的。」萊昂說，「如果他收到國王的命令。」
拉法耶特的瞳孔收縮了。
「您是說————」
萊昂從懷裡拿出一份羊皮紙，遞給拉法耶特。
「這是什麼？」
「國王的手諭。」
拉法耶特接過來，展開一看，整個人都僵住了。那是一份國王手諭。用的是王室專用的羊皮紙，上面有鳶尾花的水印。筆跡是宮廷文書的標準字體，行文格式完全符合王室公文的規範。最重要的是，底部有一枚印章—一—國王的私印。手諭的內容很簡單：「鑑於巴黎局勢緊張，為避免不必要的流血衝突，朕命令巴士底獄典獄長德·洛奈，將巴士底獄和平移交給國民自衛軍司令拉法耶特侯爵。所有守軍撤回凡爾賽，囚犯就地釋放。此令。」
拉法耶特的手在顫抖。
「這————這是偽造的！」
「是的。」萊昂平靜地承認。
「這是叛國！」拉法耶特幾乎要喊出來，「偽造國王手諭，這是死罪！」
「不。」萊昂看著他，「這是拯救一百條人命。」
拉法耶特沉默了。他的手在顫抖，握著那份羊皮紙。
「侯爵，」萊昂的聲音很輕，「您在美洲的時候，為了獨立，做過多少艱難的選擇？」
拉法耶特閉上眼睛。他想起了在美洲的那些日子。為了獨立，他們欺騙過英國人，伏擊過運輸隊，甚至燒毀過村莊。那些都是必要的犧牲。
「如果民眾強攻巴士底獄，」萊昂繼續說，「會死一百人。守軍會開炮，民眾會衝鋒，血會流成河。」
「然後呢？」他看著拉法耶特，「憤怒的民眾會把典獄長活活打死，把他的頭顱掛在長矛上遊街。那將是一場屠殺，而不是勝利。」
「但如果用這份手諭，」萊昂指著羊皮紙，「典獄長會和平交出巴士底獄。沒有流血，沒有死人。這將是文明的勝利。」
拉法耶特睜開眼睛，看著手中的羊皮紙。
「您確定這會有用？」
「不確定。」萊昂坦誠地說，「但這是一個機會。」
拉法耶特沉默了很久。窗外，塞納河上的夕陽漸漸沉入地平線。河面上泛起金色的波光，像是燃燒的火焰。
「如果失敗了呢？」他問。
萊昂說：「我的預測，民眾會強攻巴士底獄，會死很多人，但最終他們會攻破它。」
他頓了頓：「只是，那些死去的人，他們的血，會永遠留在我們的良心上。」
拉法耶特深吸一口氣。
「給我那份手諭。」
萊昂把羊皮紙遞給他。拉法耶特接過來，小心地捲起來，放進懷裡。
「我希望，」他說，「您是對的。」
「我也希望。」萊昂說。
等到拉法耶特離開之後，萊昂微微鬆了口氣。
歷史上，巴士底獄是在一片混亂中被攻破的。
上午，數千名憤怒的民眾包圍了巴士底獄。他們沒有計劃，沒有指揮，只有憤怒和恐懼。典獄長德·洛奈起初試圖談判，甚至邀請民眾代表進入堡壘，承諾不開槍。但混亂中，有人切斷了吊橋的鐵鏈。
吊橋轟然落下，民眾湧入外院。守軍驚慌失措，以為是進攻，於是開火了。城牆上的八門大炮噴出火舌，霰彈在人群中炸開。步槍的子彈像雨點般傾瀉而下。外院的石板路上，瞬間倒下了幾十個人。鮮血流淌，慘叫聲此起彼伏。
民眾退卻了，但憤怒更加熾烈。
下午，兩門從榮軍院奪來的大炮被拖到巴士底獄前。炮手是幾個退伍軍人，他們用大炮轟擊城門。木製的大門在炮火中碎裂，但厚重的鐵門依然堅固。守軍繼續射擊。又有幾十人倒下。
到下午五點，民眾的死亡人數已經達到98人。
德·洛奈絕望了。他知道守不住了，彈藥即將耗盡，援軍不會來。
他舉起白旗，打開了城門。
——
但憤怒的民眾不接受投降。他們衝進巴士底獄，抓住了德·洛奈。這個六十歲的老人，在巴士底獄服役了四十年，忠於職守，從未虐待過囚犯。
但此刻，沒有人在乎這些。
人群用拳頭、用腳、用棍棒毆打他。他的肋骨被打斷，牙齒被打掉，鮮血模糊了面容。最後，一個屠夫用刀割下了他的頭顱。
那顆頭顱被掛在長矛上，在巴黎的街道上遊街示眾。
人群歡呼著，慶祝著，仿佛這是一場偉大的勝利。
但那98條人命，那些工人、學生、小商販，他們的妻子、孩子、父母，卻永遠失去了親人。
更可怕的是，那場暴力成為了先例。人們發現，暴力是有效的。恐懼是有用的。把敵人的頭顱掛在長矛上，可以震懾所有反對者。
於是，四年後，斷頭台豎立在協和廣場。
於是，恐怖統治開始了。
於是，數萬人被送上斷頭台，包括國王、王后、吉倫特派、丹東、最後是羅伯斯庇爾自己。那一切，都始於1789年7月14日，始於巴士底獄前的那場流血。
而現在，萊昂要改變這一切。
如果能讓巴士底獄和平解放，如果能避免那98條人命，如果能讓人們看到，革命不一定要流血，文明可以戰勝野蠻————
那麼，歷史就會走向不同的方向。
也許，法蘭西的革命，會成為真正的文明典範，而不是血腥的警示。