第74章 綠頭髮的羅伯特·米勒
威爾伯騎著沃特雷家最後一匹馬，穿越重重夜幕，趕到敦威治唯一的雜貨鋪，在那裡撥出了敦威治唯一的電話。
午夜，住在另一個小鎮的霍頓醫生匆匆趕來了敦威治。
他並不想進入這個陰森的沃特雷家宅邸，也不喜歡威爾伯這人。
只是他畢竟與老沃特雷還算相識。
霍頓醫生來到老沃特雷面前時，這個乾瘦的老人現在只能躺在床上，已經昏厥過去，渾身上下，但凡有血管的地方，沒有一處不突起青筋，他的頭髮已經完全掉光了，牙齒也快了，殘留的幾顆也失去了牙齦的包裹，牙根裸露著。
威爾伯的白化病母親拉維尼亞就站在老人身邊，她邋裡邋遢，心不在焉。
從他們頭頂的房間裡傳下來古怪的聲音，咯吱咯吱，讓人不自覺地緊張起來。
突然又響起了鳥鳴聲，尖銳刺耳。
霍頓醫生知道這是夜鷹，但太多了，所以他被嚇了一跳。
不知道是不是他的錯覺，鳥鳴聲附和著老人的呼吸聲。
霍頓醫生很快意識到，老沃特雷已經完全沒救了，他連呼吸都費勁。
他們這些人，唯一能做的就是等待老人的死亡。
他很想把事情告訴威爾伯，自己現在就離開，但出於醫生的職業道德，他願意等待老沃特雷徹底離去。
忍受著那該死的嘈雜的鳥鳴，威爾伯給他端來一杯咖啡。
可霍頓醫生拿在手裡，卻遲遲不敢喝下，這咖啡並不香，霍頓醫生懷疑自己的嗅覺出了問題……他聞到了淡淡的腥臭味。
到了凌晨兩點，老沃特雷終於恢復了一點意識，睜開了渾濁的眼睛。
他吃力向威爾伯招手，手乾枯得像是鷹爪，他讓威爾伯湊過來，霍頓醫生禮貌地站遠。
可還不等老沃特雷說些什麼，舊宅的門突然被敲響，來人急匆匆的，毫不在意那扇門是不是能夠承受他的暴力。
霍頓醫生想要去開門，門卻自己打開了，那個敲門的傢伙靠著蠻力損壞了門閂。
是一個過於健壯的男子，全身裹在黑袍下，他要彎下腰才能從門框裡進來，但他先側開身體，對著身後的人做了一個『請』的姿勢。
那人要矮小不少，同樣一身黑袍，不看霍頓醫生，徑直走向老沃特雷。
「霍頓醫生，請您先回去吧。」老沃特雷說，聲音細不可聞，所以由威爾伯轉述：「我的客人大概想單獨與我談談。」
霍頓醫生自然求之不得，他狐疑地看著這『客人』，匆忙離開。
……
「你原本可以晚一些再來的。羅伯特·米勒先生。」
威爾伯說，他看向羅伯特的目光並不友善，但還是給羅伯特讓出位置，讓他站在老沃特雷身邊。
羅伯特·米勒根本不看他，他走向老沃特雷，手掀開袍子，露出裡面怪異如水藻一樣的綠色頭髮。
他眼窩深得過分，鼻樑又太高，他也許只有二十幾歲，看起來過於陰沉。
老沃特雷看著這位羅伯特，說：「雖然你和你的父親用同樣的名字，但你們一點都不像啊。」
羅伯特沒有回應。
他的手伸向老沃特雷，手裡握著一隻針管，老沃特雷並不驚慌。
但這隻手在途中受到了阻撓，威爾伯棕色布滿毛髮的手像是鐵鉗一樣夾住他的手腕。
羅伯特掙扎數次，無論如何也無法掙脫，威爾伯甚至沒感受到什麼阻力。
「你要清楚誰才是這裡的主人。」威爾伯沉聲說。
他皺著眉，上一位羅伯特·米勒就很放肆。
這一位似乎更為過分。
破風聲突然在威爾伯耳側響起，羅伯特身後的黑袍人突然舉起了胳膊，他黑袍下的身體並沒有外表看起來那麼健壯，反而顯得瘦弱，他抬起的胳膊如同砍刀一般揮向威爾伯的脖子。
威爾伯驚起一身冷汗，他根本來不及反應，黑袍人的胳膊就已經架在了他的肩膀上。
那根本就不是胳膊，裸露的皮膚是青綠色，沒有手掌，前臂詭異的彎曲，皮膚只有半透明一層，在外側被骨骼刺破，斷裂處黏附在骨骼上，那裡的骨骼只有薄薄一片，閃著金屬般的寒光。
更像是一把鋒利的彎刀，在刀背上貼了一層染成綠色的牛皮。
「食屍鬼！」威爾伯低聲罵。
「你也要清楚得罪米勒家族的下場。」羅伯特回答：
「把手放下，不然你保不住你的腦袋。」
剛才措手不及產生的驚慌逐漸散去，威爾伯恢復冷靜。
他怨恨地看著羅伯特，很快，他的怨恨也消失了，他歡快地笑了，他嘲笑起羅伯特：
「你在開玩笑嗎？羅伯特。你是不是沒威脅過人？如果你沒辦法殺了對方，那你最好以其它的地方威脅，比如手指和胳膊，不然只會讓人發笑。」
羅伯特驚愕，他表情的變化讓威爾伯很是享受，他的問題也符合威爾伯的預期：
「你認為我不敢殺你，為什麼？」
「因為祖父他就要死了。」威爾伯回答：
「你們米勒家族往這裡投了這麼多錢。而接下來只有我……」
他指指自己的腦袋：
「只有我，才能讓你們獲得想要的東西，你要是現在殺了我……啊，你當然不會有什麼損失，但你知道卡爾·米勒會怎麼做嗎？」
「你是說，他會殺了我？」羅伯特眨著眼睛。
「難道你覺得像他那樣的人會顧及親情？你看看你那保鏢的樣子吧，說不定你會和他一樣。」
「這確實是還不如死了好。」羅伯特喃喃低語。
威爾伯看著羅伯特。
他真的是一個十足的蠢貨，但他至少還不是一個白痴，至少還知道害怕，知道害怕就好，知道害怕，他就是一個弱者了。
威爾伯笑著歪了歪頭，將脖子更靠近了黑袍人的刀刃，現在幾乎是抵進了他的血肉里，離切開皮膚只差一點：
「羅伯特，如果你依舊想把我的腦袋切下來，現在你就可以動手了。」
羅伯特看著他，像個木偶一樣呆滯。
威爾伯接著說：
「羅伯特，不要說你，就算是卡爾·米勒親自來了，在這裡，在沃特雷家的房子裡，也要給我的祖父一些尊重才行。」
羅伯特勾勾手指。
威爾伯突然感受到脖子一陣刺痛，血飛濺而出。
午夜，住在另一個小鎮的霍頓醫生匆匆趕來了敦威治。
他並不想進入這個陰森的沃特雷家宅邸，也不喜歡威爾伯這人。
只是他畢竟與老沃特雷還算相識。
霍頓醫生來到老沃特雷面前時，這個乾瘦的老人現在只能躺在床上，已經昏厥過去，渾身上下，但凡有血管的地方，沒有一處不突起青筋，他的頭髮已經完全掉光了，牙齒也快了，殘留的幾顆也失去了牙齦的包裹，牙根裸露著。
威爾伯的白化病母親拉維尼亞就站在老人身邊，她邋裡邋遢，心不在焉。
從他們頭頂的房間裡傳下來古怪的聲音，咯吱咯吱，讓人不自覺地緊張起來。
突然又響起了鳥鳴聲，尖銳刺耳。
霍頓醫生知道這是夜鷹，但太多了，所以他被嚇了一跳。
不知道是不是他的錯覺，鳥鳴聲附和著老人的呼吸聲。
霍頓醫生很快意識到，老沃特雷已經完全沒救了，他連呼吸都費勁。
他們這些人，唯一能做的就是等待老人的死亡。
他很想把事情告訴威爾伯，自己現在就離開，但出於醫生的職業道德，他願意等待老沃特雷徹底離去。
忍受著那該死的嘈雜的鳥鳴，威爾伯給他端來一杯咖啡。
可霍頓醫生拿在手裡，卻遲遲不敢喝下，這咖啡並不香，霍頓醫生懷疑自己的嗅覺出了問題……他聞到了淡淡的腥臭味。
到了凌晨兩點，老沃特雷終於恢復了一點意識，睜開了渾濁的眼睛。
他吃力向威爾伯招手，手乾枯得像是鷹爪，他讓威爾伯湊過來，霍頓醫生禮貌地站遠。
可還不等老沃特雷說些什麼，舊宅的門突然被敲響，來人急匆匆的，毫不在意那扇門是不是能夠承受他的暴力。
霍頓醫生想要去開門，門卻自己打開了，那個敲門的傢伙靠著蠻力損壞了門閂。
是一個過於健壯的男子，全身裹在黑袍下，他要彎下腰才能從門框裡進來，但他先側開身體，對著身後的人做了一個『請』的姿勢。
那人要矮小不少，同樣一身黑袍，不看霍頓醫生，徑直走向老沃特雷。
「霍頓醫生，請您先回去吧。」老沃特雷說，聲音細不可聞，所以由威爾伯轉述：「我的客人大概想單獨與我談談。」
霍頓醫生自然求之不得，他狐疑地看著這『客人』，匆忙離開。
……
「你原本可以晚一些再來的。羅伯特·米勒先生。」
威爾伯說，他看向羅伯特的目光並不友善，但還是給羅伯特讓出位置，讓他站在老沃特雷身邊。
羅伯特·米勒根本不看他，他走向老沃特雷，手掀開袍子，露出裡面怪異如水藻一樣的綠色頭髮。
他眼窩深得過分，鼻樑又太高，他也許只有二十幾歲，看起來過於陰沉。
老沃特雷看著這位羅伯特，說：「雖然你和你的父親用同樣的名字，但你們一點都不像啊。」
羅伯特沒有回應。
他的手伸向老沃特雷，手裡握著一隻針管，老沃特雷並不驚慌。
但這隻手在途中受到了阻撓，威爾伯棕色布滿毛髮的手像是鐵鉗一樣夾住他的手腕。
羅伯特掙扎數次，無論如何也無法掙脫，威爾伯甚至沒感受到什麼阻力。
「你要清楚誰才是這裡的主人。」威爾伯沉聲說。
他皺著眉，上一位羅伯特·米勒就很放肆。
這一位似乎更為過分。
破風聲突然在威爾伯耳側響起，羅伯特身後的黑袍人突然舉起了胳膊，他黑袍下的身體並沒有外表看起來那麼健壯，反而顯得瘦弱，他抬起的胳膊如同砍刀一般揮向威爾伯的脖子。
威爾伯驚起一身冷汗，他根本來不及反應，黑袍人的胳膊就已經架在了他的肩膀上。
那根本就不是胳膊，裸露的皮膚是青綠色，沒有手掌，前臂詭異的彎曲，皮膚只有半透明一層，在外側被骨骼刺破，斷裂處黏附在骨骼上，那裡的骨骼只有薄薄一片，閃著金屬般的寒光。
更像是一把鋒利的彎刀，在刀背上貼了一層染成綠色的牛皮。
「食屍鬼！」威爾伯低聲罵。
「你也要清楚得罪米勒家族的下場。」羅伯特回答：
「把手放下，不然你保不住你的腦袋。」
剛才措手不及產生的驚慌逐漸散去，威爾伯恢復冷靜。
他怨恨地看著羅伯特，很快，他的怨恨也消失了，他歡快地笑了，他嘲笑起羅伯特：
「你在開玩笑嗎？羅伯特。你是不是沒威脅過人？如果你沒辦法殺了對方，那你最好以其它的地方威脅，比如手指和胳膊，不然只會讓人發笑。」
羅伯特驚愕，他表情的變化讓威爾伯很是享受，他的問題也符合威爾伯的預期：
「你認為我不敢殺你，為什麼？」
「因為祖父他就要死了。」威爾伯回答：
「你們米勒家族往這裡投了這麼多錢。而接下來只有我……」
他指指自己的腦袋：
「只有我，才能讓你們獲得想要的東西，你要是現在殺了我……啊，你當然不會有什麼損失，但你知道卡爾·米勒會怎麼做嗎？」
「你是說，他會殺了我？」羅伯特眨著眼睛。
「難道你覺得像他那樣的人會顧及親情？你看看你那保鏢的樣子吧，說不定你會和他一樣。」
「這確實是還不如死了好。」羅伯特喃喃低語。
威爾伯看著羅伯特。
他真的是一個十足的蠢貨，但他至少還不是一個白痴，至少還知道害怕，知道害怕就好，知道害怕，他就是一個弱者了。
威爾伯笑著歪了歪頭，將脖子更靠近了黑袍人的刀刃，現在幾乎是抵進了他的血肉里，離切開皮膚只差一點：
「羅伯特，如果你依舊想把我的腦袋切下來，現在你就可以動手了。」
羅伯特看著他，像個木偶一樣呆滯。
威爾伯接著說：
「羅伯特，不要說你，就算是卡爾·米勒親自來了，在這裡，在沃特雷家的房子裡，也要給我的祖父一些尊重才行。」
羅伯特勾勾手指。
威爾伯突然感受到脖子一陣刺痛，血飛濺而出。