第34章 您現在就得離開
海浪聲透過玻璃窗,夾帶著那一聲略帶中國南方口音的問候,一浪一浪地拍打在佐川明的耳中。
有這麼幾秒鐘,他恍惚地以為,自己似乎回到了故鄉。
等到他回過神來,穿著一身略顯寬鬆的,洗得有些褪色的米色旗袍的山本老太太已經從椅子上起身,拖著輕碎的步伐,朝他走來。
邊走,邊向佐川明伸出顫巍的雙手,
「你終於來了。」
她渾濁的雙眼不停地在佐川明身上打量,枯槁的雙手輕輕地覆蓋在佐川明的臉上。
佐川明沒有推開她的手,只是靜靜地站在原地,帶著一絲微微的驚詫,接受著這份莫名的親切。
「哎呀,山本夫人,你又認錯了人了,他不是山本先生......」
鳩山躬著身子輕輕將山本拉開,動作很熟練,似乎已經不是第一次處理這樣的問題。
「鳩山女士,你能聽得懂她說的話?」佐川明試探道。
「噢,我聽不懂,不過每次看她這個反應,想必一定是把別人認成了他的先生或者是兒子了吧。」
話剛說完,山本便由剛才那副動容的模樣,臉上瞬間多了一絲痴呆的神色,她在鳩山的攙扶下,坐到了客廳的沙發上。
忽然,她猛然抬頭,似乎是才發現了佐川明的存在一般,用不太標準的日語,驚訝道:
「欸?你是誰?你為什麼會在我家裡?」
「山本女士,您好,我是佐川明。」佐川明俯身示意。
「佐川明?」山本一臉狐疑地盯著佐川明,搖了搖頭,「我不認識你。」
說完,她便低頭拿起桌面上的一塊刺繡手帕,開始繡了起來,繡在手帕上的,是一株開得正盛的桂花。
「門前的桂花香.....香飄十里呦......」
邊繡著,她還輕聲地哼著一曲兒中文民謠,
佐川明靜靜地看著眼前的這一幕,一股複雜的心情湧上心頭。
鳩山端來了熱茶,放在面前。
「抱歉,可否......給我一杯冰水?」
「冰水?先生,現在可是冬天。」
「是的。請給我一杯冰水。」佐川明微微俯首,語氣中帶著一絲不容拒絕的懇切。
鳩山給佐川明換了一杯冰水。
冰涼入喉,佐川明方才從被山本影響的情緒中,回歸到徹底的理智中。
他開始觀察這幢別墅的內在,
設計簡約,家具不多,掛在廚房門樑上的一個中國結,與周遭的環境格格不入。
在屋子的不同角落,都貼滿了內容不同的便利貼。
上面寫著一些平常但卻很重要的信息。
【洗手間】【廚房】【冰箱】【不能移動】【打不開】......
在靠近窗戶的壁櫥上,放著幾張照片。
「請問,我可以看看嗎?」
即使明知山本根本不會做出回應,但是佐川明仍舊是出於禮數,詢問了一聲。
「先生,你去看吧!」鳩山代替山本作了回應。
壁櫥上,三張照片並列放著,最左邊的一張,仔細看後才發現,並非是照片,而是不知道是從雜誌還是畫報上剪下來的攝影作品,
從照片上標誌性的建築和風貌來看,佐川明認出來那是杭州的西湖。
右邊的一張,是一張泛黃的照片,上面是一個年輕男子,穿著西裝,在郵輪上張開了雙臂,燦爛地笑著。
而在最中間,是一張中式的全家福。
照片裡,一個穿著素色旗袍的女子懷抱一個嬰孩,坐在椅子上,背後是那個年輕男子。
在這張照片裡,他們都笑得很幸福,但眼神深處似乎有一絲難以捕捉的憂鬱。
「那是夫人最寶貴的三張照片,她清醒的時候,就會在這幾張照片前停留很久,時不時地擦拭。」鳩山感慨道。
佐川明微微點頭,在這一刻,他幾乎百分百篤定,只要弄清楚這三張照片背後的真相,
這一個關於「回憶」的故事雛形,很快就可以出現。
思考之際,山本不知道何時,已經來到了佐川的身旁,
她指了指右邊的照片,用中文說道:
「你看,那一天的海風很大,把你的頭髮都吹亂了,我拿著相機,險些要跌倒呢......」
佐川明看著山本夫人,用一種試探性的語氣,扮演起了照片中的那個人,
「我們出發的那天,你還記得是什麼時候嗎?」
「嗯......你不記得了嗎?」山本微微一笑,「我倒是記得很清楚,那是......」
話到一半,山本的忽然皺起了眉頭,
「那是......」
她猛然看向佐川明,忽然「醒」了過來,
「你是誰?你怎麼在我家裡?請你出去!」
「......」
佐川明此刻意識到,要想從山本口中獲取信息,實在是太艱難。
他只有一個月的時間。
鳩山將山本安撫到沙發上後,走過來對他說道:
「佐川先生,山本夫人是個病人,還請您多諒解。
我聽阿靜說了,您時間緊迫,我可以幫您試著聯繫一下夫人的兒子,
如果他願意的話,也許就好處理許多。」
「那......真的是拜託了。」佐川明微微俯身,不由得嘆了一口氣。
「那您稍等,我去樓上,給夫人的兒子打個電話。」
鳩山邊說,邊轉身踏上了樓梯。
佐川明回頭看了一眼坐在沙發上刺繡的山本,視線再次在屋子中游移,最後,還是落在了那三張合照上。
一種奇怪的直覺驅使著他,
他先是朝著山本的背影微微鞠躬,
隨即伸手依次將照片翻了個面。
左邊的照片背面,是一些毫不相干的文字。
右邊的照片背面,只是用日文寫了一句話:
「1923年5月7日,海上的風很大。」
中間的照片背面則用中文寫的是:
「1923年8月29日,大地震前兩天,我們全家拍了全家福。」
大地震?
一段模糊的記憶開始拼湊起來,
在之前的日本歷史課上,佐川明的確聽說過一段類似的歷史,但是一下子卻記不起來。
「1923年9月1日,日本關東地區發生7.9級強烈地震,地震災區包括東京、神奈川......」
忽然,身後的山本夫人,忽然自言自語了起來,說著說著,眼中海流下了淚水。
此時,鳩山也一臉凝重地從二樓走了下來。
她看了看山本,隨即帶著歉意道:
「佐川先生,實在是不好意思,我想,您現在就得離開了。」
有這麼幾秒鐘,他恍惚地以為,自己似乎回到了故鄉。
等到他回過神來,穿著一身略顯寬鬆的,洗得有些褪色的米色旗袍的山本老太太已經從椅子上起身,拖著輕碎的步伐,朝他走來。
邊走,邊向佐川明伸出顫巍的雙手,
「你終於來了。」
她渾濁的雙眼不停地在佐川明身上打量,枯槁的雙手輕輕地覆蓋在佐川明的臉上。
佐川明沒有推開她的手,只是靜靜地站在原地,帶著一絲微微的驚詫,接受著這份莫名的親切。
「哎呀,山本夫人,你又認錯了人了,他不是山本先生......」
鳩山躬著身子輕輕將山本拉開,動作很熟練,似乎已經不是第一次處理這樣的問題。
「鳩山女士,你能聽得懂她說的話?」佐川明試探道。
「噢,我聽不懂,不過每次看她這個反應,想必一定是把別人認成了他的先生或者是兒子了吧。」
話剛說完,山本便由剛才那副動容的模樣,臉上瞬間多了一絲痴呆的神色,她在鳩山的攙扶下,坐到了客廳的沙發上。
忽然,她猛然抬頭,似乎是才發現了佐川明的存在一般,用不太標準的日語,驚訝道:
「欸?你是誰?你為什麼會在我家裡?」
「山本女士,您好,我是佐川明。」佐川明俯身示意。
「佐川明?」山本一臉狐疑地盯著佐川明,搖了搖頭,「我不認識你。」
說完,她便低頭拿起桌面上的一塊刺繡手帕,開始繡了起來,繡在手帕上的,是一株開得正盛的桂花。
「門前的桂花香.....香飄十里呦......」
邊繡著,她還輕聲地哼著一曲兒中文民謠,
佐川明靜靜地看著眼前的這一幕,一股複雜的心情湧上心頭。
鳩山端來了熱茶,放在面前。
「抱歉,可否......給我一杯冰水?」
「冰水?先生,現在可是冬天。」
「是的。請給我一杯冰水。」佐川明微微俯首,語氣中帶著一絲不容拒絕的懇切。
鳩山給佐川明換了一杯冰水。
冰涼入喉,佐川明方才從被山本影響的情緒中,回歸到徹底的理智中。
他開始觀察這幢別墅的內在,
設計簡約,家具不多,掛在廚房門樑上的一個中國結,與周遭的環境格格不入。
在屋子的不同角落,都貼滿了內容不同的便利貼。
上面寫著一些平常但卻很重要的信息。
【洗手間】【廚房】【冰箱】【不能移動】【打不開】......
在靠近窗戶的壁櫥上,放著幾張照片。
「請問,我可以看看嗎?」
即使明知山本根本不會做出回應,但是佐川明仍舊是出於禮數,詢問了一聲。
「先生,你去看吧!」鳩山代替山本作了回應。
壁櫥上,三張照片並列放著,最左邊的一張,仔細看後才發現,並非是照片,而是不知道是從雜誌還是畫報上剪下來的攝影作品,
從照片上標誌性的建築和風貌來看,佐川明認出來那是杭州的西湖。
右邊的一張,是一張泛黃的照片,上面是一個年輕男子,穿著西裝,在郵輪上張開了雙臂,燦爛地笑著。
而在最中間,是一張中式的全家福。
照片裡,一個穿著素色旗袍的女子懷抱一個嬰孩,坐在椅子上,背後是那個年輕男子。
在這張照片裡,他們都笑得很幸福,但眼神深處似乎有一絲難以捕捉的憂鬱。
「那是夫人最寶貴的三張照片,她清醒的時候,就會在這幾張照片前停留很久,時不時地擦拭。」鳩山感慨道。
佐川明微微點頭,在這一刻,他幾乎百分百篤定,只要弄清楚這三張照片背後的真相,
這一個關於「回憶」的故事雛形,很快就可以出現。
思考之際,山本不知道何時,已經來到了佐川的身旁,
她指了指右邊的照片,用中文說道:
「你看,那一天的海風很大,把你的頭髮都吹亂了,我拿著相機,險些要跌倒呢......」
佐川明看著山本夫人,用一種試探性的語氣,扮演起了照片中的那個人,
「我們出發的那天,你還記得是什麼時候嗎?」
「嗯......你不記得了嗎?」山本微微一笑,「我倒是記得很清楚,那是......」
話到一半,山本的忽然皺起了眉頭,
「那是......」
她猛然看向佐川明,忽然「醒」了過來,
「你是誰?你怎麼在我家裡?請你出去!」
「......」
佐川明此刻意識到,要想從山本口中獲取信息,實在是太艱難。
他只有一個月的時間。
鳩山將山本安撫到沙發上後,走過來對他說道:
「佐川先生,山本夫人是個病人,還請您多諒解。
我聽阿靜說了,您時間緊迫,我可以幫您試著聯繫一下夫人的兒子,
如果他願意的話,也許就好處理許多。」
「那......真的是拜託了。」佐川明微微俯身,不由得嘆了一口氣。
「那您稍等,我去樓上,給夫人的兒子打個電話。」
鳩山邊說,邊轉身踏上了樓梯。
佐川明回頭看了一眼坐在沙發上刺繡的山本,視線再次在屋子中游移,最後,還是落在了那三張合照上。
一種奇怪的直覺驅使著他,
他先是朝著山本的背影微微鞠躬,
隨即伸手依次將照片翻了個面。
左邊的照片背面,是一些毫不相干的文字。
右邊的照片背面,只是用日文寫了一句話:
「1923年5月7日,海上的風很大。」
中間的照片背面則用中文寫的是:
「1923年8月29日,大地震前兩天,我們全家拍了全家福。」
大地震?
一段模糊的記憶開始拼湊起來,
在之前的日本歷史課上,佐川明的確聽說過一段類似的歷史,但是一下子卻記不起來。
「1923年9月1日,日本關東地區發生7.9級強烈地震,地震災區包括東京、神奈川......」
忽然,身後的山本夫人,忽然自言自語了起來,說著說著,眼中海流下了淚水。
此時,鳩山也一臉凝重地從二樓走了下來。
她看了看山本,隨即帶著歉意道:
「佐川先生,實在是不好意思,我想,您現在就得離開了。」