第10章 這一計，成了。
佐川明在公寓裡剛整理完從小樽帶回來的書信，門外就傳來了急促卻刻意壓低的敲門聲。
拉開門，山島橫晃側身閃了進來，臉上還殘留著一絲未褪盡的慌張，但眼睛裡卻閃爍著興奮。
他反手輕輕關上門，背靠著門板，長長吁了一口氣。
「佐川君！」他聲音壓得極低，仿佛怕隔牆有耳，「剛才，渡邊社長找我過去了。」
佐川明給他倒了杯水，神色平靜：「哦？他說什麼？」
「他把我叫進辦公室，關上門……」山島接過水杯，手有些不穩，杯里的水輕輕晃蕩，「他威脅我，說如果我還想保住這份『黃金一樣』的工作，就最好識相點，把手頭關於《歸雪》的所有東西，尤其是原稿，都交出去。」
山島模仿著渡邊健當時陰沉而又充滿優越感的語調，說完後，自己先忍不住啐了一口。
「然後呢？」佐川明問，嘴角似乎彎起了一絲不易察覺的弧度。
「然後？我當然照做了啊！」山島挺起胸脯，臉上露出了「快誇我聰明」的表情，「我裝得害怕極了，結結巴巴地向他保證，我手裡絕對沒有備份，只有一份已經上交的謄抄稿……我演得夠真吧？他看樣子是信了。」
他看著佐川明，語氣從表演式的興奮轉為真正的敬佩：「佐川君，果然一切都和您預料的一樣。他急了，他真的打算那麼幹了！」
佐川明點了點頭。渡邊的行動，徹底證實了他們的猜測。餌，不僅被吞下，而且消化得差不多了。
「作為一個出版社社長，他一定不會相信你手上沒有草稿，但是只要你我不拿出來，難題就只會落在他頭上，就看他......要不要鋌而走險了。
接下來，我們只需要等待了。」
佐川明看向窗外東京灰藍色的天空，緩緩說道。
說完正事，山島的情緒也放鬆下來，他擠眉弄眼地說：「佐川君，現在只需要等評選結果出來，我們就能知道了。在這期間，你也該放鬆放鬆，我找時間帶你去逛逛東京最出名的歌舞伎町......」
山島露出了一絲壞笑。
「嗯......」佐川明眯著眼看向山島，笑道，「謝謝，不過現在還不是時候。」
「欸？那我們現在還需要做什麼？」
「去見個老朋友。」
......
東京殯儀館。
山島站在遠藤的靈位前，抽泣著將這幾天發生的事情一股腦地說給了遠藤聽。
越說，人也越激動。
佐川明有些尷尬，上前拍了拍他的後背，才讓他稍稍穩定下來。
「實在是抱歉，佐川君，我去個洗手間吧......」
「嗯。」
等到山島走遠了，身邊沒有別人後，佐川走近了遠藤的格子位，將那份複印的《歸雪》手稿端正地放在台前，繼而深深鞠了一躬。
長時間的沉默，並非無話可說，而是千頭萬緒，唯有沉默才能承其重。
最終，他抬起頭，望著照片上遠藤那雙似乎仍帶著一絲不甘的眼睛，用中文低聲吟誦起唐代詩人的賈島的《劍客》，聲音沉靜卻帶著堅毅：
「十年磨一劍，霜刃未曾試。」
「今日把示君，誰有不平事？」
詩句在空曠的廳堂里落下，帶著不容置疑的決絕。
「遠藤君，這是中國的一首古詩，我想，這首詩與你，是十分契合的，自然，我也有著極大的共鳴......」
就在這時，身後傳來一聲極輕的、帶著遲疑的驚嘆：「好一把……塵封的利劍。」
聲音用的是中文，字正腔圓，卻帶著一絲異國的腔調。
佐川明心中猛地一凜，倏然轉身。
只見一位身著素色套裝的中年女子站在不遠處，雙手交疊身前，臉上帶著恰到好處的哀戚與一絲未被完全掩飾的驚訝。
她正望著他，或者說，望著遠藤的靈位。
佐川明迅速切換回日語，神態已恢復平靜：「失禮了。您是中……」
「我曾在中國生活過。」女子微微頷首，目光柔和地掠過他，再次定格在遠藤的照片上，「你是修一的朋友？」
「我是他最後的作家，佐川明。」他用了「最後」這個詞，語氣裡帶著一種不容置疑的重量。
「最後的作家……」女子喃喃重複了一遍，眼中憂傷更甚，卻又透出一絲欣慰，「他終於找到了嗎？真好……我是吉行涼子。」
吉行涼子？莫非是......
「我看您剛才中文說得很標準，您是怎麼做到的？」吉行涼子問道。
「噢......我曾經有個朋友，是他教我的，我很喜歡這首詩，所以，練得比較多一些。」
吉行涼子點了點頭：「中文，的確是非常美妙的語言......」
此時，山島回來了，他的驚呼坐實了佐川明的猜測。
「您好，涼子女士，我是山島，曾經與您見過一面。」
「嗯，我記得你。」
「請讓我為您介紹，這是佐川明，天才作家！」山島側臉轉向佐川明，「佐川君，這位是吉行涼子......」
佐川明微微點頭，又再次朝著吉行涼子俯身示意。
寒暄之後，佐川明目光掃過台前那份手稿，又看向吉行涼子。
一個極其大膽甚至瘋狂的念頭在他腦中瞬間成型並迅速固化，
沒有比吉行涼子更完美的「審判者」了。
他拿起那份手稿，遞向涼子，動作不急不緩，目光坦誠而直接：
「吉行女士，這是遠藤編輯生前最後、也是最看重的一部作品。作為他舊日的知音，我想，沒有人比您更有資格作為它的第一個讀者。」
涼子微微一怔，顯然對這個突如其來的請求感到意外。
她的視線在那份略顯複印稿和佐川明平靜卻堅定的臉龐之間徘徊了片刻。
遠藤的名字、「最後」、「最看重」這些詞彙，像無形的絲線，縛住了她拒絕的可能。
她終於伸出雙手，如同接過一件易碎的珍寶，鄭重地接下了那份《歸雪》的手稿。她的指尖輕輕拂過標題，眼神複雜。
「《歸雪》……很像他會喜歡的名字。」她輕聲說，仿佛在自言自語，「謝謝你，佐川先生。我會……好好讀的。」
山島在一旁屏息看著，大氣不敢出，只覺得這安靜的氛圍比剛才渡邊社長的咆哮還要令人緊張。
佐川明再次微微躬身：「拜託您了。」
他沒有再多說一個字。
種子已經播下，此刻任何多餘的遊說都只會顯得可疑。
而當他看著涼子的表情在自己面前發生變化的時候，他就知道，
這一計，成了。
拉開門，山島橫晃側身閃了進來，臉上還殘留著一絲未褪盡的慌張，但眼睛裡卻閃爍著興奮。
他反手輕輕關上門，背靠著門板，長長吁了一口氣。
「佐川君！」他聲音壓得極低，仿佛怕隔牆有耳，「剛才，渡邊社長找我過去了。」
佐川明給他倒了杯水，神色平靜：「哦？他說什麼？」
「他把我叫進辦公室，關上門……」山島接過水杯，手有些不穩，杯里的水輕輕晃蕩，「他威脅我，說如果我還想保住這份『黃金一樣』的工作，就最好識相點，把手頭關於《歸雪》的所有東西，尤其是原稿，都交出去。」
山島模仿著渡邊健當時陰沉而又充滿優越感的語調，說完後，自己先忍不住啐了一口。
「然後呢？」佐川明問，嘴角似乎彎起了一絲不易察覺的弧度。
「然後？我當然照做了啊！」山島挺起胸脯，臉上露出了「快誇我聰明」的表情，「我裝得害怕極了，結結巴巴地向他保證，我手裡絕對沒有備份，只有一份已經上交的謄抄稿……我演得夠真吧？他看樣子是信了。」
他看著佐川明，語氣從表演式的興奮轉為真正的敬佩：「佐川君，果然一切都和您預料的一樣。他急了，他真的打算那麼幹了！」
佐川明點了點頭。渡邊的行動，徹底證實了他們的猜測。餌，不僅被吞下，而且消化得差不多了。
「作為一個出版社社長，他一定不會相信你手上沒有草稿，但是只要你我不拿出來，難題就只會落在他頭上，就看他......要不要鋌而走險了。
接下來，我們只需要等待了。」
佐川明看向窗外東京灰藍色的天空，緩緩說道。
說完正事，山島的情緒也放鬆下來，他擠眉弄眼地說：「佐川君，現在只需要等評選結果出來，我們就能知道了。在這期間，你也該放鬆放鬆，我找時間帶你去逛逛東京最出名的歌舞伎町......」
山島露出了一絲壞笑。
「嗯......」佐川明眯著眼看向山島，笑道，「謝謝，不過現在還不是時候。」
「欸？那我們現在還需要做什麼？」
「去見個老朋友。」
......
東京殯儀館。
山島站在遠藤的靈位前，抽泣著將這幾天發生的事情一股腦地說給了遠藤聽。
越說，人也越激動。
佐川明有些尷尬，上前拍了拍他的後背，才讓他稍稍穩定下來。
「實在是抱歉，佐川君，我去個洗手間吧......」
「嗯。」
等到山島走遠了，身邊沒有別人後，佐川走近了遠藤的格子位，將那份複印的《歸雪》手稿端正地放在台前，繼而深深鞠了一躬。
長時間的沉默，並非無話可說，而是千頭萬緒，唯有沉默才能承其重。
最終，他抬起頭，望著照片上遠藤那雙似乎仍帶著一絲不甘的眼睛，用中文低聲吟誦起唐代詩人的賈島的《劍客》，聲音沉靜卻帶著堅毅：
「十年磨一劍，霜刃未曾試。」
「今日把示君，誰有不平事？」
詩句在空曠的廳堂里落下，帶著不容置疑的決絕。
「遠藤君，這是中國的一首古詩，我想，這首詩與你，是十分契合的，自然，我也有著極大的共鳴......」
就在這時，身後傳來一聲極輕的、帶著遲疑的驚嘆：「好一把……塵封的利劍。」
聲音用的是中文，字正腔圓，卻帶著一絲異國的腔調。
佐川明心中猛地一凜，倏然轉身。
只見一位身著素色套裝的中年女子站在不遠處，雙手交疊身前，臉上帶著恰到好處的哀戚與一絲未被完全掩飾的驚訝。
她正望著他，或者說，望著遠藤的靈位。
佐川明迅速切換回日語，神態已恢復平靜：「失禮了。您是中……」
「我曾在中國生活過。」女子微微頷首，目光柔和地掠過他，再次定格在遠藤的照片上，「你是修一的朋友？」
「我是他最後的作家，佐川明。」他用了「最後」這個詞，語氣裡帶著一種不容置疑的重量。
「最後的作家……」女子喃喃重複了一遍，眼中憂傷更甚，卻又透出一絲欣慰，「他終於找到了嗎？真好……我是吉行涼子。」
吉行涼子？莫非是......
「我看您剛才中文說得很標準，您是怎麼做到的？」吉行涼子問道。
「噢......我曾經有個朋友，是他教我的，我很喜歡這首詩，所以，練得比較多一些。」
吉行涼子點了點頭：「中文，的確是非常美妙的語言......」
此時，山島回來了，他的驚呼坐實了佐川明的猜測。
「您好，涼子女士，我是山島，曾經與您見過一面。」
「嗯，我記得你。」
「請讓我為您介紹，這是佐川明，天才作家！」山島側臉轉向佐川明，「佐川君，這位是吉行涼子......」
佐川明微微點頭，又再次朝著吉行涼子俯身示意。
寒暄之後，佐川明目光掃過台前那份手稿，又看向吉行涼子。
一個極其大膽甚至瘋狂的念頭在他腦中瞬間成型並迅速固化，
沒有比吉行涼子更完美的「審判者」了。
他拿起那份手稿，遞向涼子，動作不急不緩，目光坦誠而直接：
「吉行女士，這是遠藤編輯生前最後、也是最看重的一部作品。作為他舊日的知音，我想，沒有人比您更有資格作為它的第一個讀者。」
涼子微微一怔，顯然對這個突如其來的請求感到意外。
她的視線在那份略顯複印稿和佐川明平靜卻堅定的臉龐之間徘徊了片刻。
遠藤的名字、「最後」、「最看重」這些詞彙，像無形的絲線，縛住了她拒絕的可能。
她終於伸出雙手，如同接過一件易碎的珍寶，鄭重地接下了那份《歸雪》的手稿。她的指尖輕輕拂過標題，眼神複雜。
「《歸雪》……很像他會喜歡的名字。」她輕聲說，仿佛在自言自語，「謝謝你，佐川先生。我會……好好讀的。」
山島在一旁屏息看著，大氣不敢出，只覺得這安靜的氛圍比剛才渡邊社長的咆哮還要令人緊張。
佐川明再次微微躬身：「拜託您了。」
他沒有再多說一個字。
種子已經播下，此刻任何多餘的遊說都只會顯得可疑。
而當他看著涼子的表情在自己面前發生變化的時候，他就知道，
這一計，成了。