第702章 黑警
月讀酒吧一樓大廳，霓虹燈管還在天花板上不知疲倦地轉著，紅藍交替的光斑落在舞池裡那幾個被掀翻的卡座上，落在吧檯上那一排還沒喝完就被主人慌忙丟下的酒杯上。
所有客人已經被清空了，門口掛上了「臨時休業」的銅牌。
音樂停了，DJ台的電源線被人從插座上拔下來，插頭懸在半空中輕輕晃蕩。
四五個穿著制服的警察站在大廳中央，為首的那個肥頭大耳，制服扣子被啤酒肚撐得緊繃繃的，領帶歪在一邊。
他姓高村，是港區警署組織犯罪對策課的課長。
此刻正站在吧檯前面，一隻手叉著腰，另一隻手拿著警棍在吧檯上一下一下地敲著，警棍敲在大理石檯面上發出沉悶而有節奏的聲響，每敲一下，站在牆邊的那排真龍會成員的嘴角就抽一下。
幾個服務員和調酒師被趕到牆角站成一排，雙手抱在腦後，臉上的表情介於憤怒和屈辱之間。
他們是戶亞留來的老兄弟，在風間熏手下練了那麼久，從來都是他們讓人貼牆站著，從來沒有被人用警棍指著後腦勺貼牆站過。
有兩個人的拳頭攥得指節發白，手背上青筋一根一根地鼓起來，指甲幾乎掐進掌心裡，但站在他們旁邊的同伴用極輕微的手勢按住了他們的手腕——不能動。
對方是穿制服的，在這種公開場合動手打警察，正好給對方向上級申請搜查令的理由，把整個月讀翻個底朝天。
更何況在戶亞留，別說普通巡警，就算是警署的署長、本部長，見了他們真龍會的核心成員也要主動點頭打招呼，逢年過節還要派人送酒送煙，從來沒受過這種窩囊氣。
現在到了東京，一群外來的警察，連根煙都不讓抽，直接讓所有人貼牆站著，還用警棍敲台面打拍子，這種反差讓每個人胸口都堵著一團悶火。
高村對牆角那排人視若無睹。
他用警棍敲著吧檯，偶爾斜一眼那些真龍會成員臉上的表情，嘴角掛著一絲不屑。
他幹這行快二十年了，什麼樣的混混沒見過——憤怒的、害怕的、強撐鎮定的。
眼前這群人還算有點紀律，但也不過如此。
在他眼裡，這群人不過是新宿一帶新冒出來的地頭蛇，背後可能有個把靠山，但絕對不敢跟他這個港區警署的課長正面叫板。
龍崎真從地下樓梯走上來的時候，外場的小弟們自動往兩邊讓出一條通道。
他走得不快，皮鞋踩在樓梯上每一步都踏得很穩。
高村聽到腳步聲轉過頭，正好和龍崎真對視。
他的下巴微微抬起來，用警棍在手心裡輕輕敲了兩下，那動作像是在掂量一件剛送進拍賣行的貨。
他見過龍崎真的照片——之前九條正宗的秘書組把龍崎真的背景資料發給他的時候，他用辦公室那台老舊的桌上型電腦翻了好幾頁，每一頁都仔細看過。
照片拍得不清楚，是從某個監控錄像里截出來的，但那個側臉的輪廓他記得很清楚。
他知道眼前這個年輕人是誰，知道這家酒吧背後真正的主人就是他。
但他今晚接到的指令不是來認人的，是來找麻煩的。
「你是這個酒吧的老闆嗎。」
他把警棍插回腰間，明知故問，語氣裡帶著幾分懶洋洋的戲謔，像是在逗弄一隻被關在籠子裡的貓。
龍崎真沒有回答。
他把手伸進口袋裡摸出煙盒，打開，叼了一根在嘴裡。
打火機在拇指上轉了一圈，金屬外殼在霓虹燈下閃了一下，然後啪地點著。
他低頭湊近火苗把煙點著，吸了一口，煙霧從嘴角慢慢溢出來，在霓虹燈的彩色光斑里翻卷著上升。
從他下到一樓到現在，沒有正眼看過高村一眼。
在戶亞留的時候，冴子替他處理過無數次類似的情況——警察深夜突襲，查毒品，查槍枝，查非法經營。
那些警察最後不是被冴子調到了最偏遠的派出所，就是變成了真龍會安插在警署內部的眼線。
但這裡是東京，不是戶亞留。
他在這裡還沒有冴子那樣的盟友，沒有警視廳高層的關係網，沒有一個電話就能讓某個課長乖乖來道歉的能量。
所以他需要藏，把月讀的法定代表人掛在霧沢仁名下，把自己的名字從這個場子所有公開文件里抹乾淨，就是為了在遇到這種局面的時候，還能抽著煙站在旁邊觀察，而不是被人指著鼻子帶走。
他知道高村認識他，但這不要緊。
只要他不是這家店的法定代表人，就沒有任何法律上的把柄會被對方利用。
霧沢仁從龍崎真身後走上來，腳步很穩，皮鞋踩在大理石地板上沒有發出任何多餘的聲音。
他停在高村面前，保持著大約一步的距離，不高不低地開口。
「這家店的老闆是我。
有什麼事跟我說。」
他把雙手自然垂在身側，手掌微微張開，是一個既沒有敵意也不卑微的姿態。
龍崎真剛到東京，在這個城市不能留下任何公開的把柄，所以月讀酒吧名義上的老闆是霧沢仁。
從文件上看，手續齊全，執照登記的名字清清楚楚。
這種事情他處理過很多次，在戶亞留的時候，不管是例行檢查還是有人舉報，他只需要把執照拿出來讓警察看一眼，然後再讓手下泡幾杯咖啡，事情就結了。
高村把腦袋從龍崎真那邊轉過來，上下打量了霧沢仁一眼。
面前的這個人，頭髮梳得一絲不苟，黑色風衣的領口扣得很規矩，站姿筆挺，不像是歌舞伎町里常見的那些滿身酒氣的場子老闆，倒像是某個大企業里做行政管理的白領。
他打量完之後嘴角往下撇了一下，發出一聲短促的嗤笑，轉頭跟身後幾個警察對了個眼神。
那幾個警察也跟著笑起來。
「是你？
嘖，那就當是你吧。」
高村把手裡的警棍插回腰間，從口袋裡掏出一副手銬在手指上轉了一圈，金屬銬環在霓虹燈下反射出刺眼的冷光。
「你們酒吧裡面查出了毒品。
這可不是小事，麻煩跟我們走一趟吧。」
霧沢仁沒有動。
他看著高村手裡那副手銬，語調還是和剛才一樣穩，不卑不亢，每個字都吐得很清楚。
「月讀是合法經營的酒吧，營業執照、消防許可證、食品衛生許可證全部在收銀台後面掛著，每一份都在有效期內。
我們從不碰毒品，你可以去問附近任何一家商戶。
你們是在哪裡發現的毒品？
有沒有現場錄像？
作為證據，我需要先看一下。」
他說話時眼神一直平視著高村，沒有因為對方手裡的手銬而閃躲，也沒有因為身後那幾個真龍會成員的憤怒而跟著情緒走。
高村把腦袋往後仰了一下，四下看看周圍幾個警察，忽然哈哈大笑起來，像是聽到了今晚最讓他開心的一個笑話。
他身後的幾個警察也跟著爆發出哄堂大笑，笑聲在空曠的大廳里迴蕩，有一個小警察笑得彎了腰，用手直拍大腿，另一個警察搖著頭，用一種看傻子的眼神看著霧沢仁。
「聽見沒有？
他要證據——還要現場錄像！」
高村扭頭對著身後的手下說。
那語調就像在分享一個蠢貨自投羅網的故事。
幾個警察又笑了一陣。
高村笑夠了，用手背擦了一下嘴角。
然後他朝旁邊使了個眼色，動作很輕——只是眼皮往左邊一偏，下巴往上抬了半寸。
一個年輕的制服警員從他身後走出來，臉上掛著毫不掩飾的獰笑，不是那種敷衍的、例行公事的笑，是那種在警察這一行幹了幾年之後逐漸發現規則對自己無效、反而可以用來當武器的笑。
他走得慢，每一步都故意拉長，像是在給那些貼牆站著的混混們足夠的時間看清楚他接下來要做什麼。
他在所有真龍會成員的注視下把手伸進口袋裡，掏出一小包透明塑膠袋，裡面裝著幾顆白色藥片。
他把那包東西舉到和眼睛齊平的高度，在霓虹燈下晃了晃，像是在展示什麼戰利品。
然後走到霧沢仁面前，把那包東西往他的外套口袋裡一塞——動作隨意得像往垃圾桶里扔一張廢紙，還拍了拍口袋，確保那包東西已經穩穩地落在口袋底部。
然後他退後一步，站回高村身後，臉上的笑容從頭到尾沒有消失過。
「拿出來。」
高村用手指隔空點了一下霧沢仁的口袋，語調輕鬆得像在讓一個孩子把偷藏的糖果交出來。
霧沢仁站在原地，面色陰沉。
垂在身側的手指微微攥了一下，又鬆開。
他能感覺到那包東西隔著口袋布料貼在他大腿外側，很輕，但很涼。
他知道惹上麻煩了。
不是月讀的問題，是有人通過警署的關係直接來做局。
這種栽贓的手法在極道和黑警之間並不新鮮——不需要搜查令，不需要監控錄像，只需要一個小塑膠袋和兩個敢做偽證的警察，就可以把一個合法經營的人送進拘留所，關至少四十八小時。
高村他們甚至不需要把那包毒品真的送去化驗，只需要在逮捕報告上寫明「現場從嫌疑人口袋中搜出可疑物品」，然後讓時間慢慢發酵。
等四十八小時之後，即使化驗結果證明那些藥片只是普通的維生素片，月讀被查獲毒品的新聞已經傳出去了，附近的商戶會怎麼想，周圍的居民會怎麼想，那些本來打算跟月讀合作的不動產中介和供應商會怎麼想。
對方要的不是起訴，是讓月讀在歌舞伎町待不下去。
他回頭看了一眼龍崎真。
龍崎真靠在吧檯邊上，手指夾著煙，煙霧從指間慢慢飄起來，沒有看他，也沒有看高村，只是看著吧檯上那隻被高村的警棍敲過好幾下的大理石台面。
霧沢仁把手伸進外套口袋裡，把那包東西拿出來。
動作不快，和剛才那個警察塞進去時隨意的速度形成了鮮明對比。
他把毒品放在手心裡托著，抬起來讓在場所有人都能看到，然後看著高村的眼睛，語氣平靜得像在陳述別人的事情。
「這東西不是我的。
不過我想你現在也不會聽我說這些。」
他把那包毒品握在手心裡，把手銬從高村手裡接過來，咔噠一聲扣在自己的手腕上。
「走吧，警官。」
銬環合攏時發出一聲清脆的金屬咬合聲。
高村露出一個滿意的笑容。
他伸手拍了拍霧沢仁的肩膀，力道不輕不重，像是在拍一隻終於被馴服的狗。
然後朝身後幾個警察招了一下手。
「早這樣不就完了，非要嘴硬。」
那幾個警察圍上來把霧沢仁夾在中間，推著他的肩膀往門口走，其中一個還在經過吧檯時隨手拿了一瓶沒開封的威士忌塞進懷裡，旁邊幾個真龍會成員看他的眼神就像在看一個死人。
站在牆角的那排真龍會小弟們眼睜睜看著他們的總管被一群警察押走，但沒有一個人動——因為霧沢仁在被推著往外走的時候，背在身後的手指對他們做了一個極其微小的按壓動作，意思是「不要動手」。
這個手勢是他們還在戶亞留黑龍堂訓練營里就反覆演練過的戰術暗號。
龍崎真把煙從嘴邊拿下來，在吧檯邊緣輕輕磕掉菸灰。
煙霧在霓虹燈的光斑里慢慢翻卷著上升，碰到天花板後又折回來，像是某種被困住但還沒有消散的東西。
「給別人當刀，不一定是一件好事。」
他說這句話的時候語調很輕，像在自言自語，又像在提醒一個忘了看天氣預報就出門的老熟人。
高村已經走到門口了，聽到這句話腳步停了半拍。
自動門的感應器已經觸發了，門在他面前緩緩往兩邊滑開，外面巷子裡潮濕的夜風灌進來，吹得他額前那幾根稀疏的頭髮往後翻。
他轉過身看著龍崎真，嘴角還掛著那個得意的笑，但眼睛裡的東西不再是戲謔——不是在警察臉上常見的、那種「你等著瞧」的虛張聲勢，是自信。
他確信自己背後的人能兜住一切後果。
「你惹了不該惹的人。
這只是開始。」
他把警棍拔出來在門框上敲了兩下，轉身鑽進警車。
車門砰地關上，警笛沒響，只是閃著頂燈，紅藍交替的光在巷子裡轉了好幾圈，然後被拐角的牆壁吞沒。
巷子裡重新安靜下來，只有那隻野貓還蹲在垃圾桶旁邊，舔著前爪上的毛。
那個被高村用警棍敲過的吧檯邊緣，留下了一道極淺的凹痕。
所有客人已經被清空了，門口掛上了「臨時休業」的銅牌。
音樂停了，DJ台的電源線被人從插座上拔下來，插頭懸在半空中輕輕晃蕩。
四五個穿著制服的警察站在大廳中央，為首的那個肥頭大耳，制服扣子被啤酒肚撐得緊繃繃的，領帶歪在一邊。
他姓高村，是港區警署組織犯罪對策課的課長。
此刻正站在吧檯前面，一隻手叉著腰，另一隻手拿著警棍在吧檯上一下一下地敲著，警棍敲在大理石檯面上發出沉悶而有節奏的聲響，每敲一下，站在牆邊的那排真龍會成員的嘴角就抽一下。
幾個服務員和調酒師被趕到牆角站成一排，雙手抱在腦後，臉上的表情介於憤怒和屈辱之間。
他們是戶亞留來的老兄弟，在風間熏手下練了那麼久，從來都是他們讓人貼牆站著，從來沒有被人用警棍指著後腦勺貼牆站過。
有兩個人的拳頭攥得指節發白，手背上青筋一根一根地鼓起來，指甲幾乎掐進掌心裡，但站在他們旁邊的同伴用極輕微的手勢按住了他們的手腕——不能動。
對方是穿制服的，在這種公開場合動手打警察，正好給對方向上級申請搜查令的理由，把整個月讀翻個底朝天。
更何況在戶亞留，別說普通巡警，就算是警署的署長、本部長，見了他們真龍會的核心成員也要主動點頭打招呼，逢年過節還要派人送酒送煙，從來沒受過這種窩囊氣。
現在到了東京，一群外來的警察，連根煙都不讓抽，直接讓所有人貼牆站著，還用警棍敲台面打拍子，這種反差讓每個人胸口都堵著一團悶火。
高村對牆角那排人視若無睹。
他用警棍敲著吧檯，偶爾斜一眼那些真龍會成員臉上的表情，嘴角掛著一絲不屑。
他幹這行快二十年了，什麼樣的混混沒見過——憤怒的、害怕的、強撐鎮定的。
眼前這群人還算有點紀律，但也不過如此。
在他眼裡，這群人不過是新宿一帶新冒出來的地頭蛇，背後可能有個把靠山，但絕對不敢跟他這個港區警署的課長正面叫板。
龍崎真從地下樓梯走上來的時候，外場的小弟們自動往兩邊讓出一條通道。
他走得不快，皮鞋踩在樓梯上每一步都踏得很穩。
高村聽到腳步聲轉過頭，正好和龍崎真對視。
他的下巴微微抬起來，用警棍在手心裡輕輕敲了兩下，那動作像是在掂量一件剛送進拍賣行的貨。
他見過龍崎真的照片——之前九條正宗的秘書組把龍崎真的背景資料發給他的時候，他用辦公室那台老舊的桌上型電腦翻了好幾頁，每一頁都仔細看過。
照片拍得不清楚，是從某個監控錄像里截出來的，但那個側臉的輪廓他記得很清楚。
他知道眼前這個年輕人是誰，知道這家酒吧背後真正的主人就是他。
但他今晚接到的指令不是來認人的，是來找麻煩的。
「你是這個酒吧的老闆嗎。」
他把警棍插回腰間，明知故問，語氣裡帶著幾分懶洋洋的戲謔，像是在逗弄一隻被關在籠子裡的貓。
龍崎真沒有回答。
他把手伸進口袋裡摸出煙盒，打開，叼了一根在嘴裡。
打火機在拇指上轉了一圈，金屬外殼在霓虹燈下閃了一下，然後啪地點著。
他低頭湊近火苗把煙點著，吸了一口，煙霧從嘴角慢慢溢出來，在霓虹燈的彩色光斑里翻卷著上升。
從他下到一樓到現在，沒有正眼看過高村一眼。
在戶亞留的時候，冴子替他處理過無數次類似的情況——警察深夜突襲，查毒品，查槍枝，查非法經營。
那些警察最後不是被冴子調到了最偏遠的派出所，就是變成了真龍會安插在警署內部的眼線。
但這裡是東京，不是戶亞留。
他在這裡還沒有冴子那樣的盟友，沒有警視廳高層的關係網，沒有一個電話就能讓某個課長乖乖來道歉的能量。
所以他需要藏，把月讀的法定代表人掛在霧沢仁名下，把自己的名字從這個場子所有公開文件里抹乾淨，就是為了在遇到這種局面的時候，還能抽著煙站在旁邊觀察，而不是被人指著鼻子帶走。
他知道高村認識他，但這不要緊。
只要他不是這家店的法定代表人，就沒有任何法律上的把柄會被對方利用。
霧沢仁從龍崎真身後走上來，腳步很穩，皮鞋踩在大理石地板上沒有發出任何多餘的聲音。
他停在高村面前，保持著大約一步的距離，不高不低地開口。
「這家店的老闆是我。
有什麼事跟我說。」
他把雙手自然垂在身側，手掌微微張開，是一個既沒有敵意也不卑微的姿態。
龍崎真剛到東京，在這個城市不能留下任何公開的把柄，所以月讀酒吧名義上的老闆是霧沢仁。
從文件上看，手續齊全，執照登記的名字清清楚楚。
這種事情他處理過很多次，在戶亞留的時候，不管是例行檢查還是有人舉報，他只需要把執照拿出來讓警察看一眼，然後再讓手下泡幾杯咖啡，事情就結了。
高村把腦袋從龍崎真那邊轉過來，上下打量了霧沢仁一眼。
面前的這個人，頭髮梳得一絲不苟，黑色風衣的領口扣得很規矩，站姿筆挺，不像是歌舞伎町里常見的那些滿身酒氣的場子老闆，倒像是某個大企業里做行政管理的白領。
他打量完之後嘴角往下撇了一下，發出一聲短促的嗤笑，轉頭跟身後幾個警察對了個眼神。
那幾個警察也跟著笑起來。
「是你？
嘖，那就當是你吧。」
高村把手裡的警棍插回腰間，從口袋裡掏出一副手銬在手指上轉了一圈，金屬銬環在霓虹燈下反射出刺眼的冷光。
「你們酒吧裡面查出了毒品。
這可不是小事，麻煩跟我們走一趟吧。」
霧沢仁沒有動。
他看著高村手裡那副手銬，語調還是和剛才一樣穩，不卑不亢，每個字都吐得很清楚。
「月讀是合法經營的酒吧，營業執照、消防許可證、食品衛生許可證全部在收銀台後面掛著，每一份都在有效期內。
我們從不碰毒品，你可以去問附近任何一家商戶。
你們是在哪裡發現的毒品？
有沒有現場錄像？
作為證據，我需要先看一下。」
他說話時眼神一直平視著高村，沒有因為對方手裡的手銬而閃躲，也沒有因為身後那幾個真龍會成員的憤怒而跟著情緒走。
高村把腦袋往後仰了一下，四下看看周圍幾個警察，忽然哈哈大笑起來，像是聽到了今晚最讓他開心的一個笑話。
他身後的幾個警察也跟著爆發出哄堂大笑，笑聲在空曠的大廳里迴蕩，有一個小警察笑得彎了腰，用手直拍大腿，另一個警察搖著頭，用一種看傻子的眼神看著霧沢仁。
「聽見沒有？
他要證據——還要現場錄像！」
高村扭頭對著身後的手下說。
那語調就像在分享一個蠢貨自投羅網的故事。
幾個警察又笑了一陣。
高村笑夠了，用手背擦了一下嘴角。
然後他朝旁邊使了個眼色，動作很輕——只是眼皮往左邊一偏，下巴往上抬了半寸。
一個年輕的制服警員從他身後走出來，臉上掛著毫不掩飾的獰笑，不是那種敷衍的、例行公事的笑，是那種在警察這一行幹了幾年之後逐漸發現規則對自己無效、反而可以用來當武器的笑。
他走得慢，每一步都故意拉長，像是在給那些貼牆站著的混混們足夠的時間看清楚他接下來要做什麼。
他在所有真龍會成員的注視下把手伸進口袋裡，掏出一小包透明塑膠袋，裡面裝著幾顆白色藥片。
他把那包東西舉到和眼睛齊平的高度，在霓虹燈下晃了晃，像是在展示什麼戰利品。
然後走到霧沢仁面前，把那包東西往他的外套口袋裡一塞——動作隨意得像往垃圾桶里扔一張廢紙，還拍了拍口袋，確保那包東西已經穩穩地落在口袋底部。
然後他退後一步，站回高村身後，臉上的笑容從頭到尾沒有消失過。
「拿出來。」
高村用手指隔空點了一下霧沢仁的口袋，語調輕鬆得像在讓一個孩子把偷藏的糖果交出來。
霧沢仁站在原地，面色陰沉。
垂在身側的手指微微攥了一下，又鬆開。
他能感覺到那包東西隔著口袋布料貼在他大腿外側，很輕，但很涼。
他知道惹上麻煩了。
不是月讀的問題，是有人通過警署的關係直接來做局。
這種栽贓的手法在極道和黑警之間並不新鮮——不需要搜查令，不需要監控錄像，只需要一個小塑膠袋和兩個敢做偽證的警察，就可以把一個合法經營的人送進拘留所，關至少四十八小時。
高村他們甚至不需要把那包毒品真的送去化驗，只需要在逮捕報告上寫明「現場從嫌疑人口袋中搜出可疑物品」，然後讓時間慢慢發酵。
等四十八小時之後，即使化驗結果證明那些藥片只是普通的維生素片，月讀被查獲毒品的新聞已經傳出去了，附近的商戶會怎麼想，周圍的居民會怎麼想，那些本來打算跟月讀合作的不動產中介和供應商會怎麼想。
對方要的不是起訴，是讓月讀在歌舞伎町待不下去。
他回頭看了一眼龍崎真。
龍崎真靠在吧檯邊上，手指夾著煙，煙霧從指間慢慢飄起來，沒有看他，也沒有看高村，只是看著吧檯上那隻被高村的警棍敲過好幾下的大理石台面。
霧沢仁把手伸進外套口袋裡，把那包東西拿出來。
動作不快，和剛才那個警察塞進去時隨意的速度形成了鮮明對比。
他把毒品放在手心裡托著，抬起來讓在場所有人都能看到，然後看著高村的眼睛，語氣平靜得像在陳述別人的事情。
「這東西不是我的。
不過我想你現在也不會聽我說這些。」
他把那包毒品握在手心裡，把手銬從高村手裡接過來，咔噠一聲扣在自己的手腕上。
「走吧，警官。」
銬環合攏時發出一聲清脆的金屬咬合聲。
高村露出一個滿意的笑容。
他伸手拍了拍霧沢仁的肩膀，力道不輕不重，像是在拍一隻終於被馴服的狗。
然後朝身後幾個警察招了一下手。
「早這樣不就完了，非要嘴硬。」
那幾個警察圍上來把霧沢仁夾在中間，推著他的肩膀往門口走，其中一個還在經過吧檯時隨手拿了一瓶沒開封的威士忌塞進懷裡，旁邊幾個真龍會成員看他的眼神就像在看一個死人。
站在牆角的那排真龍會小弟們眼睜睜看著他們的總管被一群警察押走，但沒有一個人動——因為霧沢仁在被推著往外走的時候，背在身後的手指對他們做了一個極其微小的按壓動作，意思是「不要動手」。
這個手勢是他們還在戶亞留黑龍堂訓練營里就反覆演練過的戰術暗號。
龍崎真把煙從嘴邊拿下來，在吧檯邊緣輕輕磕掉菸灰。
煙霧在霓虹燈的光斑里慢慢翻卷著上升，碰到天花板後又折回來，像是某種被困住但還沒有消散的東西。
「給別人當刀，不一定是一件好事。」
他說這句話的時候語調很輕，像在自言自語，又像在提醒一個忘了看天氣預報就出門的老熟人。
高村已經走到門口了，聽到這句話腳步停了半拍。
自動門的感應器已經觸發了，門在他面前緩緩往兩邊滑開，外面巷子裡潮濕的夜風灌進來，吹得他額前那幾根稀疏的頭髮往後翻。
他轉過身看著龍崎真，嘴角還掛著那個得意的笑，但眼睛裡的東西不再是戲謔——不是在警察臉上常見的、那種「你等著瞧」的虛張聲勢，是自信。
他確信自己背後的人能兜住一切後果。
「你惹了不該惹的人。
這只是開始。」
他把警棍拔出來在門框上敲了兩下，轉身鑽進警車。
車門砰地關上，警笛沒響，只是閃著頂燈，紅藍交替的光在巷子裡轉了好幾圈，然後被拐角的牆壁吞沒。
巷子裡重新安靜下來，只有那隻野貓還蹲在垃圾桶旁邊，舔著前爪上的毛。
那個被高村用警棍敲過的吧檯邊緣，留下了一道極淺的凹痕。