第15章 雷納德
踏出檢查站的那一刻，維爾納仿佛進入了另一個世界。
首先襲來的是聲音——不是東柏林那種壓抑的安靜，而是充滿活力的喧嗡。汽車的發動機聲、商販的叫賣聲、人們爽朗的笑聲，甚至連空氣都似乎在振動。
然後是顏色。
庫達姆大街上的霓虹燈，即使在白天也閃閃發光——紅的、藍的、黃的、綠的。商店櫥窗里擺滿了各種商品，玻璃擦得鋥亮，反射著街上的光芒。
一輛閃亮的奔馳轎車從他身邊駛過，緊接著是一輛大眾甲殼蟲。
在東柏林，他一周都看不到這麼多私家車。在這裡卻像車展一樣，各種款式的汽車川流不息。
維爾納開始沿著街道慢慢走，每走幾步就要停下來看看。
一家咖啡店門口，香味撲鼻而來。不是東柏林那種摻了大麥粉的假咖啡味，而是純正的咖啡香。透過玻璃窗，他看到裡面的人們悠閒地坐著，桌上擺著精緻的咖啡杯和奶油蛋糕。
隔壁是家時裝店，櫥窗里的時裝款式新穎，顏色鮮艷。一件紅色連衣裙的價簽上寫著「39西德馬克」——這在東柏林夠買半個月的麵包了。
再往前是家電器商店，櫥窗里擺著各種收音機、唱機，甚至還有電視機。
維爾納湊近玻璃仔細看，那個黑白屏幕上正播放著什麼節目，幾個小孩趴在窗戶上，看得津津有味。
「愣什麼呢？」胖狼催促道，「先辦正事。」
他們走進一家大型百貨商店。
維爾納被貨架上的商品震撼了——各種品牌的香菸擺了整面牆，咖啡豆裝在漂亮的包裝袋裡散發著誘人香味，巧克力的種類多到讓人眼花繚亂。
「萬寶路，20包。」胖狼對店員說道，「再來20袋哥倫比亞咖啡豆，要最好的那種。」
店員是個金髮少女，穿著時髦的碎花裙子，笑容甜美，「一共286西德馬克。」
胖狼掏出一沓鈔票，維爾納在旁邊看得咋舌。286西德馬克，在東柏林夠一家人過兩個月了。
「還要什麼？」店員問道。
維爾納的大腦飛速運轉著。
香菸、咖啡雖然在東柏林屬於緊俏商品，但終究只是日用消費品，利潤微薄。
他心裡清楚，如果只是亦步亦趨地，跟著胖狼做這些小買賣，充其量，也就能達到胖狼現在的層次。他的野心可不止於此——他要做的是更高層級的黑市生意。
既然難得來西柏林一趟，他可不打算因循守舊。與其做胖狼的影子，不如趁這個機會，好好打探一番，看看有沒有什麼新貨品，在東柏林能賣出更好的價錢。
什麼東西體積小、價值高、容易運輸？
他想起前世，那些富豪們最熱衷的奢侈品——手錶、洋酒、珠寶……其中手錶最合適，不像珠寶那樣容易被懷疑來路，也不像洋酒那樣沉重易碎。
「瑞士手錶，有嗎？」維爾納開口。
胖狼意外地看了他一眼，但沒說什麼。
「當然有。」店員領他們到手錶櫃檯，拿出幾塊精緻的手錶，「這些都是瑞士原裝進口的。」
維爾納拿起其中一塊，沉甸甸的，表面閃閃發光。價格標籤上寫著「280西德馬克」。
「這個，在東柏林能賣多少？」他低聲問胖狼。
胖狼眯起眼睛，「至少2000馬克。那些官員們，最喜歡這種洋玩意兒。」
7倍的利潤。維爾納的呼吸急促起來。
「先買一塊試試？」他低聲跟胖狼商量。
胖狼點點頭表示贊同。
購物完畢，兩人把商品裝進特製行李箱的夾層。塞不下的萬寶路，就拆了包裝，一根根放到鞋底夾層里。胖狼動作熟練，顯然是老手了。
「現在可以逛逛了。」胖狼笑道，「第一次來西柏林，得好好見見世面。」
走在街上，維爾納的大腦飛速運轉著。每看到一樣東西，他都在心裡估算著在東柏林的價值。香水、絲襪、收音機、相機……每一樣都是暴利商品。
「托馬斯！」
一個聲音從前方傳來。
維爾納抬頭，看到一個三十多歲的男人正微笑著走過來。
男人穿著剪裁合體的灰色大衣，腳上是擦得發亮的皮鞋，手裡夾著美國萬寶路香菸。
「雷納德！」胖狼笑著迎上去，兩人擁抱了一下，「怎麼這麼巧？」
「哪有什麼巧，我專門在這裡等你們。」雷納德笑道，然後目光轉向維爾納，「這位就是你跟我提過的維爾納吧？」
胖狼點點頭，「對，維爾納·貝特利希。維爾納，這是雷納德·穆勒，我的老朋友了。」
「久仰大名。」雷納德伸出手，「胖狼經常跟我說起你，說你在黑市上很有一套，咖啡生意做得特別漂亮。」
維爾納握住那隻溫暖有力的手，謙虛道：「過獎了，也就是碰巧趕上了好時候。」
「對了，雷納德，」胖狼興奮地說道，「你猜，今天我們發現了什麼商機？我們在百貨商店的時候，維爾納突然問店員，有沒有瑞士手錶。我算了算，利潤確實不錯！」
雷納德眼中閃過一絲興趣，「哦？有眼光。」
「第一次來西柏林？」雷納德隨意地問道，看起來只是普通的寒暄。
「是的，見識見識西方世界。」維爾納答道。
「感覺怎麼樣？跟東柏林差別很大吧？」
「確實不一樣。」維爾納點點頭，「商品豐富多了。」
雷納德若有所思地看著維爾納，他的眼神在維爾納臉上停留了一瞬，然後若無其事地移開。
胖狼在一旁笑道，「雷納德是西柏林這邊的老行家了，我們合作好幾年了。有什麼不懂的可以問他。」
「對了，胖狼。」雷納德突然想起什麼似的，「上次你要的那批法國香水，我朋友說今天剛到貨。你現在有空嗎？去看看？」
胖狼眼睛一亮，「在哪裡？」
「就在兩條街外，古德曼街4號。不過我朋友比較謹慎，一次只能帶一個人去。」雷納德看了看維爾納，「要不這樣，你先去看貨，我陪小兄弟再逛逛，一會兒咖啡店碰頭？」
「那行。」胖狼點點頭，「維爾納，你跟雷納德好好轉轉，我去去就回。」
胖狼走遠後，雷納德的神情變得認真起來。
「我聽胖狼說，你最初只有50馬克，卻敢全部押在咖啡豆上，這需要不小的膽量。」雷納德點燃一支香菸，「更難得的是，你居然賭對了。」
「運氣而已。」維爾納保持著謙虛。
「運氣？」雷納德笑了，「我在這行幹了五年，見過太多人。有些人有膽量沒頭腦，有些人有頭腦沒膽量。像你這樣兩者兼備的，不多見。」
他停頓了一下，繼續說道：「更重要的是，胖狼告訴我，那批咖啡你不是全部自己留著賣，而是主動分了一部分給他，換取他的保護和渠道。這說明什麼？」
維爾納沒有回答，等著他繼續說。
「說明你懂得合作的價值，知道短期利潤，和長期關係哪個更重要。」雷納德彈了彈菸灰，「還有今天，胖狼說你主動建議買手錶，而不是只跟著他的採購清單。你能看出手錶在東柏林的暴利空間，這種商業嗅覺很難得。」
維爾納開始明白雷納德的意圖了。
「所以？」
「所以我想跟你談個生意。」雷納德壓低聲音，「不是胖狼那些生意，而是……額外的機會。」
首先襲來的是聲音——不是東柏林那種壓抑的安靜，而是充滿活力的喧嗡。汽車的發動機聲、商販的叫賣聲、人們爽朗的笑聲，甚至連空氣都似乎在振動。
然後是顏色。
庫達姆大街上的霓虹燈，即使在白天也閃閃發光——紅的、藍的、黃的、綠的。商店櫥窗里擺滿了各種商品，玻璃擦得鋥亮，反射著街上的光芒。
一輛閃亮的奔馳轎車從他身邊駛過，緊接著是一輛大眾甲殼蟲。
在東柏林，他一周都看不到這麼多私家車。在這裡卻像車展一樣，各種款式的汽車川流不息。
維爾納開始沿著街道慢慢走，每走幾步就要停下來看看。
一家咖啡店門口，香味撲鼻而來。不是東柏林那種摻了大麥粉的假咖啡味，而是純正的咖啡香。透過玻璃窗，他看到裡面的人們悠閒地坐著，桌上擺著精緻的咖啡杯和奶油蛋糕。
隔壁是家時裝店，櫥窗里的時裝款式新穎，顏色鮮艷。一件紅色連衣裙的價簽上寫著「39西德馬克」——這在東柏林夠買半個月的麵包了。
再往前是家電器商店，櫥窗里擺著各種收音機、唱機，甚至還有電視機。
維爾納湊近玻璃仔細看，那個黑白屏幕上正播放著什麼節目，幾個小孩趴在窗戶上，看得津津有味。
「愣什麼呢？」胖狼催促道，「先辦正事。」
他們走進一家大型百貨商店。
維爾納被貨架上的商品震撼了——各種品牌的香菸擺了整面牆，咖啡豆裝在漂亮的包裝袋裡散發著誘人香味，巧克力的種類多到讓人眼花繚亂。
「萬寶路，20包。」胖狼對店員說道，「再來20袋哥倫比亞咖啡豆，要最好的那種。」
店員是個金髮少女，穿著時髦的碎花裙子，笑容甜美，「一共286西德馬克。」
胖狼掏出一沓鈔票，維爾納在旁邊看得咋舌。286西德馬克，在東柏林夠一家人過兩個月了。
「還要什麼？」店員問道。
維爾納的大腦飛速運轉著。
香菸、咖啡雖然在東柏林屬於緊俏商品，但終究只是日用消費品，利潤微薄。
他心裡清楚，如果只是亦步亦趨地，跟著胖狼做這些小買賣，充其量，也就能達到胖狼現在的層次。他的野心可不止於此——他要做的是更高層級的黑市生意。
既然難得來西柏林一趟，他可不打算因循守舊。與其做胖狼的影子，不如趁這個機會，好好打探一番，看看有沒有什麼新貨品，在東柏林能賣出更好的價錢。
什麼東西體積小、價值高、容易運輸？
他想起前世，那些富豪們最熱衷的奢侈品——手錶、洋酒、珠寶……其中手錶最合適，不像珠寶那樣容易被懷疑來路，也不像洋酒那樣沉重易碎。
「瑞士手錶，有嗎？」維爾納開口。
胖狼意外地看了他一眼，但沒說什麼。
「當然有。」店員領他們到手錶櫃檯，拿出幾塊精緻的手錶，「這些都是瑞士原裝進口的。」
維爾納拿起其中一塊，沉甸甸的，表面閃閃發光。價格標籤上寫著「280西德馬克」。
「這個，在東柏林能賣多少？」他低聲問胖狼。
胖狼眯起眼睛，「至少2000馬克。那些官員們，最喜歡這種洋玩意兒。」
7倍的利潤。維爾納的呼吸急促起來。
「先買一塊試試？」他低聲跟胖狼商量。
胖狼點點頭表示贊同。
購物完畢，兩人把商品裝進特製行李箱的夾層。塞不下的萬寶路，就拆了包裝，一根根放到鞋底夾層里。胖狼動作熟練，顯然是老手了。
「現在可以逛逛了。」胖狼笑道，「第一次來西柏林，得好好見見世面。」
走在街上，維爾納的大腦飛速運轉著。每看到一樣東西，他都在心裡估算著在東柏林的價值。香水、絲襪、收音機、相機……每一樣都是暴利商品。
「托馬斯！」
一個聲音從前方傳來。
維爾納抬頭，看到一個三十多歲的男人正微笑著走過來。
男人穿著剪裁合體的灰色大衣，腳上是擦得發亮的皮鞋，手裡夾著美國萬寶路香菸。
「雷納德！」胖狼笑著迎上去，兩人擁抱了一下，「怎麼這麼巧？」
「哪有什麼巧，我專門在這裡等你們。」雷納德笑道，然後目光轉向維爾納，「這位就是你跟我提過的維爾納吧？」
胖狼點點頭，「對，維爾納·貝特利希。維爾納，這是雷納德·穆勒，我的老朋友了。」
「久仰大名。」雷納德伸出手，「胖狼經常跟我說起你，說你在黑市上很有一套，咖啡生意做得特別漂亮。」
維爾納握住那隻溫暖有力的手，謙虛道：「過獎了，也就是碰巧趕上了好時候。」
「對了，雷納德，」胖狼興奮地說道，「你猜，今天我們發現了什麼商機？我們在百貨商店的時候，維爾納突然問店員，有沒有瑞士手錶。我算了算，利潤確實不錯！」
雷納德眼中閃過一絲興趣，「哦？有眼光。」
「第一次來西柏林？」雷納德隨意地問道，看起來只是普通的寒暄。
「是的，見識見識西方世界。」維爾納答道。
「感覺怎麼樣？跟東柏林差別很大吧？」
「確實不一樣。」維爾納點點頭，「商品豐富多了。」
雷納德若有所思地看著維爾納，他的眼神在維爾納臉上停留了一瞬，然後若無其事地移開。
胖狼在一旁笑道，「雷納德是西柏林這邊的老行家了，我們合作好幾年了。有什麼不懂的可以問他。」
「對了，胖狼。」雷納德突然想起什麼似的，「上次你要的那批法國香水，我朋友說今天剛到貨。你現在有空嗎？去看看？」
胖狼眼睛一亮，「在哪裡？」
「就在兩條街外，古德曼街4號。不過我朋友比較謹慎，一次只能帶一個人去。」雷納德看了看維爾納，「要不這樣，你先去看貨，我陪小兄弟再逛逛，一會兒咖啡店碰頭？」
「那行。」胖狼點點頭，「維爾納，你跟雷納德好好轉轉，我去去就回。」
胖狼走遠後，雷納德的神情變得認真起來。
「我聽胖狼說，你最初只有50馬克，卻敢全部押在咖啡豆上，這需要不小的膽量。」雷納德點燃一支香菸，「更難得的是，你居然賭對了。」
「運氣而已。」維爾納保持著謙虛。
「運氣？」雷納德笑了，「我在這行幹了五年，見過太多人。有些人有膽量沒頭腦，有些人有頭腦沒膽量。像你這樣兩者兼備的，不多見。」
他停頓了一下，繼續說道：「更重要的是，胖狼告訴我，那批咖啡你不是全部自己留著賣，而是主動分了一部分給他，換取他的保護和渠道。這說明什麼？」
維爾納沒有回答，等著他繼續說。
「說明你懂得合作的價值，知道短期利潤，和長期關係哪個更重要。」雷納德彈了彈菸灰，「還有今天，胖狼說你主動建議買手錶，而不是只跟著他的採購清單。你能看出手錶在東柏林的暴利空間，這種商業嗅覺很難得。」
維爾納開始明白雷納德的意圖了。
「所以？」
「所以我想跟你談個生意。」雷納德壓低聲音，「不是胖狼那些生意，而是……額外的機會。」