第12章 達格摩，你看重哪一個？
大門隔絕了最後的光線和聲響。偌大的黑石廳堂徹底陷入一種令人窒息的寂靜，只有壁爐中木柴燃燒的噼啪聲在空曠中迴蕩，顯得格外刺耳。
科倫·泰索大王依舊背對著門口，像一尊亘古不變的礁石雕像，承受著內心無聲的風暴。爐火在他寬闊的脊背上投下搖曳的光影，明暗不定。他面前不遠處，那些在火光下閃爍著誘人光澤的戰利品——金幣、絲綢、寶石酒杯——此刻卻散發著冰冷而諷刺的氣息，像是對這場「勝利」最尖銳的嘲弄。他用兒子的冒險和整個群島的安危換來的，不過是這些冰冷的死物，以及一個需要更堅固防禦的未來。
他低沉的、帶著鐵與血重量的聲音緩緩響起，仿佛自言自語，又仿佛是說給這片承載了葛雷喬伊家族無數代榮耀與罪孽的黑石廳堂聽：
「搶掠……是刻在鐵種骨子裡的本能，是淹神賦予我們的活路……」他的聲音在寂靜中顯得格外沉重，「但愚蠢！狂妄的愚蠢！會像蛀蟲一樣，從內部啃噬掉我們的船骨，最終……葬送整個群島！」他停頓了許久，爐火映照著他緊抿的嘴角和深刻的法令紋，最終化作一聲幾不可聞的嘆息，飽含著對長子的複雜期望與嚴厲的鞭策：「巴隆，我的兒子……希望『嚎哭岬』的海浪，能真正……洗掉你腦子裡的狂妄。」
「達格摩，」科倫的聲音恢復了慣常的冷硬命令，他依然沒有轉身，「坐下！」
「裂齶」達格摩，這位在海上令敵人聞風喪膽的老海盜，此刻卻顯得異常侷促。他不安地搓了搓布滿老繭和疤痕的手，喉嚨滾動了一下，小心翼翼地拉開科倫大王對面那把沉重的木椅。椅子腿划過石地，發出刺耳的摩擦聲，在這死寂的廳堂里格外響亮。他僵硬地坐下，背挺得筆直，雙手放在膝蓋上，像個等待審判的囚徒，全然不見海上劫掠時的半分兇悍。他偷偷抬眼看了看大王如山般沉凝的背影，又迅速垂下目光。
「現在，」科倫終於緩緩轉過身，他那雙飽經風霜、如同鷹隼般銳利的眼睛，在爐火映照下閃爍著冰冷而極具壓迫感的光芒，牢牢鎖定了達格摩，「把你肚子裡藏著的，關於這次『遠航』的每一滴海水、每一絲海風、每一塊礁石……都給我倒出來！從頭到尾！不准漏掉一個字！」
「遵命，大王！」達格摩深吸一口氣，努力壓下心頭的緊張，粗糲的聲音在空曠的大廳里響起，開始了他漫長而詳盡的匯報。
「裂齶」達格摩深吸一口氣，仿佛要將肺里的緊張都壓出去，粗糲的聲音在寂靜得只剩下爐火噼啪聲的黑石廳堂里響起：
「一切……是從巴隆少爺在『咸血』酒館弄到那張商船航線圖開始的。上面標著肥羊的路線和時間，香料、絲綢、寶石……巴隆少爺當時眼珠子都紅了，像嗅到血腥的鯊魚。當然啦，我也一樣甚至更渴更餓。」他舔了舔乾裂的嘴唇，「於是我召集了船員，準備淡水、食物，豪飲號等待漲潮時出海，至於攸倫少爺，是在豪飲號出發前他用威脅巴隆要告發他才被帶上了船。」
達格摩說到這裡，停頓了一下，似乎在斟酌字眼。「攸倫少爺……上了船後，就抱著他那本破書看，好像對什麼都漠不關心。巴隆少爺拍板要干，他也沒反對，只是……只是問了句：『圖上沒標護衛船，也沒標水深暗礁，父親教過，搶掠靠刀斧，也靠腦子。』」
科倫大王背對著他，紋絲不動，但爐火跳躍的光影似乎在他寬闊的肩背上凝滯了一瞬。
「巴隆少爺哪聽得進去？罵了句『小崽子懂個屁』，就定下了計劃。」達格摩繼續道，「真正動手前，攸倫少爺……他做了幾件……古怪事。」
「說！」科倫的聲音像冰冷的礁石。
達格摩的聲音壓低了些，帶著點自己都無法理解的困惑，「抓了舌頭後，巴隆少爺和我們都急著上手段撬開他們的嘴。斧頭、剝皮刀，怎麼痛快怎麼來！可攸倫少爺……他不一樣。」
達格摩描述起審訊場景，語氣中不自覺地帶上了幾分對那種「效率」的驚嘆，儘管那方式讓他本能地感到一絲寒意：
「他就像……就像解魚一樣，大王。他不急著剁手指，先圍著那三個俘虜轉圈，看他們的手，看他們的衣服，甚至看他們身上的舊疤！那個傭兵俘虜肩上的三棱箭鏃疤，就是被他發現的。然後……他就用這個！」達格摩下意識地摸了摸自己腰間，「不是刀，是鐵鏽！他從船板上刮下一把鏽渣，就那麼……那麼精準地塞進那傭兵肩上的舊傷疤里！老天爺，您沒聽見那叫聲！比被剁了手指還慘！那傭兵立刻就崩潰了，把護衛人數、位置吐得乾乾淨淨，連侍從沒武器都說了！」
科倫依舊背對著，但達格摩感覺那沉默的注視更沉重了。
「最要命的，是他分開審問！攸倫是第一次出海，也是第一次劫掠，也絕對是第一次審問，但卻比我們這些老海盜還要熟練，考慮的還要全面。」達格摩強調，「巴隆少爺審一個，我審一個，他審第三個。問同樣的問題：船數、貨物、護衛、航向……然後像拼船板一樣，把三人的口供對起來看！大王，您知道的，分開審，口供對不上就是撒謊！我們以前……可沒這麼幹過。」
達格摩頓了頓，似乎在回憶那場高效到冷酷的劫掠。「他對那些俘虜的態度……」他想起攸倫最後對俘虜說的那番話，「他給那幾個半死的傢伙遞水，蹲在他們面前，聲音冷得像冰，告訴他們情報如果有假，會怎麼被剝皮切肉餵海蛆……又說如果順利，他能保他們不死……那語氣，不是威脅，是……是陳述一個他們無法逃脫的事實。結果，還真有一個嚇破了膽，喊出了『鬼火』！這情報，算是他額外榨出來的！」
「要不是提前知道，豪飲號衝過去，那侍從小子一點火，我們全得變烤魚！」達格摩的聲音裡帶著後怕和一絲慶幸。
「確定好航線，動手時間，我們提前到達埋伏，攸倫少爺讓幾個鐵民劃著名小艇去『寡婦峽』最窄的那段水道底下摸了一遍。」達格摩的獨眼裡閃過一絲回憶的光，「不是看礁石位置——那地方我們熟——是看水流！看退潮時哪幾塊礁石會露出來能站人，漲潮時哪幾條水道會被淹沒成了死路！他還讓格倫記下水流最急的幾個漩渦位置……當時我們都覺得這小子多此一舉，海上搏殺，誰管水流？」
「劫船的時候呢？」科倫終於開口，聲音聽不出情緒。
「巴隆少爺勇猛無比，第一個跳上了商船，一刀解決了瞭望手。」達格摩連忙說，「老威克帶人沖貨艙，處理鬼火，幹得也漂亮。但……有些細節，是攸倫少爺安排的。」他咽了口唾沫，「他讓那幾個提前摸過水流的人，帶著塗了夜梟糞的毒箭，就趴在退潮時露出的那幾塊礁石上！位置刁鑽，水流又急，商船根本想不到那裡能藏人！放箭無聲無息，效果奇佳！還有，他讓格倫帶人堵的不是主甲板，而是漲潮後會被淹沒的那幾條水道出口！結果真有兩個想跳水逃跑的護衛一頭撞進去，淹死在了死胡同里……」
「還有那小姑娘……」達格摩猶豫了一下，還是說了出來，「莉莎。巴隆少爺按規矩挑了鹽妾，攸倫少爺卻要了那個最小的，潘托斯來的丫頭，瘦得跟蘆葦似的。他說不當鹽妾，當侍女。我們當時都笑他毛沒長全就學人使喚丫頭……可後來，在船上，我聽見那小丫頭用我們聽不懂的話嘰里咕嚕跟他說什麼，攸倫少爺居然也在學！那腔調……怪得很，像蛇在嘶嘶叫，又像龍在低吼……說是高等瓦雷什麼語。」
「高等瓦雷西亞語！」
達格摩的聲音漸漸低下去，他感覺自己已經說了太多關於那個「鬼精」小子的細節。他偷偷抬眼，科倫大王依然背對著他，像一塊亘古不變的黑色礁石，只有爐火在他身上投下跳動的光影。廳堂里一片死寂，只有達格摩自己粗重的呼吸聲和木柴燃燒的噼啪聲。
過了許久，久到達格摩幾乎要窒息，科倫低沉的聲音才緩緩響起，帶著一種深思熟慮後的沉重：
「行事如解魚……審敵如觀紋……用其弱，而非逞其強……分而察之，合而驗之……連水流、舊疤、人心求生之念，皆可為刃……」他像是在總結，又像是在咀嚼這些陌生的特質，「……還知道要學高等瓦雷西亞語。」
科倫大王終於緩緩轉過身，那雙鷹隼般的眼睛在火光下銳利如刀，直刺達格摩：「達格摩，你告訴我，一個鐵種，一個葛雷喬伊，要這些……做什麼？」
似笑非笑道：」你似乎……很看重攸倫？」
「當然，攸倫是大王的兒子。」
「僅僅如此？」
達格摩被問得啞口無言，只覺得一股寒意從腳底竄起。他張了張嘴，最終只是惶恐地低下了頭，不敢再看大王那仿佛能洞穿一切的目光。
「暴風雨里，攸倫少爺像是能掌控大海的淹神附身，我看到他戴上了灰海王的王冠……」
廳堂里，只剩下戰利品在火光下無聲地閃爍著冰冷而詭異的光芒，以及那海浪般深沉的寂靜。
科倫·泰索大王依舊背對著門口，像一尊亘古不變的礁石雕像，承受著內心無聲的風暴。爐火在他寬闊的脊背上投下搖曳的光影，明暗不定。他面前不遠處，那些在火光下閃爍著誘人光澤的戰利品——金幣、絲綢、寶石酒杯——此刻卻散發著冰冷而諷刺的氣息，像是對這場「勝利」最尖銳的嘲弄。他用兒子的冒險和整個群島的安危換來的，不過是這些冰冷的死物，以及一個需要更堅固防禦的未來。
他低沉的、帶著鐵與血重量的聲音緩緩響起，仿佛自言自語，又仿佛是說給這片承載了葛雷喬伊家族無數代榮耀與罪孽的黑石廳堂聽：
「搶掠……是刻在鐵種骨子裡的本能，是淹神賦予我們的活路……」他的聲音在寂靜中顯得格外沉重，「但愚蠢！狂妄的愚蠢！會像蛀蟲一樣，從內部啃噬掉我們的船骨，最終……葬送整個群島！」他停頓了許久，爐火映照著他緊抿的嘴角和深刻的法令紋，最終化作一聲幾不可聞的嘆息，飽含著對長子的複雜期望與嚴厲的鞭策：「巴隆，我的兒子……希望『嚎哭岬』的海浪，能真正……洗掉你腦子裡的狂妄。」
「達格摩，」科倫的聲音恢復了慣常的冷硬命令，他依然沒有轉身，「坐下！」
「裂齶」達格摩，這位在海上令敵人聞風喪膽的老海盜，此刻卻顯得異常侷促。他不安地搓了搓布滿老繭和疤痕的手，喉嚨滾動了一下，小心翼翼地拉開科倫大王對面那把沉重的木椅。椅子腿划過石地，發出刺耳的摩擦聲，在這死寂的廳堂里格外響亮。他僵硬地坐下，背挺得筆直，雙手放在膝蓋上，像個等待審判的囚徒，全然不見海上劫掠時的半分兇悍。他偷偷抬眼看了看大王如山般沉凝的背影，又迅速垂下目光。
「現在，」科倫終於緩緩轉過身，他那雙飽經風霜、如同鷹隼般銳利的眼睛，在爐火映照下閃爍著冰冷而極具壓迫感的光芒，牢牢鎖定了達格摩，「把你肚子裡藏著的，關於這次『遠航』的每一滴海水、每一絲海風、每一塊礁石……都給我倒出來！從頭到尾！不准漏掉一個字！」
「遵命，大王！」達格摩深吸一口氣，努力壓下心頭的緊張，粗糲的聲音在空曠的大廳里響起，開始了他漫長而詳盡的匯報。
「裂齶」達格摩深吸一口氣，仿佛要將肺里的緊張都壓出去，粗糲的聲音在寂靜得只剩下爐火噼啪聲的黑石廳堂里響起：
「一切……是從巴隆少爺在『咸血』酒館弄到那張商船航線圖開始的。上面標著肥羊的路線和時間，香料、絲綢、寶石……巴隆少爺當時眼珠子都紅了，像嗅到血腥的鯊魚。當然啦，我也一樣甚至更渴更餓。」他舔了舔乾裂的嘴唇，「於是我召集了船員，準備淡水、食物，豪飲號等待漲潮時出海，至於攸倫少爺，是在豪飲號出發前他用威脅巴隆要告發他才被帶上了船。」
達格摩說到這裡，停頓了一下，似乎在斟酌字眼。「攸倫少爺……上了船後，就抱著他那本破書看，好像對什麼都漠不關心。巴隆少爺拍板要干，他也沒反對，只是……只是問了句：『圖上沒標護衛船，也沒標水深暗礁，父親教過，搶掠靠刀斧，也靠腦子。』」
科倫大王背對著他，紋絲不動，但爐火跳躍的光影似乎在他寬闊的肩背上凝滯了一瞬。
「巴隆少爺哪聽得進去？罵了句『小崽子懂個屁』，就定下了計劃。」達格摩繼續道，「真正動手前，攸倫少爺……他做了幾件……古怪事。」
「說！」科倫的聲音像冰冷的礁石。
達格摩的聲音壓低了些，帶著點自己都無法理解的困惑，「抓了舌頭後，巴隆少爺和我們都急著上手段撬開他們的嘴。斧頭、剝皮刀，怎麼痛快怎麼來！可攸倫少爺……他不一樣。」
達格摩描述起審訊場景，語氣中不自覺地帶上了幾分對那種「效率」的驚嘆，儘管那方式讓他本能地感到一絲寒意：
「他就像……就像解魚一樣，大王。他不急著剁手指，先圍著那三個俘虜轉圈，看他們的手，看他們的衣服，甚至看他們身上的舊疤！那個傭兵俘虜肩上的三棱箭鏃疤，就是被他發現的。然後……他就用這個！」達格摩下意識地摸了摸自己腰間，「不是刀，是鐵鏽！他從船板上刮下一把鏽渣，就那麼……那麼精準地塞進那傭兵肩上的舊傷疤里！老天爺，您沒聽見那叫聲！比被剁了手指還慘！那傭兵立刻就崩潰了，把護衛人數、位置吐得乾乾淨淨，連侍從沒武器都說了！」
科倫依舊背對著，但達格摩感覺那沉默的注視更沉重了。
「最要命的，是他分開審問！攸倫是第一次出海，也是第一次劫掠，也絕對是第一次審問，但卻比我們這些老海盜還要熟練，考慮的還要全面。」達格摩強調，「巴隆少爺審一個，我審一個，他審第三個。問同樣的問題：船數、貨物、護衛、航向……然後像拼船板一樣，把三人的口供對起來看！大王，您知道的，分開審，口供對不上就是撒謊！我們以前……可沒這麼幹過。」
達格摩頓了頓，似乎在回憶那場高效到冷酷的劫掠。「他對那些俘虜的態度……」他想起攸倫最後對俘虜說的那番話，「他給那幾個半死的傢伙遞水，蹲在他們面前，聲音冷得像冰，告訴他們情報如果有假，會怎麼被剝皮切肉餵海蛆……又說如果順利，他能保他們不死……那語氣，不是威脅，是……是陳述一個他們無法逃脫的事實。結果，還真有一個嚇破了膽，喊出了『鬼火』！這情報，算是他額外榨出來的！」
「要不是提前知道，豪飲號衝過去，那侍從小子一點火，我們全得變烤魚！」達格摩的聲音裡帶著後怕和一絲慶幸。
「確定好航線，動手時間，我們提前到達埋伏，攸倫少爺讓幾個鐵民劃著名小艇去『寡婦峽』最窄的那段水道底下摸了一遍。」達格摩的獨眼裡閃過一絲回憶的光，「不是看礁石位置——那地方我們熟——是看水流！看退潮時哪幾塊礁石會露出來能站人，漲潮時哪幾條水道會被淹沒成了死路！他還讓格倫記下水流最急的幾個漩渦位置……當時我們都覺得這小子多此一舉，海上搏殺，誰管水流？」
「劫船的時候呢？」科倫終於開口，聲音聽不出情緒。
「巴隆少爺勇猛無比，第一個跳上了商船，一刀解決了瞭望手。」達格摩連忙說，「老威克帶人沖貨艙，處理鬼火，幹得也漂亮。但……有些細節，是攸倫少爺安排的。」他咽了口唾沫，「他讓那幾個提前摸過水流的人，帶著塗了夜梟糞的毒箭，就趴在退潮時露出的那幾塊礁石上！位置刁鑽，水流又急，商船根本想不到那裡能藏人！放箭無聲無息，效果奇佳！還有，他讓格倫帶人堵的不是主甲板，而是漲潮後會被淹沒的那幾條水道出口！結果真有兩個想跳水逃跑的護衛一頭撞進去，淹死在了死胡同里……」
「還有那小姑娘……」達格摩猶豫了一下，還是說了出來，「莉莎。巴隆少爺按規矩挑了鹽妾，攸倫少爺卻要了那個最小的，潘托斯來的丫頭，瘦得跟蘆葦似的。他說不當鹽妾，當侍女。我們當時都笑他毛沒長全就學人使喚丫頭……可後來，在船上，我聽見那小丫頭用我們聽不懂的話嘰里咕嚕跟他說什麼，攸倫少爺居然也在學！那腔調……怪得很，像蛇在嘶嘶叫，又像龍在低吼……說是高等瓦雷什麼語。」
「高等瓦雷西亞語！」
達格摩的聲音漸漸低下去，他感覺自己已經說了太多關於那個「鬼精」小子的細節。他偷偷抬眼，科倫大王依然背對著他，像一塊亘古不變的黑色礁石，只有爐火在他身上投下跳動的光影。廳堂里一片死寂，只有達格摩自己粗重的呼吸聲和木柴燃燒的噼啪聲。
過了許久，久到達格摩幾乎要窒息，科倫低沉的聲音才緩緩響起，帶著一種深思熟慮後的沉重：
「行事如解魚……審敵如觀紋……用其弱，而非逞其強……分而察之，合而驗之……連水流、舊疤、人心求生之念，皆可為刃……」他像是在總結，又像是在咀嚼這些陌生的特質，「……還知道要學高等瓦雷西亞語。」
科倫大王終於緩緩轉過身，那雙鷹隼般的眼睛在火光下銳利如刀，直刺達格摩：「達格摩，你告訴我，一個鐵種，一個葛雷喬伊，要這些……做什麼？」
似笑非笑道：」你似乎……很看重攸倫？」
「當然，攸倫是大王的兒子。」
「僅僅如此？」
達格摩被問得啞口無言，只覺得一股寒意從腳底竄起。他張了張嘴，最終只是惶恐地低下了頭，不敢再看大王那仿佛能洞穿一切的目光。
「暴風雨里，攸倫少爺像是能掌控大海的淹神附身，我看到他戴上了灰海王的王冠……」
廳堂里，只剩下戰利品在火光下無聲地閃爍著冰冷而詭異的光芒，以及那海浪般深沉的寂靜。