第156章 琉球
第156章 琉球
航行到大明的閩粵沿海後，米哈伊爾與埃涅阿斯的船隊互相告別，然後米哈伊爾下達了轉向的命令。米哈伊爾的船隊在旗艦的引領下緩緩地向東北面轉向。
埃涅阿斯那支前往東方王朝的艦隊，很快就在海平面上化作了幾個模糊的黑點。
「隊長。」大副走到米哈伊爾身邊，看著那片陌生的海域說道，「我們現在的航程都是全新的了。約翰尼斯經理給的地圖後面都很模糊，我們沒有走過。」
米哈伊爾沒有回頭，他扶著船舷，感受著季風吹拂在臉上的濕潤氣息。他的視線始終鎖定在前方，那片深藍色的海水之下，不知潛藏著怎樣的機遇與危險。
「經理的地圖給了我們方向。」他的聲音沉穩，在呼嘯的海風中清晰可辨，「剩下的路，需要我們自己走出來。」
大副不再言語。
船隊藉助著季風，航行得異常順利。一連數日，除了無盡的海洋，他們什麼也沒有看到。
直到有一天，桅杆頂端的瞭望手突然發出了示警，前方有陸地。
水手們爭先恐後地望向遠處。在晨曦的薄霧中，一條綿長的、黛青色的海岸線出現在海平線上。
米哈伊爾也仔細地觀察著。那是一片島嶼，輪廓雄偉。他回到船長室，將約翰尼斯給他的那份粗糙地圖在桌上展開。地圖是用多種情報拼湊而成，上面混雜著希臘文、葡萄牙文甚至是一些他看不懂的東方符號。
他用手指在地圖上摸索，將遠眺的海岸線與圖上的輪廓進行比對，並且將航行的路程也代入估算。
「找到了。」他喃喃自語。根據地圖上的標註，以及從大明商人那裡聽來的描述，眼前這座大島，應該就是東方王朝東南方那座被當地人稱為「大員」的島嶼。
「傳令下去，艦隊保持警戒，我們沿著西海岸向北航行。我要親眼看看這座島。」
命令被迅速傳達下去。三艘蓋倫戰艦成品字形護衛在六艘武裝商船外側，小心翼翼地沿著這片陌生的海岸線航行。
越是靠近，島上的景象就越是清晰。茂密的原始森林覆蓋了絕大部分土地。西海岸的地勢相對平緩，能看到大片的平原，一直延伸到島嶼中央那條南北走向的巍峨山脈腳下。
「真是個好地方。」大副站在米哈伊爾身旁，由衷地感嘆，「木材，土地，淡水————這裡什麼都不缺。而且你看，幾乎沒有人煙。」
他們的確沒有看到任何像樣的城市或村落，只有偶爾在河口地帶，能看到幾個簡陋的、似乎是土著搭建的茅草屋。
米哈伊爾沒有說話，他只是默默地觀察著，將一切記在心裡。他的手指在地圖上輕輕敲擊，目光在島嶼和對岸的東方王朝大陸之間來回移動。一道狹窄的海峽將兩者隔開，仿佛一條天然的護城河。
這裡的位置太好了。
如果能在這裡建立一個據點，羅馬的船隊就等於在東方王朝的家門口，擁有了一個永不沉沒的補給站和貿易中轉港。他們可以從這裡出發，前往扶桑，前往東方王朝的任何一個港口，而不必再像現在這樣，每次都從遙遠的雅加托波利斯進行漫長的遠航。
這個念頭在他的腦海里瘋狂滋長，但他很快就將它壓了下去。他只是一個艦隊指揮官，開拓疆土的決策，屬於遠在埃律西亞的共治皇帝巴西爾。
他回到船艙，在自己的航海日誌上，用炭筆認真地寫下一段話：「大公曆1568年，春。於東方王朝東南海域發現一島嶼。此島物產豐饒，森林茂密，西岸多平原，土地肥沃，然土著稀少，尚未開化。其地理位置扼守航路要衝，與東方王朝大陸僅隔一道海峽。我建議帝國應在此地建立永久據點，作為我等在遠東貿易之基石與跳板。」
寫完，他合上日誌。
不久後，船隊航行至島嶼的北端，米哈伊爾下令不再停留，繼續藉助洋流，向著東北方的目標航去。
他站在船尾，看著那座綠色的大島在視野中慢慢變小，最終消失。
又是數日的航行，前方海平面上再次出現了一串珍珠般的島嶼。與之前那座荒蕪的大島不同，這片群島上空，能看到裊裊的炊煙。當船隊靠近時，甚至能看到港口裡停泊的船隻桅杆，以及岸上鱗次櫛比的房屋。
「看來這裡就是約翰尼斯經理提到的那個朝貢國了。」大副舉著望遠鏡，「一個獨立的小王國」
「傳令，艦隊收起部分船帆，減慢速度。我們去最大的那個港口。」米哈伊爾下令，「另外，關上所有炮窗。」
「隊長？」大副有些不解，「我們應該讓他們看看我們的力量，這樣能省去很多麻煩。」
「約翰尼斯的情報里說，這個國家靠著為大明和扶桑做貿易中轉為生。他們是文明人，他們定期向大明朝貢。」米哈伊爾的回答很平靜，「我們的目標是扶桑的白銀，不是征服這個彈丸之地。
別節外生枝。」
大副領命而去。很快，羅馬艦隊一側那些黑洞洞的炮窗被一一關上，蓋倫戰艦看上去溫順了不少。
琉球，那霸港。
當那支懸掛著聞所未聞的紫色雙頭鷹旗幟的艦隊出現在港口外時，整個那霸港都陷入了一片恐慌。
碼頭上的商人們躲進店鋪，港口的官員立刻派遣信使前往首里城。
首里城的王宮之內，琉球國王尚元正與大臣們議事。聽到港口官員派出的信使傳回的報告，他猛地站了起來。
「什麼旗幟？紫色的底，黃色的雙頭鷹？」尚元眉頭緊鎖，他看向身邊的國相，「是大明的船？不對，大明的龍旗不是這樣。是北邊的扶桑人？更不可能。難道是那些紅毛夷？」
「國王，船型與紅毛夷的船很像，但旗幟從未見過。」港口官員的信使說道，「而且他們的船比紅毛夷數量也較多一點！」
「數量較多」幾個字讓殿內的空氣瞬間凝固了。在座的大臣們臉色煞白。琉球國小民弱，全憑在大明和扶桑之間左右逢源，充當貿易中轉才得以生存。他們最怕的，就是這種不請自來的武裝船隊。
——
「國王，立刻封鎖港口！不能讓他們進來！」一位老臣顫聲說道。
「封鎖？用什麼封鎖？用我們的漁船嗎？」另一位大臣立刻反駁，「他們要是直接開炮，整個那霸港都要化為灰燼！」
「也許————也許他們和紅毛夷一樣，只是想來做生意？」
殿內吵作一團。
「都安靜！」尚元王一拍桌子，喝止了爭吵。他畢竟是一國之主，很快就冷靜了下來。他知道，躲是躲不掉的。對方既然來了，就必然有所圖。
「備駕，召集所有衛隊。另外，把宮裡會說紅毛夷語言的翻譯叫上。」尚元整理了一下自己的衣冠，沉聲下令，「我親自去港口會會他們。是敵是友，總要問個明白。」
當尚元王帶著他那為數不多的衛隊趕到那霸港時，米哈伊爾的旗艦「聖母瑪利亞」號，正緩緩靠向琉球的碼頭。
看到那些戰艦竟然關閉了炮窗，尚元懸著的心稍稍放下了一些。這至少表明，對方暫時沒有惡意。
厚重的船板搭在了碼頭上，發出沉悶的聲響。
米哈伊爾第一個走了下來。他身後跟著一名葡萄牙語的翻譯，以及二十名全副武裝的衛隊。
尚元王在衛隊的簇擁下迎了上去。
雙方在碼頭中央相遇。氣氛一時有些緊張。
尚元示意身旁的翻譯上前。
「遠道而來的客人們，請問你們來自何方？到我琉球，是為了貿易嗎？」翻譯用略帶口音的葡萄牙語問道。
米哈伊爾通過自己的翻譯，聽懂了對方的話。他向前一步，行了一個羅馬的禮節。
「我們是羅馬人，來自西方。」米哈伊爾的聲音清晰而洪亮，「我們此行的目的地，是北方那個被大明稱為扶桑」的國度，我們希望與他們進行貿易。路過貴國，想在此稍作休整，補充淡水和食物，並希望能向國王陛下請教一些關於扶桑國的情況。」
「羅馬人？」尚元王聽到翻譯的回話，愣了一下。這個名字他從未聽過。但對方明確表示只是路過，目標是扶桑，這讓他徹底鬆了口氣。只要不是衝著琉球來的就好。
看來，又是一群和紅毛夷一樣，嗅著金錢味道而來的西方人。
「原來是前往扶桑的商人。」尚元臉上露出了笑容，態度熱情了許多，「琉球歡迎所有和平的來客。關於北邊扶桑國的情報，我確實知道一些。如果不嫌棄我這小國宮殿簡陋，請隨我來，我願意將所知的一切都告知各位。」
「那真是太感謝你了。」米哈伊爾點頭致意。
他轉身對大副交代了幾句，讓他帶領大部分人留在船上，保持警戒，自己則只帶著翻譯和一小隊衛兵，跟隨尚元王前往首里城。
一行人穿過那霸的街道。剛剛還驚慌逃竄的居民，此刻都從門縫和窗戶里偷偷向外張望，好奇地打量著這些身材高大、相貌迥異的「羅馬人」。
來到首里王宮，尚元將米哈伊爾請入正殿。分賓主落座後，立刻有侍女奉上茶水。
尚元沒有過多寒暄，他命人取來一幅繪製在絹布上的地圖，掛在屏風上。那是一幅描繪扶桑與周邊海域的地圖。
「羅馬的客人，請看。」尚元王站起身，指著地圖說道，「你們要去的扶桑，主要由三座大島和無數小島組成。離我們琉球最近的，是這座「九州」島。」
他的手指點在九州島的位置上。
「如今的扶桑，並不太平。國家由一位幕府將軍」名義上統治，但實權都掌握在各地的大名手中。他們彼此征伐不休。在九州島上，勢力最大的便是南邊的島津家，和北邊的大友家。之前來過這裡的紅毛夷，主要就是去與這兩家做生意。」
尚元特意加重了「征伐不休」四個字，意在提醒對方那是個混亂的地方。
米哈伊爾認真地聽著，將這些關鍵的名字記在心裡。
「感謝國王的詳細解說。」米哈伊爾開口，「這些情報對我們至關重要。我們羅馬人也是和平的商人。此前，我們的船隊已經兩次到訪大明，與他們的官員建立了友好的關係。我們聽說，大明在東方的海域，有一個忠誠的朝貢國。」
「那正是我們琉球。」尚元王的臉上露出一絲自豪，「蒙大明天子恩典，賜我三十六姓閩人移民，教化我邦。我琉球每年都會派遣使團，前往大明京師朝貢。」
提到大明，殿內的氣氛更加輕鬆了。雙方又就貿易、航線等問題攀談了幾句。
眼看想要的情報已經到手，米哈伊爾便起身告辭。
「今日打擾國王陛下，感激不盡。我們明日一早便會補充完給養出發，就不多做打擾了。」
尚元王客氣地將他送出宮門。
回到船上，米哈伊爾立刻召集了所有船長和軍官，在旗艦的船長室里開會。
他將從尚元王那裡得到的情報，結合約翰尼斯的地圖，在桌上重新進行了一遍推演。
「情況比我們想的要複雜。」米哈伊爾的手指在地圖上九州島的位置畫了一個圈，「扶桑正處於內戰。大名割據，這意味著沒有統一的秩序。這對我們來說，既是機會，也是危險。」
「機會是，我們可以利用他們之間的矛盾，尋找最有利的貿易夥伴。危險是，任何一個大名都可能因為一言不合就翻臉。」
他看向眾人。
「國王提到了兩個人，島津和大友。紅毛夷主要和他們做生意。我想先去拜訪這兩家，看誰的出價合適就與誰貿易。」
米哈伊爾頓了頓，語氣變得嚴肅。
「但從明天起，所有船隻，火炮解除遮蓋，彈藥都準備好，所有水手刀劍不離身。琉球是和平的國度，是東方王朝的朝貢國，我們可以講禮貌。但扶桑是戰士的土地，我們必須輔以必要的武力。」
「遵命，船長！」船長們齊聲應道。
窗外，夜色已深，那霸港的燈火在水中搖曳。明天這支船隊將繼續北上，前往九州島。
航行到大明的閩粵沿海後，米哈伊爾與埃涅阿斯的船隊互相告別，然後米哈伊爾下達了轉向的命令。米哈伊爾的船隊在旗艦的引領下緩緩地向東北面轉向。
埃涅阿斯那支前往東方王朝的艦隊，很快就在海平面上化作了幾個模糊的黑點。
「隊長。」大副走到米哈伊爾身邊，看著那片陌生的海域說道，「我們現在的航程都是全新的了。約翰尼斯經理給的地圖後面都很模糊，我們沒有走過。」
米哈伊爾沒有回頭，他扶著船舷，感受著季風吹拂在臉上的濕潤氣息。他的視線始終鎖定在前方，那片深藍色的海水之下，不知潛藏著怎樣的機遇與危險。
「經理的地圖給了我們方向。」他的聲音沉穩，在呼嘯的海風中清晰可辨，「剩下的路，需要我們自己走出來。」
大副不再言語。
船隊藉助著季風，航行得異常順利。一連數日，除了無盡的海洋，他們什麼也沒有看到。
直到有一天，桅杆頂端的瞭望手突然發出了示警，前方有陸地。
水手們爭先恐後地望向遠處。在晨曦的薄霧中，一條綿長的、黛青色的海岸線出現在海平線上。
米哈伊爾也仔細地觀察著。那是一片島嶼，輪廓雄偉。他回到船長室，將約翰尼斯給他的那份粗糙地圖在桌上展開。地圖是用多種情報拼湊而成，上面混雜著希臘文、葡萄牙文甚至是一些他看不懂的東方符號。
他用手指在地圖上摸索，將遠眺的海岸線與圖上的輪廓進行比對，並且將航行的路程也代入估算。
「找到了。」他喃喃自語。根據地圖上的標註，以及從大明商人那裡聽來的描述，眼前這座大島，應該就是東方王朝東南方那座被當地人稱為「大員」的島嶼。
「傳令下去，艦隊保持警戒，我們沿著西海岸向北航行。我要親眼看看這座島。」
命令被迅速傳達下去。三艘蓋倫戰艦成品字形護衛在六艘武裝商船外側，小心翼翼地沿著這片陌生的海岸線航行。
越是靠近，島上的景象就越是清晰。茂密的原始森林覆蓋了絕大部分土地。西海岸的地勢相對平緩，能看到大片的平原，一直延伸到島嶼中央那條南北走向的巍峨山脈腳下。
「真是個好地方。」大副站在米哈伊爾身旁，由衷地感嘆，「木材，土地，淡水————這裡什麼都不缺。而且你看，幾乎沒有人煙。」
他們的確沒有看到任何像樣的城市或村落，只有偶爾在河口地帶，能看到幾個簡陋的、似乎是土著搭建的茅草屋。
米哈伊爾沒有說話，他只是默默地觀察著，將一切記在心裡。他的手指在地圖上輕輕敲擊，目光在島嶼和對岸的東方王朝大陸之間來回移動。一道狹窄的海峽將兩者隔開，仿佛一條天然的護城河。
這裡的位置太好了。
如果能在這裡建立一個據點，羅馬的船隊就等於在東方王朝的家門口，擁有了一個永不沉沒的補給站和貿易中轉港。他們可以從這裡出發，前往扶桑，前往東方王朝的任何一個港口，而不必再像現在這樣，每次都從遙遠的雅加托波利斯進行漫長的遠航。
這個念頭在他的腦海里瘋狂滋長，但他很快就將它壓了下去。他只是一個艦隊指揮官，開拓疆土的決策，屬於遠在埃律西亞的共治皇帝巴西爾。
他回到船艙，在自己的航海日誌上，用炭筆認真地寫下一段話：「大公曆1568年，春。於東方王朝東南海域發現一島嶼。此島物產豐饒，森林茂密，西岸多平原，土地肥沃，然土著稀少，尚未開化。其地理位置扼守航路要衝，與東方王朝大陸僅隔一道海峽。我建議帝國應在此地建立永久據點，作為我等在遠東貿易之基石與跳板。」
寫完，他合上日誌。
不久後，船隊航行至島嶼的北端，米哈伊爾下令不再停留，繼續藉助洋流，向著東北方的目標航去。
他站在船尾，看著那座綠色的大島在視野中慢慢變小，最終消失。
又是數日的航行，前方海平面上再次出現了一串珍珠般的島嶼。與之前那座荒蕪的大島不同，這片群島上空，能看到裊裊的炊煙。當船隊靠近時，甚至能看到港口裡停泊的船隻桅杆，以及岸上鱗次櫛比的房屋。
「看來這裡就是約翰尼斯經理提到的那個朝貢國了。」大副舉著望遠鏡，「一個獨立的小王國」
「傳令，艦隊收起部分船帆，減慢速度。我們去最大的那個港口。」米哈伊爾下令，「另外，關上所有炮窗。」
「隊長？」大副有些不解，「我們應該讓他們看看我們的力量，這樣能省去很多麻煩。」
「約翰尼斯的情報里說，這個國家靠著為大明和扶桑做貿易中轉為生。他們是文明人，他們定期向大明朝貢。」米哈伊爾的回答很平靜，「我們的目標是扶桑的白銀，不是征服這個彈丸之地。
別節外生枝。」
大副領命而去。很快，羅馬艦隊一側那些黑洞洞的炮窗被一一關上，蓋倫戰艦看上去溫順了不少。
琉球，那霸港。
當那支懸掛著聞所未聞的紫色雙頭鷹旗幟的艦隊出現在港口外時，整個那霸港都陷入了一片恐慌。
碼頭上的商人們躲進店鋪，港口的官員立刻派遣信使前往首里城。
首里城的王宮之內，琉球國王尚元正與大臣們議事。聽到港口官員派出的信使傳回的報告，他猛地站了起來。
「什麼旗幟？紫色的底，黃色的雙頭鷹？」尚元眉頭緊鎖，他看向身邊的國相，「是大明的船？不對，大明的龍旗不是這樣。是北邊的扶桑人？更不可能。難道是那些紅毛夷？」
「國王，船型與紅毛夷的船很像，但旗幟從未見過。」港口官員的信使說道，「而且他們的船比紅毛夷數量也較多一點！」
「數量較多」幾個字讓殿內的空氣瞬間凝固了。在座的大臣們臉色煞白。琉球國小民弱，全憑在大明和扶桑之間左右逢源，充當貿易中轉才得以生存。他們最怕的，就是這種不請自來的武裝船隊。
——
「國王，立刻封鎖港口！不能讓他們進來！」一位老臣顫聲說道。
「封鎖？用什麼封鎖？用我們的漁船嗎？」另一位大臣立刻反駁，「他們要是直接開炮，整個那霸港都要化為灰燼！」
「也許————也許他們和紅毛夷一樣，只是想來做生意？」
殿內吵作一團。
「都安靜！」尚元王一拍桌子，喝止了爭吵。他畢竟是一國之主，很快就冷靜了下來。他知道，躲是躲不掉的。對方既然來了，就必然有所圖。
「備駕，召集所有衛隊。另外，把宮裡會說紅毛夷語言的翻譯叫上。」尚元整理了一下自己的衣冠，沉聲下令，「我親自去港口會會他們。是敵是友，總要問個明白。」
當尚元王帶著他那為數不多的衛隊趕到那霸港時，米哈伊爾的旗艦「聖母瑪利亞」號，正緩緩靠向琉球的碼頭。
看到那些戰艦竟然關閉了炮窗，尚元懸著的心稍稍放下了一些。這至少表明，對方暫時沒有惡意。
厚重的船板搭在了碼頭上，發出沉悶的聲響。
米哈伊爾第一個走了下來。他身後跟著一名葡萄牙語的翻譯，以及二十名全副武裝的衛隊。
尚元王在衛隊的簇擁下迎了上去。
雙方在碼頭中央相遇。氣氛一時有些緊張。
尚元示意身旁的翻譯上前。
「遠道而來的客人們，請問你們來自何方？到我琉球，是為了貿易嗎？」翻譯用略帶口音的葡萄牙語問道。
米哈伊爾通過自己的翻譯，聽懂了對方的話。他向前一步，行了一個羅馬的禮節。
「我們是羅馬人，來自西方。」米哈伊爾的聲音清晰而洪亮，「我們此行的目的地，是北方那個被大明稱為扶桑」的國度，我們希望與他們進行貿易。路過貴國，想在此稍作休整，補充淡水和食物，並希望能向國王陛下請教一些關於扶桑國的情況。」
「羅馬人？」尚元王聽到翻譯的回話，愣了一下。這個名字他從未聽過。但對方明確表示只是路過，目標是扶桑，這讓他徹底鬆了口氣。只要不是衝著琉球來的就好。
看來，又是一群和紅毛夷一樣，嗅著金錢味道而來的西方人。
「原來是前往扶桑的商人。」尚元臉上露出了笑容，態度熱情了許多，「琉球歡迎所有和平的來客。關於北邊扶桑國的情報，我確實知道一些。如果不嫌棄我這小國宮殿簡陋，請隨我來，我願意將所知的一切都告知各位。」
「那真是太感謝你了。」米哈伊爾點頭致意。
他轉身對大副交代了幾句，讓他帶領大部分人留在船上，保持警戒，自己則只帶著翻譯和一小隊衛兵，跟隨尚元王前往首里城。
一行人穿過那霸的街道。剛剛還驚慌逃竄的居民，此刻都從門縫和窗戶里偷偷向外張望，好奇地打量著這些身材高大、相貌迥異的「羅馬人」。
來到首里王宮，尚元將米哈伊爾請入正殿。分賓主落座後，立刻有侍女奉上茶水。
尚元沒有過多寒暄，他命人取來一幅繪製在絹布上的地圖，掛在屏風上。那是一幅描繪扶桑與周邊海域的地圖。
「羅馬的客人，請看。」尚元王站起身，指著地圖說道，「你們要去的扶桑，主要由三座大島和無數小島組成。離我們琉球最近的，是這座「九州」島。」
他的手指點在九州島的位置上。
「如今的扶桑，並不太平。國家由一位幕府將軍」名義上統治，但實權都掌握在各地的大名手中。他們彼此征伐不休。在九州島上，勢力最大的便是南邊的島津家，和北邊的大友家。之前來過這裡的紅毛夷，主要就是去與這兩家做生意。」
尚元特意加重了「征伐不休」四個字，意在提醒對方那是個混亂的地方。
米哈伊爾認真地聽著，將這些關鍵的名字記在心裡。
「感謝國王的詳細解說。」米哈伊爾開口，「這些情報對我們至關重要。我們羅馬人也是和平的商人。此前，我們的船隊已經兩次到訪大明，與他們的官員建立了友好的關係。我們聽說，大明在東方的海域，有一個忠誠的朝貢國。」
「那正是我們琉球。」尚元王的臉上露出一絲自豪，「蒙大明天子恩典，賜我三十六姓閩人移民，教化我邦。我琉球每年都會派遣使團，前往大明京師朝貢。」
提到大明，殿內的氣氛更加輕鬆了。雙方又就貿易、航線等問題攀談了幾句。
眼看想要的情報已經到手，米哈伊爾便起身告辭。
「今日打擾國王陛下，感激不盡。我們明日一早便會補充完給養出發，就不多做打擾了。」
尚元王客氣地將他送出宮門。
回到船上，米哈伊爾立刻召集了所有船長和軍官，在旗艦的船長室里開會。
他將從尚元王那裡得到的情報，結合約翰尼斯的地圖，在桌上重新進行了一遍推演。
「情況比我們想的要複雜。」米哈伊爾的手指在地圖上九州島的位置畫了一個圈，「扶桑正處於內戰。大名割據，這意味著沒有統一的秩序。這對我們來說，既是機會，也是危險。」
「機會是，我們可以利用他們之間的矛盾，尋找最有利的貿易夥伴。危險是，任何一個大名都可能因為一言不合就翻臉。」
他看向眾人。
「國王提到了兩個人，島津和大友。紅毛夷主要和他們做生意。我想先去拜訪這兩家，看誰的出價合適就與誰貿易。」
米哈伊爾頓了頓，語氣變得嚴肅。
「但從明天起，所有船隻，火炮解除遮蓋，彈藥都準備好，所有水手刀劍不離身。琉球是和平的國度，是東方王朝的朝貢國，我們可以講禮貌。但扶桑是戰士的土地，我們必須輔以必要的武力。」
「遵命，船長！」船長們齊聲應道。
窗外，夜色已深，那霸港的燈火在水中搖曳。明天這支船隊將繼續北上，前往九州島。