第七十章 半載而歸
第71章 半載而歸
在南京戶部與禮部官員的陪同下，約翰尼斯一行人走在通往江寧織造局的街道上。
與北京城那種為了威儀而被刻意清空的街道不同，南京的街道是活的，每處都充滿了人間煙火的氣息。
車馬粼粼，人聲鼎沸。
挑著擔子的小商小販雖然羅馬人一樣聽不懂他們說的話，但是從他們的口音中還是能聽出這裡的方言和北面的帝國首都不太一樣。街邊的茶樓二層窗戶大開，裡面隱約傳來一陣清脆的驚堂木響，緊接著便是一片壓低了的驚呼，想必是說書先生講到了緊要關頭。食肆門口，巨大的蒸籠正騰騰冒著白氣，那股混雜著米麵、肉餡和一些調味料的獨特氣味，鑽進每一個路人的鼻腔。
這種繁華並非為了展示給誰看，它是一種自然而生的市井生活的勃勃生機。這是一座真正繁榮的大城市，是一個由於交通便利，氣候溫和而發展起來的大城市。
約翰尼斯走在其中，才覺得自己真正觸摸到了這個龐大帝國的日常民眾的生活。
跟在後面的幾名水手，雖然抬著沉重的金銀箱，但他們的雙眼不斷再掃視街邊的一切對於這些在無垠大海上漂泊了一年多，每日與鹹魚、硬餅為伴的人來說，陸地上的一切都是那麼的養眼。
一名年輕力壯的水手忽然停住了腳步，咽了一口唾沫，發出清晰的吞咽聲。他有一頭被海風吹得蓬鬆的深色頭髮，此刻正盯著一家店鋪門口懸掛之物。
那是一排排烤制好的鴨子。
通體呈現出一種誘人的焦糖色，飽滿的表皮上泛著一層晶亮的油脂，在午後的陽光下閃閃發光。一股難以用言語形容的肉類炙烤後的香氣，混合著某種獨特的調味料味道，順著微風飄了過來。
對於這些在船上啃了一年硬幹糧和鹹肉的人來說，這種油脂的香氣，無異於天堂的召喚。
「看那個」年輕水手用胳膊肘捅了捅身旁的同伴，聲音壓得極低，語氣里的渴望卻溢於言表，「你看那鴨子，上帝啊，它在發光。我敢打賭，那一定是我這輩子見過最好吃的東西。」
他咂了咂嘴，仿佛已經嘗到了味道。「等辦完事，咱們偷偷溜出來，弄一隻嘗嘗怎麼樣？就嘗嘗這東方的味道。」
他的話立刻引起了眾多水手的共鳴，他們想嘗嘗這東方的美味以及這許久未見的油脂。
「好主意！回去的路上，咱們湊錢買兩隻，帶回船上給兄弟們都嘗嘗！」
「沒錯，你看那皮，一定很脆—」
隊伍後面的騷動和竊竊私語，很快就傳到了前面幾位船長的耳朵里。
一名性子比較直的船長回過頭，眉頭緊鎖。「你們在後面說什麼呢？」
水手們立刻聲，一個個低下頭，假裝在專心走路，腳下的步伐卻慢了半拍。
但另一名心思更細膩的船長，卻順著一名水手不時瞟向街邊的動作，看到了那家鴨子鋪。他警了一眼那些油光水滑的烤鴨，又看了看自己手下那群強忍著口水、眼巴巴的小伙子，臉上浮現一絲笑意。
他沒有斥責，反而提高了聲音，對所有人喊話：「都把手上的活兒干利索了！等採購任務完成，我請客！這玩意兒，我們買上數十隻，帶回船上去，讓每個兄弟都能分到一大塊肉！」
這話一出，水手們的臉上頓時綻放出光彩。
「船長英明！」
「謝謝船長！」
剛才還沉重無比的腳步，一下子變得輕快起來，搬運金銀箱子的胳膊也仿佛被注入了新的力量。完成任務後就有烤鴨吃的念頭，讓他們對這趟差事充滿了前所未有的熱情。
隊伍行進的速度快了不少。
很快，一行人便抵達了江寧織造局。
這地方既有官府那樣森嚴，也有一點商鋪那般市井生活的氣息。朱漆大門前，兩座石獅子靜靜蹲坐，門媚上一塊匾額，無聲地透著一股與皇家相關的貴氣。
一名身穿錦袍、面白無須的太監，早已帶著幾名綢緞商人等候在門口。
見到約翰尼斯一行，那總管太監臉上露出淺淺的笑容，聲音尖細，帶著一種熱情的聲音。「咱家在此恭候多時了，諸位遠道而來，一路辛苦。請隨咱家進來吧。」
他側身讓開通路，引領著約翰尼斯等人走入織造局的深處。
穿過幾重院落，他們被帶進了一個巨大無比的房間。
一踏入房間，所有羅馬人都被眼前的景象震驚了。
這裡是絲綢的殿堂。
無數匹色彩斑斕的絲綢，被整齊地懸掛在一排排高大的木架上，從房頂一直垂到地面。赤、橙、青、藍、靛、紫，各種顏色應有有，每一種顏色又有深淺濃淡的無數種變化。光滑的緞、輕薄的紗、華麗的錦，不同的材質在房間內不同角度射入的光線下，呈現出變幻莫測的光澤。
絲綢上還用各種顏色的線繡著各種精美的圖案，有展翅的鳳凰，有游弋的錦鯉，有盛開的牡丹，栩栩如生。
約翰尼斯下意識地伸出手，指尖從一匹湖藍色的綢緞上輕輕划過。
那是一種他從未體驗過的觸感，冰涼、光滑、柔軟，卻又帶著一種奇特的韌性。
作為一名經驗豐富的船長，他去過許多繁忙的港口，也見過那些來自瓦倫西亞、被貴族們追捧的上等絲綢。但眼前的這些，無論是從質地、色澤還是工藝來看，都將他認知中的「頂級絲綢」遠遠甩在了身後。
他幾乎可以立刻想像出來，只要將這些絲綢運回埃律西昂，運回歐羅巴，那些公爵以及國王們會為此何等瘋狂。
財富，無盡的財富，就在眼前這些流光溢彩的布料中靜靜地等待著他們。
在這些琳琅滿目的絲綢樣品中，約翰尼斯敏銳地發現，唯獨缺少了一種顏色一一那種代表看東方至高無上權力的明黃色。
就在眾人沉浸在這片華美之中時，一陣陣「吱呀一一吱呀一一」的、富有節奏的聲響，從隔壁的房間裡連綿不絕地傳來。
那聲音密集而整齊，形成一段手工業織機奏響的樂曲。
「請問，」約翰尼斯通過翻譯，向身旁的總管太監詢問，「這聲音是——？」
總管太監臉上依舊掛著那副禮貌的笑容，他指了指隔壁的方向。「哦，那是織造工坊。各位眼前所見的這些絲綢，便是由那裡的織機和織工們，一寸一寸織出來的。」
他話鋒一轉，語氣雖然溫和，但卻擲地有聲。「不過，那裡面是織造局的機密重地，按照規矩，外人是不能進去看的。還請各位見諒，只能聽聽這聲音了。」
約翰尼斯點了點頭，沒有再追問。
他明白，任何一個文明都會保護自己賴以生存的核心技術。這聲音，既是財富誕生的音樂，也是一道無形的壁壘。
他繼續在樣品間裡穿行，目光在一匹匹絲綢上掃過，心中快速盤算著該採購哪些顏色和種類。
忽然，他的腳步停在了一匹絲綢前。
那是一匹被染成深紫色的綢緞。
那種紫色，深邃、高貴，帶著一種內斂的威嚴。它讓約翰尼斯瞬間想起了君士坦丁堡，想起了聖索菲亞大教堂穹頂之下，那些身穿紫袍的皇帝。
那是屬於羅馬皇帝的顏色。
他走上前，再次伸出手，用整個手掌撫摸著那片柔軟光滑的布料。
他心中已經有了決定。
要買下它，買下一定量的紫色絲綢，不多不少，帶回埃律西昂。他已經能想像到，當巴西琉斯和共治皇帝陛下，穿上用這來自東方的、最頂級的紫色絲綢製成的皇袍時，會是何等的景象。
一件東方的紫袍，將比任何黃金和珠寶，更能彰顯羅馬帝國跨越重洋的榮耀。
經過一番商議，約翰尼斯和船長們最終敲定了採購清單。他們選擇了幾種在歐羅巴和新大陸最受歡迎的顏色一一熱烈的紅色、典雅的藍色，以及幾款帶有異域風情花紋的織錦。當然，還有那款象徵著帝國尊嚴的紫色絲綢，雖然量不多，卻是約翰尼斯最珍視的一種顏色。
他們用隨身攜帶的金銀，支付了這筆將十八艘船的貨倉裝滿一半左右的訂單。
交易完成，剩下的便是等待。在江寧織造局的工人們將一箱箱打包好的絲綢運往碼頭的這幾天裡，約翰尼斯難得地給所有船員放了假。
他下令，十八艘船的水手可以輪流下船，每次不超過半天，去親身感受這座東方大城的風土人情。接下來的歸途依舊漫長而艱險，在離開之前，讓這些跟隨他遠航萬里的夥計們，好好放鬆一下緊繃的神經，是必要的。
而那些船長們，則結伴完成了另一項重要的採購任務。
他們向本地官員打聽清楚了，這南京城的鴨子，確實是一絕。而且最好吃的，不在他們下船的下關，而在城南一個名叫「水西門」的地方。據說那裡是全城最大的鴨子交易集市，手藝最好的老師傅，也都在那一帶開店。
於是，幾名船長帶著幾名水手，專程跑了一趟水西門。
他們抵達水西門時，已是黃昏。夕陽的餘暉給這座古城鍍上了一層溫暖的金色。還沒走近，一股濃郁的烤肉香氣就已經占據了他們的嗅覺。
而在前往鴨子集市的路上，他們路過了一條河。
河面不寬，但水流平緩，兩岸是鱗次櫛比的酒樓和茶肆，掛著各色燈籠。河上，飄蕩著一種他們從未見過的船。船身裝飾得極為華麗，船頭雕著精美的花紋，窗戶上糊著半透明的紗，隱約能看到裡面搖曳的燭光和晃動的人影。船艙里不時傳出絲竹之聲和女子的輕笑，那聲音被水汽浸潤過，顯得格外婉轉柔媚。
這些船就是本地人口中的「畫舫」，而這條河，便是聞名天下的秦淮河。
羅馬的船長們站在橋上，看著這些畫舫慢悠悠地從橋下駛過。他們是粗獷的航海者，對這種靡靡之音和脂粉氣息談不上欣賞，但他們能看懂這背後代表的含義一一財富和安逸。
一個國家，只有在極度富庶和安定的情況下，才會催生出如此龐大而成熟的享樂產業。
「走吧，我們的水手還在碼頭等著呢。難道你想讓我們水手等著我們，而我們在這裡尋歡作樂？」一名船長拍了拍同伴的肩膀。
他們不再停留，穿過喧鬧的街巷，在水西門最大的一家鋪子裡，豪氣地買下了數十隻油光發亮的烤鴨，用紙仔細包好，一路抬回了下關碼頭。
當晚，長江之上，羅馬艦隊的十八艘船，都點亮了甲板上的燈。
一場盛大的「鴨子宴」，在每一艘船上同時舉行。
烤得焦香酥脆的鴨皮，連著肥的鴨肉，被水手們用隨身的小刀切成大塊，用稱手的工具送進嘴裡。
油脂的香氣在口腔中爆開，那種久違的、純粹的肉食帶來的滿足感，讓每一個水手都發出了幸福的嘆息。他們大口吃肉，大聲說笑，用希臘語唱著粗獷的船歌，慶祝這次東方之行的巨大成功。
酒足飯飽，士氣高昂。
幾天後，當最後一箱印著「江寧織造」字樣的木箱被穩穩地吊上「聖母瑪利亞」號的甲板時，約翰尼斯知道，是時候離開了。
他站在船樓上，看著自己的艦隊。船隻的吃水線比來時深了不少，半滿的貨倉里，裝載著足以讓埃律西昂或者歐羅巴為之瘋狂的財富。
他轉身，面向長江下游的方向，下達了返航的命令。
「解纜！起航！」
命令聲中，水手們迅速行動起來。粗重的纜繩被絞盤緩緩地拉上了船隻，巨大的船帆迎著江風依次展開。
十八艘羅馬帆船組成的艦隊，在無數本地船隻的注視下，緩緩調轉船頭，順流而下。
他們的船頭，劈開渾濁的江水，駛向那片蔚藍色的海洋。
約翰尼斯的視線越過船頭，投向遙遠的南方。
回家的路，已經開啟。但旅程還未結束。在他們的航線上，還有一站一一萬丹。他們將在那裡的香料集市，用剩下的一半金銀，將貨倉徹底填滿。
然後，他們將乘著冬季的東北季風，橫渡浩瀚的印度洋，繞過好望角，最終返回他們日夜思念的故鄉一一埃律西昂。
在南京戶部與禮部官員的陪同下，約翰尼斯一行人走在通往江寧織造局的街道上。
與北京城那種為了威儀而被刻意清空的街道不同，南京的街道是活的，每處都充滿了人間煙火的氣息。
車馬粼粼，人聲鼎沸。
挑著擔子的小商小販雖然羅馬人一樣聽不懂他們說的話，但是從他們的口音中還是能聽出這裡的方言和北面的帝國首都不太一樣。街邊的茶樓二層窗戶大開，裡面隱約傳來一陣清脆的驚堂木響，緊接著便是一片壓低了的驚呼，想必是說書先生講到了緊要關頭。食肆門口，巨大的蒸籠正騰騰冒著白氣，那股混雜著米麵、肉餡和一些調味料的獨特氣味，鑽進每一個路人的鼻腔。
這種繁華並非為了展示給誰看，它是一種自然而生的市井生活的勃勃生機。這是一座真正繁榮的大城市，是一個由於交通便利，氣候溫和而發展起來的大城市。
約翰尼斯走在其中，才覺得自己真正觸摸到了這個龐大帝國的日常民眾的生活。
跟在後面的幾名水手，雖然抬著沉重的金銀箱，但他們的雙眼不斷再掃視街邊的一切對於這些在無垠大海上漂泊了一年多，每日與鹹魚、硬餅為伴的人來說，陸地上的一切都是那麼的養眼。
一名年輕力壯的水手忽然停住了腳步，咽了一口唾沫，發出清晰的吞咽聲。他有一頭被海風吹得蓬鬆的深色頭髮，此刻正盯著一家店鋪門口懸掛之物。
那是一排排烤制好的鴨子。
通體呈現出一種誘人的焦糖色，飽滿的表皮上泛著一層晶亮的油脂，在午後的陽光下閃閃發光。一股難以用言語形容的肉類炙烤後的香氣，混合著某種獨特的調味料味道，順著微風飄了過來。
對於這些在船上啃了一年硬幹糧和鹹肉的人來說，這種油脂的香氣，無異於天堂的召喚。
「看那個」年輕水手用胳膊肘捅了捅身旁的同伴，聲音壓得極低，語氣里的渴望卻溢於言表，「你看那鴨子，上帝啊，它在發光。我敢打賭，那一定是我這輩子見過最好吃的東西。」
他咂了咂嘴，仿佛已經嘗到了味道。「等辦完事，咱們偷偷溜出來，弄一隻嘗嘗怎麼樣？就嘗嘗這東方的味道。」
他的話立刻引起了眾多水手的共鳴，他們想嘗嘗這東方的美味以及這許久未見的油脂。
「好主意！回去的路上，咱們湊錢買兩隻，帶回船上給兄弟們都嘗嘗！」
「沒錯，你看那皮，一定很脆—」
隊伍後面的騷動和竊竊私語，很快就傳到了前面幾位船長的耳朵里。
一名性子比較直的船長回過頭，眉頭緊鎖。「你們在後面說什麼呢？」
水手們立刻聲，一個個低下頭，假裝在專心走路，腳下的步伐卻慢了半拍。
但另一名心思更細膩的船長，卻順著一名水手不時瞟向街邊的動作，看到了那家鴨子鋪。他警了一眼那些油光水滑的烤鴨，又看了看自己手下那群強忍著口水、眼巴巴的小伙子，臉上浮現一絲笑意。
他沒有斥責，反而提高了聲音，對所有人喊話：「都把手上的活兒干利索了！等採購任務完成，我請客！這玩意兒，我們買上數十隻，帶回船上去，讓每個兄弟都能分到一大塊肉！」
這話一出，水手們的臉上頓時綻放出光彩。
「船長英明！」
「謝謝船長！」
剛才還沉重無比的腳步，一下子變得輕快起來，搬運金銀箱子的胳膊也仿佛被注入了新的力量。完成任務後就有烤鴨吃的念頭，讓他們對這趟差事充滿了前所未有的熱情。
隊伍行進的速度快了不少。
很快，一行人便抵達了江寧織造局。
這地方既有官府那樣森嚴，也有一點商鋪那般市井生活的氣息。朱漆大門前，兩座石獅子靜靜蹲坐，門媚上一塊匾額，無聲地透著一股與皇家相關的貴氣。
一名身穿錦袍、面白無須的太監，早已帶著幾名綢緞商人等候在門口。
見到約翰尼斯一行，那總管太監臉上露出淺淺的笑容，聲音尖細，帶著一種熱情的聲音。「咱家在此恭候多時了，諸位遠道而來，一路辛苦。請隨咱家進來吧。」
他側身讓開通路，引領著約翰尼斯等人走入織造局的深處。
穿過幾重院落，他們被帶進了一個巨大無比的房間。
一踏入房間，所有羅馬人都被眼前的景象震驚了。
這裡是絲綢的殿堂。
無數匹色彩斑斕的絲綢，被整齊地懸掛在一排排高大的木架上，從房頂一直垂到地面。赤、橙、青、藍、靛、紫，各種顏色應有有，每一種顏色又有深淺濃淡的無數種變化。光滑的緞、輕薄的紗、華麗的錦，不同的材質在房間內不同角度射入的光線下，呈現出變幻莫測的光澤。
絲綢上還用各種顏色的線繡著各種精美的圖案，有展翅的鳳凰，有游弋的錦鯉，有盛開的牡丹，栩栩如生。
約翰尼斯下意識地伸出手，指尖從一匹湖藍色的綢緞上輕輕划過。
那是一種他從未體驗過的觸感，冰涼、光滑、柔軟，卻又帶著一種奇特的韌性。
作為一名經驗豐富的船長，他去過許多繁忙的港口，也見過那些來自瓦倫西亞、被貴族們追捧的上等絲綢。但眼前的這些，無論是從質地、色澤還是工藝來看，都將他認知中的「頂級絲綢」遠遠甩在了身後。
他幾乎可以立刻想像出來，只要將這些絲綢運回埃律西昂，運回歐羅巴，那些公爵以及國王們會為此何等瘋狂。
財富，無盡的財富，就在眼前這些流光溢彩的布料中靜靜地等待著他們。
在這些琳琅滿目的絲綢樣品中，約翰尼斯敏銳地發現，唯獨缺少了一種顏色一一那種代表看東方至高無上權力的明黃色。
就在眾人沉浸在這片華美之中時，一陣陣「吱呀一一吱呀一一」的、富有節奏的聲響，從隔壁的房間裡連綿不絕地傳來。
那聲音密集而整齊，形成一段手工業織機奏響的樂曲。
「請問，」約翰尼斯通過翻譯，向身旁的總管太監詢問，「這聲音是——？」
總管太監臉上依舊掛著那副禮貌的笑容，他指了指隔壁的方向。「哦，那是織造工坊。各位眼前所見的這些絲綢，便是由那裡的織機和織工們，一寸一寸織出來的。」
他話鋒一轉，語氣雖然溫和，但卻擲地有聲。「不過，那裡面是織造局的機密重地，按照規矩，外人是不能進去看的。還請各位見諒，只能聽聽這聲音了。」
約翰尼斯點了點頭，沒有再追問。
他明白，任何一個文明都會保護自己賴以生存的核心技術。這聲音，既是財富誕生的音樂，也是一道無形的壁壘。
他繼續在樣品間裡穿行，目光在一匹匹絲綢上掃過，心中快速盤算著該採購哪些顏色和種類。
忽然，他的腳步停在了一匹絲綢前。
那是一匹被染成深紫色的綢緞。
那種紫色，深邃、高貴，帶著一種內斂的威嚴。它讓約翰尼斯瞬間想起了君士坦丁堡，想起了聖索菲亞大教堂穹頂之下，那些身穿紫袍的皇帝。
那是屬於羅馬皇帝的顏色。
他走上前，再次伸出手，用整個手掌撫摸著那片柔軟光滑的布料。
他心中已經有了決定。
要買下它，買下一定量的紫色絲綢，不多不少，帶回埃律西昂。他已經能想像到，當巴西琉斯和共治皇帝陛下，穿上用這來自東方的、最頂級的紫色絲綢製成的皇袍時，會是何等的景象。
一件東方的紫袍，將比任何黃金和珠寶，更能彰顯羅馬帝國跨越重洋的榮耀。
經過一番商議，約翰尼斯和船長們最終敲定了採購清單。他們選擇了幾種在歐羅巴和新大陸最受歡迎的顏色一一熱烈的紅色、典雅的藍色，以及幾款帶有異域風情花紋的織錦。當然，還有那款象徵著帝國尊嚴的紫色絲綢，雖然量不多，卻是約翰尼斯最珍視的一種顏色。
他們用隨身攜帶的金銀，支付了這筆將十八艘船的貨倉裝滿一半左右的訂單。
交易完成，剩下的便是等待。在江寧織造局的工人們將一箱箱打包好的絲綢運往碼頭的這幾天裡，約翰尼斯難得地給所有船員放了假。
他下令，十八艘船的水手可以輪流下船，每次不超過半天，去親身感受這座東方大城的風土人情。接下來的歸途依舊漫長而艱險，在離開之前，讓這些跟隨他遠航萬里的夥計們，好好放鬆一下緊繃的神經，是必要的。
而那些船長們，則結伴完成了另一項重要的採購任務。
他們向本地官員打聽清楚了，這南京城的鴨子，確實是一絕。而且最好吃的，不在他們下船的下關，而在城南一個名叫「水西門」的地方。據說那裡是全城最大的鴨子交易集市，手藝最好的老師傅，也都在那一帶開店。
於是，幾名船長帶著幾名水手，專程跑了一趟水西門。
他們抵達水西門時，已是黃昏。夕陽的餘暉給這座古城鍍上了一層溫暖的金色。還沒走近，一股濃郁的烤肉香氣就已經占據了他們的嗅覺。
而在前往鴨子集市的路上，他們路過了一條河。
河面不寬，但水流平緩，兩岸是鱗次櫛比的酒樓和茶肆，掛著各色燈籠。河上，飄蕩著一種他們從未見過的船。船身裝飾得極為華麗，船頭雕著精美的花紋，窗戶上糊著半透明的紗，隱約能看到裡面搖曳的燭光和晃動的人影。船艙里不時傳出絲竹之聲和女子的輕笑，那聲音被水汽浸潤過，顯得格外婉轉柔媚。
這些船就是本地人口中的「畫舫」，而這條河，便是聞名天下的秦淮河。
羅馬的船長們站在橋上，看著這些畫舫慢悠悠地從橋下駛過。他們是粗獷的航海者，對這種靡靡之音和脂粉氣息談不上欣賞，但他們能看懂這背後代表的含義一一財富和安逸。
一個國家，只有在極度富庶和安定的情況下，才會催生出如此龐大而成熟的享樂產業。
「走吧，我們的水手還在碼頭等著呢。難道你想讓我們水手等著我們，而我們在這裡尋歡作樂？」一名船長拍了拍同伴的肩膀。
他們不再停留，穿過喧鬧的街巷，在水西門最大的一家鋪子裡，豪氣地買下了數十隻油光發亮的烤鴨，用紙仔細包好，一路抬回了下關碼頭。
當晚，長江之上，羅馬艦隊的十八艘船，都點亮了甲板上的燈。
一場盛大的「鴨子宴」，在每一艘船上同時舉行。
烤得焦香酥脆的鴨皮，連著肥的鴨肉，被水手們用隨身的小刀切成大塊，用稱手的工具送進嘴裡。
油脂的香氣在口腔中爆開，那種久違的、純粹的肉食帶來的滿足感，讓每一個水手都發出了幸福的嘆息。他們大口吃肉，大聲說笑，用希臘語唱著粗獷的船歌，慶祝這次東方之行的巨大成功。
酒足飯飽，士氣高昂。
幾天後，當最後一箱印著「江寧織造」字樣的木箱被穩穩地吊上「聖母瑪利亞」號的甲板時，約翰尼斯知道，是時候離開了。
他站在船樓上，看著自己的艦隊。船隻的吃水線比來時深了不少，半滿的貨倉里，裝載著足以讓埃律西昂或者歐羅巴為之瘋狂的財富。
他轉身，面向長江下游的方向，下達了返航的命令。
「解纜！起航！」
命令聲中，水手們迅速行動起來。粗重的纜繩被絞盤緩緩地拉上了船隻，巨大的船帆迎著江風依次展開。
十八艘羅馬帆船組成的艦隊，在無數本地船隻的注視下，緩緩調轉船頭，順流而下。
他們的船頭，劈開渾濁的江水，駛向那片蔚藍色的海洋。
約翰尼斯的視線越過船頭，投向遙遠的南方。
回家的路，已經開啟。但旅程還未結束。在他們的航線上，還有一站一一萬丹。他們將在那裡的香料集市，用剩下的一半金銀，將貨倉徹底填滿。
然後，他們將乘著冬季的東北季風，橫渡浩瀚的印度洋，繞過好望角，最終返回他們日夜思念的故鄉一一埃律西昂。