第四十七章 :不怕一萬，就怕萬一
「他們怎麼能這樣說這本書呢，這本書我也看了，我覺得它比前面的《人間天堂》還要好，而且什麼富人就很有教養，我覺得這個作者在書中描寫的富人生活很對，他們就是動不動就開派對。」
希爾莎向卡爾訴說這自己的感受。
「卡爾，你也是這本書的粉絲嗎？也難怪，我看到的話，我也會很生氣，不過這件事你就交給我處理，我肯定能把這件事問個明白。」
卡爾不知道為什麼希爾莎家旗下的報刊要刊登這樣的一篇文章。
他剛剛瀏覽其他的內容，這份報紙其實不是文學刊物，上面最多的還是時政和金融。
這明顯是一份針對有錢人的一份小眾報紙，而且人群應該也很固定。
按照正常來說，《了不起的蓋茨比》發書後，是會被一些文學批評家批評一下。
這都屬於正常的現象。
但是把這本書和《尤利西斯》掛鉤，完全是大題小做了。
卡爾不明白，難道這本書真的會因為自己重生的緣故，大火了起來，然後會引來這種嚴厲的批評？
「希爾莎，如果這家報社真的查到的作者本人，麻煩你和他們說一下，不要將作者的信息登在報紙上，作者可能需要隱私。」卡爾覺得即使讓別人知道他是一個作家，也應該由他授權，或者自己去公開身份，不應該被惡意評論的報社給扒出身份。
希爾莎點了點頭，覺得卡爾說的有道理。
·
希爾莎在中午的時候，隨著肖恩來到西華盛頓街。
她所說的那家的報社，只是隸屬與他家企業的下的一份報社，平常這家報社只會發一些關於本國的經濟，國際貿易，外交政策等內容。
希爾莎也沒來過，只是知道這個叫做「梅奧人報」的報是他們家新聞業一個很小的部門，專管一類報紙內容。
他們家在芝加哥最有名的是《愛爾蘭新聞與芝加哥公報》
《梅奧人報》位於街中心大廈的二層樓的最裡面一間房間中。
希爾莎第一次來這裡。
許多人還不認識她。
若不是肖恩出手可能沒人把她回事。
肖恩以前跟著家裡長輩在芝加哥販私酒，因為日子太過血腥，他厭倦了那種生活，才出來當了希爾莎的保鏢兼司機。
希爾莎的家族，就是一整個犯罪史。
起初他們家族的地位很低，因為大部分愛爾蘭裔人都是逃荒到的美利堅。
像一些移民不一樣，起初他們從事這最低廉的工作。
但是正是因為底層的生活，讓他們更加團結，在八十年代他們通過組建勢力，進行地下犯罪。逐漸的在芝加哥地區參與到了政治之上。
很快他們這群人就擴散到了各個領域的高層，而希爾莎的父親就相當於教父一樣的角色。
而《梅奧人報》的主編威克被肖恩打了一拳這才認識了希爾莎。
不過這種行為引起了希爾莎的不滿。
「你們為什麼要登這份文章？」希爾莎拿出報紙，指著上面對於《了不起的蓋茨比》這本書的評價問道。
威克搖了搖頭。「我也不清楚啊，上面來人讓我登的啊，大小姐我什麼都不知道啊。」
「啪。」的一巴掌，肖恩沒得到希爾莎的允許就給了威克一巴掌，這是他對待敵人的方式，不過以前都是拿鏟子打。
不過拳頭的效果也很好用。
「您饒了我吧，我真不知道，希爾莎小姐，不過我大概知道一點點，倘若您也看這本書，還是不要在家裡看，偷偷的藏起來，這本書出現的不合時宜，他要是就是一本普通的書還好，但是這本書隱隱有要火的苗頭，我們必須要把這個火掐滅才行。」威克儘量把自己知道的事情說了出來。
希爾莎聽的不是很明白，只是一本小說而已，一本小說還能有什麼影響了！「威克，你再多說一點，把你知道的都告訴我。」
「我把我知道都和你說了，真的一點不剩了。」威克可憐兮兮的說道。
「啪。」的一下。
肖恩又是一巴掌。
「肖恩，你不要一直打他好不好，不然我要扣你工資了。」
「希爾莎小姐，你不知道，對付嘴硬的人這種方法最有效。」
「但是他是我們的人啊。」
「對您有所隱瞞就不是了。」
「快說。」肖恩對著威克吼了一聲。
威克嚇的一激靈，眼前的主，他確實惹不起，這種去告狀都沒有好果子吃的。
威克哎呦了幾聲後，覺得這種事情，希爾莎知道了也沒事，畢竟希爾莎可能只是這本書的讀者，單純的就是為作者鳴不平而已，告訴她應該也沒什麼。
「希爾莎小姐，你一定要保密，這件事情羅伯茨先生要是知道我告訴了你，可能會殺掉我的。」
「我保證不向別人說。」希爾莎發誓道。
「這本書如果就是一本普通的小說，火不火與我們都沒有關係，但是他在書中一直詆毀富人，讚美窮人，你知道希爾莎小姐，您就是富人，他不能詆毀你，而且書中有在宣揚窮人的反抗，這可能引起不好的影響。」
「就因為這個？」希爾莎覺得不是很理解，因為這種類型諷刺小說太多了。
「不是因為全因為這個，而是因為風險，您聽說布萊爾山發生大規模的武裝暴動了嗎？就是一群礦工要罷工，要組織工會，被煤炭公司鎮壓了。「
「所以呢？希爾莎還是不明白。」
「哎呀，您怎麼還不明白，這場大暴動的很快就會傳遍全國，這個時候《了不起的蓋茨比》這本書如果太火的話，會被某些人拿來做《聖經》的，所以要壓一壓這本書銷量，最起碼等到這件事情過去，所以上面才讓我引導輿論。」
「就因為這件事，你就要在報紙上說些那本小說里莫須有的話，威克這到底是不是真的。」
「希爾莎小姐，這真的不怪我，只怪這本書寫的太生動了，如果我們家那些工人看了這本書，生起不滿情緒怎麼辦，要怪只怪這本書太好了，不怕一萬，就怕萬一。」
希爾莎向卡爾訴說這自己的感受。
「卡爾，你也是這本書的粉絲嗎？也難怪，我看到的話，我也會很生氣，不過這件事你就交給我處理，我肯定能把這件事問個明白。」
卡爾不知道為什麼希爾莎家旗下的報刊要刊登這樣的一篇文章。
他剛剛瀏覽其他的內容，這份報紙其實不是文學刊物，上面最多的還是時政和金融。
這明顯是一份針對有錢人的一份小眾報紙，而且人群應該也很固定。
按照正常來說，《了不起的蓋茨比》發書後，是會被一些文學批評家批評一下。
這都屬於正常的現象。
但是把這本書和《尤利西斯》掛鉤，完全是大題小做了。
卡爾不明白，難道這本書真的會因為自己重生的緣故，大火了起來，然後會引來這種嚴厲的批評？
「希爾莎，如果這家報社真的查到的作者本人，麻煩你和他們說一下，不要將作者的信息登在報紙上，作者可能需要隱私。」卡爾覺得即使讓別人知道他是一個作家，也應該由他授權，或者自己去公開身份，不應該被惡意評論的報社給扒出身份。
希爾莎點了點頭，覺得卡爾說的有道理。
·
希爾莎在中午的時候，隨著肖恩來到西華盛頓街。
她所說的那家的報社，只是隸屬與他家企業的下的一份報社，平常這家報社只會發一些關於本國的經濟，國際貿易，外交政策等內容。
希爾莎也沒來過，只是知道這個叫做「梅奧人報」的報是他們家新聞業一個很小的部門，專管一類報紙內容。
他們家在芝加哥最有名的是《愛爾蘭新聞與芝加哥公報》
《梅奧人報》位於街中心大廈的二層樓的最裡面一間房間中。
希爾莎第一次來這裡。
許多人還不認識她。
若不是肖恩出手可能沒人把她回事。
肖恩以前跟著家裡長輩在芝加哥販私酒，因為日子太過血腥，他厭倦了那種生活，才出來當了希爾莎的保鏢兼司機。
希爾莎的家族，就是一整個犯罪史。
起初他們家族的地位很低，因為大部分愛爾蘭裔人都是逃荒到的美利堅。
像一些移民不一樣，起初他們從事這最低廉的工作。
但是正是因為底層的生活，讓他們更加團結，在八十年代他們通過組建勢力，進行地下犯罪。逐漸的在芝加哥地區參與到了政治之上。
很快他們這群人就擴散到了各個領域的高層，而希爾莎的父親就相當於教父一樣的角色。
而《梅奧人報》的主編威克被肖恩打了一拳這才認識了希爾莎。
不過這種行為引起了希爾莎的不滿。
「你們為什麼要登這份文章？」希爾莎拿出報紙，指著上面對於《了不起的蓋茨比》這本書的評價問道。
威克搖了搖頭。「我也不清楚啊，上面來人讓我登的啊，大小姐我什麼都不知道啊。」
「啪。」的一巴掌，肖恩沒得到希爾莎的允許就給了威克一巴掌，這是他對待敵人的方式，不過以前都是拿鏟子打。
不過拳頭的效果也很好用。
「您饒了我吧，我真不知道，希爾莎小姐，不過我大概知道一點點，倘若您也看這本書，還是不要在家裡看，偷偷的藏起來，這本書出現的不合時宜，他要是就是一本普通的書還好，但是這本書隱隱有要火的苗頭，我們必須要把這個火掐滅才行。」威克儘量把自己知道的事情說了出來。
希爾莎聽的不是很明白，只是一本小說而已，一本小說還能有什麼影響了！「威克，你再多說一點，把你知道的都告訴我。」
「我把我知道都和你說了，真的一點不剩了。」威克可憐兮兮的說道。
「啪。」的一下。
肖恩又是一巴掌。
「肖恩，你不要一直打他好不好，不然我要扣你工資了。」
「希爾莎小姐，你不知道，對付嘴硬的人這種方法最有效。」
「但是他是我們的人啊。」
「對您有所隱瞞就不是了。」
「快說。」肖恩對著威克吼了一聲。
威克嚇的一激靈，眼前的主，他確實惹不起，這種去告狀都沒有好果子吃的。
威克哎呦了幾聲後，覺得這種事情，希爾莎知道了也沒事，畢竟希爾莎可能只是這本書的讀者，單純的就是為作者鳴不平而已，告訴她應該也沒什麼。
「希爾莎小姐，你一定要保密，這件事情羅伯茨先生要是知道我告訴了你，可能會殺掉我的。」
「我保證不向別人說。」希爾莎發誓道。
「這本書如果就是一本普通的小說，火不火與我們都沒有關係，但是他在書中一直詆毀富人，讚美窮人，你知道希爾莎小姐，您就是富人，他不能詆毀你，而且書中有在宣揚窮人的反抗，這可能引起不好的影響。」
「就因為這個？」希爾莎覺得不是很理解，因為這種類型諷刺小說太多了。
「不是因為全因為這個，而是因為風險，您聽說布萊爾山發生大規模的武裝暴動了嗎？就是一群礦工要罷工，要組織工會，被煤炭公司鎮壓了。「
「所以呢？希爾莎還是不明白。」
「哎呀，您怎麼還不明白，這場大暴動的很快就會傳遍全國，這個時候《了不起的蓋茨比》這本書如果太火的話，會被某些人拿來做《聖經》的，所以要壓一壓這本書銷量，最起碼等到這件事情過去，所以上面才讓我引導輿論。」
「就因為這件事，你就要在報紙上說些那本小說里莫須有的話，威克這到底是不是真的。」
「希爾莎小姐，這真的不怪我，只怪這本書寫的太生動了，如果我們家那些工人看了這本書，生起不滿情緒怎麼辦，要怪只怪這本書太好了，不怕一萬，就怕萬一。」