第15章 你到底舉報了哪個親戚?
林克坐在自己略顯雜亂的辦公桌前,右臂的傷口在制服袖管下包紮得嚴嚴實實。
他看著攤開在桌面上的現場照片和初步報告。
從那個黑人婦女圍裙口袋裡找到的印著扭曲蛇尾的鏽釘酒吧入場卡。
哈羅德正坐在他對面,魁梧的身材壓得椅子發出呻吟。
他大口咀嚼著一個沾滿糖霜的巨大甜甜圈,含糊不清地抱怨,「操,鑑證中心那幫老爺說匹配卡片資料庫至少得排到明天下午!效率低得跟他媽樹懶賽跑似的!」
他油膩的手指在第七街地圖上敲了敲,「那對夫妻最後也繃不住鬆口了,這踏馬就是鏽釘酒吧的入場卡,雖然沒承認看到啥鼴鼠,但地方准沒錯!媽的,那破地方垃圾多得能養出一群哥斯拉!」
林克知道他需要去確認環境,用最直接的方式告訴對方,警察還在查,而且查到他們老巢門口了。
而不是躲起來,然後被他們找上門,一槍崩了腦袋。死前再往自己兜里揣點粉,偽造自己磕嗨了,把自己腦袋錯當成靶子了。
他看著哈羅德,「我們去探探路。」
哈羅德艱難地咽下最後一口甜甜圈,灌了一大口冰冷的咖啡,「操,非得現在去?你f**k才剛被懸賞。」
「我們換便服去,如果我20分鐘沒出來,就帶著你後備箱的雷明頓M780衝進去,順便聯繫反黑組。」
林克已經站起身,走向自己儲物櫃,「你負責外面接應,就開你自己的車,在十六街口附近。」
「呵~菜鳥也長大了,行!」
下午四點多,正值白晝與黑夜的交接時分。
他打了輛不起眼的黃色計程車,在距離鏽釘酒吧還有一個街區的舊公寓樓前下了車。
林克換上了一件略舊的深藍色連帽夾克和牛仔褲,腰間的槍套很好地被遮掩住。
就在這時,一輛深色,無標識的轎車突然急剎在他身邊。
車窗降下,露出一張黝黑飽經風霜的臉,反黑組的警員戴維斯。
他上下打量了林克一圈,嘴角撇出一絲毫不掩飾的嘲諷。
「嘿!看看這是誰?」
一個聲音帶著拖沓的腔調,刻意提高了音量,「這不是我們未來之星,還在實習期的超級巡警李嗎?這麼快就從急救室出來巡邏了?」
他故意把「超級」一詞加了重音,模仿著某種對亞裔的刻板偏見腔調。
林克停下腳步,目光平靜地看向車內的那個黑人警員。
戴維斯繼續,帶著一種「前輩」訓話的優越感,言語中的歧視意圖愈發明顯,「小子,這種地方的下水道活兒,不是你這種剛從警校畢業的菜鳥能摻和的。特別是……」
他故意拖長了音調,眼神掃過林克的臉,
「某些族群,天生就缺少處理這種原始戰鬥的直覺,乖乖回去寫報告,等著內務部給你發個安慰獎章得了。」
林克的眼神瞬間變了。
亞裔還能被那些黑佬嘲諷?
但他沒有暴怒,沒有大聲反駁,他向前走了兩步,靠近戴維斯的車窗,聲音不高。
「戴維斯警員。」
他直接點明對方的身份和警銜,「我的傷口是執勤時留下的,它證明我在做我該做的工作,而不是像某些人坐在空調車裡發表種族主義演講。」
戴維斯被這直白的種族主義指控噎了一下,臉上的假笑僵住。
林克沒給他反駁的機會,繼續說道,「至少我今天早上成功阻止了一起持刀武裝襲擊,制服了兩名具有暴力傾向的嫌疑人,並且收集到了指向幽靈眼的關鍵物證。」
林克刻意加重了最後的地點信息,「我相信反黑組的資深報告裡,暫時還沒有這麼具體的收穫吧?」
他每說一句,都像一記無形的耳光抽在戴維斯臉上。
戴維斯的臉色頓時變得非常難看,林克話語中的信息量和那平靜而強大的自信讓他居然無法立即反駁。
他知道327發生了什麼,也知道林克行動迅速,但沒想到這小子這麼快就鎖定了具體地點?
「你……小子!」戴維斯一時語塞,只能無能狂怒地低吼一聲。
「最後提醒您。」
林克微微低下頭,讓帽檐下的目光更顯銳利,
「你們組長莫斯親自告訴我可以升到你們反黑組去,不像你,你f**k舉報了自己幾個七大姨八大姑才混到警員這個位置?」
說完,林克不再理會車內臉色鐵青的戴維斯,徑直走向酒吧。
這句話完美戳中黑人家族的痛處。
戴維斯狠狠一拳砸在方向盤上,咒罵了一句,將車窗緩緩升起。
林克就像個下班回家或者等人約見的普通年輕人。
街邊雜貨店門口放著吵鬧的拉丁音樂,幾個孩子騎著自行車呼嘯而過。
空氣中飄散著炸薯條的油煙味和隱約的垃圾發酵氣味。
這踏馬就是第七街,光鮮與骯髒僅一街之隔。
鏽釘酒吧的招牌還沒亮起霓虹,窗戶緊閉,掛著厚厚的,布滿灰塵的深色帘子,看不清裡面的光景。
林克沒有在門口過多停留,目光平靜地掃過整個店面外觀,重點記住門的位置、櫥窗布局、旁邊狹窄後巷的入口以及可能的監控探頭。
然後,他如同一個路過的行人,腳步不停,在下一個街角融入了人潮。
全程不到兩分鐘。
回到計程車上,林克報了第七分局的地址。
他閉上眼睛靠在椅背上,酒吧外部圖景、垃圾袋的位置、可能的死角一一在腦中閃過。
身體在休息,但大腦的搜索雷達已經開啟。
等夜幕徹底降臨時。
鏽釘酒吧沉重的木門在身後關上,鄉村搖滾樂混合著濃烈的啤酒味,汗酸味和廉價香水味瞬間淹沒了林克。
燈光昏暗,煙霧繚繞,比下午外面看到的更擁擠和混亂。
正是晚餐後人流漸旺的時候,吧檯擠滿了人,角落裡幾張撞球桌旁也圍滿了看客和打球的。
林克悄然向吧檯方向移動。
他沒有刻意隱藏行跡,只是將帽檐壓低了點。
他不是來抓人,也不是來接頭,只是以一個客人的身份,觀察這裡的人和物。
尋找那個鼴鼠留下的痕跡,也許是特定的符號,也許是談論某些話題的人?
他看著攤開在桌面上的現場照片和初步報告。
從那個黑人婦女圍裙口袋裡找到的印著扭曲蛇尾的鏽釘酒吧入場卡。
哈羅德正坐在他對面,魁梧的身材壓得椅子發出呻吟。
他大口咀嚼著一個沾滿糖霜的巨大甜甜圈,含糊不清地抱怨,「操,鑑證中心那幫老爺說匹配卡片資料庫至少得排到明天下午!效率低得跟他媽樹懶賽跑似的!」
他油膩的手指在第七街地圖上敲了敲,「那對夫妻最後也繃不住鬆口了,這踏馬就是鏽釘酒吧的入場卡,雖然沒承認看到啥鼴鼠,但地方准沒錯!媽的,那破地方垃圾多得能養出一群哥斯拉!」
林克知道他需要去確認環境,用最直接的方式告訴對方,警察還在查,而且查到他們老巢門口了。
而不是躲起來,然後被他們找上門,一槍崩了腦袋。死前再往自己兜里揣點粉,偽造自己磕嗨了,把自己腦袋錯當成靶子了。
他看著哈羅德,「我們去探探路。」
哈羅德艱難地咽下最後一口甜甜圈,灌了一大口冰冷的咖啡,「操,非得現在去?你f**k才剛被懸賞。」
「我們換便服去,如果我20分鐘沒出來,就帶著你後備箱的雷明頓M780衝進去,順便聯繫反黑組。」
林克已經站起身,走向自己儲物櫃,「你負責外面接應,就開你自己的車,在十六街口附近。」
「呵~菜鳥也長大了,行!」
下午四點多,正值白晝與黑夜的交接時分。
他打了輛不起眼的黃色計程車,在距離鏽釘酒吧還有一個街區的舊公寓樓前下了車。
林克換上了一件略舊的深藍色連帽夾克和牛仔褲,腰間的槍套很好地被遮掩住。
就在這時,一輛深色,無標識的轎車突然急剎在他身邊。
車窗降下,露出一張黝黑飽經風霜的臉,反黑組的警員戴維斯。
他上下打量了林克一圈,嘴角撇出一絲毫不掩飾的嘲諷。
「嘿!看看這是誰?」
一個聲音帶著拖沓的腔調,刻意提高了音量,「這不是我們未來之星,還在實習期的超級巡警李嗎?這麼快就從急救室出來巡邏了?」
他故意把「超級」一詞加了重音,模仿著某種對亞裔的刻板偏見腔調。
林克停下腳步,目光平靜地看向車內的那個黑人警員。
戴維斯繼續,帶著一種「前輩」訓話的優越感,言語中的歧視意圖愈發明顯,「小子,這種地方的下水道活兒,不是你這種剛從警校畢業的菜鳥能摻和的。特別是……」
他故意拖長了音調,眼神掃過林克的臉,
「某些族群,天生就缺少處理這種原始戰鬥的直覺,乖乖回去寫報告,等著內務部給你發個安慰獎章得了。」
林克的眼神瞬間變了。
亞裔還能被那些黑佬嘲諷?
但他沒有暴怒,沒有大聲反駁,他向前走了兩步,靠近戴維斯的車窗,聲音不高。
「戴維斯警員。」
他直接點明對方的身份和警銜,「我的傷口是執勤時留下的,它證明我在做我該做的工作,而不是像某些人坐在空調車裡發表種族主義演講。」
戴維斯被這直白的種族主義指控噎了一下,臉上的假笑僵住。
林克沒給他反駁的機會,繼續說道,「至少我今天早上成功阻止了一起持刀武裝襲擊,制服了兩名具有暴力傾向的嫌疑人,並且收集到了指向幽靈眼的關鍵物證。」
林克刻意加重了最後的地點信息,「我相信反黑組的資深報告裡,暫時還沒有這麼具體的收穫吧?」
他每說一句,都像一記無形的耳光抽在戴維斯臉上。
戴維斯的臉色頓時變得非常難看,林克話語中的信息量和那平靜而強大的自信讓他居然無法立即反駁。
他知道327發生了什麼,也知道林克行動迅速,但沒想到這小子這麼快就鎖定了具體地點?
「你……小子!」戴維斯一時語塞,只能無能狂怒地低吼一聲。
「最後提醒您。」
林克微微低下頭,讓帽檐下的目光更顯銳利,
「你們組長莫斯親自告訴我可以升到你們反黑組去,不像你,你f**k舉報了自己幾個七大姨八大姑才混到警員這個位置?」
說完,林克不再理會車內臉色鐵青的戴維斯,徑直走向酒吧。
這句話完美戳中黑人家族的痛處。
戴維斯狠狠一拳砸在方向盤上,咒罵了一句,將車窗緩緩升起。
林克就像個下班回家或者等人約見的普通年輕人。
街邊雜貨店門口放著吵鬧的拉丁音樂,幾個孩子騎著自行車呼嘯而過。
空氣中飄散著炸薯條的油煙味和隱約的垃圾發酵氣味。
這踏馬就是第七街,光鮮與骯髒僅一街之隔。
鏽釘酒吧的招牌還沒亮起霓虹,窗戶緊閉,掛著厚厚的,布滿灰塵的深色帘子,看不清裡面的光景。
林克沒有在門口過多停留,目光平靜地掃過整個店面外觀,重點記住門的位置、櫥窗布局、旁邊狹窄後巷的入口以及可能的監控探頭。
然後,他如同一個路過的行人,腳步不停,在下一個街角融入了人潮。
全程不到兩分鐘。
回到計程車上,林克報了第七分局的地址。
他閉上眼睛靠在椅背上,酒吧外部圖景、垃圾袋的位置、可能的死角一一在腦中閃過。
身體在休息,但大腦的搜索雷達已經開啟。
等夜幕徹底降臨時。
鏽釘酒吧沉重的木門在身後關上,鄉村搖滾樂混合著濃烈的啤酒味,汗酸味和廉價香水味瞬間淹沒了林克。
燈光昏暗,煙霧繚繞,比下午外面看到的更擁擠和混亂。
正是晚餐後人流漸旺的時候,吧檯擠滿了人,角落裡幾張撞球桌旁也圍滿了看客和打球的。
林克悄然向吧檯方向移動。
他沒有刻意隱藏行跡,只是將帽檐壓低了點。
他不是來抓人,也不是來接頭,只是以一個客人的身份,觀察這裡的人和物。
尋找那個鼴鼠留下的痕跡,也許是特定的符號,也許是談論某些話題的人?