第216章 二次報價比例不降
第216章 二次報價比例不降
不久，陸成渝也迎來了第一位客人，香港大狀張漢雄。
這傢伙最近越發滋潤，真有成為大狀的趨勢，似乎個頭都拔高了一些些。
老張早就等待著陸成渝的召喚，聽說《七缺一殺人事件》譯稿出來了，立馬飛奔過來。
楊憲益、戴乃選夫婦這次的翻譯速度比上本略快一些，按理說要先拿到上海《收穫》
雜誌發表，陸成渝這次改變策略，先送到海外再「出口轉內銷」。
陳序編輯表示認可，上一本就是「牆內開花牆外香」，等反饋到國內就比較遲了，對期刊的加成作用不大，沒可能加印啊。
編輯部已經推出了《東方快車謀殺案》的單行本，首印30萬冊眼看售空，事實告訴他們「出口轉內銷」就是香。
傍晚，張漢雄拎著大包小包上門了，大熱天還是一身西裝革履，進門就開始抹汗：「陸先生，你這裡監控太嚴嘍，喔都被大媽盤問三回了，差點叫公安。」
「是不是你這身西裝太顯眼了？」
張漢雄點點頭：「喔還問路了，人家聽喔口音都不肯說，還說喔是特務！」
陸成渝哈哈大笑：「還好你對內地熟，否則准進不來，我這裡可是布下了人民的汪洋大海。」
「喔知道的，知道的，您還有幾百萬兄弟，就埋伏在胡同里吧？」
朱霖是第一次見張漢雄，就問：「兄弟，什麼兄弟？」
陸成渝曾經和老張開玩笑自己有幾百萬鐵路工人兄弟，人家半當真了。
他介紹道：「這是我妻子，朱霖。」
張漢雄連忙點頭哈腰：「大嫂好，大嫂好靚哦！」
老張有四十來歲，這麼說把朱霖弄傻眼了，他連忙改口：「不，不，朱女士好，喔在香港叫習慣了。」好吧，那邊的律師難免和黑道打交道是吧？
張漢雄又說：「我聽說朱女士是女明星哦，有沒有想到香港發展？喔有熟人的嘍。」
他是經過白沉導演介紹的，父母一輩應當和香港「左派」電影有交集。
朱霖嚇了一跳，到香港拍戲，真是想都不敢想！
她搖搖頭：「謝謝，沒考慮過。」她現在頭等大事是積極備孕，夫妻調笑間她已經知道大掛鏡的典故，感覺效果不大啊。
朱霖同志心裡嘀咕過，要不就是鏡子不夠大，要不就是有地域屬性，非得在青龍橋站才放光芒。
張漢雄發現有些冷場，連忙送上禮物，先是一大串香蕉足有10斤，這是稀罕貨，但不是完全不可得。
以前北方是很少見香蕉的，主要供應外事接待，80年代開始市面上也有了，但很貴，一斤1-2塊，相當於普通工人的日工資，很少有人願意花一天的工資就為了嘗這個。
張漢雄不知是從哪裡弄來的，人家還道歉：「不好意思啦，喔挑了半天才找到一串比較熟的。」
此時香蕉為了儲運都是發青的，陸成渝點點頭：「沒事，扔在米缸里就熟了。」
再過幾年香蕉普及些，百姓家庭都會用這種方法催熟，小孩們從米缸里偷香蕉吃是很值得回憶的事。
張漢雄又掏出一盒燕窩，這個就不知他是從香港帶來的還是在涉外商店買的。
他說：「燕窩好養顏的嘍，朱女士多吃，可以永保靚麗嘍。」他把陸成渝當成頭號僱主，一舉一動都很關心。
最後是一盒傳統的京八件，包括福字餅、祿字餅、壽字餅、喜字餅、太師餅、椒鹽餅、棗花糕、薩其瑪等。
朱霖挺開心的，她知道張漢雄的來歷，笑道：「張先生太客氣了，就是請過來隨便坐坐。」
張漢雄連忙露出笑臉，他心裡清楚，這次登門相當關鍵，兩人之前是試著合作一把接下來要決定是否長期合作了。
他決定走「夫人路線」，說道：「朱女士真是沉魚落雁、閉月羞花的嘍，喔就沒見過這麼靚的嘍。」
他自認為國語水平很好，朱霖就似笑非笑望著陸成渝，「成渝」的諧音就是「沉魚」，自己亮出「降龍木」，沒準真能「沉魚」落雁。
陸成渝搖搖頭，笑道：「別站著了，咱們邊吃邊聊。」
張漢雄相當感動啊，第三次見面，終於是吃上招待啦！
三人在正房客廳坐下，菜已經擺上來，有一碟花生米。
這是買的，胡同有一家食雜小店炸的花生米特別香，兩口子買了不少，專門用水果罐子封起來，無論是待客還是配粥都很好。
這年頭的水果玻璃罐是「萬能罐」，可以用來泡菜、盛花生米、盛豬油等，小孩還會用來養蝌蚪，大人用來泡茶，很多節儉的人上班泡茶用的就是這個，也沒人笑話。
接著是一盤涼拌捲心菜，朱霖上回做了一次都被吃光了，自然而然成了她開發出來的第一道「家常拿手菜」。
還有一盆白肉白菜燉粉條，亂燉做起來比較簡單，再有一盤醬鴨。
接著，陸成渝拿出一罐泡酒，裡面好大的奶牛鞭，近一段剛從八五一寄來的，泡的時間不長應當沒毒吧。
他說：「張律師山珍海味吃的多，牛鞭酒應當喝過，奶牛鞭沒喝過吧？」
張漢雄嚇了一跳，第一反應和大家一樣，奶牛也有鞭？他相當激動啊，拿出這等好貨，本次合作有望。
他拿著玻璃酒杯敬大家，然後悶了一大口，刺激！
三人喝酒吃菜也沒談正事，天漸漸黑下來，張漢雄喝著小酒吹著涼風，感慨啊：「陸先生好會過日子的嘍，好寬的小院，不像香港都是鴿子籠，都不好意思請人到家做客的嘍。」
「張律師肯定不用住鴿子籠的。」
「托您的福，一家子還是住下的。」
陸成渝看他紅光滿面，便笑：「吃菜，吃菜。」
張漢雄確實吃的開心，到了後來有些放飛了：「好些菜都好吃的嘍，就是喔想提一點小小建議嘍，湯水可以多些嘍。」
「白菜燉粉條不就是湯嗎？」
「不一樣嘍，喔說的湯是清湯寡水的湯哦。」張漢雄是故意這樣說的，提些無傷大雅的建議有利於拉近感情。
吃完飯，兩人開始喝茶談正事，朱霖收拾好碗筷也托腮坐在一邊聽，她不會插嘴，但就喜歡聽丈夫談文學上的事，這次又特別高端。
陸成渝拿出兩疊稿紙，一份是手稿，一份是譯稿：「張律師，你要不要先看看？」
上次合作，張漢雄是花了些功夫仔細研究小說才成行的，這次就連忙擺手：「不用，不用，喔難道還信不過陸先生？」
陸成渝點點頭：「咱們上次商量過，這次要重新談一個抽成比例。」
兩人上次彼此都沒底，就談了一個20%抽成，包括張漢雄的相關差旅費。
當時在合同里明確約定，第二次合作的時候將重新報價，張漢雄會在20%以下再報一個比例，除非其他中介收費比他的比例低10%，後續小說還要由他代理。
合同里還約定他只有兩次報價機會，張漢雄早就計算過好多遍，這次直接說了：「喔這次報價和原來一樣嘍，20%。」
陸成渝挺意外的，第一部在海外反映這麼好，他的這次抽成報價按理該調低才對！
就聽張漢雄說：「喔這20%的意思是，這次談的稿酬如果還和上次一樣，喔就不收費；如果談的稿酬比上次高，高出部分按20%抽成。」
陸成渝吃了一驚，這是一個巨大的讓步。
《東方快車謀殺案》在香港文匯報連載，稿費是千字150港幣，在英國《泰士報》
連稿費是千字22英榜；在柯林斯犯罪俱樂部出版，平裝書5萬冊定價6英榜，精裝本3萬冊定價11英榜，版稅10%。
張漢雄的意思是，在上述稿酬以內他白干不收費，如果他談出更好的價格，超出部分抽20%
這是一次賭約，代表著他對後續出版成績相當看好，為此拿出了長期合作的最大誠意和決心。
陸成渝反而有些嘀咕了，不是懷疑他有貓膩，而是後續小說的稿酬預測被他硬生生撥高了一層！
>
不久，陸成渝也迎來了第一位客人，香港大狀張漢雄。
這傢伙最近越發滋潤，真有成為大狀的趨勢，似乎個頭都拔高了一些些。
老張早就等待著陸成渝的召喚，聽說《七缺一殺人事件》譯稿出來了，立馬飛奔過來。
楊憲益、戴乃選夫婦這次的翻譯速度比上本略快一些，按理說要先拿到上海《收穫》
雜誌發表，陸成渝這次改變策略，先送到海外再「出口轉內銷」。
陳序編輯表示認可，上一本就是「牆內開花牆外香」，等反饋到國內就比較遲了，對期刊的加成作用不大，沒可能加印啊。
編輯部已經推出了《東方快車謀殺案》的單行本，首印30萬冊眼看售空，事實告訴他們「出口轉內銷」就是香。
傍晚，張漢雄拎著大包小包上門了，大熱天還是一身西裝革履，進門就開始抹汗：「陸先生，你這裡監控太嚴嘍，喔都被大媽盤問三回了，差點叫公安。」
「是不是你這身西裝太顯眼了？」
張漢雄點點頭：「喔還問路了，人家聽喔口音都不肯說，還說喔是特務！」
陸成渝哈哈大笑：「還好你對內地熟，否則准進不來，我這裡可是布下了人民的汪洋大海。」
「喔知道的，知道的，您還有幾百萬兄弟，就埋伏在胡同里吧？」
朱霖是第一次見張漢雄，就問：「兄弟，什麼兄弟？」
陸成渝曾經和老張開玩笑自己有幾百萬鐵路工人兄弟，人家半當真了。
他介紹道：「這是我妻子，朱霖。」
張漢雄連忙點頭哈腰：「大嫂好，大嫂好靚哦！」
老張有四十來歲，這麼說把朱霖弄傻眼了，他連忙改口：「不，不，朱女士好，喔在香港叫習慣了。」好吧，那邊的律師難免和黑道打交道是吧？
張漢雄又說：「我聽說朱女士是女明星哦，有沒有想到香港發展？喔有熟人的嘍。」
他是經過白沉導演介紹的，父母一輩應當和香港「左派」電影有交集。
朱霖嚇了一跳，到香港拍戲，真是想都不敢想！
她搖搖頭：「謝謝，沒考慮過。」她現在頭等大事是積極備孕，夫妻調笑間她已經知道大掛鏡的典故，感覺效果不大啊。
朱霖同志心裡嘀咕過，要不就是鏡子不夠大，要不就是有地域屬性，非得在青龍橋站才放光芒。
張漢雄發現有些冷場，連忙送上禮物，先是一大串香蕉足有10斤，這是稀罕貨，但不是完全不可得。
以前北方是很少見香蕉的，主要供應外事接待，80年代開始市面上也有了，但很貴，一斤1-2塊，相當於普通工人的日工資，很少有人願意花一天的工資就為了嘗這個。
張漢雄不知是從哪裡弄來的，人家還道歉：「不好意思啦，喔挑了半天才找到一串比較熟的。」
此時香蕉為了儲運都是發青的，陸成渝點點頭：「沒事，扔在米缸里就熟了。」
再過幾年香蕉普及些，百姓家庭都會用這種方法催熟，小孩們從米缸里偷香蕉吃是很值得回憶的事。
張漢雄又掏出一盒燕窩，這個就不知他是從香港帶來的還是在涉外商店買的。
他說：「燕窩好養顏的嘍，朱女士多吃，可以永保靚麗嘍。」他把陸成渝當成頭號僱主，一舉一動都很關心。
最後是一盒傳統的京八件，包括福字餅、祿字餅、壽字餅、喜字餅、太師餅、椒鹽餅、棗花糕、薩其瑪等。
朱霖挺開心的，她知道張漢雄的來歷，笑道：「張先生太客氣了，就是請過來隨便坐坐。」
張漢雄連忙露出笑臉，他心裡清楚，這次登門相當關鍵，兩人之前是試著合作一把接下來要決定是否長期合作了。
他決定走「夫人路線」，說道：「朱女士真是沉魚落雁、閉月羞花的嘍，喔就沒見過這麼靚的嘍。」
他自認為國語水平很好，朱霖就似笑非笑望著陸成渝，「成渝」的諧音就是「沉魚」，自己亮出「降龍木」，沒準真能「沉魚」落雁。
陸成渝搖搖頭，笑道：「別站著了，咱們邊吃邊聊。」
張漢雄相當感動啊，第三次見面，終於是吃上招待啦！
三人在正房客廳坐下，菜已經擺上來，有一碟花生米。
這是買的，胡同有一家食雜小店炸的花生米特別香，兩口子買了不少，專門用水果罐子封起來，無論是待客還是配粥都很好。
這年頭的水果玻璃罐是「萬能罐」，可以用來泡菜、盛花生米、盛豬油等，小孩還會用來養蝌蚪，大人用來泡茶，很多節儉的人上班泡茶用的就是這個，也沒人笑話。
接著是一盤涼拌捲心菜，朱霖上回做了一次都被吃光了，自然而然成了她開發出來的第一道「家常拿手菜」。
還有一盆白肉白菜燉粉條，亂燉做起來比較簡單，再有一盤醬鴨。
接著，陸成渝拿出一罐泡酒，裡面好大的奶牛鞭，近一段剛從八五一寄來的，泡的時間不長應當沒毒吧。
他說：「張律師山珍海味吃的多，牛鞭酒應當喝過，奶牛鞭沒喝過吧？」
張漢雄嚇了一跳，第一反應和大家一樣，奶牛也有鞭？他相當激動啊，拿出這等好貨，本次合作有望。
他拿著玻璃酒杯敬大家，然後悶了一大口，刺激！
三人喝酒吃菜也沒談正事，天漸漸黑下來，張漢雄喝著小酒吹著涼風，感慨啊：「陸先生好會過日子的嘍，好寬的小院，不像香港都是鴿子籠，都不好意思請人到家做客的嘍。」
「張律師肯定不用住鴿子籠的。」
「托您的福，一家子還是住下的。」
陸成渝看他紅光滿面，便笑：「吃菜，吃菜。」
張漢雄確實吃的開心，到了後來有些放飛了：「好些菜都好吃的嘍，就是喔想提一點小小建議嘍，湯水可以多些嘍。」
「白菜燉粉條不就是湯嗎？」
「不一樣嘍，喔說的湯是清湯寡水的湯哦。」張漢雄是故意這樣說的，提些無傷大雅的建議有利於拉近感情。
吃完飯，兩人開始喝茶談正事，朱霖收拾好碗筷也托腮坐在一邊聽，她不會插嘴，但就喜歡聽丈夫談文學上的事，這次又特別高端。
陸成渝拿出兩疊稿紙，一份是手稿，一份是譯稿：「張律師，你要不要先看看？」
上次合作，張漢雄是花了些功夫仔細研究小說才成行的，這次就連忙擺手：「不用，不用，喔難道還信不過陸先生？」
陸成渝點點頭：「咱們上次商量過，這次要重新談一個抽成比例。」
兩人上次彼此都沒底，就談了一個20%抽成，包括張漢雄的相關差旅費。
當時在合同里明確約定，第二次合作的時候將重新報價，張漢雄會在20%以下再報一個比例，除非其他中介收費比他的比例低10%，後續小說還要由他代理。
合同里還約定他只有兩次報價機會，張漢雄早就計算過好多遍，這次直接說了：「喔這次報價和原來一樣嘍，20%。」
陸成渝挺意外的，第一部在海外反映這麼好，他的這次抽成報價按理該調低才對！
就聽張漢雄說：「喔這20%的意思是，這次談的稿酬如果還和上次一樣，喔就不收費；如果談的稿酬比上次高，高出部分按20%抽成。」
陸成渝吃了一驚，這是一個巨大的讓步。
《東方快車謀殺案》在香港文匯報連載，稿費是千字150港幣，在英國《泰士報》
連稿費是千字22英榜；在柯林斯犯罪俱樂部出版，平裝書5萬冊定價6英榜，精裝本3萬冊定價11英榜，版稅10%。
張漢雄的意思是，在上述稿酬以內他白干不收費，如果他談出更好的價格，超出部分抽20%
這是一次賭約，代表著他對後續出版成績相當看好，為此拿出了長期合作的最大誠意和決心。
陸成渝反而有些嘀咕了，不是懷疑他有貓膩，而是後續小說的稿酬預測被他硬生生撥高了一層！
>