第101章 不戰而屈人之兵，善之善者也
「岳父大人，稍安勿躁。」
朱桂抬手，輕輕按下了藍玉那隻按在刀柄上的手。
「一場不流血的勝利，難道不比一場血流成河的勝利，要更好嗎？」
「可……」藍玉還想爭辯。
「我知道岳父在想什麼。」
朱桂打斷了他：「您覺得這勝之不武，有損我大夏的威名，對嗎？」
他笑了笑，搖了搖頭：「岳父，您錯了。恰恰相反，這才是真正的威名。不戰而屈人之兵，善之善者也。孫子兵法上的道理，您比我更懂。」
「這不一樣！」
藍玉固執地反駁：「那是建立在絕對實力震懾之下的陽謀！而眼下，這不過是一場誤會！」
「誤會？」
朱桂臉上的笑意更濃了：「岳父，您覺得，他們為什麼會產生這樣的誤會？真的是因為他們愚昧，或是篤信神靈嗎？」
他伸手指了指身後那片無邊無際，桅杆如林的龐大艦隊。
又指了指甲板上那些隊列整齊，甲冑精良，殺氣騰騰的士兵。
「不，他們不是因為愚昧而跪下，而是因為恐懼。」
「是因為他們看到了這支他們無法理解，無法抗衡，也無法想像的力量，所以他們的精神崩潰了，只能用他們認知中最崇高的神，來解釋眼前的一切。」
朱桂的聲音頓了頓：「無論是將我們視為惡魔，還是奉我們為神明，本質都是一樣的。那就是—敬畏。而我們所需要做的，就是將這份敬畏，牢牢地刻在他們的骨子裡。」
「至於過程是怎樣的，並不重要。重要的是結果。」
朱桂這番話，澆熄了藍玉心中的部分怒火。
他雖然依舊覺得憋屈，但理智告訴他，女婿說的是對的。
戰爭的最終目的，就是為了勝利，為了讓敵人屈服。
看著岳父緊鎖的眉頭漸漸鬆開，朱桂知道他已經想通了關節。
他對著翻譯官招了招手。
「小人在。」
「你下去，告訴他們。」
「就說，我，來自遙遠東方的天朝上國之君，命令這座城邦的統治者，立刻前來碼頭，覲見本王。」
「是，殿下。」
翻譯領命。
朱桂看著他，補充了一句：「記住，你是我的使者。拿出我天朝使者該有的氣度。不必卑躬屈膝，更不必理會那些跪在地上的凡人。」
「你的眼中，只需看著這座城的主人。」
「小人明白！」翻譯的心臟因為激動而狂跳。
他知道，這是殿下在給他一個機會。
他深深一揖，隨後直起身。
就在那一瞬間，他整個人的氣質都變了。
方才那個謙卑恭順的奴隸消失了。
取而代之的，是一個昂首挺胸，眼神中充滿了傲慢與威嚴的天朝使者。
他穿著一身朱桂特意賜予的湖藍色暗紋絲綢長袍。
這件衣服，在過去的幾個月里，他連碰都不敢碰，只是像聖物一樣供奉著。
而今天，他終於有資格將其穿在身上。
翻譯走下舷梯，每一步都走得極穩。
他無視了周圍那些混雜著狂熱，敬畏與好奇的目光。
無視了那些試圖伸出手來觸摸他衣角的信徒。
他徑直走到了那位跪在最前方的紅袍主教面前。
一名像是港口衛隊隊長的中年男人，鼓起勇氣站了起來，攔在了主教身前。
他雖然同樣滿心恐懼，但職責讓他不能退縮。
他看著眼前這個和自己一樣白皮膚的年輕人，用生硬的拉丁語問道：「您是誰？」
翻譯沒有回答對方的問題，而是用傲慢的語氣，緩緩開口：「我，奉吾主之命而來。」
「我的主人，是來自世界最東方，太陽升起之地的天國君主。他的艦隊，征服過無盡的海洋；他的兵鋒，踏平過無數的國度。現在，他降臨於此。」
「吾主有令，命爾等城邦之主，即刻前來覲見。不得有誤！」
有一個衛隊長被他這番倨傲無禮的話語激得臉色一變，正要發怒。
可當他的目光，落在那件湖藍色的絲綢長袍上時。
他所有的怒火瞬間煙消雲散，取而代之的，是震驚與駭然。
他失聲驚呼，聲音因為激動而顫抖。
絲綢！是絲綢！
這個詞，仿佛一道閃電，擊中了在場所有人的靈魂。
對於十四世紀的歐洲人而言。
絲綢不僅僅是一種華貴的布料，它是一個傳說，一個符號，
代表著遙遠而神秘的東方。
代表著馬可波羅遊記中那個遍地黃金的理想國度！。
他們聽說過，在那片土地上，即便是最普通的平民，也能穿上這種比黃金還要貴重的織物。
人群徹底沸騰了。
如果說，之前龐大的艦隊讓他們感到恐懼，誤以為是神罰。
那麼現在，這身絲綢，則像是一件聖物，印證了他們的猜想！
這絕對不是凡人的軍隊！
只有傳說中那個富裕到不可思議的東方天國，才能擁有如此龐大的艦隊，才能讓一個區區的使者，都穿上如此奢華的絲綢！
「是契丹人！是東方天國的使者！」
「上帝啊！傳說都是真的！」
跪在地上的民眾們徹底瘋狂了。
他們不再只是跪拜，而是開始向著翻譯的方向匍匐前進。
每個人都伸長了手，渴望能夠觸摸到那片神聖的布料。
仿佛那能洗滌他們的罪孽，帶來無盡的福祉。
那名衛隊長喪失了抵抗的意志，他踉蹌著後退幾步，隨即轉身，對著身後的人大吼：「快！快去報告公爵大人！快告訴他，東方的天使軍團降臨了！」
幾名士兵連滾帶爬地從地上爬起來，瘋了一般向城內跑去。
剩下的民眾，則將翻譯團團圍住。
幸好有第一批登陸的明軍士兵，用長槍組成了一道人牆，才將這些狂熱的信徒擋在外面。
這名翻譯厭惡地看了一眼這些狀若瘋癲的同胞。
整理了一下自己被弄皺的衣袍，轉身，重新走上舷梯。
當他再次回到朱桂面前時。
又恢復了那副謙卑至極的模樣，深深跪伏在地：「啟稟殿下，小人已將您的旨意傳達。相信很快，此地的主人就會前來覲見。」
「很好。」
朱桂滿意地點了點頭，揮手讓他退下。
他看著下方那片混亂而狂熱的景象，輕輕一笑。
「看來，對付這些所謂的歐羅巴人，道理是講不通的。」
「他們畏威而不懷德，只相信看得見摸得著的強大」
……
熱那亞，蓋亞公爵府。
布萊特·蓋亞伊公爵，這座城邦的統治者，正坐在長長的餐桌主位上，享用著他的午餐。
烤得滋滋冒油的小羊羔，浸泡在葡萄酒里的無花果。
還有從遙遠的埃及運來的香料，無一不彰顯著他尊貴的身份。
就在他舉起銀質的酒杯，準備品嘗一口佳釀時。
餐廳的門被猛的撞開。
一名渾身是汗的衛隊長，連滾帶爬地沖了進來，撲倒在他的腳下。
「公爵大人！公爵大人！不好了！不……是天大的好事！」
衛隊長語無倫次，神情激動得近乎癲狂。
「放肆！」
萊恩公爵眉頭一皺，不悅地呵斥道：「慌慌張張，這不是士兵風範！」
「天使……公爵大人！是天使！」
衛隊長指著港口的方向，喊道：「東方天國的艦隊，降臨在我們的港口了！上帝派來了他的使者！」
「你說什麼？」
蓋亞公爵手中的酒杯噹啷一聲掉在了地上。
殷紅的酒液灑滿了名貴的地毯。
他猛的站起身，一把揪住衛隊長的衣領：「你再說一遍！你看清楚了？！」
「千真萬確！公爵大人！數不清的巨船，遮天蔽日！他們的使者，穿著一身絲綢！」
朱桂抬手，輕輕按下了藍玉那隻按在刀柄上的手。
「一場不流血的勝利，難道不比一場血流成河的勝利，要更好嗎？」
「可……」藍玉還想爭辯。
「我知道岳父在想什麼。」
朱桂打斷了他：「您覺得這勝之不武，有損我大夏的威名，對嗎？」
他笑了笑，搖了搖頭：「岳父，您錯了。恰恰相反，這才是真正的威名。不戰而屈人之兵，善之善者也。孫子兵法上的道理，您比我更懂。」
「這不一樣！」
藍玉固執地反駁：「那是建立在絕對實力震懾之下的陽謀！而眼下，這不過是一場誤會！」
「誤會？」
朱桂臉上的笑意更濃了：「岳父，您覺得，他們為什麼會產生這樣的誤會？真的是因為他們愚昧，或是篤信神靈嗎？」
他伸手指了指身後那片無邊無際，桅杆如林的龐大艦隊。
又指了指甲板上那些隊列整齊，甲冑精良，殺氣騰騰的士兵。
「不，他們不是因為愚昧而跪下，而是因為恐懼。」
「是因為他們看到了這支他們無法理解，無法抗衡，也無法想像的力量，所以他們的精神崩潰了，只能用他們認知中最崇高的神，來解釋眼前的一切。」
朱桂的聲音頓了頓：「無論是將我們視為惡魔，還是奉我們為神明，本質都是一樣的。那就是—敬畏。而我們所需要做的，就是將這份敬畏，牢牢地刻在他們的骨子裡。」
「至於過程是怎樣的，並不重要。重要的是結果。」
朱桂這番話，澆熄了藍玉心中的部分怒火。
他雖然依舊覺得憋屈，但理智告訴他，女婿說的是對的。
戰爭的最終目的，就是為了勝利，為了讓敵人屈服。
看著岳父緊鎖的眉頭漸漸鬆開，朱桂知道他已經想通了關節。
他對著翻譯官招了招手。
「小人在。」
「你下去，告訴他們。」
「就說，我，來自遙遠東方的天朝上國之君，命令這座城邦的統治者，立刻前來碼頭，覲見本王。」
「是，殿下。」
翻譯領命。
朱桂看著他，補充了一句：「記住，你是我的使者。拿出我天朝使者該有的氣度。不必卑躬屈膝，更不必理會那些跪在地上的凡人。」
「你的眼中，只需看著這座城的主人。」
「小人明白！」翻譯的心臟因為激動而狂跳。
他知道，這是殿下在給他一個機會。
他深深一揖，隨後直起身。
就在那一瞬間，他整個人的氣質都變了。
方才那個謙卑恭順的奴隸消失了。
取而代之的，是一個昂首挺胸，眼神中充滿了傲慢與威嚴的天朝使者。
他穿著一身朱桂特意賜予的湖藍色暗紋絲綢長袍。
這件衣服，在過去的幾個月里，他連碰都不敢碰，只是像聖物一樣供奉著。
而今天，他終於有資格將其穿在身上。
翻譯走下舷梯，每一步都走得極穩。
他無視了周圍那些混雜著狂熱，敬畏與好奇的目光。
無視了那些試圖伸出手來觸摸他衣角的信徒。
他徑直走到了那位跪在最前方的紅袍主教面前。
一名像是港口衛隊隊長的中年男人，鼓起勇氣站了起來，攔在了主教身前。
他雖然同樣滿心恐懼，但職責讓他不能退縮。
他看著眼前這個和自己一樣白皮膚的年輕人，用生硬的拉丁語問道：「您是誰？」
翻譯沒有回答對方的問題，而是用傲慢的語氣，緩緩開口：「我，奉吾主之命而來。」
「我的主人，是來自世界最東方，太陽升起之地的天國君主。他的艦隊，征服過無盡的海洋；他的兵鋒，踏平過無數的國度。現在，他降臨於此。」
「吾主有令，命爾等城邦之主，即刻前來覲見。不得有誤！」
有一個衛隊長被他這番倨傲無禮的話語激得臉色一變，正要發怒。
可當他的目光，落在那件湖藍色的絲綢長袍上時。
他所有的怒火瞬間煙消雲散，取而代之的，是震驚與駭然。
他失聲驚呼，聲音因為激動而顫抖。
絲綢！是絲綢！
這個詞，仿佛一道閃電，擊中了在場所有人的靈魂。
對於十四世紀的歐洲人而言。
絲綢不僅僅是一種華貴的布料，它是一個傳說，一個符號，
代表著遙遠而神秘的東方。
代表著馬可波羅遊記中那個遍地黃金的理想國度！。
他們聽說過，在那片土地上，即便是最普通的平民，也能穿上這種比黃金還要貴重的織物。
人群徹底沸騰了。
如果說，之前龐大的艦隊讓他們感到恐懼，誤以為是神罰。
那麼現在，這身絲綢，則像是一件聖物，印證了他們的猜想！
這絕對不是凡人的軍隊！
只有傳說中那個富裕到不可思議的東方天國，才能擁有如此龐大的艦隊，才能讓一個區區的使者，都穿上如此奢華的絲綢！
「是契丹人！是東方天國的使者！」
「上帝啊！傳說都是真的！」
跪在地上的民眾們徹底瘋狂了。
他們不再只是跪拜，而是開始向著翻譯的方向匍匐前進。
每個人都伸長了手，渴望能夠觸摸到那片神聖的布料。
仿佛那能洗滌他們的罪孽，帶來無盡的福祉。
那名衛隊長喪失了抵抗的意志，他踉蹌著後退幾步，隨即轉身，對著身後的人大吼：「快！快去報告公爵大人！快告訴他，東方的天使軍團降臨了！」
幾名士兵連滾帶爬地從地上爬起來，瘋了一般向城內跑去。
剩下的民眾，則將翻譯團團圍住。
幸好有第一批登陸的明軍士兵，用長槍組成了一道人牆，才將這些狂熱的信徒擋在外面。
這名翻譯厭惡地看了一眼這些狀若瘋癲的同胞。
整理了一下自己被弄皺的衣袍，轉身，重新走上舷梯。
當他再次回到朱桂面前時。
又恢復了那副謙卑至極的模樣，深深跪伏在地：「啟稟殿下，小人已將您的旨意傳達。相信很快，此地的主人就會前來覲見。」
「很好。」
朱桂滿意地點了點頭，揮手讓他退下。
他看著下方那片混亂而狂熱的景象，輕輕一笑。
「看來，對付這些所謂的歐羅巴人，道理是講不通的。」
「他們畏威而不懷德，只相信看得見摸得著的強大」
……
熱那亞，蓋亞公爵府。
布萊特·蓋亞伊公爵，這座城邦的統治者，正坐在長長的餐桌主位上，享用著他的午餐。
烤得滋滋冒油的小羊羔，浸泡在葡萄酒里的無花果。
還有從遙遠的埃及運來的香料，無一不彰顯著他尊貴的身份。
就在他舉起銀質的酒杯，準備品嘗一口佳釀時。
餐廳的門被猛的撞開。
一名渾身是汗的衛隊長，連滾帶爬地沖了進來，撲倒在他的腳下。
「公爵大人！公爵大人！不好了！不……是天大的好事！」
衛隊長語無倫次，神情激動得近乎癲狂。
「放肆！」
萊恩公爵眉頭一皺，不悅地呵斥道：「慌慌張張，這不是士兵風範！」
「天使……公爵大人！是天使！」
衛隊長指著港口的方向，喊道：「東方天國的艦隊，降臨在我們的港口了！上帝派來了他的使者！」
「你說什麼？」
蓋亞公爵手中的酒杯噹啷一聲掉在了地上。
殷紅的酒液灑滿了名貴的地毯。
他猛的站起身，一把揪住衛隊長的衣領：「你再說一遍！你看清楚了？！」
「千真萬確！公爵大人！數不清的巨船，遮天蔽日！他們的使者，穿著一身絲綢！」