第24章 你想當中間商,賺差價?
閻埠貴說完這番話,就一臉期待地看著林衛國。
他覺得自己這個計劃,簡直是天衣無縫。
首先,他提供了信息渠道,這是林衛國沒有的。
其次,他主動提出「牽線搭橋」,姿態放得很低。
最後,他只要「喝口湯」,要價也不高,顯得自己不是那麼貪婪。
在他想來,林衛國一個技術人才,肯定不擅長跟人打交道,更不懂出版社這些門門道道。
自己正好可以利用這個信息差,在中間當個「掮客」,也就是中間商。
到時候,林衛國翻譯稿子掙大錢,自己從中抽個介紹費,哪怕只有百分之十,甚至是百分之五,那也是一筆天文數字!
這買賣,穩賺不賠!
他甚至已經在心裡盤算開了。
假如林衛國翻譯一本書,稿費有一千塊。
他抽一百塊。
那要是翻譯十本呢?就是一千塊!
比他教一輩子書掙得都多!
閻埠貴越想越美,臉上的笑容都快繃不住了,露出了幾分掩飾不住的貪婪。
林衛國將他所有的表情變化,都盡收眼底。
他心裡冷笑一聲。
老狐狸,尾巴終於露出來了。
想當中間商,賺我的差價?
你這算盤,打得也太響了。
不過……
林衛國念頭一轉,一個將計就計的計劃,瞬間在腦海中成型。
他現在確實需要一個將自己翻譯能力變現的渠道。
為廠里翻譯,那是為國家做貢獻,是責任,是榮譽,但拿到的獎金是一次性的。
而他需要一個長期、穩定、而且能光明正大賺錢的途徑,來改善家人的生活。
出版社,無疑是最好的選擇。
他自己一個一個去找,固然也能找到,但費時費力。
而現在,閻埠貴這個利慾薰心的傢伙,竟然主動把路給他鋪到了腳下。
雖然他的目的是想從自己身上吸血,但這個「渠道」本身,對自己是有用的。
既然如此,那何不……利用他一下呢?
讓你當這個中間商,但最後能不能賺到差價,那可就由不得你了。
想到這裡,林衛國臉上的表情,變得更加「驚喜」和「感激」了。
「三大爺!」
他一把握住閻埠貴的手,用力地晃了晃。
「您……您這可真是幫了我的大忙了!」
「您說得對,我正愁這件事呢!」
「我這身本事,要是不能為更多的人服務,那不就浪費了嗎?」
「可我就是個搞技術的,兩眼一抹黑,根本不認識出版社的人啊!」
他把自己塑造成一個「技術宅」,一個不通人情世故的形象。
閻埠貴一看林衛國這副模樣,心裡最後一點疑慮也打消了。
成了!
這事兒成了!
他心裡狂喜,但面上還故作矜持地擺了擺手。
「哎,衛國,看你說的。」
「這都是小事,小事一樁。」
「主要是三大爺我,看不得你這樣的人才被埋沒!」
他一副「我是為了你好」的道貌岸然。
林衛國恰到好處地露出一絲「為難」的神色。
「可是……三大爺,這出版社的稿費,是怎麼算的?我一點都不懂啊。」
「萬一被人家給坑了怎麼辦?」
「要不……到時候,您幫我跟他們談?」
這話一出,正中閻埠貴的下懷!
讓他去談?
那操作空間可就太大了!
到時候,出版社給一千塊稿費,他回頭跟林衛國說只有八百塊,那兩百塊,不就神不知鬼不覺地進了自己的腰包?
這可比抽百分之十的佣金,來得更狠,也更隱蔽!
「沒問題!」
閻埠貴把胸脯拍得「邦邦」響。
「衛國,你放心!」
「談價錢這種事,三大爺我在行!」
「我保證,給你爭取一個最高的價碼,絕對不會讓你吃虧!」
他信誓旦旦地保證著,心裡已經樂開了花。
他仿佛已經看到,無數張大團結,正在向他飛來。
林衛國看著他那副貪婪的嘴臉,心中冷笑連連,但嘴上卻感激涕零。
「那可就太謝謝您了,三大爺!」
「您就是我的貴人啊!」
「這樣,事成之後,除了出版社給的稿費,我私人,再給您包一個兩百塊錢的大紅包,作為您的辛苦費!」
他直接拋出了一個巨大的誘餌。
兩百塊!
閻埠貴聽到這個數字,眼睛都直了!
他一個月的工資,才三十多塊!
這兩百塊,頂他大半年的工資了!
而且,這還是「額外」的!
閻埠貴激動得渾身哆嗦,他覺得林衛國這個年輕人,雖然技術上是天才,但在人情世故上,簡直就是個白痴!
太好拿捏了!
「衛國,你……你太客氣了!真的太客氣了!」
他嘴上推辭著,但臉上的表情,已經把他出賣了。
「三大爺,您就別推辭了,這是您應得的!」林衛國「誠懇」地說道,「沒有您,我連門都摸不著。」
「那……那行吧!」
閻埠貴「勉為其難」地答應了下來。
「既然你這麼有誠意,三大爺我就豁出這張老臉,幫你把這事辦得漂漂亮亮的!」
兩人又「相談甚歡」地聊了幾句。
閻埠貴約定,明天,他就帶林衛國去見那個出版社的編輯。
送走了心花怒放,走路都帶飄的閻埠貴,林衛國臉上的笑容,瞬間就冷了下來。
一旁的王茹,剛才一直沒說話,但她看得清清楚楚。
她有些擔憂地走過來。
「衛國,這個閻老西,出了名的不見兔子不撒鷹,他能有那麼好心?」
「你可別被他給騙了。」
林衛國扶著母親坐下,給她倒了杯水,笑著說。
「媽,您放心吧。」
「魚餌我已經撒下去了,就看他這條魚,貪不貪心。」
「他要是老老實實地當個介紹人,那兩百塊的紅包,我照給。」
「可他要是想在中間搞鬼,玩什麼黑吃黑的把戲……」
林衛國的眼中,閃過一絲冷冽的光芒。
「那我就讓他知道知道,什麼叫竹籃打水一場空,偷雞不成蝕把米!」
第二天一早。
閻埠貴特意換上了一身他最好的衣服——一件洗得發白的藍色中山裝。
他還把自己的頭髮,用頭油梳得鋥亮,皮鞋也擦得能照出人影。
他覺得自己現在,渾身上下都透著一股「文化人」和「中間人」的氣派。
他來到林家門口,清了清嗓子。
「衛國,準備好了嗎?咱們出發吧。」
林衛國也早就準備好了。
他依舊是一身乾淨利落的工裝,但整個人精神飽滿,氣質沉穩。
「來了,三大爺。」
兩人並肩走出四合院,一路上,閻埠貴感覺自己腰杆都挺直了不少。
院裡不少鄰居看到他和林衛國走在一起,都投來了好奇和羨慕的目光。
這讓閻埠貴的虛榮心,得到了極大的滿足。
他感覺自己現在,就是林衛國的「經紀人」,是能跟這位大人物說上話的「身邊人」。
「衛國啊,我跟你說,我這次給你找的,是咱們京城都數得著的大出版社——紅星人民出版社。」
路上,閻埠貴開始吹噓起來。
「我那個朋友,叫黃建國,是社裡的老編輯了,專門負責科技類的圖書。」
「我跟他關係,鐵著呢!我一開口,他沒有不給面子的。」
他把自己和那個編輯的關係,說得天花亂墜。
林衛國只是微笑著聽著,不時地點頭附和兩句。
「那可多虧了三大爺您人脈廣。」
他覺得自己這個計劃,簡直是天衣無縫。
首先,他提供了信息渠道,這是林衛國沒有的。
其次,他主動提出「牽線搭橋」,姿態放得很低。
最後,他只要「喝口湯」,要價也不高,顯得自己不是那麼貪婪。
在他想來,林衛國一個技術人才,肯定不擅長跟人打交道,更不懂出版社這些門門道道。
自己正好可以利用這個信息差,在中間當個「掮客」,也就是中間商。
到時候,林衛國翻譯稿子掙大錢,自己從中抽個介紹費,哪怕只有百分之十,甚至是百分之五,那也是一筆天文數字!
這買賣,穩賺不賠!
他甚至已經在心裡盤算開了。
假如林衛國翻譯一本書,稿費有一千塊。
他抽一百塊。
那要是翻譯十本呢?就是一千塊!
比他教一輩子書掙得都多!
閻埠貴越想越美,臉上的笑容都快繃不住了,露出了幾分掩飾不住的貪婪。
林衛國將他所有的表情變化,都盡收眼底。
他心裡冷笑一聲。
老狐狸,尾巴終於露出來了。
想當中間商,賺我的差價?
你這算盤,打得也太響了。
不過……
林衛國念頭一轉,一個將計就計的計劃,瞬間在腦海中成型。
他現在確實需要一個將自己翻譯能力變現的渠道。
為廠里翻譯,那是為國家做貢獻,是責任,是榮譽,但拿到的獎金是一次性的。
而他需要一個長期、穩定、而且能光明正大賺錢的途徑,來改善家人的生活。
出版社,無疑是最好的選擇。
他自己一個一個去找,固然也能找到,但費時費力。
而現在,閻埠貴這個利慾薰心的傢伙,竟然主動把路給他鋪到了腳下。
雖然他的目的是想從自己身上吸血,但這個「渠道」本身,對自己是有用的。
既然如此,那何不……利用他一下呢?
讓你當這個中間商,但最後能不能賺到差價,那可就由不得你了。
想到這裡,林衛國臉上的表情,變得更加「驚喜」和「感激」了。
「三大爺!」
他一把握住閻埠貴的手,用力地晃了晃。
「您……您這可真是幫了我的大忙了!」
「您說得對,我正愁這件事呢!」
「我這身本事,要是不能為更多的人服務,那不就浪費了嗎?」
「可我就是個搞技術的,兩眼一抹黑,根本不認識出版社的人啊!」
他把自己塑造成一個「技術宅」,一個不通人情世故的形象。
閻埠貴一看林衛國這副模樣,心裡最後一點疑慮也打消了。
成了!
這事兒成了!
他心裡狂喜,但面上還故作矜持地擺了擺手。
「哎,衛國,看你說的。」
「這都是小事,小事一樁。」
「主要是三大爺我,看不得你這樣的人才被埋沒!」
他一副「我是為了你好」的道貌岸然。
林衛國恰到好處地露出一絲「為難」的神色。
「可是……三大爺,這出版社的稿費,是怎麼算的?我一點都不懂啊。」
「萬一被人家給坑了怎麼辦?」
「要不……到時候,您幫我跟他們談?」
這話一出,正中閻埠貴的下懷!
讓他去談?
那操作空間可就太大了!
到時候,出版社給一千塊稿費,他回頭跟林衛國說只有八百塊,那兩百塊,不就神不知鬼不覺地進了自己的腰包?
這可比抽百分之十的佣金,來得更狠,也更隱蔽!
「沒問題!」
閻埠貴把胸脯拍得「邦邦」響。
「衛國,你放心!」
「談價錢這種事,三大爺我在行!」
「我保證,給你爭取一個最高的價碼,絕對不會讓你吃虧!」
他信誓旦旦地保證著,心裡已經樂開了花。
他仿佛已經看到,無數張大團結,正在向他飛來。
林衛國看著他那副貪婪的嘴臉,心中冷笑連連,但嘴上卻感激涕零。
「那可就太謝謝您了,三大爺!」
「您就是我的貴人啊!」
「這樣,事成之後,除了出版社給的稿費,我私人,再給您包一個兩百塊錢的大紅包,作為您的辛苦費!」
他直接拋出了一個巨大的誘餌。
兩百塊!
閻埠貴聽到這個數字,眼睛都直了!
他一個月的工資,才三十多塊!
這兩百塊,頂他大半年的工資了!
而且,這還是「額外」的!
閻埠貴激動得渾身哆嗦,他覺得林衛國這個年輕人,雖然技術上是天才,但在人情世故上,簡直就是個白痴!
太好拿捏了!
「衛國,你……你太客氣了!真的太客氣了!」
他嘴上推辭著,但臉上的表情,已經把他出賣了。
「三大爺,您就別推辭了,這是您應得的!」林衛國「誠懇」地說道,「沒有您,我連門都摸不著。」
「那……那行吧!」
閻埠貴「勉為其難」地答應了下來。
「既然你這麼有誠意,三大爺我就豁出這張老臉,幫你把這事辦得漂漂亮亮的!」
兩人又「相談甚歡」地聊了幾句。
閻埠貴約定,明天,他就帶林衛國去見那個出版社的編輯。
送走了心花怒放,走路都帶飄的閻埠貴,林衛國臉上的笑容,瞬間就冷了下來。
一旁的王茹,剛才一直沒說話,但她看得清清楚楚。
她有些擔憂地走過來。
「衛國,這個閻老西,出了名的不見兔子不撒鷹,他能有那麼好心?」
「你可別被他給騙了。」
林衛國扶著母親坐下,給她倒了杯水,笑著說。
「媽,您放心吧。」
「魚餌我已經撒下去了,就看他這條魚,貪不貪心。」
「他要是老老實實地當個介紹人,那兩百塊的紅包,我照給。」
「可他要是想在中間搞鬼,玩什麼黑吃黑的把戲……」
林衛國的眼中,閃過一絲冷冽的光芒。
「那我就讓他知道知道,什麼叫竹籃打水一場空,偷雞不成蝕把米!」
第二天一早。
閻埠貴特意換上了一身他最好的衣服——一件洗得發白的藍色中山裝。
他還把自己的頭髮,用頭油梳得鋥亮,皮鞋也擦得能照出人影。
他覺得自己現在,渾身上下都透著一股「文化人」和「中間人」的氣派。
他來到林家門口,清了清嗓子。
「衛國,準備好了嗎?咱們出發吧。」
林衛國也早就準備好了。
他依舊是一身乾淨利落的工裝,但整個人精神飽滿,氣質沉穩。
「來了,三大爺。」
兩人並肩走出四合院,一路上,閻埠貴感覺自己腰杆都挺直了不少。
院裡不少鄰居看到他和林衛國走在一起,都投來了好奇和羨慕的目光。
這讓閻埠貴的虛榮心,得到了極大的滿足。
他感覺自己現在,就是林衛國的「經紀人」,是能跟這位大人物說上話的「身邊人」。
「衛國啊,我跟你說,我這次給你找的,是咱們京城都數得著的大出版社——紅星人民出版社。」
路上,閻埠貴開始吹噓起來。
「我那個朋友,叫黃建國,是社裡的老編輯了,專門負責科技類的圖書。」
「我跟他關係,鐵著呢!我一開口,他沒有不給面子的。」
他把自己和那個編輯的關係,說得天花亂墜。
林衛國只是微笑著聽著,不時地點頭附和兩句。
「那可多虧了三大爺您人脈廣。」