第236章 她是什麼該死的人嗎？
紀廳長接過她遞過去的文件，一開始本是隨意翻翻，後來，神色越來越凝重。
他不確信道了句，「這真的是你一晚上做到的？」
向穗穗乾巴巴道，「也不是，之前也做了些……」
木已成舟，話都說出口了，只能硬著頭皮圓謊。
紀廳長點頭，「那也就說得通了。」
不過，他視線在向穗穗身上逡巡而過。
他昨天考察過向穗穗的專業水平，雖然很不錯，但是也遠沒到這麼厲害的地步。
難道口語和書面翻譯不同？
這件事，他得再調查看看。
向穗穗示意，「紀廳長，東西我得先拿回去，戚廳長還要看。」
紀廳長拿著東西不肯松，「再等等，至少還得給我半天時間，我要仔細研究研究。」
向穗穗：「……那好吧。」
半天時間，還不至於……
「那我下午的時候，再來拿。」
「好。」
回去的路上，向穗穗不再驚慌，又想到了一個好辦法。
她把翻譯完好的那份文件全部抄一遍，一字不漏，然後再說，是自己翻譯的，比這份文件還早一點。
這樣竊取成果，到時候也就找不出一點瑕疵了。
就這樣向穗穗心徹底放了下來，她回了戚廳長辦公室那邊，敲了敲門，推門進去的時候，戚廳長已經在辦公了，抬眸看見她，眼神疑惑，「你去哪兒了，怎麼回來這麼晚？」
向穗穗抿了抿唇，「紀廳長找我過去。」
一旦謊言開始，將自己架至高位，就很難回到本來的位置。
戚廳長笑了，紀廳長找向穗穗過去，看來對她很器重啊。
「對了，上午有沒有人找我？」
向穗穗愣了一下，搖了搖頭，「沒注意。」
另一邊，楚妍在軍醫院裡。
符書記正好來看他的老寒腿，「東西已經交過去了，除了費用，肯定會立楚同志你一個大功。」
英文那字多，外國人囉里吧嗦，一個單詞華國人兩個字就能說清楚，他們愣是一個單詞十個字。
這樣粗略算來的話，楚同志能掙五十元，可不少了呢！
當然，這五十元是次要的，主要是大功。
搭在政界這條線上，楚同志以後就是軍部，政界，研究所三線三收。
楚妍輕嗯了一聲，淡淡的，似乎並不在意。
她垂著眼睫，捏著針，施針在犢鼻，也就是屈膝，還有鶴頂，也就是膝上部，再就是足三里，犢鼻下3寸的三個穴位。
符書記齜牙咧嘴的，原本都準備好了哭，畢竟之前針灸的時候，都是很疼很疼的。
但意料之外，這次除了麻、脹，居然一點都不疼。
做完之後，他挑眉，一臉難以置信，「這就完了？」
「完了。」
「哎喲喂！楚同志，你說我們政部那邊，怎麼沒有你這麼出色的軍醫，還偏得要我這個老人家跑到軍醫院來，說起來，都是打政委的臉。」
楚妍揚眉看他，「軍部和政委那邊總是暗暗較勁麼？」
符書記也是個實誠人，「那可不是麼？」
楚妍佯裝嚴肅，「那我以後可不能幫政委那邊了，翻譯也不行了，畢竟我男人是軍部的。」
符書記一怔，恨不得扇自己兩個大嘴巴子，他在說啥啊，「楚同志，你可別，千萬別……」
楚妍燦然一笑，「逗你的，符書記。」
符書記：「……我倒是沒想到楚同志也會開玩笑。」
楚妍把針收好，放進針袋裡，「針灸覺得疼，是因為醫者進針的時候可能無法迅速穿透皮膚，有所猶豫，而純粹是用推力擠進去的，所以就會造成明顯的刺痛感。你可以下次和你們那邊的同志說一說。」
符書記：「啥？」
楚妍：「簡而言之，快准狠。」
符書記齜牙，聽起來更痛了。
下午，向穗穗正要去找紀廳長，沒想到戚廳長叫她。
「小陳，事很急嗎？」
向穗穗皺眉，怎麼不早不晚，偏偏這時候叫她，她已經把東西帶好了，她的事情更急。
小陳點頭，「當然急，戚廳長都催促我趕緊叫你過去。」
向穗穗眼神裡帶著不滿，「好吧。」
然而在推門而入的時候，她臉上的表情又迅速變換，換成了笑容。
視線里，一個男人正和戚廳長有說有笑著，背對著她。
聽聞動靜，那人轉身。
那一刻，她直勾勾地望著，血液都好似逆流了。
咚咚。
咚咚。
安靜的辦公室里仿若只有她的心跳聲。
戚廳長笑道，「紀廳長來誇你了，他說你的文件翻譯得又快又准又好，有意推你去外交部。」
向穗穗呆怔住了，很快笑容躍於臉上，「都是我應該做的。」
戚廳長伸出手，「紀廳長，讓我看看，我來看看我們向翻譯的大作。」
向穗穗：「……」
心臟又停跳了。
她死命地掐住自己的虎口，都掐紅了。
戚廳長接過，突然表情變了變。
他蹙了蹙眉，看了看向穗穗，又看了看這文件，斟酌再三，「向翻譯，這看上去不太像你的字兒啊。」
向穗穗乾笑道，「我最近，在練字，練字。」
「對對，我們向翻譯是很思進取的，一直在努力，一直對自己不滿足，有很高的要求。」
戚廳長一個勁地猛夸。
原來沒有機會就算了。
眼下既然有機會，他一定要助力一把，把向穗穗給推上去。
她上去了，於她，於自己的仕途，都是有好處的。
就在這時，「叩叩叩——」
向穗穗走到門邊，一拉開，是符書記笑容滿面的臉。
向穗穗：「……」
她今天是觸了什麼霉頭嗎？
她是什麼很該死的人嗎？
可身後就是紀廳長，她又不可能說紀廳長不在。
「向翻譯，是誰啊？」
向穗穗只能扶著門，讓開一段位置，讓符書記進去。
「老符，好久不見。」
「戚廳長。紀廳長。」
瓊州島政務廳就這麼大，幾個人相互打招呼，很是熱絡。
只剩下向穗穗站在原地，冷汗直冒，渾身戰戰兢兢。
他不確信道了句，「這真的是你一晚上做到的？」
向穗穗乾巴巴道，「也不是，之前也做了些……」
木已成舟，話都說出口了，只能硬著頭皮圓謊。
紀廳長點頭，「那也就說得通了。」
不過，他視線在向穗穗身上逡巡而過。
他昨天考察過向穗穗的專業水平，雖然很不錯，但是也遠沒到這麼厲害的地步。
難道口語和書面翻譯不同？
這件事，他得再調查看看。
向穗穗示意，「紀廳長，東西我得先拿回去，戚廳長還要看。」
紀廳長拿著東西不肯松，「再等等，至少還得給我半天時間，我要仔細研究研究。」
向穗穗：「……那好吧。」
半天時間，還不至於……
「那我下午的時候，再來拿。」
「好。」
回去的路上，向穗穗不再驚慌，又想到了一個好辦法。
她把翻譯完好的那份文件全部抄一遍，一字不漏，然後再說，是自己翻譯的，比這份文件還早一點。
這樣竊取成果，到時候也就找不出一點瑕疵了。
就這樣向穗穗心徹底放了下來，她回了戚廳長辦公室那邊，敲了敲門，推門進去的時候，戚廳長已經在辦公了，抬眸看見她，眼神疑惑，「你去哪兒了，怎麼回來這麼晚？」
向穗穗抿了抿唇，「紀廳長找我過去。」
一旦謊言開始，將自己架至高位，就很難回到本來的位置。
戚廳長笑了，紀廳長找向穗穗過去，看來對她很器重啊。
「對了，上午有沒有人找我？」
向穗穗愣了一下，搖了搖頭，「沒注意。」
另一邊，楚妍在軍醫院裡。
符書記正好來看他的老寒腿，「東西已經交過去了，除了費用，肯定會立楚同志你一個大功。」
英文那字多，外國人囉里吧嗦，一個單詞華國人兩個字就能說清楚，他們愣是一個單詞十個字。
這樣粗略算來的話，楚同志能掙五十元，可不少了呢！
當然，這五十元是次要的，主要是大功。
搭在政界這條線上，楚同志以後就是軍部，政界，研究所三線三收。
楚妍輕嗯了一聲，淡淡的，似乎並不在意。
她垂著眼睫，捏著針，施針在犢鼻，也就是屈膝，還有鶴頂，也就是膝上部，再就是足三里，犢鼻下3寸的三個穴位。
符書記齜牙咧嘴的，原本都準備好了哭，畢竟之前針灸的時候，都是很疼很疼的。
但意料之外，這次除了麻、脹，居然一點都不疼。
做完之後，他挑眉，一臉難以置信，「這就完了？」
「完了。」
「哎喲喂！楚同志，你說我們政部那邊，怎麼沒有你這麼出色的軍醫，還偏得要我這個老人家跑到軍醫院來，說起來，都是打政委的臉。」
楚妍揚眉看他，「軍部和政委那邊總是暗暗較勁麼？」
符書記也是個實誠人，「那可不是麼？」
楚妍佯裝嚴肅，「那我以後可不能幫政委那邊了，翻譯也不行了，畢竟我男人是軍部的。」
符書記一怔，恨不得扇自己兩個大嘴巴子，他在說啥啊，「楚同志，你可別，千萬別……」
楚妍燦然一笑，「逗你的，符書記。」
符書記：「……我倒是沒想到楚同志也會開玩笑。」
楚妍把針收好，放進針袋裡，「針灸覺得疼，是因為醫者進針的時候可能無法迅速穿透皮膚，有所猶豫，而純粹是用推力擠進去的，所以就會造成明顯的刺痛感。你可以下次和你們那邊的同志說一說。」
符書記：「啥？」
楚妍：「簡而言之，快准狠。」
符書記齜牙，聽起來更痛了。
下午，向穗穗正要去找紀廳長，沒想到戚廳長叫她。
「小陳，事很急嗎？」
向穗穗皺眉，怎麼不早不晚，偏偏這時候叫她，她已經把東西帶好了，她的事情更急。
小陳點頭，「當然急，戚廳長都催促我趕緊叫你過去。」
向穗穗眼神裡帶著不滿，「好吧。」
然而在推門而入的時候，她臉上的表情又迅速變換，換成了笑容。
視線里，一個男人正和戚廳長有說有笑著，背對著她。
聽聞動靜，那人轉身。
那一刻，她直勾勾地望著，血液都好似逆流了。
咚咚。
咚咚。
安靜的辦公室里仿若只有她的心跳聲。
戚廳長笑道，「紀廳長來誇你了，他說你的文件翻譯得又快又准又好，有意推你去外交部。」
向穗穗呆怔住了，很快笑容躍於臉上，「都是我應該做的。」
戚廳長伸出手，「紀廳長，讓我看看，我來看看我們向翻譯的大作。」
向穗穗：「……」
心臟又停跳了。
她死命地掐住自己的虎口，都掐紅了。
戚廳長接過，突然表情變了變。
他蹙了蹙眉，看了看向穗穗，又看了看這文件，斟酌再三，「向翻譯，這看上去不太像你的字兒啊。」
向穗穗乾笑道，「我最近，在練字，練字。」
「對對，我們向翻譯是很思進取的，一直在努力，一直對自己不滿足，有很高的要求。」
戚廳長一個勁地猛夸。
原來沒有機會就算了。
眼下既然有機會，他一定要助力一把，把向穗穗給推上去。
她上去了，於她，於自己的仕途，都是有好處的。
就在這時，「叩叩叩——」
向穗穗走到門邊，一拉開，是符書記笑容滿面的臉。
向穗穗：「……」
她今天是觸了什麼霉頭嗎？
她是什麼很該死的人嗎？
可身後就是紀廳長，她又不可能說紀廳長不在。
「向翻譯，是誰啊？」
向穗穗只能扶著門，讓開一段位置，讓符書記進去。
「老符，好久不見。」
「戚廳長。紀廳長。」
瓊州島政務廳就這麼大，幾個人相互打招呼，很是熱絡。
只剩下向穗穗站在原地，冷汗直冒，渾身戰戰兢兢。