第222章 對華國人印象不太好
管建設傻了眼，「軍……軍人同志，我……我也沒犯事啊？」
他認為鄒廠長會念在他之前翻譯得還不錯，有交情的情況下，肯定只會派工廠里的人來，再怎麼樣也不會派部隊裡的人來。
趙紅旗一臉嚴肅，「外國人寫的文件，你亂翻譯，所以管建設，你有敵特的嫌疑。」
「沒有……沒有……」管建設連連擺手，一陣哭訴，「我只是半桶水裝滿桶水，我膽小如鼠，我哪敢當敵特啊？」
趙紅旗許超英哪聽那麼多，「你先跟我們走，我們只負責抓人，調查不是我們的事。」
於是一向被奉為標兵的管建設就這麼水靈靈地被抓走了。
周圍圍觀的群眾扯住軍人同志，問清楚始末。
一個個大眼瞪小眼。
「啥，不是外國人騙我們？」
「抓錯人了吧？管建設是我們自己人啊？」
大家都不敢信，也不肯信。
這意味著，往自己臉上扇耳光子啊。
然而後來，鄒廠長下午親自在大會上說了這件事，大家這才明白。
好人壞人不分國界。
只有自己有真本事，才能不被矇騙。
為這事兒，鄒廠長晚上又連夜去了一趟楚妍家。
這次帶的不是紅包，而是買了好些小孩能用得上的玩意兒，像布老虎，撥浪鼓、奶粉一類，大人能喝的麥乳精，黃桃罐頭等等……
全帶上了。
大包小包的，腿上也掛著，活像是搬家似的。
鄭曼彩做了一桌菜。
盧山也在，該道歉的人都坐全了。
鄒廠長喝得面紅耳赤，情緒一上來，他捂臉直哭，「是我不好，是我不對。」
盧山上前想拉他。
「啪！啪！」
鄒廠長一揚手，兩個大嘴巴子直接抽在了自己臉上。
盧山驚慌失措地立刻閃開，生怕他誤傷了自己。
鄒廠長懵懵的，哪怕醉了酒，也感覺到了疼。
真沒人拉自己啊？
不過既然扇都扇了，他也就順勢舉起酒杯，「盧同志，對不起，虧我之前還懷疑你們，寧可信管建設那狗東西！」
盧山把杯子低了點，比鄒廠長的杯子低個一兩厘米，他笑了笑，「情有可原，畢竟我是才來的。」
他這話說得這麼大度，鄒廠長更愧疚了。
鄒廠長抬起猩紅的雙眸，又舉杯，敬楚妍。
楚妍沒動，程冬陽拿著杯子站了起來，「我替我媳婦兒喝。」
「好。」
畢竟是剛生產的女同志。
程冬陽舉杯，「以茶代酒。」
鄒廠長點頭，情緒一上來，臉和脖子全是紅的，「我首先感謝楚同志，坐月子還在為我們廠里翻譯，感謝程團長，替我抓到了管建設這個狗東西。」
夫妻搭配，幹活不累。
兩人都一樣聰明，勇猛。
要不是楚同志想得周到，程團長兵貴神速，只怕就讓管建設給逃了。
鄒廠長也是萬萬沒想到……
管建設不是敵特，他單純只是為了錢，為了活少，為了受到大家的尊敬和信仰，才瞞下這件事。
本來一開始，一些簡單的翻譯活兒，他是完全可以勝任的。
可到後來，涉及到了這個純度問題，太多專業詞彙，不再是日常交際那麼簡單了，他遇到了困難，可他也不說，不想放棄這個名利雙收的好工作，好機會！
於是哄了機械廠這邊，又哄外國人那邊，假意聽懂了，不懂裝懂。
這一瞞，就是一兩年……
弄得他還以為是外國人沒好好教，結果偏生是自己人這邊出了問題。
鄒廠長胸口堵得慌，揚起酒杯，便一飲而盡。
程冬陽眉目清冷，也干下了這杯茶。
不過機械廠這事兒，也是給他提了個警醒。
外國人也不純是壞的，本國人也不純是好的。
要用事實說話。
這時，楚妍揚眉，「這事兒，除了要查處管建設以外，還有一件重要的事要做。」
鄒廠長：「什麼事？」
楚妍淡聲道，「不能寒了某個人的心。」
此時，另一個國度——
查爾斯先生正端坐在書桌前，寫寫畫畫，他手裡還用的是毛筆，面前也鋪的是宣紙，毛筆浸在紙上，寫的字雖然不算好看，但也十分認真。
冷不丁想到了一兩年前機械廠做的那件事。
他皺了皺眉頭。
不是說華國人最知恩圖報的？
結果一直都沒消息。
雖說查爾斯也不在意這個，但是如果有所突破，是不是該和他說一聲呢？
他其實一直很喜歡華國文化，像唐伯虎，還有華國的瓷器（China）等等。
當時，他的同事也叫他就隨便敷衍敷衍就行了。
可他是捧著一顆真心去做了。
歸國的時間是有規定的。
那本冊子，可是他熬了好多天，不眠不休，寫的心血之作，就那麼滿心誠意送給他們了。
然而這麼久了，一點消息也沒有。
他心中有一個疙瘩，但並未說什麼。
這一兩年來，他留在國內，也不再想和華國那邊打交道。
這時，他的夫人從樓下走上來，「查爾斯，有人打電話找你。」
查爾斯抬頭，「找我？是誰？」
夫人笑道，「她說她是華國瓊州島鋼鐵廠的，叫楚妍。但是我卻聽不出一點外國口音，說得十分流利標準，要不是她說了她的華國名字，我都險些要以為她是我們國家的人了。」
查爾斯挑眉，放下手裡的鋼筆。
楚妍這個名字很陌生。
然而……
Steel works（鋼鐵廠）。
他是記得的。
他放下手裡的毛筆，想了想，有些心煩意亂地將紙揉成一團。
「你去和她說，就說我不在。」
夫人揚眉，她看了眼牆上掛的那件衣服，是件華國的漢服。
她知道她的丈夫有些口不對心，明明喜歡華國文化，就是為這次的事有些傷心。
她滿口應下，「行。」
然而等下了樓，金髮碧眼的美人拿起聽筒時，卻道，「楚，查爾斯讓我告訴你，他不在。」
楚妍：「……」
頓了頓，楚妍輕聲說，「查爾斯夫人，感謝您，麻煩您轉告查爾斯先生，之前鋼鐵廠提純資料的事，中間有些誤會，我們這次是專門向他致歉的。」
查爾斯夫人笑道，「好，我這就去轉告他。」
她又提起裙子，蹬蹬上樓了，轉告了查爾斯。
可查爾斯仍然有些氣鼓鼓的，「不是說了，讓你告訴他們我不在嗎？」
「我說了，可人家就是想親口向你道歉啊。」
查爾斯就像個孩子，「我不去！」
查爾斯夫人叉起腰，眼睛一瞪，「我數到三，你再不去，我可就要發火了。」
因為跟著查爾斯一起了解華國文化，查爾斯夫人多少有些耳濡目染。
「三。」
「二。」
「一」還沒開始數，查爾斯便站了起來，邊走，邊扭頭，「是因為你生氣，所以我才下去的，絕對不是因為他們的電話。」
「好好好。」
查爾斯夫人也很懂得見好就收，一邊推著他，一邊笑道。
查爾斯下了樓，接起電話，語氣不怎麼好，「怎麼了？」
「查爾斯先生，因為您寫的冊子對這次鋼鐵廠提高純度的事起到了特別大的作用，我們這次純度到了99.98%，磷含量降至0.001%以下，所以特意來感謝您。」
查爾斯納悶，「怎麼現在才成功？」
不對啊，他上面明明寫得清清楚楚的，只要按照他寫的那些步驟，嚴格執行，早該成功了啊。
他認為鄒廠長會念在他之前翻譯得還不錯，有交情的情況下，肯定只會派工廠里的人來，再怎麼樣也不會派部隊裡的人來。
趙紅旗一臉嚴肅，「外國人寫的文件，你亂翻譯，所以管建設，你有敵特的嫌疑。」
「沒有……沒有……」管建設連連擺手，一陣哭訴，「我只是半桶水裝滿桶水，我膽小如鼠，我哪敢當敵特啊？」
趙紅旗許超英哪聽那麼多，「你先跟我們走，我們只負責抓人，調查不是我們的事。」
於是一向被奉為標兵的管建設就這麼水靈靈地被抓走了。
周圍圍觀的群眾扯住軍人同志，問清楚始末。
一個個大眼瞪小眼。
「啥，不是外國人騙我們？」
「抓錯人了吧？管建設是我們自己人啊？」
大家都不敢信，也不肯信。
這意味著，往自己臉上扇耳光子啊。
然而後來，鄒廠長下午親自在大會上說了這件事，大家這才明白。
好人壞人不分國界。
只有自己有真本事，才能不被矇騙。
為這事兒，鄒廠長晚上又連夜去了一趟楚妍家。
這次帶的不是紅包，而是買了好些小孩能用得上的玩意兒，像布老虎，撥浪鼓、奶粉一類，大人能喝的麥乳精，黃桃罐頭等等……
全帶上了。
大包小包的，腿上也掛著，活像是搬家似的。
鄭曼彩做了一桌菜。
盧山也在，該道歉的人都坐全了。
鄒廠長喝得面紅耳赤，情緒一上來，他捂臉直哭，「是我不好，是我不對。」
盧山上前想拉他。
「啪！啪！」
鄒廠長一揚手，兩個大嘴巴子直接抽在了自己臉上。
盧山驚慌失措地立刻閃開，生怕他誤傷了自己。
鄒廠長懵懵的，哪怕醉了酒，也感覺到了疼。
真沒人拉自己啊？
不過既然扇都扇了，他也就順勢舉起酒杯，「盧同志，對不起，虧我之前還懷疑你們，寧可信管建設那狗東西！」
盧山把杯子低了點，比鄒廠長的杯子低個一兩厘米，他笑了笑，「情有可原，畢竟我是才來的。」
他這話說得這麼大度，鄒廠長更愧疚了。
鄒廠長抬起猩紅的雙眸，又舉杯，敬楚妍。
楚妍沒動，程冬陽拿著杯子站了起來，「我替我媳婦兒喝。」
「好。」
畢竟是剛生產的女同志。
程冬陽舉杯，「以茶代酒。」
鄒廠長點頭，情緒一上來，臉和脖子全是紅的，「我首先感謝楚同志，坐月子還在為我們廠里翻譯，感謝程團長，替我抓到了管建設這個狗東西。」
夫妻搭配，幹活不累。
兩人都一樣聰明，勇猛。
要不是楚同志想得周到，程團長兵貴神速，只怕就讓管建設給逃了。
鄒廠長也是萬萬沒想到……
管建設不是敵特，他單純只是為了錢，為了活少，為了受到大家的尊敬和信仰，才瞞下這件事。
本來一開始，一些簡單的翻譯活兒，他是完全可以勝任的。
可到後來，涉及到了這個純度問題，太多專業詞彙，不再是日常交際那麼簡單了，他遇到了困難，可他也不說，不想放棄這個名利雙收的好工作，好機會！
於是哄了機械廠這邊，又哄外國人那邊，假意聽懂了，不懂裝懂。
這一瞞，就是一兩年……
弄得他還以為是外國人沒好好教，結果偏生是自己人這邊出了問題。
鄒廠長胸口堵得慌，揚起酒杯，便一飲而盡。
程冬陽眉目清冷，也干下了這杯茶。
不過機械廠這事兒，也是給他提了個警醒。
外國人也不純是壞的，本國人也不純是好的。
要用事實說話。
這時，楚妍揚眉，「這事兒，除了要查處管建設以外，還有一件重要的事要做。」
鄒廠長：「什麼事？」
楚妍淡聲道，「不能寒了某個人的心。」
此時，另一個國度——
查爾斯先生正端坐在書桌前，寫寫畫畫，他手裡還用的是毛筆，面前也鋪的是宣紙，毛筆浸在紙上，寫的字雖然不算好看，但也十分認真。
冷不丁想到了一兩年前機械廠做的那件事。
他皺了皺眉頭。
不是說華國人最知恩圖報的？
結果一直都沒消息。
雖說查爾斯也不在意這個，但是如果有所突破，是不是該和他說一聲呢？
他其實一直很喜歡華國文化，像唐伯虎，還有華國的瓷器（China）等等。
當時，他的同事也叫他就隨便敷衍敷衍就行了。
可他是捧著一顆真心去做了。
歸國的時間是有規定的。
那本冊子，可是他熬了好多天，不眠不休，寫的心血之作，就那麼滿心誠意送給他們了。
然而這麼久了，一點消息也沒有。
他心中有一個疙瘩，但並未說什麼。
這一兩年來，他留在國內，也不再想和華國那邊打交道。
這時，他的夫人從樓下走上來，「查爾斯，有人打電話找你。」
查爾斯抬頭，「找我？是誰？」
夫人笑道，「她說她是華國瓊州島鋼鐵廠的，叫楚妍。但是我卻聽不出一點外國口音，說得十分流利標準，要不是她說了她的華國名字，我都險些要以為她是我們國家的人了。」
查爾斯挑眉，放下手裡的鋼筆。
楚妍這個名字很陌生。
然而……
Steel works（鋼鐵廠）。
他是記得的。
他放下手裡的毛筆，想了想，有些心煩意亂地將紙揉成一團。
「你去和她說，就說我不在。」
夫人揚眉，她看了眼牆上掛的那件衣服，是件華國的漢服。
她知道她的丈夫有些口不對心，明明喜歡華國文化，就是為這次的事有些傷心。
她滿口應下，「行。」
然而等下了樓，金髮碧眼的美人拿起聽筒時，卻道，「楚，查爾斯讓我告訴你，他不在。」
楚妍：「……」
頓了頓，楚妍輕聲說，「查爾斯夫人，感謝您，麻煩您轉告查爾斯先生，之前鋼鐵廠提純資料的事，中間有些誤會，我們這次是專門向他致歉的。」
查爾斯夫人笑道，「好，我這就去轉告他。」
她又提起裙子，蹬蹬上樓了，轉告了查爾斯。
可查爾斯仍然有些氣鼓鼓的，「不是說了，讓你告訴他們我不在嗎？」
「我說了，可人家就是想親口向你道歉啊。」
查爾斯就像個孩子，「我不去！」
查爾斯夫人叉起腰，眼睛一瞪，「我數到三，你再不去，我可就要發火了。」
因為跟著查爾斯一起了解華國文化，查爾斯夫人多少有些耳濡目染。
「三。」
「二。」
「一」還沒開始數，查爾斯便站了起來，邊走，邊扭頭，「是因為你生氣，所以我才下去的，絕對不是因為他們的電話。」
「好好好。」
查爾斯夫人也很懂得見好就收，一邊推著他，一邊笑道。
查爾斯下了樓，接起電話，語氣不怎麼好，「怎麼了？」
「查爾斯先生，因為您寫的冊子對這次鋼鐵廠提高純度的事起到了特別大的作用，我們這次純度到了99.98%，磷含量降至0.001%以下，所以特意來感謝您。」
查爾斯納悶，「怎麼現在才成功？」
不對啊，他上面明明寫得清清楚楚的，只要按照他寫的那些步驟，嚴格執行，早該成功了啊。