第218章 你是誰？
第218章 你是誰？
眼見此幕，騎士們迫不及待地開始搶奪他們的戰利品。
不過頭腦靈活的，直接開始搜尋其他的聖像，將它們推倒，果不其然，一時間金銀幣的碰撞聲盈滿了教堂空蕩的空間。
罪惡的聲音充斥著本該聖潔的教堂。
「埃爾倫巴多這樣告訴他們的信徒，信徒應該回歸聖經，應當敬拜靈的上帝，而非一塊木頭雕成的上帝的。
通過聖像而架構起的信仰是脆弱虛浮並且癲狂無理的，因為它會導致信徒們曲解了原始的教義，同時催生出更多愚昧。現在信徒們對聖物的痴迷程度甚至到了令人髮指的地步。
更過分的是，神職人員作為上帝與信徒之間的中保，卻時常假借敬拜聖像之名，聚斂財富，原本純潔簡單的聖禮的種類以及複雜程度與日俱增，這簡直荒唐。
我們究竟偏離了聖經多遠？
事實上如聖經所言，聖禮只包括洗禮與聖餐禮。因此我們應該逐漸剔除這些。一切物質的東西，都該被剔除。」傑蘇阿德看著低著頭的帕塔林派修士，隨後又從地上撿起一枚銀幣，看向埃里克，「埃爾倫巴多死後不久，帕塔林派之間雖然產生了分歧，但是他們起初都對這一觀點堅信不移，他們一開始也的確這麼做了。
將所有的金銀收攏，並且像模像樣地銷毀了一部分，試圖按照他們對聖經的理解重建使徒的結社，但是事與願違，村民們無法理解他們的行為，並對城市的變化感到不適。
都靈男爵邀請了普羅旺斯侯爵，聯合侯爵的軍隊，試圖奪回失地，城市很快就陷入了饑饉。
他們試圖動用暴力，但是村民們的反抗異常激烈，最終他們妥協了。一部分金銀被留下，用以購買小麥和麥芽酒，甚至嘗試聘用僱傭兵。
不過他們對此事保持隱秘，只有一部分帕塔林派修士知曉。」
「這只是妥協！為了主的願，主的國！這不是我們的錯！錯的是這個世界！這是被惡魔創造的世界！我們要擊敗惡魔，讓我主得勝，只能夠比惡魔更惡！」一個中年修士從禮拜堂的側門，跌跌撞撞地走了出來，大聲吼著，「正如我主所言，凡好樹都結好果子，惟獨壞樹結壞果子！
而凡不結好果子的樹就該砍下來丟在里！」（馬太福音7:17)
他的腦袋似乎受了傷，額頭上的鮮血流滿了他的左半邊臉。
一旁的帕塔林派修士扶住了他。
他是這裡修士的頭領，這裡的長老。
「生來就作惡的人，沒有資格指責我們！」長老看著埃里克，「你們在物質的世界逞凶，背棄上帝，仰仗刀劍嗜殺無度，無視上帝的戒律！肆無忌憚地摧毀上帝的居所！
是啊，你們贏了，你們為此歡呼吧，喜悅吧！懷抱著金銀，歌唱吧。因為魔鬼站在你們這邊！這就是你們得勝的原因！
你們在這裡得到了一切，習以為常地掠奪，破壞，而不受到上帝的懲戒，我知道你們時常為此欣喜，並為此嘲弄著虔信者，蹂蹦著主的僕人，質疑上帝的偉力與榮耀，視信仰為工具.．.
但是一切不會就這樣結束！諾曼人！
我要告訴你們，你們在物質的世界得到的一切，屬靈的上帝，會在靈界會將你們的一切剝奪！你們的靈魂將會在地獄的油鍋中烹煮！並永世遭劫！永世遭劫！」
「我是不知道什麼時候，不擇手段』也成了基督授予我們的戒律了。」埃里克說道，「難道說一個人在街上被人偷竊了財物，解決這件事的方法，難道是讓自己也變成一個盜賊嗎？
若是此條成立，那我看你大可以把聖經也扔進火堆里，因為它之中的每行每句都顯示著你的狂妄與無知。
讓我們聽彼得如何說，不以惡報惡，不以辱罵還辱罵，倒要祝福，因你們是為此蒙召，好叫你們承受福氣。(《彼得前書》3：9）
讓我們聽保羅如何說，你們聽見有話說：當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。，只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。
你們聽見有話說：以眼還眼，以牙還牙。，只是我告訴你們：不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打。(《馬太福音》5：38-44)
借著主的事業，肆意地違反著主的戒律，你們在為你們罪惡的行為狡辯，並且可恥地為這樣卑鄙的行為蒙上聖潔的紗衣，事事以主的名義，卻事事褻瀆主的榮耀與威名！
現在讓我看看，站在我們的面前是誰？站在我主面前，口出狂言的人又是誰？忠誠的聖彼得？還是智慧的聖保羅？」埃里克走到了修士們之前，修士們低下了頭，埃里克一把揪住了那個長老的領口，「告訴我！狂徒！你是誰？」
「你們視上帝的子民為草芥，視他們為工具，你讓箭矢落下，殺的不是敵人，而是使徒口中的教友兄弟！基督口中的溫順羔羊！
你憑什麼覺得上帝會站在你們身邊！還是說你覺得全能的上帝，仁慈的天主，如你們般殘暴，如你們般虛偽？如你們般高高在上！「
「那是殉道！他們應該感謝我！他們為主的事業而死！」
「那你為什麼還活著？這樣的榮譽應當盡歸你這樣的虔信者！不是嗎？如果你自詡虔誠，自詡蒙上帝旨意。」
「有人在這城裡逼迫你們，就逃到那城裡去。上帝對我們另有安排！我們不會永遠退卻，暫時的退卻，是為了主的勝利！」（馬太福音10：23）
「一個退卻的人，卻恬不知恥地以為自己是個使徒？讓我們回到剛才那個問題。你是哪個？
只身前往異教羅馬，為信仰征戰，將福音帶到西方的界限的聖彼得，還是以智慧與熱忱四處傳道，在監禁中依然堅定信仰，直至殉道的使徒保羅？
基督的十二使徒皆因信仰而殉道，你告訴我，比得上哪個？惡徒，瀆神者？哪個使徒的手上如你這般沾滿信徒的鮮血？」埃里克笑了起來，一把將對方摔在了地上，「還是說你覺得你起他們更加偉？就因為你那屠夫的雙！？」
「他們為你們而死！為你們這些妖言惑眾者，為你們這些假借上帝之名的匪徒！
你們比起以色列的掃羅更加可恨！
耶和華差遣他說：你去，將那些犯罪的亞瑪力人的財物滅絕儘儘，攻打他們，直到他們滅絕。'
上帝要他徹底毀滅亞瑪力人的一切財物，而他卻留下了上好的牛羊！
他說：我主啊，我已遵照您的命令！』」
埃里克彎下了身子，抓起了一把金銀幣，隨後又猛地摔在了地上，金銀幣與教堂的地板猛地相撞，發出劇烈且刺耳的震顫聲，幾個銀幣打在了長老的臉上。
「為何？我耳中聽見有羊叫，有牛鳴！是從哪裡來的呢？」(舊約·撒母耳記上15:14)
傑蘇阿德接到，「背信的掃羅往如是說，這是百姓從亞瑪力人那裡帶來的，因為他們愛惜上好的牛羊，要獻與耶和華一你的神。其餘的，我們都滅盡了。
埃里克卻是對著長老怒吼了起來，「你住口吧！耶和華喜悅燔祭和平安祭，豈如喜悅人聽從他的話呢？
聽命勝於獻祭；順從勝於公羊的脂油！
我要告訴你，悖逆的罪與行邪術的罪相等；頑梗的罪與拜虛神和偶像的罪相同。
你既厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄你作王！
我現在告訴你！耶和華已經離開你，且與你為敵！」（舊約·撒母耳記上16-23)
「不可能！不可能！不可能！我主在我身處！我主在我身處！魔鬼！世界是魔鬼的造物！」
長老大聲叫喊著衝出了禮拜堂，幾個修士也追了出去。
幾個騎士正打算追出去，正當他們要踏出禮拜堂時，劇烈墜落聲響起，緊接著就是一陣慘叫，然後就是金銀幣的碰撞聲。
埃里克隨著騎士們走了出去，很快便聞到了一股濃烈的血腥味。
那個帕塔林派長老，他此刻倒在了地上，一個木製聖像壓在了他的身軀上，那是塔樓上的木製基督聖像。
因為從塔樓上墜落，木製身軀整個裂開，裡面的金銀幣直接灑了出來，發出清脆的響聲，聲音似平帶有某種規律。
木雕像的重量，尤其是鏤空的木雕像重量尚且可以接受，然而木雕像其中金銀的重量哪怕是極低的高度也足以將人壓垮。
埃里克抬起了頭，看到塔樓上，那個木聖像原本該待的地方，站著兩個有些懵的騎土，「伯爵，您沒事吧。我們.．...我們不小心手滑了。這聖像重得驚人，一時沒拿穩。」
「弄完了就下來。」埃里克擺了擺手，將目光看向那個帕塔林派長老。
他的脊椎大概已經被砸斷了，鮮血染紅了大片的金銀幣，他伸著手，試圖向外處爬，但是根本無濟於事。
充血的眼球，使得他的視野血紅一片，「上帝在.：·：.
在我，模糊的視線中，他看見了一個女人蹲在了他的面前，一個懷抱著死貓的女人在對著他眨眼。
「從上面下來，從上面下來...」女人用手指推著長老身上的聖像，一邊用手指戳著聖像一邊說道。
她因為發燒的緣故，看起來像是個瘋子。
最終他的手臂失去了力量，他停止了呼吸。
隨著這位帕塔林派長老的意外死亡，皮亞琴察的所有帕塔林修士徹底放棄了抵抗.
皮亞琴察，這座城市屬於諾曼人了。
埃里克讓騎士們將一部分市民們重新趕到教堂前，讓他們見證，那些帕塔林修士站在教堂外，對著聖像懺悔他們的罪行。
之後，埃里克在教堂外擺了一張桌子，在旁邊插上了他的紋章旗，告訴他們，他會聽取任何市民的上訴，他會審理帕塔林派控制皮亞琴察的時間裡發生的一切糾紛。
市民們回想起了侯爵統治的時光，陌生又熟悉的記憶。
他們很明智地沒有提起騎士們對他們的洗劫，因為按照戰場慣例，拒絕投降的城市被攻下後一切都屬於騎士。
他們的攻擊對象主要是帕塔林派，聲稱是他們蠱惑了他們，假借上帝之名謀奪了他們的財產，在帕塔林派的威勢下，出於畏懼，被迫殺害了無辜的反對派市民。
祈求埃里克，受上帝指引的諾曼騎士，英格蘭伯爵，基於上帝仁慈，給予他們公義，赦免他們這些因無可奈何而犯下錯誤的人，並請求藉助公正且寬宏的諾曼人的力量，將他們被帕塔林派謀奪的財產歸還給他們。
並非常貼心且謙恭地提醒，他們願意為此支付二分之一的財產作為諾曼人的報酬。
貝萊姆準備還還價，按照他的意思，他一法尋都也不想吐出來。
按照封建義務，所有騎士和士兵掠奪到的戰利品，三分之一屬於國王，三分之一屬於直屬的伯爵，剩餘的三分之一屬於個人。
不過他被埃里克攔住了，有些事情沒必要弄得那麼清楚。
因為無論是歸還財產還是賠償，都沒有具體帳目，很多市民也無法證明自己的財產。
因此這裡面的可操作空間很大，而目市民們估計也沒想拿回自己的全部財產，只是想要得到一部分，用以維持生活和他們之前的產業。
埃里克不介意給予一部分仁慈，以顯示他是來統治這座城的，而非單純掠奪這座城市。
而且皮亞琴察這座城市的市民已經不多了，只有不到兩千人的樣子，幾乎比起埃里克的軍隊多不了多少，在往常的時節，市民一般在五千人以上。
關于歸還財產的決議敲定之後，埃里克就結束了今日的申訴，因為這個時候天已經黑了。
埃里克打算騎馬在皮亞琴察巡視一下，順道象徵性地維持一下秩序，他打算吃下這座城市，這裡離托斯卡納侯國的邊界很近，控制起來會比較方便。
他還邀請了傑蘇阿德，這個修士似乎知道很多，這種感覺是相互的，傑蘇阿德也覺得埃里克知道很多，當然一個是關於世俗，另一個是關於神學。
貝萊姆興致勃勃地也跟了上來，他覺得埃里克可能又知道了點什麼，比如又一處金銀幣的貯藏位置。
他們撞見了一個英格蘭士兵，正在劫掠一個製革工匠的家，那是一個臭烘烘的傢伙，有一個醜陋的妻子和三個小孩。
那個士兵一開始還打算推倒那個女人，結果脫了褲子，被那個女人的臉嚇了一跳。
騎士擁有掠奪的優先權，因此普通士兵只能夠撿騎士不要或者還沒有找到的目標，但是皮亞琴察空空如也，所以他們在盡力找樂子，來安慰他們受傷的心靈。
雖然對市民來說，那是痛苦，不過就現在糟糕的環境下，也總有人一直能夠有辦法活得很好。
埃里克他們發現了一家亮著燈的酒館，酒館裡有食物、飲料和溫暖，一個精明的中年寡婦聰明地通過迎接第一批士兵、給他們免費食物和啤酒，以此來保護她的財產和女兒，然後還毫無顧忌地責罵他們弄髒了她的地板。
她現在正對士兵們大喊大叫，儘管很少有人能聽懂她在說什麼埃里克和貝萊姆進來的時候，一個醉醺醺的士兵還對著埃里克和貝萊姆咆哮，說她和她的女兒們不許被打擾。
因為無禮的行為，被貝萊姆賞了一巴掌，不過由於已經很醉的緣故，幾乎沒什麼痛感，那個士兵倒在地板上，還意猶未盡地打了個酒嗝。
埃里克擺了擺手，讓酒館的大家放輕鬆，然後拿了一盤麵包、雞蛋和奶酪，並把幾枚銀幣放在櫃檯上。
「他真是個帥小伙，」寡婦對她的女兒們說，她們咯咯地笑了起來。
埃里克轉身，假裝打量寡婦的女兒，「相信我，她們是米蘭最美麗的女孩，」他特意用法語對寡婦說，「因為她們像您一樣，美麗的女士。「
這個明明不真實的恭維引起了一陣歡笑，緩和了酒館的氣氛。
他們都很喜歡埃里克這個伯爵，這讓他們感覺輕鬆，修士的袍子也讓他們樂於接近。
酒館外是悲傷和哭泣，但裡面溫暖而友好。
眼見此幕，騎士們迫不及待地開始搶奪他們的戰利品。
不過頭腦靈活的，直接開始搜尋其他的聖像，將它們推倒，果不其然，一時間金銀幣的碰撞聲盈滿了教堂空蕩的空間。
罪惡的聲音充斥著本該聖潔的教堂。
「埃爾倫巴多這樣告訴他們的信徒，信徒應該回歸聖經，應當敬拜靈的上帝，而非一塊木頭雕成的上帝的。
通過聖像而架構起的信仰是脆弱虛浮並且癲狂無理的，因為它會導致信徒們曲解了原始的教義，同時催生出更多愚昧。現在信徒們對聖物的痴迷程度甚至到了令人髮指的地步。
更過分的是，神職人員作為上帝與信徒之間的中保，卻時常假借敬拜聖像之名，聚斂財富，原本純潔簡單的聖禮的種類以及複雜程度與日俱增，這簡直荒唐。
我們究竟偏離了聖經多遠？
事實上如聖經所言，聖禮只包括洗禮與聖餐禮。因此我們應該逐漸剔除這些。一切物質的東西，都該被剔除。」傑蘇阿德看著低著頭的帕塔林派修士，隨後又從地上撿起一枚銀幣，看向埃里克，「埃爾倫巴多死後不久，帕塔林派之間雖然產生了分歧，但是他們起初都對這一觀點堅信不移，他們一開始也的確這麼做了。
將所有的金銀收攏，並且像模像樣地銷毀了一部分，試圖按照他們對聖經的理解重建使徒的結社，但是事與願違，村民們無法理解他們的行為，並對城市的變化感到不適。
都靈男爵邀請了普羅旺斯侯爵，聯合侯爵的軍隊，試圖奪回失地，城市很快就陷入了饑饉。
他們試圖動用暴力，但是村民們的反抗異常激烈，最終他們妥協了。一部分金銀被留下，用以購買小麥和麥芽酒，甚至嘗試聘用僱傭兵。
不過他們對此事保持隱秘，只有一部分帕塔林派修士知曉。」
「這只是妥協！為了主的願，主的國！這不是我們的錯！錯的是這個世界！這是被惡魔創造的世界！我們要擊敗惡魔，讓我主得勝，只能夠比惡魔更惡！」一個中年修士從禮拜堂的側門，跌跌撞撞地走了出來，大聲吼著，「正如我主所言，凡好樹都結好果子，惟獨壞樹結壞果子！
而凡不結好果子的樹就該砍下來丟在里！」（馬太福音7:17)
他的腦袋似乎受了傷，額頭上的鮮血流滿了他的左半邊臉。
一旁的帕塔林派修士扶住了他。
他是這裡修士的頭領，這裡的長老。
「生來就作惡的人，沒有資格指責我們！」長老看著埃里克，「你們在物質的世界逞凶，背棄上帝，仰仗刀劍嗜殺無度，無視上帝的戒律！肆無忌憚地摧毀上帝的居所！
是啊，你們贏了，你們為此歡呼吧，喜悅吧！懷抱著金銀，歌唱吧。因為魔鬼站在你們這邊！這就是你們得勝的原因！
你們在這裡得到了一切，習以為常地掠奪，破壞，而不受到上帝的懲戒，我知道你們時常為此欣喜，並為此嘲弄著虔信者，蹂蹦著主的僕人，質疑上帝的偉力與榮耀，視信仰為工具.．.
但是一切不會就這樣結束！諾曼人！
我要告訴你們，你們在物質的世界得到的一切，屬靈的上帝，會在靈界會將你們的一切剝奪！你們的靈魂將會在地獄的油鍋中烹煮！並永世遭劫！永世遭劫！」
「我是不知道什麼時候，不擇手段』也成了基督授予我們的戒律了。」埃里克說道，「難道說一個人在街上被人偷竊了財物，解決這件事的方法，難道是讓自己也變成一個盜賊嗎？
若是此條成立，那我看你大可以把聖經也扔進火堆里，因為它之中的每行每句都顯示著你的狂妄與無知。
讓我們聽彼得如何說，不以惡報惡，不以辱罵還辱罵，倒要祝福，因你們是為此蒙召，好叫你們承受福氣。(《彼得前書》3：9）
讓我們聽保羅如何說，你們聽見有話說：當愛你的鄰舍，恨你的仇敵。，只是我告訴你們，要愛你們的仇敵，為那逼迫你們的禱告。
你們聽見有話說：以眼還眼，以牙還牙。，只是我告訴你們：不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打。(《馬太福音》5：38-44)
借著主的事業，肆意地違反著主的戒律，你們在為你們罪惡的行為狡辯，並且可恥地為這樣卑鄙的行為蒙上聖潔的紗衣，事事以主的名義，卻事事褻瀆主的榮耀與威名！
現在讓我看看，站在我們的面前是誰？站在我主面前，口出狂言的人又是誰？忠誠的聖彼得？還是智慧的聖保羅？」埃里克走到了修士們之前，修士們低下了頭，埃里克一把揪住了那個長老的領口，「告訴我！狂徒！你是誰？」
「你們視上帝的子民為草芥，視他們為工具，你讓箭矢落下，殺的不是敵人，而是使徒口中的教友兄弟！基督口中的溫順羔羊！
你憑什麼覺得上帝會站在你們身邊！還是說你覺得全能的上帝，仁慈的天主，如你們般殘暴，如你們般虛偽？如你們般高高在上！「
「那是殉道！他們應該感謝我！他們為主的事業而死！」
「那你為什麼還活著？這樣的榮譽應當盡歸你這樣的虔信者！不是嗎？如果你自詡虔誠，自詡蒙上帝旨意。」
「有人在這城裡逼迫你們，就逃到那城裡去。上帝對我們另有安排！我們不會永遠退卻，暫時的退卻，是為了主的勝利！」（馬太福音10：23）
「一個退卻的人，卻恬不知恥地以為自己是個使徒？讓我們回到剛才那個問題。你是哪個？
只身前往異教羅馬，為信仰征戰，將福音帶到西方的界限的聖彼得，還是以智慧與熱忱四處傳道，在監禁中依然堅定信仰，直至殉道的使徒保羅？
基督的十二使徒皆因信仰而殉道，你告訴我，比得上哪個？惡徒，瀆神者？哪個使徒的手上如你這般沾滿信徒的鮮血？」埃里克笑了起來，一把將對方摔在了地上，「還是說你覺得你起他們更加偉？就因為你那屠夫的雙！？」
「他們為你們而死！為你們這些妖言惑眾者，為你們這些假借上帝之名的匪徒！
你們比起以色列的掃羅更加可恨！
耶和華差遣他說：你去，將那些犯罪的亞瑪力人的財物滅絕儘儘，攻打他們，直到他們滅絕。'
上帝要他徹底毀滅亞瑪力人的一切財物，而他卻留下了上好的牛羊！
他說：我主啊，我已遵照您的命令！』」
埃里克彎下了身子，抓起了一把金銀幣，隨後又猛地摔在了地上，金銀幣與教堂的地板猛地相撞，發出劇烈且刺耳的震顫聲，幾個銀幣打在了長老的臉上。
「為何？我耳中聽見有羊叫，有牛鳴！是從哪裡來的呢？」(舊約·撒母耳記上15:14)
傑蘇阿德接到，「背信的掃羅往如是說，這是百姓從亞瑪力人那裡帶來的，因為他們愛惜上好的牛羊，要獻與耶和華一你的神。其餘的，我們都滅盡了。
埃里克卻是對著長老怒吼了起來，「你住口吧！耶和華喜悅燔祭和平安祭，豈如喜悅人聽從他的話呢？
聽命勝於獻祭；順從勝於公羊的脂油！
我要告訴你，悖逆的罪與行邪術的罪相等；頑梗的罪與拜虛神和偶像的罪相同。
你既厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄你作王！
我現在告訴你！耶和華已經離開你，且與你為敵！」（舊約·撒母耳記上16-23)
「不可能！不可能！不可能！我主在我身處！我主在我身處！魔鬼！世界是魔鬼的造物！」
長老大聲叫喊著衝出了禮拜堂，幾個修士也追了出去。
幾個騎士正打算追出去，正當他們要踏出禮拜堂時，劇烈墜落聲響起，緊接著就是一陣慘叫，然後就是金銀幣的碰撞聲。
埃里克隨著騎士們走了出去，很快便聞到了一股濃烈的血腥味。
那個帕塔林派長老，他此刻倒在了地上，一個木製聖像壓在了他的身軀上，那是塔樓上的木製基督聖像。
因為從塔樓上墜落，木製身軀整個裂開，裡面的金銀幣直接灑了出來，發出清脆的響聲，聲音似平帶有某種規律。
木雕像的重量，尤其是鏤空的木雕像重量尚且可以接受，然而木雕像其中金銀的重量哪怕是極低的高度也足以將人壓垮。
埃里克抬起了頭，看到塔樓上，那個木聖像原本該待的地方，站著兩個有些懵的騎土，「伯爵，您沒事吧。我們.．...我們不小心手滑了。這聖像重得驚人，一時沒拿穩。」
「弄完了就下來。」埃里克擺了擺手，將目光看向那個帕塔林派長老。
他的脊椎大概已經被砸斷了，鮮血染紅了大片的金銀幣，他伸著手，試圖向外處爬，但是根本無濟於事。
充血的眼球，使得他的視野血紅一片，「上帝在.：·：.
在我，模糊的視線中，他看見了一個女人蹲在了他的面前，一個懷抱著死貓的女人在對著他眨眼。
「從上面下來，從上面下來...」女人用手指推著長老身上的聖像，一邊用手指戳著聖像一邊說道。
她因為發燒的緣故，看起來像是個瘋子。
最終他的手臂失去了力量，他停止了呼吸。
隨著這位帕塔林派長老的意外死亡，皮亞琴察的所有帕塔林修士徹底放棄了抵抗.
皮亞琴察，這座城市屬於諾曼人了。
埃里克讓騎士們將一部分市民們重新趕到教堂前，讓他們見證，那些帕塔林修士站在教堂外，對著聖像懺悔他們的罪行。
之後，埃里克在教堂外擺了一張桌子，在旁邊插上了他的紋章旗，告訴他們，他會聽取任何市民的上訴，他會審理帕塔林派控制皮亞琴察的時間裡發生的一切糾紛。
市民們回想起了侯爵統治的時光，陌生又熟悉的記憶。
他們很明智地沒有提起騎士們對他們的洗劫，因為按照戰場慣例，拒絕投降的城市被攻下後一切都屬於騎士。
他們的攻擊對象主要是帕塔林派，聲稱是他們蠱惑了他們，假借上帝之名謀奪了他們的財產，在帕塔林派的威勢下，出於畏懼，被迫殺害了無辜的反對派市民。
祈求埃里克，受上帝指引的諾曼騎士，英格蘭伯爵，基於上帝仁慈，給予他們公義，赦免他們這些因無可奈何而犯下錯誤的人，並請求藉助公正且寬宏的諾曼人的力量，將他們被帕塔林派謀奪的財產歸還給他們。
並非常貼心且謙恭地提醒，他們願意為此支付二分之一的財產作為諾曼人的報酬。
貝萊姆準備還還價，按照他的意思，他一法尋都也不想吐出來。
按照封建義務，所有騎士和士兵掠奪到的戰利品，三分之一屬於國王，三分之一屬於直屬的伯爵，剩餘的三分之一屬於個人。
不過他被埃里克攔住了，有些事情沒必要弄得那麼清楚。
因為無論是歸還財產還是賠償，都沒有具體帳目，很多市民也無法證明自己的財產。
因此這裡面的可操作空間很大，而目市民們估計也沒想拿回自己的全部財產，只是想要得到一部分，用以維持生活和他們之前的產業。
埃里克不介意給予一部分仁慈，以顯示他是來統治這座城的，而非單純掠奪這座城市。
而且皮亞琴察這座城市的市民已經不多了，只有不到兩千人的樣子，幾乎比起埃里克的軍隊多不了多少，在往常的時節，市民一般在五千人以上。
關于歸還財產的決議敲定之後，埃里克就結束了今日的申訴，因為這個時候天已經黑了。
埃里克打算騎馬在皮亞琴察巡視一下，順道象徵性地維持一下秩序，他打算吃下這座城市，這裡離托斯卡納侯國的邊界很近，控制起來會比較方便。
他還邀請了傑蘇阿德，這個修士似乎知道很多，這種感覺是相互的，傑蘇阿德也覺得埃里克知道很多，當然一個是關於世俗，另一個是關於神學。
貝萊姆興致勃勃地也跟了上來，他覺得埃里克可能又知道了點什麼，比如又一處金銀幣的貯藏位置。
他們撞見了一個英格蘭士兵，正在劫掠一個製革工匠的家，那是一個臭烘烘的傢伙，有一個醜陋的妻子和三個小孩。
那個士兵一開始還打算推倒那個女人，結果脫了褲子，被那個女人的臉嚇了一跳。
騎士擁有掠奪的優先權，因此普通士兵只能夠撿騎士不要或者還沒有找到的目標，但是皮亞琴察空空如也，所以他們在盡力找樂子，來安慰他們受傷的心靈。
雖然對市民來說，那是痛苦，不過就現在糟糕的環境下，也總有人一直能夠有辦法活得很好。
埃里克他們發現了一家亮著燈的酒館，酒館裡有食物、飲料和溫暖，一個精明的中年寡婦聰明地通過迎接第一批士兵、給他們免費食物和啤酒，以此來保護她的財產和女兒，然後還毫無顧忌地責罵他們弄髒了她的地板。
她現在正對士兵們大喊大叫，儘管很少有人能聽懂她在說什麼埃里克和貝萊姆進來的時候，一個醉醺醺的士兵還對著埃里克和貝萊姆咆哮，說她和她的女兒們不許被打擾。
因為無禮的行為，被貝萊姆賞了一巴掌，不過由於已經很醉的緣故，幾乎沒什麼痛感，那個士兵倒在地板上，還意猶未盡地打了個酒嗝。
埃里克擺了擺手，讓酒館的大家放輕鬆，然後拿了一盤麵包、雞蛋和奶酪，並把幾枚銀幣放在櫃檯上。
「他真是個帥小伙，」寡婦對她的女兒們說，她們咯咯地笑了起來。
埃里克轉身，假裝打量寡婦的女兒，「相信我，她們是米蘭最美麗的女孩，」他特意用法語對寡婦說，「因為她們像您一樣，美麗的女士。「
這個明明不真實的恭維引起了一陣歡笑，緩和了酒館的氣氛。
他們都很喜歡埃里克這個伯爵，這讓他們感覺輕鬆，修士的袍子也讓他們樂於接近。
酒館外是悲傷和哭泣，但裡面溫暖而友好。