第59章 年輕人,都傲
「太遺憾了。」
王好唯說道,
「本來,我的意思非常明確,《河邊的錯誤》由你這個原作者改編是最適合的,畢竟你對小說是最熟悉的……我可能之前有欠考慮,你的才華大家是有目共睹的,但一個好的小說家不一定是好編劇。」
張啟民頷首,他同意王好唯的說法,確實,好小說家不等於好編劇。
隔行如隔山,但對於一個小說家來說,有什麼事情不能解決的呢?
在小說里,裡面會碰到各種各樣的問題,還不是都解決了?
他的思緒有飄得有些遠了。
前一世,張啟民雖然沒有動筆寫過小說,但對小說有著大量的閱讀,所謂熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。
所謂當局者迷,旁觀者清。
這裡面的門道,自己太清楚了!
當然,這不能怪王好唯導演,確實是時機不太適合。
張啟民看到,王好唯用右手的手背在左手心裡不斷地敲打著,一下,兩下……
「這樣的話,我們只能再物色另外的編劇了。」
王好唯似乎受到了打擊,卻沒有表現出來。
王好唯的肢體語言,張啟民看在眼裡,他猶豫了一下,但也只是一下,就走上前去,語氣平靜地說道:
「王導,我希望我的小說被改編成電影的時候,不要對原著有大的內容上的改變。」
王好唯有些吃驚地看著張啟民。
這真的是太意外了!
對於編劇的問題,王好唯已經做了讓步。
《河邊的錯誤》改編為電影,這對張啟民來說沒有壞處,只有好處。
為什麼?自己的讓步,卻還是遭到了這個年輕人的如此拒絕?
這也太清高了!
太把自己當人了!
一股憤怒,在王好唯的心底里產生,一旦產生,便變得不可遏制。
不過,很快,王好唯的臉上的表情就恢復如初。
年輕人,都傲,自己年輕的時候不也如此的嗎?誰不是年輕時候過來的?
想到此,王好唯看向張啟民的眼神多了一份柔和。
在王好唯的視線里,張啟民慢慢和陳果他們幾人走在了一起,看著這些二三十歲的人,自己的年齡正好是他們的兩倍。
王好唯心中開始了權衡:
《河邊的錯誤》雖然作為小說,有很大的可讀性,擁有大量的讀者,但如果以忠於原著的角度來拍攝,在表現手法上,對自己卻是很大的挑戰。
小說裡邊的人物有大量的心理活動描寫,這是自己以往導演的電影中所沒有的……這些元素和之前自己作品中的喜劇元素距離很遠。
當然,王好唯的這些想法,張啟民是不知道的。
他正和陳果一起,陪著兩位北影廠的製片助理欣賞瀧泉古城的風景。
陳果今天的心情特別好。
陳果非常願意向遠道而來的客人介紹瀧泉的風土人情,作為在宣傳部門工作的陳果來說,介紹自己的家鄉總是件愉快的事情。
陳果剛才看到了張啟民和王好唯在聊天,她沒有在一旁打擾,他們探討的問題自己應該插不上嘴。
看到張啟民和王好唯聊完了話,陳果的目光迎著張啟民。
等張啟民走過來時,陳果靠近張啟民,在他耳邊輕輕地問了一句:
「談得怎麼樣?」
張啟民聞言,點了點頭,沖陳果微微一笑。
一九八七年冬天的瀧泉縣城,沒有北方那麼寒冷,這裡是丘陵地帶,北方的冷空氣還沒有到來。
就在王好唯一行人在陳果、張啟民的陪同下興致勃勃地觀賞古城風貌時,大街的一邊,有兩個人影匆匆趕來。
他們身背攝影器材,一看就是記者。
果然,當陳果看到兩人之後,向身邊的人露出了一個微笑,然後快步朝兩人走去。
張啟民看到了這一幕。
那兩個人,張啟民是認識的,是《瀧泉日報》的記者,那天開作品研討會的時候張啟民見到過。
在張啟民的視線遠處,陳果吩咐《瀧泉日報》的兩位記者幾句話後,又返回了過來。
隨後的行程中,只見兩個記者如影隨形地跟著一行人,不斷地找各種角度,對來自燕京的王好唯和兩個助理進行拍攝。
張啟民看在眼裡,心說,這陳果部長的敬業心不得不讓人佩服。
不久,一行人開始原路返回。
回到瀧泉賓館,王好唯導演的助理對陳果說:
「陳部長,感謝你的熱情介紹,王導身體現在有些累了,下午的討論先不開展了,晚上再說,你看好嗎?」
陳果聞言,立刻說道:
「好的,請王導下午好好休息,那我們晚上見!」
陳果並不感到有什麼異樣,遂帶著張啟民他們離開了瀧泉賓館。
按照陳果的安排,晚飯後,幾人再次聚集到瀧泉賓館。
張啟民點了點頭,推出自行車,騎回自己的宿舍。
傍晚,張啟民按照約定的時間來到了瀧泉賓館。
陳果他們早已經到了。
幾人匯合後,往樓上走去。
賓館的前台經理喊道:
「陳部長,等一等!」
幾人都站住了腳步,前台經理小跑過來說道:
「陳部長,王導演他們幾個已經走了。」
「走了?」
陳果驚異地喊道,
「走哪兒去了?」
前台經理解釋道:
「下午的時候,王導演就帶著兩個助理,結了帳回燕京了。」
「啊?」
經理的話,讓陳果愣住了。
為什麼?上午談得好好的,遊覽城區也都開開心心的,怎麼說走就走了?
陳果不死心,問前台經理:
「他們走之前有沒有留什麼話嗎?」
前台經理想了想:
「沒有。我聽他們的交談,他們似乎先去航州,然後直接回燕京……」
「……」
陳果呆立原地。
片刻後,陳果走向了正踱到窗口的張啟民身邊:
「張啟民,這到底是怎麼回事?王好唯導演怎麼說走就走了?」
張啟民一臉無辜的神情:
「應該是王導做了市場調研吧,《河邊的錯誤》不適合現在拍攝。」
陳果詫異地看著張啟民:
「你說什麼?王導做了市場調研?一上午我們都在一起,王導在哪裡作的市場調研?」
張啟民也看著陳果。
陳果果斷地問道:
「你老實說,上午你都跟王導說了什麼話?」
王好唯說道,
「本來,我的意思非常明確,《河邊的錯誤》由你這個原作者改編是最適合的,畢竟你對小說是最熟悉的……我可能之前有欠考慮,你的才華大家是有目共睹的,但一個好的小說家不一定是好編劇。」
張啟民頷首,他同意王好唯的說法,確實,好小說家不等於好編劇。
隔行如隔山,但對於一個小說家來說,有什麼事情不能解決的呢?
在小說里,裡面會碰到各種各樣的問題,還不是都解決了?
他的思緒有飄得有些遠了。
前一世,張啟民雖然沒有動筆寫過小說,但對小說有著大量的閱讀,所謂熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。
所謂當局者迷,旁觀者清。
這裡面的門道,自己太清楚了!
當然,這不能怪王好唯導演,確實是時機不太適合。
張啟民看到,王好唯用右手的手背在左手心裡不斷地敲打著,一下,兩下……
「這樣的話,我們只能再物色另外的編劇了。」
王好唯似乎受到了打擊,卻沒有表現出來。
王好唯的肢體語言,張啟民看在眼裡,他猶豫了一下,但也只是一下,就走上前去,語氣平靜地說道:
「王導,我希望我的小說被改編成電影的時候,不要對原著有大的內容上的改變。」
王好唯有些吃驚地看著張啟民。
這真的是太意外了!
對於編劇的問題,王好唯已經做了讓步。
《河邊的錯誤》改編為電影,這對張啟民來說沒有壞處,只有好處。
為什麼?自己的讓步,卻還是遭到了這個年輕人的如此拒絕?
這也太清高了!
太把自己當人了!
一股憤怒,在王好唯的心底里產生,一旦產生,便變得不可遏制。
不過,很快,王好唯的臉上的表情就恢復如初。
年輕人,都傲,自己年輕的時候不也如此的嗎?誰不是年輕時候過來的?
想到此,王好唯看向張啟民的眼神多了一份柔和。
在王好唯的視線里,張啟民慢慢和陳果他們幾人走在了一起,看著這些二三十歲的人,自己的年齡正好是他們的兩倍。
王好唯心中開始了權衡:
《河邊的錯誤》雖然作為小說,有很大的可讀性,擁有大量的讀者,但如果以忠於原著的角度來拍攝,在表現手法上,對自己卻是很大的挑戰。
小說裡邊的人物有大量的心理活動描寫,這是自己以往導演的電影中所沒有的……這些元素和之前自己作品中的喜劇元素距離很遠。
當然,王好唯的這些想法,張啟民是不知道的。
他正和陳果一起,陪著兩位北影廠的製片助理欣賞瀧泉古城的風景。
陳果今天的心情特別好。
陳果非常願意向遠道而來的客人介紹瀧泉的風土人情,作為在宣傳部門工作的陳果來說,介紹自己的家鄉總是件愉快的事情。
陳果剛才看到了張啟民和王好唯在聊天,她沒有在一旁打擾,他們探討的問題自己應該插不上嘴。
看到張啟民和王好唯聊完了話,陳果的目光迎著張啟民。
等張啟民走過來時,陳果靠近張啟民,在他耳邊輕輕地問了一句:
「談得怎麼樣?」
張啟民聞言,點了點頭,沖陳果微微一笑。
一九八七年冬天的瀧泉縣城,沒有北方那麼寒冷,這裡是丘陵地帶,北方的冷空氣還沒有到來。
就在王好唯一行人在陳果、張啟民的陪同下興致勃勃地觀賞古城風貌時,大街的一邊,有兩個人影匆匆趕來。
他們身背攝影器材,一看就是記者。
果然,當陳果看到兩人之後,向身邊的人露出了一個微笑,然後快步朝兩人走去。
張啟民看到了這一幕。
那兩個人,張啟民是認識的,是《瀧泉日報》的記者,那天開作品研討會的時候張啟民見到過。
在張啟民的視線遠處,陳果吩咐《瀧泉日報》的兩位記者幾句話後,又返回了過來。
隨後的行程中,只見兩個記者如影隨形地跟著一行人,不斷地找各種角度,對來自燕京的王好唯和兩個助理進行拍攝。
張啟民看在眼裡,心說,這陳果部長的敬業心不得不讓人佩服。
不久,一行人開始原路返回。
回到瀧泉賓館,王好唯導演的助理對陳果說:
「陳部長,感謝你的熱情介紹,王導身體現在有些累了,下午的討論先不開展了,晚上再說,你看好嗎?」
陳果聞言,立刻說道:
「好的,請王導下午好好休息,那我們晚上見!」
陳果並不感到有什麼異樣,遂帶著張啟民他們離開了瀧泉賓館。
按照陳果的安排,晚飯後,幾人再次聚集到瀧泉賓館。
張啟民點了點頭,推出自行車,騎回自己的宿舍。
傍晚,張啟民按照約定的時間來到了瀧泉賓館。
陳果他們早已經到了。
幾人匯合後,往樓上走去。
賓館的前台經理喊道:
「陳部長,等一等!」
幾人都站住了腳步,前台經理小跑過來說道:
「陳部長,王導演他們幾個已經走了。」
「走了?」
陳果驚異地喊道,
「走哪兒去了?」
前台經理解釋道:
「下午的時候,王導演就帶著兩個助理,結了帳回燕京了。」
「啊?」
經理的話,讓陳果愣住了。
為什麼?上午談得好好的,遊覽城區也都開開心心的,怎麼說走就走了?
陳果不死心,問前台經理:
「他們走之前有沒有留什麼話嗎?」
前台經理想了想:
「沒有。我聽他們的交談,他們似乎先去航州,然後直接回燕京……」
「……」
陳果呆立原地。
片刻後,陳果走向了正踱到窗口的張啟民身邊:
「張啟民,這到底是怎麼回事?王好唯導演怎麼說走就走了?」
張啟民一臉無辜的神情:
「應該是王導做了市場調研吧,《河邊的錯誤》不適合現在拍攝。」
陳果詫異地看著張啟民:
「你說什麼?王導做了市場調研?一上午我們都在一起,王導在哪裡作的市場調研?」
張啟民也看著陳果。
陳果果斷地問道:
「你老實說,上午你都跟王導說了什麼話?」