第105章 米勒的罪證
瑪麗緩緩地從冰冷的地毯上站起身。
她那張淚痕未乾的臉上，已經沒有了絲毫的恐懼，取而代之的，是一種病態的順從。
她對著陳默，微微躬身，像一個最謙卑的僕人，輕聲說道：「好的，主人，請跟我來。」
她轉身，正準備帶著陳默，向著地下室的方向走去。
就在這時——
「咚！咚！」
一陣急促而又警惕的敲門聲，突然從門外響起，瞬間打破了房間內那詭異的寂靜！
緊接著，門外傳來了那個平克頓探員充滿了懷疑的聲音：「瑪麗小姐？您還好嗎？我剛才好像聽到了裡面有摔倒的聲音。」
陳默的眼神，瞬間變得冰冷！
他剛想上前一步，威脅她說出合理的謊言。
然而，瑪麗的反應，卻比他更快，也更出乎他的意料。
只見瑪麗猛地回頭，對著他，豎起了一根手指，放在自己那豐潤的、還帶著一絲紅腫的嘴唇上，做出了一個「噓」的手勢。
那雙藍色的眼睛裡，非但沒有恐懼，反而閃爍著一絲……即將開始一場刺激遊戲的興奮光芒。
緊接著，在陳默錯愕的目光中，瑪麗輕輕地、用一種充滿了安撫意味的動作，將她那柔軟的手掌，捂在了陳默那即將開口威脅的嘴上。
然後，她轉過頭，對著門外，用一種被打擾後、充滿了無盡怒火和主人權威的尖銳語氣，大聲地咆哮道：
「該死的！」
「你敲什麼門？！我正在為米勒先生親手準備晚餐？！你剛才那兩下，害我準備好的食材全都灑在地上了！」
「我一定會向米勒告狀！就說你，耽誤了我為他準備晚餐！你給我等著！」
門外，那名平克頓探員被這突如其來的咆哮，吼得一愣。
他聽著裡面那女人充滿了怒火的抱怨，又想了想米勒先生對這位情婦的重視程度，最終，還是選擇了妥協。
畢竟，自己的職責是保護，而不是惹麻煩。
然而，作為一名專業的探員，在原地等了許久，依舊不見那個華人夥計出來，他心中的警惕，還是讓他忍不住，再一次敲響了房門。
這一次，他的語氣更加謹慎：「瑪麗女士，我無意冒犯，但是……那個華人夥計在裡面待的時間，已經有點久了。為了您的安全，我必須……」
他的話還沒說完，就被門內一聲更尖銳的咆哮，給徹底打斷了！
「你什麼意思？！」
瑪麗的聲音，這一次不再是單純的憤怒，而是帶上了一種被羞辱後的歇斯底里！
「你是害怕我，和這麼一個骯髒的苦力，在房間裡做什麼見不得人的事嗎？！」
「我是在向他請教！請教如何為米勒先生熬製一鍋來自東方的滋補湯！」
「你這個該死的、腦子裡只有骯髒念頭的傢伙！」瑪麗的聲音，已經帶上了一絲哭腔，「你要是再敢多說一個字，就立刻給我滾蛋！我會親自告訴米勒，你是怎麼用你那骯髒的思想，來保護我的！」
門外，那名平克頓探員，徹底僵住了。
他知道，自己徹底搞砸了。
他再也不敢多說一個字，只能像一隻鬥敗了的公雞，灰溜溜地，退回到了街對面的馬車裡。
房間內，陳默看著眼前這個剛剛還對著門外聲嘶力竭、此刻卻轉過頭來，對自己露出一個狡黠而又邀功般微笑的女人，那雙古井無波的眼睛裡，閃過了一絲自內心的驚訝。
他看著瑪麗那雙充滿了期待的眼睛，心中那份因為計劃被打亂而產生的些許不悅，瞬間消失了。
他緩緩伸出手，用一種他自己都覺得有些僵硬和不自然的動作，輕輕地，摸了摸瑪麗那柔順的金髮。
「你做的很好。」
陳默的聲音很輕，卻像一道最溫暖的電流，瞬間擊中了瑪麗。
她臉上的笑容，在這一刻變得無比燦爛，那是一種得到了渴望的認可後的喜悅。
「走吧。」她主動拉起陳默的手，那份主動和親昵，仿佛他們才是這個屋子裡真正的主人，「我帶你去看那個米勒寶貝得不得了的鐵盒子。」
她領著陳默，穿過奢華的走廊，來到一處通往地下室的隱秘暗門前。
地下室里，陰冷潮濕，擺滿了昂貴的酒架。
而在酒窖的最深處，一個巨大的鋼鐵保險柜，靜靜地矗立在陰影里。
瑪麗指著那個保險柜，臉上的興奮和邀功，卻漸漸被一種歉意)的神情所取代。
她轉過頭，看著陳默，用一種充滿了歉疚的、細若蚊足的聲音說道：
「對不起……我……我並不知道密碼。」
「米勒從不讓我碰這個，他告訴我，裡面只是一些無關緊要的普通文件。」
她看著陳默，生怕自己的「無能」會惹來這位新主人的不悅，急切地補充道：
「不過……不過如果您需要錢的話，我……我還有很多米勒送給我的珠寶！我立刻就去拿給您！」
陳默看著她那副急於獻上一切的模樣，緩緩地搖了搖頭。
他伸出手，用指尖，輕輕地將瑪麗那因激動而貼在額前的幾縷金髮，撥到了一旁。
「你的珠寶，你自己留著。」
他的聲音很輕，卻帶著一種不容置疑的意味。
「至於密碼……」陳默看著瑪麗那雙因不解而微微睜大的眼睛，平靜地說道，「一會，自然會有人送來。」
瑪麗的呼吸，在這一瞬間停滯了。
她看著眼前這個男人，感覺自己像在看一個無所不能的神。
陳默沒有再理會她的震驚，他拉過旁邊一個用來裝木柴的箱子，隨意地坐了下來，仿佛他才是這座地下室真正的主人。
他拍了拍自己身旁的空位，示意瑪麗也坐下。
「在那之前，我們還有點時間。」
「瑪麗，」他第一次，叫出了她的名字，「和我聊聊吧。」
他看著那雙美麗的藍色眼睛，輕聲說道：
「聊聊那些，報紙上看不到的，關於米勒，不為人知的一面吧。」
「你想知道……哪一方面的？」瑪麗看著陳默，那雙藍色的眼睛裡，，閃爍著一種報復的快感，「是他喜歡在深夜裡數金幣的癖好，還是他與某位議員夫人之間，那點不清不楚的關係？」
「我對他的私生活不感興趣。」陳默的語氣平淡，「我只想知道，關於他的生意，有沒有什麼不為人知的一面。」
瑪麗怔了一下，隨即，臉上露出了一絲混雜著鄙夷和怨毒的複雜神情。
「不為人知的一面？」她發出一聲自嘲的輕笑，「先生，米勒所有的一面，都和金錢的臭味有關，沒有什麼秘密可言。」
她仿佛陷入了某種不愉快的回憶，用一種充滿了厭惡的語氣，自顧自地說了起來：
「就在幾天前，雄鷹俱樂部那場火併之後，他回到這裡，大發雷霆。」
「他抱怨，說都是因為考德威爾那個老不死的東西，多管閒事，強行擱置了他和漢弗萊議員的法案。」
瑪麗抬起頭，看著陳默：
「他說，本來只要那個法案通過，他就能用最『合法』的手段，把所有不聽話的礦工都趕出加州，到時候，整個加州的黃金，就都會是他一個人的了。」
她學著米勒當時那副因憤怒而扭曲的嘴臉，聲音里充滿了模仿的惡意：
「他當時喝多了，砸碎了我最喜歡的一個花瓶，還對著牆壁怒吼——」
瑪麗的聲音，在這一刻，不自覺地壓低了，仿佛在複述一個惡毒的詛咒，充滿了恐懼和興奮：
「他說，考德威爾讓他損失了一座無法估量的金山……」
「他遲早，要讓那個礙事的老傢伙，付出比一座金山，更慘重的代價。」
陳默靜靜地聽著，他沒有立刻說話。
他只是在自己的腦海中，將瑪麗剛剛提供的這塊拼圖，安放進了那張早已為米勒準備好的墓碑上。
「付出更慘重的代價」……
米勒，你這個蠢貨。
陳默在心中冷笑。
你在自己情人的床上，親手為自己簽下了死刑判決書。
但這份證詞，從瑪麗的嘴裡說出來，分量還不夠。
一個情婦的指控，很容易被米勒說成是因愛生恨的報復。
他需要一個能將這份證詞遞交到法官面前的人選。
然而，就在陳默還在飛速地思考著下一步的計劃時，一陣被刻意壓抑的、卻依舊清晰的交談聲，隱隱約約地從門外傳了進來。
陳默的眼神，瞬間變得銳利！
他立刻對瑪麗，做出了一個噤聲的手勢。
瑪麗也瞬間屏住了呼吸，她看著陳默，那雙藍色的眼睛裡，充滿了緊張和一絲病態的興奮。
兩人如同兩隻潛伏在巢穴中的野獸，靜靜地聽著外面的動靜。
「……不行，沒有瑪麗小姐的允許，任何人不得入內。」門外，傳來了那個平克頓探員冰冷而又堅決的聲音。
緊接著，另一個陳默無比熟悉的聲音，帶著一絲焦急，響了起來。
「這位先生，請您通融一下。我真的是瑪麗小姐的朋友，我剛剛從河谷鎮帶來了一些她最喜歡的東方的絲綢！我是來給她一個驚喜的！」
就在這時，那個平克頓探員的聲音，隔著厚重的橡木門，清晰地傳了進來：
「瑪麗小姐，外面有一位霍爾曼先生，說是您的朋友，前來探望您。您看？」
是霍爾曼！
他來了。
陳默的眼中，閃過一絲瞭然。
他知道，霍爾曼已經成功地拿到了那把能打開金庫的「鑰匙」。
就在這時，那個平克頓探員的聲音，隔著厚重的橡木門，清晰地傳了進來：
「瑪麗小姐，外面有一位自稱霍爾曼的先生，說是您的朋友，前來探望您。您看？」
瑪麗立刻將詢問的目光投向陳默。
陳默的臉上，沒有任何表情，只是對著她，輕輕地點了點頭。
瑪麗瞬間心領神會。
她走到門口，拉開房門，臉上帶著見到朋友的驚喜：「哦！是霍爾曼先生！快請進！我還以為您要明天才能到呢！」
她轉頭，對著門外那個還想說些什麼的平克頓探員，用一種不容置疑的語氣說道：「這是我的貴客，米勒也認識他！不是什麼可疑人員。你們在外面守好就行了，不要打擾我們敘舊。」
說完，她便將霍爾曼請了進來，然後，「砰」的一聲，再次將房門關上。
「先生！」霍爾曼一進門，就立刻將一個用上好天鵝絨布包裹的東西，雙手奉上，「陳先生東西，我拿到了。」
陳默接過那個包裹，打開一看，裡面，正是一本裝幀古樸的《聖經》。
她那張淚痕未乾的臉上，已經沒有了絲毫的恐懼，取而代之的，是一種病態的順從。
她對著陳默，微微躬身，像一個最謙卑的僕人，輕聲說道：「好的，主人，請跟我來。」
她轉身，正準備帶著陳默，向著地下室的方向走去。
就在這時——
「咚！咚！」
一陣急促而又警惕的敲門聲，突然從門外響起，瞬間打破了房間內那詭異的寂靜！
緊接著，門外傳來了那個平克頓探員充滿了懷疑的聲音：「瑪麗小姐？您還好嗎？我剛才好像聽到了裡面有摔倒的聲音。」
陳默的眼神，瞬間變得冰冷！
他剛想上前一步，威脅她說出合理的謊言。
然而，瑪麗的反應，卻比他更快，也更出乎他的意料。
只見瑪麗猛地回頭，對著他，豎起了一根手指，放在自己那豐潤的、還帶著一絲紅腫的嘴唇上，做出了一個「噓」的手勢。
那雙藍色的眼睛裡，非但沒有恐懼，反而閃爍著一絲……即將開始一場刺激遊戲的興奮光芒。
緊接著，在陳默錯愕的目光中，瑪麗輕輕地、用一種充滿了安撫意味的動作，將她那柔軟的手掌，捂在了陳默那即將開口威脅的嘴上。
然後，她轉過頭，對著門外，用一種被打擾後、充滿了無盡怒火和主人權威的尖銳語氣，大聲地咆哮道：
「該死的！」
「你敲什麼門？！我正在為米勒先生親手準備晚餐？！你剛才那兩下，害我準備好的食材全都灑在地上了！」
「我一定會向米勒告狀！就說你，耽誤了我為他準備晚餐！你給我等著！」
門外，那名平克頓探員被這突如其來的咆哮，吼得一愣。
他聽著裡面那女人充滿了怒火的抱怨，又想了想米勒先生對這位情婦的重視程度，最終，還是選擇了妥協。
畢竟，自己的職責是保護，而不是惹麻煩。
然而，作為一名專業的探員，在原地等了許久，依舊不見那個華人夥計出來，他心中的警惕，還是讓他忍不住，再一次敲響了房門。
這一次，他的語氣更加謹慎：「瑪麗女士，我無意冒犯，但是……那個華人夥計在裡面待的時間，已經有點久了。為了您的安全，我必須……」
他的話還沒說完，就被門內一聲更尖銳的咆哮，給徹底打斷了！
「你什麼意思？！」
瑪麗的聲音，這一次不再是單純的憤怒，而是帶上了一種被羞辱後的歇斯底里！
「你是害怕我，和這麼一個骯髒的苦力，在房間裡做什麼見不得人的事嗎？！」
「我是在向他請教！請教如何為米勒先生熬製一鍋來自東方的滋補湯！」
「你這個該死的、腦子裡只有骯髒念頭的傢伙！」瑪麗的聲音，已經帶上了一絲哭腔，「你要是再敢多說一個字，就立刻給我滾蛋！我會親自告訴米勒，你是怎麼用你那骯髒的思想，來保護我的！」
門外，那名平克頓探員，徹底僵住了。
他知道，自己徹底搞砸了。
他再也不敢多說一個字，只能像一隻鬥敗了的公雞，灰溜溜地，退回到了街對面的馬車裡。
房間內，陳默看著眼前這個剛剛還對著門外聲嘶力竭、此刻卻轉過頭來，對自己露出一個狡黠而又邀功般微笑的女人，那雙古井無波的眼睛裡，閃過了一絲自內心的驚訝。
他看著瑪麗那雙充滿了期待的眼睛，心中那份因為計劃被打亂而產生的些許不悅，瞬間消失了。
他緩緩伸出手，用一種他自己都覺得有些僵硬和不自然的動作，輕輕地，摸了摸瑪麗那柔順的金髮。
「你做的很好。」
陳默的聲音很輕，卻像一道最溫暖的電流，瞬間擊中了瑪麗。
她臉上的笑容，在這一刻變得無比燦爛，那是一種得到了渴望的認可後的喜悅。
「走吧。」她主動拉起陳默的手，那份主動和親昵，仿佛他們才是這個屋子裡真正的主人，「我帶你去看那個米勒寶貝得不得了的鐵盒子。」
她領著陳默，穿過奢華的走廊，來到一處通往地下室的隱秘暗門前。
地下室里，陰冷潮濕，擺滿了昂貴的酒架。
而在酒窖的最深處，一個巨大的鋼鐵保險柜，靜靜地矗立在陰影里。
瑪麗指著那個保險柜，臉上的興奮和邀功，卻漸漸被一種歉意)的神情所取代。
她轉過頭，看著陳默，用一種充滿了歉疚的、細若蚊足的聲音說道：
「對不起……我……我並不知道密碼。」
「米勒從不讓我碰這個，他告訴我，裡面只是一些無關緊要的普通文件。」
她看著陳默，生怕自己的「無能」會惹來這位新主人的不悅，急切地補充道：
「不過……不過如果您需要錢的話，我……我還有很多米勒送給我的珠寶！我立刻就去拿給您！」
陳默看著她那副急於獻上一切的模樣，緩緩地搖了搖頭。
他伸出手，用指尖，輕輕地將瑪麗那因激動而貼在額前的幾縷金髮，撥到了一旁。
「你的珠寶，你自己留著。」
他的聲音很輕，卻帶著一種不容置疑的意味。
「至於密碼……」陳默看著瑪麗那雙因不解而微微睜大的眼睛，平靜地說道，「一會，自然會有人送來。」
瑪麗的呼吸，在這一瞬間停滯了。
她看著眼前這個男人，感覺自己像在看一個無所不能的神。
陳默沒有再理會她的震驚，他拉過旁邊一個用來裝木柴的箱子，隨意地坐了下來，仿佛他才是這座地下室真正的主人。
他拍了拍自己身旁的空位，示意瑪麗也坐下。
「在那之前，我們還有點時間。」
「瑪麗，」他第一次，叫出了她的名字，「和我聊聊吧。」
他看著那雙美麗的藍色眼睛，輕聲說道：
「聊聊那些，報紙上看不到的，關於米勒，不為人知的一面吧。」
「你想知道……哪一方面的？」瑪麗看著陳默，那雙藍色的眼睛裡，，閃爍著一種報復的快感，「是他喜歡在深夜裡數金幣的癖好，還是他與某位議員夫人之間，那點不清不楚的關係？」
「我對他的私生活不感興趣。」陳默的語氣平淡，「我只想知道，關於他的生意，有沒有什麼不為人知的一面。」
瑪麗怔了一下，隨即，臉上露出了一絲混雜著鄙夷和怨毒的複雜神情。
「不為人知的一面？」她發出一聲自嘲的輕笑，「先生，米勒所有的一面，都和金錢的臭味有關，沒有什麼秘密可言。」
她仿佛陷入了某種不愉快的回憶，用一種充滿了厭惡的語氣，自顧自地說了起來：
「就在幾天前，雄鷹俱樂部那場火併之後，他回到這裡，大發雷霆。」
「他抱怨，說都是因為考德威爾那個老不死的東西，多管閒事，強行擱置了他和漢弗萊議員的法案。」
瑪麗抬起頭，看著陳默：
「他說，本來只要那個法案通過，他就能用最『合法』的手段，把所有不聽話的礦工都趕出加州，到時候，整個加州的黃金，就都會是他一個人的了。」
她學著米勒當時那副因憤怒而扭曲的嘴臉，聲音里充滿了模仿的惡意：
「他當時喝多了，砸碎了我最喜歡的一個花瓶，還對著牆壁怒吼——」
瑪麗的聲音，在這一刻，不自覺地壓低了，仿佛在複述一個惡毒的詛咒，充滿了恐懼和興奮：
「他說，考德威爾讓他損失了一座無法估量的金山……」
「他遲早，要讓那個礙事的老傢伙，付出比一座金山，更慘重的代價。」
陳默靜靜地聽著，他沒有立刻說話。
他只是在自己的腦海中，將瑪麗剛剛提供的這塊拼圖，安放進了那張早已為米勒準備好的墓碑上。
「付出更慘重的代價」……
米勒，你這個蠢貨。
陳默在心中冷笑。
你在自己情人的床上，親手為自己簽下了死刑判決書。
但這份證詞，從瑪麗的嘴裡說出來，分量還不夠。
一個情婦的指控，很容易被米勒說成是因愛生恨的報復。
他需要一個能將這份證詞遞交到法官面前的人選。
然而，就在陳默還在飛速地思考著下一步的計劃時，一陣被刻意壓抑的、卻依舊清晰的交談聲，隱隱約約地從門外傳了進來。
陳默的眼神，瞬間變得銳利！
他立刻對瑪麗，做出了一個噤聲的手勢。
瑪麗也瞬間屏住了呼吸，她看著陳默，那雙藍色的眼睛裡，充滿了緊張和一絲病態的興奮。
兩人如同兩隻潛伏在巢穴中的野獸，靜靜地聽著外面的動靜。
「……不行，沒有瑪麗小姐的允許，任何人不得入內。」門外，傳來了那個平克頓探員冰冷而又堅決的聲音。
緊接著，另一個陳默無比熟悉的聲音，帶著一絲焦急，響了起來。
「這位先生，請您通融一下。我真的是瑪麗小姐的朋友，我剛剛從河谷鎮帶來了一些她最喜歡的東方的絲綢！我是來給她一個驚喜的！」
就在這時，那個平克頓探員的聲音，隔著厚重的橡木門，清晰地傳了進來：
「瑪麗小姐，外面有一位霍爾曼先生，說是您的朋友，前來探望您。您看？」
是霍爾曼！
他來了。
陳默的眼中，閃過一絲瞭然。
他知道，霍爾曼已經成功地拿到了那把能打開金庫的「鑰匙」。
就在這時，那個平克頓探員的聲音，隔著厚重的橡木門，清晰地傳了進來：
「瑪麗小姐，外面有一位自稱霍爾曼的先生，說是您的朋友，前來探望您。您看？」
瑪麗立刻將詢問的目光投向陳默。
陳默的臉上，沒有任何表情，只是對著她，輕輕地點了點頭。
瑪麗瞬間心領神會。
她走到門口，拉開房門，臉上帶著見到朋友的驚喜：「哦！是霍爾曼先生！快請進！我還以為您要明天才能到呢！」
她轉頭，對著門外那個還想說些什麼的平克頓探員，用一種不容置疑的語氣說道：「這是我的貴客，米勒也認識他！不是什麼可疑人員。你們在外面守好就行了，不要打擾我們敘舊。」
說完，她便將霍爾曼請了進來，然後，「砰」的一聲，再次將房門關上。
「先生！」霍爾曼一進門，就立刻將一個用上好天鵝絨布包裹的東西，雙手奉上，「陳先生東西，我拿到了。」
陳默接過那個包裹，打開一看，裡面，正是一本裝幀古樸的《聖經》。