第247章 殺妖精佩妮問緣由
第247章 殺妖精佩妮問緣由
書接上回，那弗農一語道破加隆與英鎊匯率的關竅，真箇似晴天炸了個霹靂，直攪得古靈閣里人心惶惶。
看官且聽：那巫師與麻瓜兩界，原本隔著天塹鴻溝，少有往來。一眾純血巫師自幼生在魔法界裡，那裡曉得麻瓜錢幣的斤兩？
只當古靈閣定下「一加隆兌五英鎊」是天經地義，渾如深信太陽東升西落一般。
便是那些混血出身的，初時或還腳踏兩界，待到真成了巫師，漸次便與麻瓜界斷了牽連。
縱有那心細如髮的，日後察覺這匯率大有蹊蹺，卻也如螳臂當車，掀不起風浪。
才要張口議論，便教眾妖精暗壓下來，直似石沉大海，蹤跡全無。
可那疤面郎端的與尋常人物不同，他乃是魔法界裡大名鼎鼎的救世主，多少巫師好漢聽了他的名頭，都要叫一聲「好」。
若是這般人物將那匯率里藏奸耍滑的勾當捅將出去，只怕頃刻間，天下各國的古靈閣便要教巫師滅個滿閣。
拉環正覷著那眉眼含煞的哈利，真箇是寒冬臘月里潑一桶冰水，額角脊背直冒冷汗。
剎那間，千百種妖精族刑罰如走馬燈似的在自在腦中輪換。只覺天旋地轉一般，三魂七魄先飛了半數，肝膽俱似油煎。
末了，萬般念頭都坍作一句。
我要完蛋了！
弗農也不是個痴傻的，猛見得櫃檯後眾妖精面色鐵青，心裡霎時咯噔一聲，那裡還不曉得自家壞了妖精的好事？
當下身子便僵了半邊，脊梁骨上冷颼颼。卻還強自定神，只把腳底板寸寸後挪，將那抖如篩糠的妻小攬至身後掩住。
一時間偌大個古靈閣里靜得駭人。只聞得粗喘聲此起彼伏。
哈利見妖精俱不言語，心中不耐，兀自將手中戒刀往地上重重一磕，震得石磚嗡嗡作響，冷道：「爾等今日若不說出個水落石出，管教你們一個個橫著出這扇門！」
哈利這一聲喝，直震得眾妖精心尖兒顫，誰人不曉這疤面郎是個刀頭舔血的煞星？
那邊廂有個老妖精正待開口分說，拉環卻急了眼，唯恐無緣將功折罪，忙搶步上前叫道：「波特先生，我可以為您解釋一」
「砰！」
話音未落，哈利劈手一記巴掌，正抽它面門上。
這一下好不利害，活似枚炮彈！直打得拉環頭顱猛擺，兩顆黃牙混著口血沫子噗地噴將出來，一對兒黃豆小眼也險些從眶里迸出去。
那拉環吃這一掌，直抽得似個陀螺，自在原地旋了兩轉，便一灘爛泥也似癱在地上。
這般凶煞景象，直駭得德思禮一家目瞪口呆，三魂去了七魄，連胸口那口氣兒也忘了喘。
哈利卻渾若無事，只將手上血漬一甩，掃過櫃檯後頭那些個老妖精，道：「你們這些個老不死的倒端坐得穩當，敢莫拿個小的來糊弄洒家不成！」
眾妖精教這話一激，果真有個戴金絲圓框眼鏡的老貨顫巍巍立起身來。
「請允許我向您道一個歉，波特先生，這是古靈閣與全體妖精們的失職。」
「由於古靈閣和麻瓜社會的交流並不多，所以我們並沒有特地去了解過麻瓜貨幣與巫師貨幣之間的價值換算。」
「一加隆等於五英鎊的匯率，是毫無依據的隨意制定的。」
言罷，這老妖精又將眼珠子骨碌一轉，瞟向旁側面如土色那弗農，堆起滿臉褶兒來，笑道：「當然，我還要感謝這位先生，指出了妖精們在工作上的不足。如果不是您，噢，或許我們永遠也發現不了匯率竟然差了這麼多。」
這話說得懇切，字字都似肺腑里掏出來的。餘下那些妖精，無論老少尊卑，也都忙不迭鼓譟起來，七嘴八舌地應和。
老妖精又朝向哈利，神情恭謹，只待這疤面郎嘴裡漏出半句定奪的話來。
說時遲，那時快！只見那老妖精眼中諂笑尚未散盡，瞳仁卻倏地滯住，脖頸上憑空顯出道紅線來。
「撲通」一聲悶響，那顆戴眼鏡的頭顱骨碌碌滾落案台，濺開好一灘血花。
隨即又「咚」地墜下地來，自在眾妖精腳邊滴溜溜亂轉，轉眼不知滾到那個角落去了。
這無頭屍身直挺挺立著，頸口血如泉涌，噴個不住。
眾妖精盯著案上那灘愈淌愈開那一灘漬，個個面如金紙。
那拉環半張臉腫若豬頭，連眼也難睜開了，卻更是頭皮發麻，魂兒也飛上天了。
他正要去按那警鈴，身子卻似又一僵，半點兒也不動。
你道他怎地好似教人施了定身咒一般？原來他念起《預言家日報》里哈利壘那座鮮熱人頭塔來。
波特瘋子連自己的同胞都敢殺，最終一點事兒都沒有。
現在不過是殺了一個巫師界的二等公民，魔法部又怎麼可能會為我們申冤？
佩妮看的真切，早驚得魂飛魄散了，嘴張得能塞個鵝卵石進去，直勾勾瞪那汩汩冒血的屍身腔子。
待那無頭屍身向前一栽，癱在血泊子裡不動了，她眼珠子方骨碌轉了一轉，喉頭擠出絲游氣兒，喃喃道：「它，它是死了嗎？」
旁側弗農渾身得了帕金森一般抖個不住，面上筋肉扭作一團，哭相早沖至眉梢眼角了。
卻偏又咬碎鋼牙生生憋了回去，顫巍巍點了一點頭。
「我，我想————是吧。」
佩妮把個頭點了點，兩眼翻白，身子向後一仰便直挺挺栽倒在地，再無聲息了。
哈利略側首瞥了一眼，便又轉回面來冷笑道：「爾等當洒家是蠢的麼？拿這等屁話來搪塞！」
「若再支吾，便與那老貨同見死神去！」
這一聲喝罷，他另一隻手猛拔了魔杖。杖尖雖無光澤，滿廳里卻鬼氣森森。
眼見發下這撒旦帖來，眾妖精們那裡還敢怠慢？
一個個也顧不得甚體面尊卑了，爭先恐後嚷成一片，唯恐叫喚的慢了教那疤面郎一咒奪了性命去。
「我不知道！我來到古靈閣的時候匯率就是這樣！」
「因為能撈錢！這是好幾個世紀以前定下來的匯率，只是一直沒有更新！」
「這不怪我們，是麻瓜們的社會變化太快了！」
眾妖精你一言我一語，七嘴八舌，倒也教哈利聽了個分明。
原來這一加隆兌五英鎊的舊規，初定時本是公允的，兩下里誰也不曾吃虧。
怎奈光陰流轉，非魔法界那黃金與英鎊的價碼幾經漲落，早不是當年光景。
這些個妖精心裡卻明鏡也似，早將這筆帳算得清楚了。
彼此只把眼珠子一轉，心照不宣，百十年來竟無一個肯戳破這層窗紙。
可憐天下巫師，蒙在鼓裡數代，大金子便這般悄沒聲流進了妖精袋裡了。正是：機關算盡百年帳，今日終逢揭蓋人。
哈利肚裡暗忖道：這干賊矮廝端的奸猾似鬼，竟鑽了這般空子。
轉念又想道：卻也怪巫師自家不爭氣，若學得東土那般巫麻兩界來往密切，何至於教這些孽障瞞騙百年？
他心下雖這般想，面上卻不露分毫。只將魔杖插回腰裡，那柄戒刀也還入皮鞘，方慢條斯理將頭一點道：「孺子可教也。」
「你等早若掏出這般實在言語，這老貨又何須枉送了性命？」
眾妖精聞言，一個個漲青了臉皮，喉頭「咕嚕嚕」滾著悶雷，卻不敢吐出半句硬話。
末了，櫃檯里又站起個鬚髮如雪的老妖精，啞聲道：「你們還在愣著幹什麼？」
「為古靈閣最尊貴的客人把英鎊裝好！把那些加隆放回波特先生的金庫！」
這一聲令下，幾個年輕妖精如中咒般彈起，踮著腳在石廊間飛竄，銅鑰匙撞得叮噹亂響。
不多時，便捧出個蟒皮鑲金線的荷包，裡頭把英鎊鈔子碼得齊整。
那老妖精顫巍巍步下台，雙手捧那蟒皮荷包遞去，躬身道：「請您一定要收下古靈閣的欠禮，波特先生。」
哈利接過荷包，兩指只將皮口略略一掀，但見裡頭碼著五十鎊面值的鈔子，約莫一寸半厚，正是那兩萬五千磅。
他心中不悅，面上卻如古井無波，將荷包揣入懷中，道：「再與洒家尋只鴞來，前番欺瞞的舊帳便勾銷了。」
老妖精聽了這話，那顆懸在喉嚨口的心肝才落回腔子，他忙扭頭喝道：「沒有聽見波特先生的話嗎？去給他找一隻貓頭鷹來，要最快的！」
「還有紙和筆，也都帶過來！」
待吩咐罷了，方回身陪笑，「您可能要等一會兒了，波特先生，不過我保證，古靈閣的貓頭鷹絕對是飛得最快的。」
「噢，話說，您要給誰寫信？」
哈利雙目陡然圓睜，「自然是呈報魔法部，告你等奸商使那金融詐術，盤剝巫師錢財！」
哈利這一聲斷喝，直震得古靈閣穹頂嗡嗡迴響，滿廳妖精個個面如土色，肝膽俱顫。
那老妖精耳中如撞了銅鐘，嗡嗡半晌方止，暗地裡險些把滿口糟牙碾平了，那裡還不懂哈利話中機鋒？
「波特先生，我們借一步談話。」
二人挪至廊柱陰影處，老妖精壓著嗓兒道：「我希望您能讓我們彌補這個錯誤，波特先生。」
「我們沒必要讓所有人都不高興，對不對？」
「當然，妖精願意為此向您獻上三一五萬加隆，這是為了感謝您對古靈閣的監督。」
哈利聞言，這才稍霽顏色，道：「你倒是識得時務。不過些許錢財便罷了，洒家豈是那等貪圖黃白之物的？」
老妖精見他不要金銀，非但不鬆氣，反將脊背繃緊三分。
思忖好半晌，方啞聲試探道：「那您想要什麼？波特先生。」
「洒家要萊格納克的腦袋。」
哈利這話說得輕飄，卻似道凍咒劈進古靈閣里，滿廳霎時一靜，連那些個拾搗屍首的也把動作放緩了些。
這老妖精眯起眼來，將哈利上下細量了半晌，方緩緩搖頭，道：「波特先生，古靈閣無意參與到您和萊格納克的恩怨當中。」
哈利似笑非笑道：「洒家怎看你卻似不願？」
這老妖精吸一道氣，側身讓開，枯爪朝那大門一引。
「萊格納克先生的兵器鋪離這兒只有幾百米遠，我保證絕不會阻攔您。」
默然良久，哈利忽地大笑，自那老妖精肩上一拍，「適才戲言耳！」
「那萊格納克尚打著洒家的旗號，分紅絲毫不差，洒家怎捨得取他首級。」
這老妖精面上不動聲色，「那您的意思是？」
「那波蘭地界可有古靈閣分號？」
聞聽此言，老妖精豁然開朗，疾道：「請您儘管放心，波特先生，英國古靈格是總行，所有分行都要聽從總行的吩咐。」
「妖精們絕對會站在正義的那一邊！」
哈利頷首稱善，又在他肩頭拍了一記，「恁地時，洒家再無話說。」
言罷轉身，朝牆角里縮作一團的德思禮一家招了一招手，逕往大門行去。
待哈利一行身影去了，古靈閣里方踱出個妖精來，「長老，我們——」
「你忘記萊格納克的學徒是怎麼死的了嗎？」這老妖精回了頭，一字一句道：「我們會站在正義的那一方。」
那妖精一愣，心中吃了一驚，忙不迭噤了聲。
對啊，哈利·波特可以製造幻覺。
且說哈利廂，一眾人回至車中，已是天色大黑，街巷裡的路燈次第點起，映得四下里半明半暗，昏黃不定。
那弗農悶頭把住車舵，渾身皮肉筋骨俱是繃得緊實，活似只吹滾圓的氣球，只消一碰，便要炸得個四分五裂。
后座達力手捧一瓶魔藥，眼仁兒散了精光，痴痴怔怔如同教攝魂怪使了個法蘭西舌吻0
旁側佩妮雙臂環胸，頭貼了車窗斜斜靠住，半邊臉埋在影兒里。
那路燈光一縷縷在她面上掃來拂去，亮一陣，暗一陣，把個眉眼間沉鬱襯得愈發濃了。
驀地里，佩妮冷不丁開口道：「你在那地方是個大名人，對不對？」
這話不曾指名道姓，可車中幾人俱是心頭雪亮，曉得這話所問何人。
哈利只微微一點頭，「不錯。」
「為什麼？」
話音方落，弗農猛一腳剎車，直晃的車子險些跌個跟蹌，他肥臉憋得鐵青，只含糊咕農道：「到了。」
哈利不接佩妮話頭，只將那蟒皮荷包甩將出去，正砸在弗農肥肚皮上，道：「你等今夜便收拾細軟，揣這錢財離了女貞路去，莫再回頭。」
書接上回，那弗農一語道破加隆與英鎊匯率的關竅，真箇似晴天炸了個霹靂，直攪得古靈閣里人心惶惶。
看官且聽：那巫師與麻瓜兩界，原本隔著天塹鴻溝，少有往來。一眾純血巫師自幼生在魔法界裡，那裡曉得麻瓜錢幣的斤兩？
只當古靈閣定下「一加隆兌五英鎊」是天經地義，渾如深信太陽東升西落一般。
便是那些混血出身的，初時或還腳踏兩界，待到真成了巫師，漸次便與麻瓜界斷了牽連。
縱有那心細如髮的，日後察覺這匯率大有蹊蹺，卻也如螳臂當車，掀不起風浪。
才要張口議論，便教眾妖精暗壓下來，直似石沉大海，蹤跡全無。
可那疤面郎端的與尋常人物不同，他乃是魔法界裡大名鼎鼎的救世主，多少巫師好漢聽了他的名頭，都要叫一聲「好」。
若是這般人物將那匯率里藏奸耍滑的勾當捅將出去，只怕頃刻間，天下各國的古靈閣便要教巫師滅個滿閣。
拉環正覷著那眉眼含煞的哈利，真箇是寒冬臘月里潑一桶冰水，額角脊背直冒冷汗。
剎那間，千百種妖精族刑罰如走馬燈似的在自在腦中輪換。只覺天旋地轉一般，三魂七魄先飛了半數，肝膽俱似油煎。
末了，萬般念頭都坍作一句。
我要完蛋了！
弗農也不是個痴傻的，猛見得櫃檯後眾妖精面色鐵青，心裡霎時咯噔一聲，那裡還不曉得自家壞了妖精的好事？
當下身子便僵了半邊，脊梁骨上冷颼颼。卻還強自定神，只把腳底板寸寸後挪，將那抖如篩糠的妻小攬至身後掩住。
一時間偌大個古靈閣里靜得駭人。只聞得粗喘聲此起彼伏。
哈利見妖精俱不言語，心中不耐，兀自將手中戒刀往地上重重一磕，震得石磚嗡嗡作響，冷道：「爾等今日若不說出個水落石出，管教你們一個個橫著出這扇門！」
哈利這一聲喝，直震得眾妖精心尖兒顫，誰人不曉這疤面郎是個刀頭舔血的煞星？
那邊廂有個老妖精正待開口分說，拉環卻急了眼，唯恐無緣將功折罪，忙搶步上前叫道：「波特先生，我可以為您解釋一」
「砰！」
話音未落，哈利劈手一記巴掌，正抽它面門上。
這一下好不利害，活似枚炮彈！直打得拉環頭顱猛擺，兩顆黃牙混著口血沫子噗地噴將出來，一對兒黃豆小眼也險些從眶里迸出去。
那拉環吃這一掌，直抽得似個陀螺，自在原地旋了兩轉，便一灘爛泥也似癱在地上。
這般凶煞景象，直駭得德思禮一家目瞪口呆，三魂去了七魄，連胸口那口氣兒也忘了喘。
哈利卻渾若無事，只將手上血漬一甩，掃過櫃檯後頭那些個老妖精，道：「你們這些個老不死的倒端坐得穩當，敢莫拿個小的來糊弄洒家不成！」
眾妖精教這話一激，果真有個戴金絲圓框眼鏡的老貨顫巍巍立起身來。
「請允許我向您道一個歉，波特先生，這是古靈閣與全體妖精們的失職。」
「由於古靈閣和麻瓜社會的交流並不多，所以我們並沒有特地去了解過麻瓜貨幣與巫師貨幣之間的價值換算。」
「一加隆等於五英鎊的匯率，是毫無依據的隨意制定的。」
言罷，這老妖精又將眼珠子骨碌一轉，瞟向旁側面如土色那弗農，堆起滿臉褶兒來，笑道：「當然，我還要感謝這位先生，指出了妖精們在工作上的不足。如果不是您，噢，或許我們永遠也發現不了匯率竟然差了這麼多。」
這話說得懇切，字字都似肺腑里掏出來的。餘下那些妖精，無論老少尊卑，也都忙不迭鼓譟起來，七嘴八舌地應和。
老妖精又朝向哈利，神情恭謹，只待這疤面郎嘴裡漏出半句定奪的話來。
說時遲，那時快！只見那老妖精眼中諂笑尚未散盡，瞳仁卻倏地滯住，脖頸上憑空顯出道紅線來。
「撲通」一聲悶響，那顆戴眼鏡的頭顱骨碌碌滾落案台，濺開好一灘血花。
隨即又「咚」地墜下地來，自在眾妖精腳邊滴溜溜亂轉，轉眼不知滾到那個角落去了。
這無頭屍身直挺挺立著，頸口血如泉涌，噴個不住。
眾妖精盯著案上那灘愈淌愈開那一灘漬，個個面如金紙。
那拉環半張臉腫若豬頭，連眼也難睜開了，卻更是頭皮發麻，魂兒也飛上天了。
他正要去按那警鈴，身子卻似又一僵，半點兒也不動。
你道他怎地好似教人施了定身咒一般？原來他念起《預言家日報》里哈利壘那座鮮熱人頭塔來。
波特瘋子連自己的同胞都敢殺，最終一點事兒都沒有。
現在不過是殺了一個巫師界的二等公民，魔法部又怎麼可能會為我們申冤？
佩妮看的真切，早驚得魂飛魄散了，嘴張得能塞個鵝卵石進去，直勾勾瞪那汩汩冒血的屍身腔子。
待那無頭屍身向前一栽，癱在血泊子裡不動了，她眼珠子方骨碌轉了一轉，喉頭擠出絲游氣兒，喃喃道：「它，它是死了嗎？」
旁側弗農渾身得了帕金森一般抖個不住，面上筋肉扭作一團，哭相早沖至眉梢眼角了。
卻偏又咬碎鋼牙生生憋了回去，顫巍巍點了一點頭。
「我，我想————是吧。」
佩妮把個頭點了點，兩眼翻白，身子向後一仰便直挺挺栽倒在地，再無聲息了。
哈利略側首瞥了一眼，便又轉回面來冷笑道：「爾等當洒家是蠢的麼？拿這等屁話來搪塞！」
「若再支吾，便與那老貨同見死神去！」
這一聲喝罷，他另一隻手猛拔了魔杖。杖尖雖無光澤，滿廳里卻鬼氣森森。
眼見發下這撒旦帖來，眾妖精們那裡還敢怠慢？
一個個也顧不得甚體面尊卑了，爭先恐後嚷成一片，唯恐叫喚的慢了教那疤面郎一咒奪了性命去。
「我不知道！我來到古靈閣的時候匯率就是這樣！」
「因為能撈錢！這是好幾個世紀以前定下來的匯率，只是一直沒有更新！」
「這不怪我們，是麻瓜們的社會變化太快了！」
眾妖精你一言我一語，七嘴八舌，倒也教哈利聽了個分明。
原來這一加隆兌五英鎊的舊規，初定時本是公允的，兩下里誰也不曾吃虧。
怎奈光陰流轉，非魔法界那黃金與英鎊的價碼幾經漲落，早不是當年光景。
這些個妖精心裡卻明鏡也似，早將這筆帳算得清楚了。
彼此只把眼珠子一轉，心照不宣，百十年來竟無一個肯戳破這層窗紙。
可憐天下巫師，蒙在鼓裡數代，大金子便這般悄沒聲流進了妖精袋裡了。正是：機關算盡百年帳，今日終逢揭蓋人。
哈利肚裡暗忖道：這干賊矮廝端的奸猾似鬼，竟鑽了這般空子。
轉念又想道：卻也怪巫師自家不爭氣，若學得東土那般巫麻兩界來往密切，何至於教這些孽障瞞騙百年？
他心下雖這般想，面上卻不露分毫。只將魔杖插回腰裡，那柄戒刀也還入皮鞘，方慢條斯理將頭一點道：「孺子可教也。」
「你等早若掏出這般實在言語，這老貨又何須枉送了性命？」
眾妖精聞言，一個個漲青了臉皮，喉頭「咕嚕嚕」滾著悶雷，卻不敢吐出半句硬話。
末了，櫃檯里又站起個鬚髮如雪的老妖精，啞聲道：「你們還在愣著幹什麼？」
「為古靈閣最尊貴的客人把英鎊裝好！把那些加隆放回波特先生的金庫！」
這一聲令下，幾個年輕妖精如中咒般彈起，踮著腳在石廊間飛竄，銅鑰匙撞得叮噹亂響。
不多時，便捧出個蟒皮鑲金線的荷包，裡頭把英鎊鈔子碼得齊整。
那老妖精顫巍巍步下台，雙手捧那蟒皮荷包遞去，躬身道：「請您一定要收下古靈閣的欠禮，波特先生。」
哈利接過荷包，兩指只將皮口略略一掀，但見裡頭碼著五十鎊面值的鈔子，約莫一寸半厚，正是那兩萬五千磅。
他心中不悅，面上卻如古井無波，將荷包揣入懷中，道：「再與洒家尋只鴞來，前番欺瞞的舊帳便勾銷了。」
老妖精聽了這話，那顆懸在喉嚨口的心肝才落回腔子，他忙扭頭喝道：「沒有聽見波特先生的話嗎？去給他找一隻貓頭鷹來，要最快的！」
「還有紙和筆，也都帶過來！」
待吩咐罷了，方回身陪笑，「您可能要等一會兒了，波特先生，不過我保證，古靈閣的貓頭鷹絕對是飛得最快的。」
「噢，話說，您要給誰寫信？」
哈利雙目陡然圓睜，「自然是呈報魔法部，告你等奸商使那金融詐術，盤剝巫師錢財！」
哈利這一聲斷喝，直震得古靈閣穹頂嗡嗡迴響，滿廳妖精個個面如土色，肝膽俱顫。
那老妖精耳中如撞了銅鐘，嗡嗡半晌方止，暗地裡險些把滿口糟牙碾平了，那裡還不懂哈利話中機鋒？
「波特先生，我們借一步談話。」
二人挪至廊柱陰影處，老妖精壓著嗓兒道：「我希望您能讓我們彌補這個錯誤，波特先生。」
「我們沒必要讓所有人都不高興，對不對？」
「當然，妖精願意為此向您獻上三一五萬加隆，這是為了感謝您對古靈閣的監督。」
哈利聞言，這才稍霽顏色，道：「你倒是識得時務。不過些許錢財便罷了，洒家豈是那等貪圖黃白之物的？」
老妖精見他不要金銀，非但不鬆氣，反將脊背繃緊三分。
思忖好半晌，方啞聲試探道：「那您想要什麼？波特先生。」
「洒家要萊格納克的腦袋。」
哈利這話說得輕飄，卻似道凍咒劈進古靈閣里，滿廳霎時一靜，連那些個拾搗屍首的也把動作放緩了些。
這老妖精眯起眼來，將哈利上下細量了半晌，方緩緩搖頭，道：「波特先生，古靈閣無意參與到您和萊格納克的恩怨當中。」
哈利似笑非笑道：「洒家怎看你卻似不願？」
這老妖精吸一道氣，側身讓開，枯爪朝那大門一引。
「萊格納克先生的兵器鋪離這兒只有幾百米遠，我保證絕不會阻攔您。」
默然良久，哈利忽地大笑，自那老妖精肩上一拍，「適才戲言耳！」
「那萊格納克尚打著洒家的旗號，分紅絲毫不差，洒家怎捨得取他首級。」
這老妖精面上不動聲色，「那您的意思是？」
「那波蘭地界可有古靈閣分號？」
聞聽此言，老妖精豁然開朗，疾道：「請您儘管放心，波特先生，英國古靈格是總行，所有分行都要聽從總行的吩咐。」
「妖精們絕對會站在正義的那一邊！」
哈利頷首稱善，又在他肩頭拍了一記，「恁地時，洒家再無話說。」
言罷轉身，朝牆角里縮作一團的德思禮一家招了一招手，逕往大門行去。
待哈利一行身影去了，古靈閣里方踱出個妖精來，「長老，我們——」
「你忘記萊格納克的學徒是怎麼死的了嗎？」這老妖精回了頭，一字一句道：「我們會站在正義的那一方。」
那妖精一愣，心中吃了一驚，忙不迭噤了聲。
對啊，哈利·波特可以製造幻覺。
且說哈利廂，一眾人回至車中，已是天色大黑，街巷裡的路燈次第點起，映得四下里半明半暗，昏黃不定。
那弗農悶頭把住車舵，渾身皮肉筋骨俱是繃得緊實，活似只吹滾圓的氣球，只消一碰，便要炸得個四分五裂。
后座達力手捧一瓶魔藥，眼仁兒散了精光，痴痴怔怔如同教攝魂怪使了個法蘭西舌吻0
旁側佩妮雙臂環胸，頭貼了車窗斜斜靠住，半邊臉埋在影兒里。
那路燈光一縷縷在她面上掃來拂去，亮一陣，暗一陣，把個眉眼間沉鬱襯得愈發濃了。
驀地里，佩妮冷不丁開口道：「你在那地方是個大名人，對不對？」
這話不曾指名道姓，可車中幾人俱是心頭雪亮，曉得這話所問何人。
哈利只微微一點頭，「不錯。」
「為什麼？」
話音方落，弗農猛一腳剎車，直晃的車子險些跌個跟蹌，他肥臉憋得鐵青，只含糊咕農道：「到了。」
哈利不接佩妮話頭，只將那蟒皮荷包甩將出去，正砸在弗農肥肚皮上，道：「你等今夜便收拾細軟，揣這錢財離了女貞路去，莫再回頭。」