第413 章 關禁閉（二）
兩節折磨人的黑魔法防禦課程終於結束，哈利、羅恩和赫敏隨著沉默的人流擠出教室，每個人的臉上都帶著剛從精神酷刑中解脫出來的疲憊。
「我簡直不敢相信，」羅恩揉著太陽穴咕噥，「她居然讓我們把『魔法部批准的防禦理論的重要性』抄了整整三遍。」
哈利和羅恩拖著沉重的腳步轉向北塔樓，準備迎接特里勞妮教授在新學期為他們準備的死亡預兆。
一小時後，當他們在城堡樓梯口與等候多時的赫敏匯合時，兩個男孩的眼神都變得空洞無神，因為他們剛剛聽聞了自己未來一周好幾種不同的死法。
「她又預測你會死了，哈利？」赫敏敏銳地問，一邊整理著書包里厚厚的書籍。
「這次是淹死，」羅恩替哈利回答，打了個哈欠，「在盥洗室里。」
三人默默地走向禮堂，打算用晚餐來稍微撫慰一下受創的心靈。
然而，剛靠近禮堂大門，他們就聽到了一陣不同尋常的喧鬧——其中夾雜著一聲聲驚恐尖利的叫喊，那聲音熟悉得令人厭惡。
他們加快腳步，進入門廳，眼前的景象讓三人瞬間忘記了所有不快，差點笑出聲來。
烏姆里奇教授正站在門廳中央，像個上了發條的粉色陀螺一樣瘋狂地旋轉、蹦跳，雙手徒勞地在頭頂揮舞。
她的尖叫聲幾乎要刺破人們的耳膜：「下來！快把它弄下來！啊啊啊——！」
這場混亂的始作俑者正是皮皮鬼。
這個搗蛋鬼正飄在半空中，樂不可支地翻著跟頭，發出嘎嘎的刺耳笑聲。
他手裡抓著幾隻從變形術課堂上偷來的吱吱亂叫的灰老鼠，不停地朝著烏姆里奇亂蓬蓬的頭髮扔去。
那些老鼠似乎也被嚇壞了，有的死死地用爪子勾住了她的頭髮，有的躲在那個可笑的紅色蝴蝶結，把自己牢牢固定在了上面。
「皮皮鬼！我命令你立刻把這個……這個噁心生物從我頭上弄走！」烏姆里奇一邊試圖抓住那些老鼠，一邊氣急敗壞地尖叫。
「就不！就不！笨教授，丑教授，粉紅色的癩蛤蟆教授！」皮皮鬼唱著自編的歌謠，又朝她扔了一顆糞蛋，幸好她躲開了。
烏姆里奇看到了聚攏過來的學生，立刻像抓住了救命稻草：「你們！快！誰來幫我把這東西弄下來！快！」
然而，回應她的是一張張憋著笑的臉。
羅恩故意大聲地說，聲音里充滿了無辜：「可是教授，您不是剛剛在課上教導我們，要嚴格遵守校規嗎？校規規定，學生不能在走廊里使用魔法。我們不能違反規定。」
「沒錯！」
迪安·托馬斯也立刻附和，努力板著臉，「我們得用『穩妥的、安全的、理論性的』方法來解決這個問題，對吧，教授？為我們展示一下吧。」
周圍響起一片壓抑的嗤笑聲。
看著平日裡裝腔作勢的烏姆里奇如此狼狽，一種報復性的快感在學生中間蔓延。
哈利看著烏姆里奇那副驚慌失措的模樣，下午積攢的所有怒火和鬱悶仿佛找到了一個宣洩口。
他再也忍不住了，放聲大笑起來。
在這片壓抑的嗤笑聲中，他的笑聲顯得格外響亮和刺耳。
烏姆里奇猛地抓住蝴蝶結上的老鼠，然後將其狠狠一把摔在地上。
接著她停止了的蹦跳，惡毒的目光瞬間鎖定在哈利身上。
皮皮鬼和她頭上的老鼠似乎都不重要了。
「波特！」
她冷冷地說，「因為你在教授遭遇困境時公然嘲笑，並且煽動混亂！你的禁閉將被延長！從現在開始，每晚七點，連續一星期！現在，立刻，給我離開這！」
她用魔杖指著禮堂大門，胸口劇烈起伏。
哈利臉上的笑容瞬間僵住，但隨即又化作一絲無所謂的冷笑。
他聳了聳肩，在周圍同學同情又帶著幾分敬佩的目光中，率先走進了禮堂。
羅恩和赫敏趕緊跟上他。赫敏擔憂地小聲說：「哈利，你不該這樣挑釁她的……」
「無所謂，赫敏，」哈利深吸一口氣，雖然知道接下來一周的禁閉會是噩夢，但此刻他心裡卻異常暢快，「總有人需要來反抗她，因為她想要的是我們的絕對服從，如果所有人都聽她的，她的目的就達成了。」
三人在格蘭芬多長桌旁坐下，還沒來得及往盤子裡盛食物，就看到德拉科·馬爾福帶著大塊頭高爾，慢悠悠地晃了過來。
「聽說你了不起的壯舉了，波特，」馬爾福眼睛裡沒什麼笑意，反而微微皺著眉頭，「在黑魔法防禦術課上公然頂撞新任教授？我真不知道該說你勇氣可嘉，還是愚蠢透頂。」
哈利抬起頭，疲憊和殘留的怒氣讓他沒心思跟馬爾福吵架，但他還是反問道：「所以呢？你覺得怎麼做才有意義？像你一樣，乖乖抄寫那些沒用的理論，假裝一切都很好？」
馬爾福的嘴角撇了撇，露出一絲不屑：「至少不會像你這樣，除了給自己招來一星期的禁閉和更多的麻煩之外，沒有任何實際作用。你改變不了任何事，波特。你只是在發泄。」
「隨便你怎麼看吧，馬爾福。」哈利無所謂地擺了擺手，「總要有人做出不同的選擇。」
馬爾福上下打量了哈利一眼，搖了搖頭，「真是一頭愚蠢的獅子，腦子裡除了莽撞就是衝動。呵，算了，跟你說了也是白說。」
他沒再給哈利反駁的機會，轉身帶著高爾走了。
羅恩衝著馬爾福的背影做了個鬼臉：「他以為自己是誰啊？一副什麼都知道的樣子！」
赫敏卻若有所思地看著馬爾福離開的方向，輕聲說：「雖然我很不喜歡他這麼說……但他可能有一部分是對的，哈利。這樣公開對抗烏姆里奇，確實很危險，而且效果可能適得其反。」
「那我能怎麼辦？」
哈利煩躁地用叉子戳著一塊土豆，「難道要我像她希望的那樣，坐在那裡點頭，承認承認伏地魔沒回來，承認格林格拉斯教授是個罪犯嗎？我做不到！因為他從伏地魔手裡救了我的命，不止一次！」
赫敏嘆了口氣，沒再說什麼。
晚上七點十五分，哈利獨自一人站在三樓烏姆里奇辦公室的門外。
他深吸了一口氣，敲響了那扇裝飾著花邊門扣的門。
「請進。」裡面傳來烏姆里奇那甜膩的聲音。
哈利推門走了進去。
辦公室里的景象幾乎讓他窒息——到處都是鋪天蓋地的粉紅色和蕾絲花邊。
牆上掛著一系列描繪著貓咪的盤子，那些貓咪都戴著蝴蝶結，發出細聲細氣的叫聲。
空氣里瀰漫著一股甜膩的香水味。
烏姆里奇坐在一張鋪著粉色桌布的精緻寫字檯後面。
她臉上掛著那種職業化的、毫無溫度的假笑。
「晚上好，波特先生。你很準時。」她說，聲音柔和得像在談論天氣。
「晚上好，教授。」哈利用儘可能平靜的語氣回應。
兩人對視著，氣氛詭異而克制，仿佛下午在門廳的那場鬧劇從未發生過。
烏姆里奇小巧的眼睛在哈利身上停留了片刻，那目光像是在評估一件不太令人滿意的工具。
她臉上的笑容紋絲不動，從抽屜里取出一張異常精美的羊皮紙和一支看起來就十分尖銳的黑色羽毛筆，將它們放在桌面上，推向哈利。
「我想，我們需要一種能夠……深入人心的方法，來幫助你記住在課堂上保持恰當言行的重要性，波特先生。」
她的聲音依舊甜膩，「你將抄寫句子：『我不能說謊』。」
「多少遍？」哈利心中暗自鬆了口氣，還好只是抄寫句子。
「一直抄到了我讓你停下為止。」烏姆里奇笑著說。
哈利看著那支筆，心中升起一股不祥的預感。
這支筆沒有墨水。
「教授，」他儘量保持語氣平穩，「這支筆好像沒有墨水。」
烏姆里奇的笑容加深了，露出一排小而整齊的牙齒。
「哦，寫吧，它會寫出來的，親愛的。一種……非常特殊的墨水。你會看到的。現在，開始吧。」
哈利遲疑地拿起那支羽毛筆。
筆尖異常鋒利，觸感冰涼。
他在羊皮紙上寫下第一個字——「我」。
一陣火辣辣的疼痛瞬間從他手背上傳來！
他猛地倒吸一口冷氣，差點把筆扔出去。
他低頭看去，只見剛剛寫在羊皮紙上的那個「我」字，正以一種詭異的鮮紅色痕跡，深深地刻在了他的手背皮膚上，仿佛是用刀割出來的一樣，邊緣甚至微微滲出血珠。
他難以置信地抬頭看向烏姆里奇。
對方正用一種近乎愉悅的神情看著他手背上的傷口，仿佛在欣賞一朵花的綻放。
「怎麼啦？」
烏姆里奇裝模作樣地問，那張癩蛤蟆似的闊嘴咧成了一個微笑。
「沒什麼。」哈利輕聲說。
「那就繼續，波特先生。」她輕柔地催促道，聲音裡帶著一絲不易察覺的興奮，「記住，要寫到我滿意為止。」
一股噁心的感覺湧上哈利的喉嚨，但他死死地咬住了牙關。
他知道，尖叫、抗議或者扔下筆，都正是這個女人想看到的。
那意味著她的懲罰「卓有成效」，意味著她成功地擊垮了他的意志。
他深吸一口氣，強忍著那股灼燒般的劇痛，再次低下頭，緊緊握住那支可惡的羽毛筆，將筆尖重新壓在羊皮紙上。
我不能……
每寫一筆，手背上就傳來一陣尖銳的疼痛。
新的傷口疊加在舊的傷口之上，鮮紅的字跡在他皮膚上逐漸成型，血液順著他的指縫慢慢流下，滴落在烏姆里奇乾淨得過分的粉色地毯上，留下一個個暗紅色的斑點。
辦公室里安靜得可怕，只有羽毛筆尖划過羊皮紙的細微聲響，以及哈利因極力忍耐疼痛而變得粗重的呼吸聲。
烏姆里奇不再說話，只是靜靜地坐在那裡，臉上掛著那永恆不變的假笑，享受著她製造的這場無聲的酷刑。
哈利一言不發，只是埋頭寫著，用意志力對抗著一波又一波的痛苦。
他緊咬著下唇，直到嘴裡也嘗到了血腥味。
他絕不會在這個女人面前示弱。
這份疼痛，這流出的鮮血，反而像一種烙印，讓他更加清晰地記住她，記住魔法部的謊言，也記住他必須堅持的真相。
「我簡直不敢相信，」羅恩揉著太陽穴咕噥，「她居然讓我們把『魔法部批准的防禦理論的重要性』抄了整整三遍。」
哈利和羅恩拖著沉重的腳步轉向北塔樓，準備迎接特里勞妮教授在新學期為他們準備的死亡預兆。
一小時後，當他們在城堡樓梯口與等候多時的赫敏匯合時，兩個男孩的眼神都變得空洞無神，因為他們剛剛聽聞了自己未來一周好幾種不同的死法。
「她又預測你會死了，哈利？」赫敏敏銳地問，一邊整理著書包里厚厚的書籍。
「這次是淹死，」羅恩替哈利回答，打了個哈欠，「在盥洗室里。」
三人默默地走向禮堂，打算用晚餐來稍微撫慰一下受創的心靈。
然而，剛靠近禮堂大門，他們就聽到了一陣不同尋常的喧鬧——其中夾雜著一聲聲驚恐尖利的叫喊，那聲音熟悉得令人厭惡。
他們加快腳步，進入門廳，眼前的景象讓三人瞬間忘記了所有不快，差點笑出聲來。
烏姆里奇教授正站在門廳中央，像個上了發條的粉色陀螺一樣瘋狂地旋轉、蹦跳，雙手徒勞地在頭頂揮舞。
她的尖叫聲幾乎要刺破人們的耳膜：「下來！快把它弄下來！啊啊啊——！」
這場混亂的始作俑者正是皮皮鬼。
這個搗蛋鬼正飄在半空中，樂不可支地翻著跟頭，發出嘎嘎的刺耳笑聲。
他手裡抓著幾隻從變形術課堂上偷來的吱吱亂叫的灰老鼠，不停地朝著烏姆里奇亂蓬蓬的頭髮扔去。
那些老鼠似乎也被嚇壞了，有的死死地用爪子勾住了她的頭髮，有的躲在那個可笑的紅色蝴蝶結，把自己牢牢固定在了上面。
「皮皮鬼！我命令你立刻把這個……這個噁心生物從我頭上弄走！」烏姆里奇一邊試圖抓住那些老鼠，一邊氣急敗壞地尖叫。
「就不！就不！笨教授，丑教授，粉紅色的癩蛤蟆教授！」皮皮鬼唱著自編的歌謠，又朝她扔了一顆糞蛋，幸好她躲開了。
烏姆里奇看到了聚攏過來的學生，立刻像抓住了救命稻草：「你們！快！誰來幫我把這東西弄下來！快！」
然而，回應她的是一張張憋著笑的臉。
羅恩故意大聲地說，聲音里充滿了無辜：「可是教授，您不是剛剛在課上教導我們，要嚴格遵守校規嗎？校規規定，學生不能在走廊里使用魔法。我們不能違反規定。」
「沒錯！」
迪安·托馬斯也立刻附和，努力板著臉，「我們得用『穩妥的、安全的、理論性的』方法來解決這個問題，對吧，教授？為我們展示一下吧。」
周圍響起一片壓抑的嗤笑聲。
看著平日裡裝腔作勢的烏姆里奇如此狼狽，一種報復性的快感在學生中間蔓延。
哈利看著烏姆里奇那副驚慌失措的模樣，下午積攢的所有怒火和鬱悶仿佛找到了一個宣洩口。
他再也忍不住了，放聲大笑起來。
在這片壓抑的嗤笑聲中，他的笑聲顯得格外響亮和刺耳。
烏姆里奇猛地抓住蝴蝶結上的老鼠，然後將其狠狠一把摔在地上。
接著她停止了的蹦跳，惡毒的目光瞬間鎖定在哈利身上。
皮皮鬼和她頭上的老鼠似乎都不重要了。
「波特！」
她冷冷地說，「因為你在教授遭遇困境時公然嘲笑，並且煽動混亂！你的禁閉將被延長！從現在開始，每晚七點，連續一星期！現在，立刻，給我離開這！」
她用魔杖指著禮堂大門，胸口劇烈起伏。
哈利臉上的笑容瞬間僵住，但隨即又化作一絲無所謂的冷笑。
他聳了聳肩，在周圍同學同情又帶著幾分敬佩的目光中，率先走進了禮堂。
羅恩和赫敏趕緊跟上他。赫敏擔憂地小聲說：「哈利，你不該這樣挑釁她的……」
「無所謂，赫敏，」哈利深吸一口氣，雖然知道接下來一周的禁閉會是噩夢，但此刻他心裡卻異常暢快，「總有人需要來反抗她，因為她想要的是我們的絕對服從，如果所有人都聽她的，她的目的就達成了。」
三人在格蘭芬多長桌旁坐下，還沒來得及往盤子裡盛食物，就看到德拉科·馬爾福帶著大塊頭高爾，慢悠悠地晃了過來。
「聽說你了不起的壯舉了，波特，」馬爾福眼睛裡沒什麼笑意，反而微微皺著眉頭，「在黑魔法防禦術課上公然頂撞新任教授？我真不知道該說你勇氣可嘉，還是愚蠢透頂。」
哈利抬起頭，疲憊和殘留的怒氣讓他沒心思跟馬爾福吵架，但他還是反問道：「所以呢？你覺得怎麼做才有意義？像你一樣，乖乖抄寫那些沒用的理論，假裝一切都很好？」
馬爾福的嘴角撇了撇，露出一絲不屑：「至少不會像你這樣，除了給自己招來一星期的禁閉和更多的麻煩之外，沒有任何實際作用。你改變不了任何事，波特。你只是在發泄。」
「隨便你怎麼看吧，馬爾福。」哈利無所謂地擺了擺手，「總要有人做出不同的選擇。」
馬爾福上下打量了哈利一眼，搖了搖頭，「真是一頭愚蠢的獅子，腦子裡除了莽撞就是衝動。呵，算了，跟你說了也是白說。」
他沒再給哈利反駁的機會，轉身帶著高爾走了。
羅恩衝著馬爾福的背影做了個鬼臉：「他以為自己是誰啊？一副什麼都知道的樣子！」
赫敏卻若有所思地看著馬爾福離開的方向，輕聲說：「雖然我很不喜歡他這麼說……但他可能有一部分是對的，哈利。這樣公開對抗烏姆里奇，確實很危險，而且效果可能適得其反。」
「那我能怎麼辦？」
哈利煩躁地用叉子戳著一塊土豆，「難道要我像她希望的那樣，坐在那裡點頭，承認承認伏地魔沒回來，承認格林格拉斯教授是個罪犯嗎？我做不到！因為他從伏地魔手裡救了我的命，不止一次！」
赫敏嘆了口氣，沒再說什麼。
晚上七點十五分，哈利獨自一人站在三樓烏姆里奇辦公室的門外。
他深吸了一口氣，敲響了那扇裝飾著花邊門扣的門。
「請進。」裡面傳來烏姆里奇那甜膩的聲音。
哈利推門走了進去。
辦公室里的景象幾乎讓他窒息——到處都是鋪天蓋地的粉紅色和蕾絲花邊。
牆上掛著一系列描繪著貓咪的盤子，那些貓咪都戴著蝴蝶結，發出細聲細氣的叫聲。
空氣里瀰漫著一股甜膩的香水味。
烏姆里奇坐在一張鋪著粉色桌布的精緻寫字檯後面。
她臉上掛著那種職業化的、毫無溫度的假笑。
「晚上好，波特先生。你很準時。」她說，聲音柔和得像在談論天氣。
「晚上好，教授。」哈利用儘可能平靜的語氣回應。
兩人對視著，氣氛詭異而克制，仿佛下午在門廳的那場鬧劇從未發生過。
烏姆里奇小巧的眼睛在哈利身上停留了片刻，那目光像是在評估一件不太令人滿意的工具。
她臉上的笑容紋絲不動，從抽屜里取出一張異常精美的羊皮紙和一支看起來就十分尖銳的黑色羽毛筆，將它們放在桌面上，推向哈利。
「我想，我們需要一種能夠……深入人心的方法，來幫助你記住在課堂上保持恰當言行的重要性，波特先生。」
她的聲音依舊甜膩，「你將抄寫句子：『我不能說謊』。」
「多少遍？」哈利心中暗自鬆了口氣，還好只是抄寫句子。
「一直抄到了我讓你停下為止。」烏姆里奇笑著說。
哈利看著那支筆，心中升起一股不祥的預感。
這支筆沒有墨水。
「教授，」他儘量保持語氣平穩，「這支筆好像沒有墨水。」
烏姆里奇的笑容加深了，露出一排小而整齊的牙齒。
「哦，寫吧，它會寫出來的，親愛的。一種……非常特殊的墨水。你會看到的。現在，開始吧。」
哈利遲疑地拿起那支羽毛筆。
筆尖異常鋒利，觸感冰涼。
他在羊皮紙上寫下第一個字——「我」。
一陣火辣辣的疼痛瞬間從他手背上傳來！
他猛地倒吸一口冷氣，差點把筆扔出去。
他低頭看去，只見剛剛寫在羊皮紙上的那個「我」字，正以一種詭異的鮮紅色痕跡，深深地刻在了他的手背皮膚上，仿佛是用刀割出來的一樣，邊緣甚至微微滲出血珠。
他難以置信地抬頭看向烏姆里奇。
對方正用一種近乎愉悅的神情看著他手背上的傷口，仿佛在欣賞一朵花的綻放。
「怎麼啦？」
烏姆里奇裝模作樣地問，那張癩蛤蟆似的闊嘴咧成了一個微笑。
「沒什麼。」哈利輕聲說。
「那就繼續，波特先生。」她輕柔地催促道，聲音裡帶著一絲不易察覺的興奮，「記住，要寫到我滿意為止。」
一股噁心的感覺湧上哈利的喉嚨，但他死死地咬住了牙關。
他知道，尖叫、抗議或者扔下筆，都正是這個女人想看到的。
那意味著她的懲罰「卓有成效」，意味著她成功地擊垮了他的意志。
他深吸一口氣，強忍著那股灼燒般的劇痛，再次低下頭，緊緊握住那支可惡的羽毛筆，將筆尖重新壓在羊皮紙上。
我不能……
每寫一筆，手背上就傳來一陣尖銳的疼痛。
新的傷口疊加在舊的傷口之上，鮮紅的字跡在他皮膚上逐漸成型，血液順著他的指縫慢慢流下，滴落在烏姆里奇乾淨得過分的粉色地毯上，留下一個個暗紅色的斑點。
辦公室里安靜得可怕，只有羽毛筆尖划過羊皮紙的細微聲響，以及哈利因極力忍耐疼痛而變得粗重的呼吸聲。
烏姆里奇不再說話，只是靜靜地坐在那裡，臉上掛著那永恆不變的假笑，享受著她製造的這場無聲的酷刑。
哈利一言不發，只是埋頭寫著，用意志力對抗著一波又一波的痛苦。
他緊咬著下唇，直到嘴裡也嘗到了血腥味。
他絕不會在這個女人面前示弱。
這份疼痛，這流出的鮮血，反而像一種烙印，讓他更加清晰地記住她，記住魔法部的謊言，也記住他必須堅持的真相。