第31章 火龍風波 （上）
另一邊，哈利三人組正在公共休息室里小聲地討論著海格。
到目前為止，最壞的情況出現了。
海格的確養了一條龍，更糟糕的是，幼龍在破殼而出的時候還被馬爾福看見了。
就在這段時間，馬爾福老是帶著不懷好意的笑容看向三人，這讓他們有些不知所措。
所幸他們已經勸住了失去理智的海格，讓他將幼龍交給羅恩的哥哥查理照看。
而他們只需要在今晚將幼龍裝進木箱，然後把它送到天文塔頂，查理的同事就會騎著飛天掃帚將它帶去羅馬尼亞。
「不要太擔心了，赫敏……」哈利難得地安慰起了焦躁不安的小女巫，「只要過了今晚，等我們安全送走諾伯，馬爾福就算說什麼也沒用了，誰會相信他的話呢？」
「對！」羅恩也重重點頭，「這幾天我一看到馬爾福那張得意的臭臉就忍不住想給他一拳。」
「他今天還向我借書來著，不過我看他分明是來嘲笑我們的……」
「那你借給他了嗎？」哈利問。
「當然借了。」羅恩回答：「我需要穩住他不是嗎？要不然他真的去和魔法部告狀怎麼辦？」
赫敏合起書本，再一次和羅恩確認，「是今晚十二點對嗎？信上是說的這個時候對吧！」
「你已經問了好幾次了。」羅恩無奈地回答，「是的，沒錯，如果你還不放心，我可以再把信給你看看……」
說著他就翻開課本，然後在哈利與赫敏的注視下陡然愣住。
「糟了……」他臉色驚恐地抬起頭，聲音嘶啞地說：「我剛剛想起來，我把信夾在了書里……」
赫敏瞪大了眼睛，不敢置信地問他：「別告訴我就是馬爾福借走的那本！」
「我很想告訴你不是，但的確就是那本……」羅恩苦著臉，哈利與赫敏不約而同地哀嘆一聲。
「現在想要改變計劃已經太遲了。」哈利對兩人說，「我們沒時間再讓貓頭鷹給查理送信，這是我們唯一能擺脫諾伯的方法，今晚必須將它送走……」
「可是馬爾福不會放過我們的……」赫敏悲觀地說：「如果他看了信就會知道，這是他最後揭發我們的機會！」
「別忘了我們還有隱形披風。」哈利提醒，「馬爾福不知道我們有這個東西。」
「哈利說的對，任他們再聰明也想不到我們可以隱形。」羅恩也連忙附和。
當晚，他們三人披著隱形衣去找海格的時候，發現牙牙正端正地守在小木屋門前，尾巴還纏著繃帶。
海格眼含淚水地將幼龍裝進木箱，幾乎是嗚咽著和木箱中的諾伯告別：「我給你裝了一些老鼠和白蘭地，在路上如果餓了就吃。」
他聲音嘶啞低沉，轉頭對掀開隱形衣的三人說：「我還把它的玩具熊也裝了進去，防止它在旅途中感到寂寞……」
木箱裡傳來一聲巨大的撕裂聲，赫敏估計玩具熊已經提前完成自己的使命了。
「再見了，諾伯！」海格哭了起來，「我會去看你的，不要忘了我……」
哈利三人也為他倆的分別感到難過，但時間已經很晚了，他們不能再繼續耽擱下去了。
哈利上前用隱形衣蓋住木箱，同時他們三人也鑽到隱形衣下，赫敏掏出魔杖，用漂浮咒讓木箱漂了起來，哈利和羅恩則為了防止赫敏魔力耗盡，隨時準備著抬起木箱。
他們不知是怎樣把木箱運到天文塔頂的，每一個台階都好像是種煎熬。
甚至在走過長長的樓梯時，他們還倒霉地遇到了皮皮鬼。
對方拿著桶和刷子往階梯上抹油，嘴裡還哼著不知名的歌謠，哈利三人幾乎是竭盡全力才沒讓對方發現。
「再堅持一下，馬上就到了。」哈利喘著氣，艱難地來到了頂塔下面的走廊。
前方突然傳來動靜，嚇得他們差點扔掉手中的箱子。幸好他們還記得自己處於隱身狀態，於是迅速退縮到陰影里，密切觀察著距離他們僅有十來步遠的地方。
只見兩個黑糊糊的人影正在互相糾纏，一高一矮，還有一盞燈在微微閃爍。
原來是麥格教授，她穿著格子花紋的睡衣，戴著發網，正用一隻手緊緊揪著馬爾福的耳朵。
「關禁閉！」她嚴厲地喊道，「扣斯萊特林二十分！半夜三更在城堡里閒逛，你想幹什麼？」
「不，教授，你聽我解釋，破特他們要來了，他帶著一條火龍！」馬爾福急切地辯解。
「滿嘴胡話，編都編不出像樣的藉口！走，跟我去斯內普那兒，看看他會怎麼處置你！」麥格教授憤怒地說著，拽著馬爾福朝另一個方向走去。
隱形衣下的三人看到馬爾福被麥格教授抓走後喜不自勝，羅恩就不說了，就連最近愁眉苦臉的赫敏都忍不住露出了笑容。
抬著木箱來到天文塔頂，查理的同事還沒到來。
「沒想到最後竟然會是麥格教授為我們解決了麻煩，我真高興，甚至想跳支舞來慶祝一下！」赫敏踩著輕快的舞步，一掃之前的頹唐，心情相當愉悅。
「別！」哈利和羅恩阻止了她，「我覺得你現在需要冷靜——」
「好吧……」赫敏輕鬆地攤了攤手，「可剛剛馬爾福那樣子實在太好笑了……」
說到這幾人又想起對方被麥格教授揪著耳朵拖走的場景，忍不住咯咯笑了起來。
幾分鐘後，四個騎著掃帚的年輕人從黑暗中落下，打斷了幾人的談話。
查理的朋友們笑嘻嘻地和幾人打招呼，他們將裝諾伯的木箱用帶子綁在掃帚上，一邊和幾人說起他們以前在霍格沃茲上學的事。
期間他們談話的聲音有點大，哈利還有些不好意思地提醒了對方。
眾人齊心協力地把諾伯固定好，然後三人組和他們一一握手，緊接著他們就騎著飛天掃帚離開了塔樓。
事情終於告一段落，他們擺脫了諾伯，回去的路也沒有了木箱的拖累，三人的腳步好像都輕快了不少。
沒有比這更好的結局了——火龍被安全送走，斯萊特林被扣分，馬爾福也會被關禁閉。
「我實在太開心了，現在沒有任何事情能夠破壞這份喜悅——」
「哦？是這樣嗎？」
一個沙啞的聲音突然出現，緊接著費爾奇慘白的臉龐就從樓梯轉角顯現了出來。
三個小巫師愣住了，他們竟然因為太過得意而將隱形衣忘在了樓頂，以至此時被費爾奇逮了個正著。
「看我遇到了什麼？」得意的表情轉移到了費爾奇臉上。
他故意拉長了聲音，目光在三人之間來回巡視：「好吧，好吧，雖然很不想破壞你們的喜悅，可我還是得說：你們有麻煩了！」
到目前為止，最壞的情況出現了。
海格的確養了一條龍，更糟糕的是，幼龍在破殼而出的時候還被馬爾福看見了。
就在這段時間，馬爾福老是帶著不懷好意的笑容看向三人，這讓他們有些不知所措。
所幸他們已經勸住了失去理智的海格，讓他將幼龍交給羅恩的哥哥查理照看。
而他們只需要在今晚將幼龍裝進木箱，然後把它送到天文塔頂，查理的同事就會騎著飛天掃帚將它帶去羅馬尼亞。
「不要太擔心了，赫敏……」哈利難得地安慰起了焦躁不安的小女巫，「只要過了今晚，等我們安全送走諾伯，馬爾福就算說什麼也沒用了，誰會相信他的話呢？」
「對！」羅恩也重重點頭，「這幾天我一看到馬爾福那張得意的臭臉就忍不住想給他一拳。」
「他今天還向我借書來著，不過我看他分明是來嘲笑我們的……」
「那你借給他了嗎？」哈利問。
「當然借了。」羅恩回答：「我需要穩住他不是嗎？要不然他真的去和魔法部告狀怎麼辦？」
赫敏合起書本，再一次和羅恩確認，「是今晚十二點對嗎？信上是說的這個時候對吧！」
「你已經問了好幾次了。」羅恩無奈地回答，「是的，沒錯，如果你還不放心，我可以再把信給你看看……」
說著他就翻開課本，然後在哈利與赫敏的注視下陡然愣住。
「糟了……」他臉色驚恐地抬起頭，聲音嘶啞地說：「我剛剛想起來，我把信夾在了書里……」
赫敏瞪大了眼睛，不敢置信地問他：「別告訴我就是馬爾福借走的那本！」
「我很想告訴你不是，但的確就是那本……」羅恩苦著臉，哈利與赫敏不約而同地哀嘆一聲。
「現在想要改變計劃已經太遲了。」哈利對兩人說，「我們沒時間再讓貓頭鷹給查理送信，這是我們唯一能擺脫諾伯的方法，今晚必須將它送走……」
「可是馬爾福不會放過我們的……」赫敏悲觀地說：「如果他看了信就會知道，這是他最後揭發我們的機會！」
「別忘了我們還有隱形披風。」哈利提醒，「馬爾福不知道我們有這個東西。」
「哈利說的對，任他們再聰明也想不到我們可以隱形。」羅恩也連忙附和。
當晚，他們三人披著隱形衣去找海格的時候，發現牙牙正端正地守在小木屋門前，尾巴還纏著繃帶。
海格眼含淚水地將幼龍裝進木箱，幾乎是嗚咽著和木箱中的諾伯告別：「我給你裝了一些老鼠和白蘭地，在路上如果餓了就吃。」
他聲音嘶啞低沉，轉頭對掀開隱形衣的三人說：「我還把它的玩具熊也裝了進去，防止它在旅途中感到寂寞……」
木箱裡傳來一聲巨大的撕裂聲，赫敏估計玩具熊已經提前完成自己的使命了。
「再見了，諾伯！」海格哭了起來，「我會去看你的，不要忘了我……」
哈利三人也為他倆的分別感到難過，但時間已經很晚了，他們不能再繼續耽擱下去了。
哈利上前用隱形衣蓋住木箱，同時他們三人也鑽到隱形衣下，赫敏掏出魔杖，用漂浮咒讓木箱漂了起來，哈利和羅恩則為了防止赫敏魔力耗盡，隨時準備著抬起木箱。
他們不知是怎樣把木箱運到天文塔頂的，每一個台階都好像是種煎熬。
甚至在走過長長的樓梯時，他們還倒霉地遇到了皮皮鬼。
對方拿著桶和刷子往階梯上抹油，嘴裡還哼著不知名的歌謠，哈利三人幾乎是竭盡全力才沒讓對方發現。
「再堅持一下，馬上就到了。」哈利喘著氣，艱難地來到了頂塔下面的走廊。
前方突然傳來動靜，嚇得他們差點扔掉手中的箱子。幸好他們還記得自己處於隱身狀態，於是迅速退縮到陰影里，密切觀察著距離他們僅有十來步遠的地方。
只見兩個黑糊糊的人影正在互相糾纏，一高一矮，還有一盞燈在微微閃爍。
原來是麥格教授，她穿著格子花紋的睡衣，戴著發網，正用一隻手緊緊揪著馬爾福的耳朵。
「關禁閉！」她嚴厲地喊道，「扣斯萊特林二十分！半夜三更在城堡里閒逛，你想幹什麼？」
「不，教授，你聽我解釋，破特他們要來了，他帶著一條火龍！」馬爾福急切地辯解。
「滿嘴胡話，編都編不出像樣的藉口！走，跟我去斯內普那兒，看看他會怎麼處置你！」麥格教授憤怒地說著，拽著馬爾福朝另一個方向走去。
隱形衣下的三人看到馬爾福被麥格教授抓走後喜不自勝，羅恩就不說了，就連最近愁眉苦臉的赫敏都忍不住露出了笑容。
抬著木箱來到天文塔頂，查理的同事還沒到來。
「沒想到最後竟然會是麥格教授為我們解決了麻煩，我真高興，甚至想跳支舞來慶祝一下！」赫敏踩著輕快的舞步，一掃之前的頹唐，心情相當愉悅。
「別！」哈利和羅恩阻止了她，「我覺得你現在需要冷靜——」
「好吧……」赫敏輕鬆地攤了攤手，「可剛剛馬爾福那樣子實在太好笑了……」
說到這幾人又想起對方被麥格教授揪著耳朵拖走的場景，忍不住咯咯笑了起來。
幾分鐘後，四個騎著掃帚的年輕人從黑暗中落下，打斷了幾人的談話。
查理的朋友們笑嘻嘻地和幾人打招呼，他們將裝諾伯的木箱用帶子綁在掃帚上，一邊和幾人說起他們以前在霍格沃茲上學的事。
期間他們談話的聲音有點大，哈利還有些不好意思地提醒了對方。
眾人齊心協力地把諾伯固定好，然後三人組和他們一一握手，緊接著他們就騎著飛天掃帚離開了塔樓。
事情終於告一段落，他們擺脫了諾伯，回去的路也沒有了木箱的拖累，三人的腳步好像都輕快了不少。
沒有比這更好的結局了——火龍被安全送走，斯萊特林被扣分，馬爾福也會被關禁閉。
「我實在太開心了，現在沒有任何事情能夠破壞這份喜悅——」
「哦？是這樣嗎？」
一個沙啞的聲音突然出現，緊接著費爾奇慘白的臉龐就從樓梯轉角顯現了出來。
三個小巫師愣住了，他們竟然因為太過得意而將隱形衣忘在了樓頂，以至此時被費爾奇逮了個正著。
「看我遇到了什麼？」得意的表情轉移到了費爾奇臉上。
他故意拉長了聲音，目光在三人之間來回巡視：「好吧，好吧，雖然很不想破壞你們的喜悅，可我還是得說：你們有麻煩了！」