第44章 驚變
自從上次談判雙方吃過飯後，與柏上中斷了四個月的談判終於重啟，並且取得了實質性的進展。
雙方在繼續拉扯了幾輪之後，最終敲定。
中日雙方各占50%的股權。
但是由於中方的股權分散，柏上還是第一大股東。
股權占比敲定了以後，雙方之間就只剩下一個關鍵問題需要協商了，就是合資企業的關鍵崗位分配上。
關鍵崗位無非就是那幾個，董事長，總經理，副總經理和技術總監。這幾個崗位要安排哪一方的人，就是雙方要協商的地方。
技術總監的位置無疑是要用柏上的人，中方要爭取的是剩下的幾個位置。但是既然是合資企業，不可能全用中方的人，所以剩下的三個位置最多只能拿到兩個。
十二月初的時候，市里再次召集談判班子開會。
張克祥以為是商討合資企業的關鍵崗位安排，但是結果卻大大出乎他的意料。
市政府會議室內，談判班子所有成員已經全都到了，陳市長因為上一個會議還沒有結束，其他人都在等他。
目前的情況，中方至少必須拿到董事長或者總經理當中的一個位置。關鍵是這個位置由誰來擔任，是由市政府直接出人還是由北華信託投資有限公司代替北華市政府出人。
（我國當時還沒有限制政府官員在企業中擔任職務，政府官員是可以在公司中任職的。）
會議室的門突然被打開，陳市長急匆匆地走進來。
眾人見陳市長來到，趕緊起身。
「都坐吧。」陳市長擺擺手說道。
眾人紛紛落座。
「今天召集大家來，還是為了合資項目的事情。現在各項合作細節都已經敲定，就剩下幾個關鍵職務我們還要跟柏上繼續談判。把大家都叫來，就是研究一下我們後面怎麼爭取這幾個關鍵職位，這是其一。其二呢……」
陳市長有意無意地看了張克祥一眼。
他繼續說道：「與柏上合資的這個項目，市里決定不落在電子管廠了，要落在其他地方。」
眾人聞言，紛紛臉色驚變。很明顯，他們所有人事先都不知情。
其他幾人紛紛偷瞄了一眼張克祥。
張克祥以為自己聽錯了，他愣怔地看著陳市長。
「陳市長，您剛才的意思是，這個項目不給我們了嗎？」
「市里研究了一下，你們廠現在不適合接手這個項目，市里另有安排。」
張克祥情緒有些激動，他滿臉委屈地站了起來：「我們不適合還有誰能適合呢？而且這個項目的競標本來就是我們贏來的。」
「你們能贏是因為背後有北華的支持。這個項目本來就是北華的。」
張克祥聞言大吃一驚，目瞪口呆看著陳市長，半天沒有說出話來。
「那市裡面的意思，這個合資項目不給我們電子管廠，要給其他廠，是這樣嗎？」
「市里研究決定這個項目不能落在你們電子管廠。但是也並不是落在北華其他的廠。市里準備為這個合資項目單獨建廠。」
張克祥準備說些什麼，他似乎有一堆問題要問，在嘴裡搗鼓半天，但終究沒有問出口。
最後他只無力地說了句：「陳市長，這跟咱一開始說好的不一樣啊，這個項目不是說要給我們的嘛。」
「本來確實是打算給你們的，但是現在情況有變化，市里還是決定重新為這個合資項目蓋一個新廠。這次呢，你們就先算了，以後再有機會的。」
電子管廠被下放以後，北華市政府就是她的上級主管單位。
上級的決定，電子管廠是無力反駁的。
張克祥臉上難過的神色已經遮掩不住，他幾乎快要哭出來。他坐在座位上就像一個戰敗的將軍一樣，無可奈何地面對著既定的結局。
我回去怎麼跟廠里交代，張克祥在心裡想著。
張克祥垂頭喪氣地坐在椅子上，一言不發。
為之努力了一年的項目，就這麼被北華市拿走了。電子管廠毫無辦法。
霍司長打量著陳市長，對於這個決定也有些吃驚。
為什麼北華市政府會在這個關口做出這個決定？單獨建廠成本巨大，到底是因為什麼原因使得北華不惜如此也不能把這個項目交給電子管廠呢？
但是片刻之後他就猜到了北華這麼做的動機。
霍司長又看了一樣張克祥。
他決定為電子管廠爭取一下。
「陳市長，這個合資項目雖然你們跟電子管廠共同參與競標，但是部里主要還是看重電子管廠的技術實力，才把這個項目給你們的。當然了，北華市在背後的支持肯定也是你們能中標的原因之一。不過這個項目，部里其實也希望能落在電子管廠，畢竟以他們的技術能力，這樣還是比較穩妥的。前一陣子，王部長還跟我說起了，說等這個項目在電子管廠落地以後，他想來參觀一下。」
面對霍司長突然的施壓，陳市長表情沒有一絲波瀾。
「電子管廠的實力當然是不用多說的。我們其實也很明白，這次我們能中標，電子管廠的參與起了主要作用。但是我說句不太中聽的話，電子管廠目前的情況確實不太適合承接這個項目。他們的工廠和設備都太陳舊了。把這麼一座現代化的合資企業放在現在的電子管廠，兩者總有些格格不入嘛。這個合資企業我們北華是準備當做重點來扶持的，是奔著國際一流企業的方向去的，在建設上總要弄得像個樣子才行，也好不辜負國家的信任。」
面對陳市長站在了國家層面上的反駁，霍司長微微一笑。
「落後也好，先進也罷，其實都是相對的。這個項目如果能落在他們廠，我相信，他們也很快就能擺脫現在的局面。況且，建設新廠花費巨大，如果能直接落在電子管廠，省下來的場地費用就是一個不小的數目。這筆費用如果用在電子管廠的建設上，不是雙贏的一個局面嗎？」
落在電子管廠其實不光可以省去一大筆場地費，電子管廠還可以用自身的場地直接計入股份，對於北華和電子管廠來說確實是雙贏的局面。
陳市長說道：「建設新廠確實是一筆不小的費用，雖然說費用是由我們和日方共同承擔，但是對於我們來說依舊是一筆不小的支出。但是即便如此，北華還是決定另外建立新廠，這也說明了我市對於這個項目足夠地重視。我們願意為此承擔巨大的成本，就為了這個項目以後能更好的發展。」
「落在電子管廠，這個項目未必就不能有好的發展。」
「確實，但是我們不能冒險。」
霍司長看著陳市長，不再說什麼。
電子管廠已經不屬於部里，他確實只能做到這裡了。
「這件事就這麼決定了。下面我們商討一下爭取關鍵崗位的方案。市裡面的意見，第一方案還是同時爭取董事長和總經理兩個崗位。總經理和董事長都是我們的人，即便日方是第一大股東，我們也能制衡他們。」
「日方恐怕不會那麼痛快地答應。」
「你們儘量爭取嘛。如果實在沒辦法，也要保證拿到董事長的位置。管理的高層要都還是他們的人，我們的處境就更被動了。」
會議上又另外研究了兩套備選方案，然後就結束了。
自從知道合資項目不會落在電子管廠以後，張克祥的心思已經不在會上。他腦子裡想的全都是回去怎麼跟廠里人解釋這件事。
自從中標拿到這個合資項目以後，廠里的情緒一直很高漲，全廠都在等著這個項目落在廠里那一天。
現在突然告訴他們，這個項目不給電子管廠了，對於廠里好不容易恢復起來的士氣無疑是一個巨大的打擊。
而且，811工程已經不順利了，現在合資項目也不能在電子管廠順利落地，電子管廠的處境更加艱難了。
剛剛出現的兩個希望轉眼間就熄滅了，張克祥內心十分痛苦。
張克祥垂頭喪氣地在走廊里往外走，準備回廠。
馬處長看到張克祥的樣子，走了上去，叫住了張克祥。
「張廠長。」
看著張克祥一臉失落的神色，馬處長皺著眉，也不知道說什麼好。
想來想去，還是安慰地說道：「張廠長，這個事你也不用太沮喪。項目不給你們，但是你們還有股份啊，到時候你們廠還是該分錢分錢，也不用替這個項目操心了，不也挺好的嘛。」
張克祥看著馬處長，說道：「馬處長，我不明白。我們以前是部屬企業，項目你們不給我們，我們可以理解。我們現在都已經下放到你們北華了，項目還不給我們。我想不通。」
馬處長是想說些什麼的，可是想來想去，還是欲言又止，只是嘆息一聲，拍了拍張克祥的肩膀，便走開了。
張克祥走出了市政府大樓，當時已是深冬，雖然陽光明媚，但是空氣中還是透著刺骨的寒冷。
他沒有坐上車返回廠里，而是在市政府的院子裡站了好久。
無奈和沮喪的情緒交織在他的內心，對於電子管廠未來的擔憂讓他更加痛苦。
他無奈地嘆息一聲，一團白煙從他口中噴出，轉眼就煙消雲散了。
馬處長其實是想告訴張克祥原因的。但是這背後真正的原因，以他所處的位置，確實不應該說這些話，便只好沉默。
北華市政府真正的顧慮其實是擔心電子管廠被部里再次收回去。
電子管廠三次下放北華，兩次都被收了回去。沒有人能保證這一次不會。如果這個項目落在了電子管廠，而電子管廠最終又被部里收了回去，那麼這個好不容易到手的彩管項目就相當於飛了。北華真正不願冒險的地方，其實在這裡。
霍司長一開始就猜出了北華市背後的顧慮，他試圖再為電子管廠爭取一下。實事求是地說，這個項目落在電子管廠確實是很好的結果。不光項目可以得到妥善的處理，還可以省去大筆的場地費，又能幫助電子管廠擺脫困境。奈何北華政府不願如此。
其實北華的顧慮並非沒有道理，因為幾年後，部里真地打算把所有下放企業又都收回去。
張克祥回到廠里後，就通知了眾人這個消息。
眾人都不理解北華市委的這個決定，心中更加氣憤市政府的突然變卦，但是他們也沒有辦法。
而這個合資項目對於電子管廠的打擊並沒有結束。
與柏上在關鍵崗位的談判只談了三輪就結束了。
最終，中方拿到了董事長和副總經理的位置。
合資企業的董事長將由北華市秦副市長親自擔任，而副總經理的位置則決定由張克祥擔任。
副總經理的人選其實是中日雙方共同決定的。
當柏上拿到了總經理的位置之後，就提議副總經理由中方的人員擔任，並且要求只接受中方的談判代表張克祥。
也許是長期接觸下來柏上覺得張克祥會是一個不錯的合作對象，如果換一個陌生人來雙方又需要磨合，而且還不能保證合作順利。
這個想法與北華市政府其實不謀而合。
副總經理需要一個懂技術的人來擔任，張克祥自然再適合不過了。
這個結果倒是沒有很讓張克祥吃驚。
既然是雙方合資企業，電子管廠是中方的主要參與單位，沒理由不出人在合資企業任職的。
原本張克祥是準備讓張衛東去的，最初並沒有考慮副總經理這個位置，而是希望為他爭取到副技術總監這個位置。
但是沒有想到張衛東半道會被部里調走。而李思學作為總工，廠里是離不開他的。唯一合適的人選，其實只有他了。
1985年只剩下了幾天，張克祥把張衛東叫到了辦公室。
看著坐在辦公桌後，神色陰鬱一言不發的張克祥，張衛東知道有事。
「咋啦？」
「市裡面，打算從咱廠抽調一部分技術人員去合資廠。」
「哦……要抽調多少？」
「初步估計，一百多人吧。」
「一百多人？！支援三線呢這是。」
「別這麼說，畢竟是咱們跟人家合資，肯定要出人的。」
「行吧……人你選好了嗎？」
「還沒有，我打算跟各個車間主任都商量一下看看，畢竟是與日方合資，還是要考慮咱們人的感受的。」
「項目不給咱，現在還要抽調我們的技術人員，他們是算計的明明白白了。」
張克祥不吭聲。
張衛東看向張克祥，發現張克祥還是一副心事重重的樣子。
「還有別的事？」
張克祥想了想，似乎在考慮怎麼開口。
「跟柏上的談判，我們拿到了副總經理的位置。市里準備調我去合資企業當副總經理。」
張衛東瞬間睜大了雙眼，一副吃驚的神色從他的臉上快速地掠過，但是很快他又恢復了平靜。
他笑著說：「那不是挺好嘛，你本來就是技術出身，咱廠現在半死不活的，與其待在咱廠，去合資企業更能施展你的能力。」
張克祥沒說話。
兩人片刻的沉默之後，張克祥再次開口。
「廠里……」
「你放心。」
男人之間有些事是從來不需要多言的。
這場託付就這樣在這五個字當中完成了。
雙方在繼續拉扯了幾輪之後，最終敲定。
中日雙方各占50%的股權。
但是由於中方的股權分散，柏上還是第一大股東。
股權占比敲定了以後，雙方之間就只剩下一個關鍵問題需要協商了，就是合資企業的關鍵崗位分配上。
關鍵崗位無非就是那幾個，董事長，總經理，副總經理和技術總監。這幾個崗位要安排哪一方的人，就是雙方要協商的地方。
技術總監的位置無疑是要用柏上的人，中方要爭取的是剩下的幾個位置。但是既然是合資企業，不可能全用中方的人，所以剩下的三個位置最多只能拿到兩個。
十二月初的時候，市里再次召集談判班子開會。
張克祥以為是商討合資企業的關鍵崗位安排，但是結果卻大大出乎他的意料。
市政府會議室內，談判班子所有成員已經全都到了，陳市長因為上一個會議還沒有結束，其他人都在等他。
目前的情況，中方至少必須拿到董事長或者總經理當中的一個位置。關鍵是這個位置由誰來擔任，是由市政府直接出人還是由北華信託投資有限公司代替北華市政府出人。
（我國當時還沒有限制政府官員在企業中擔任職務，政府官員是可以在公司中任職的。）
會議室的門突然被打開，陳市長急匆匆地走進來。
眾人見陳市長來到，趕緊起身。
「都坐吧。」陳市長擺擺手說道。
眾人紛紛落座。
「今天召集大家來，還是為了合資項目的事情。現在各項合作細節都已經敲定，就剩下幾個關鍵職務我們還要跟柏上繼續談判。把大家都叫來，就是研究一下我們後面怎麼爭取這幾個關鍵職位，這是其一。其二呢……」
陳市長有意無意地看了張克祥一眼。
他繼續說道：「與柏上合資的這個項目，市里決定不落在電子管廠了，要落在其他地方。」
眾人聞言，紛紛臉色驚變。很明顯，他們所有人事先都不知情。
其他幾人紛紛偷瞄了一眼張克祥。
張克祥以為自己聽錯了，他愣怔地看著陳市長。
「陳市長，您剛才的意思是，這個項目不給我們了嗎？」
「市里研究了一下，你們廠現在不適合接手這個項目，市里另有安排。」
張克祥情緒有些激動，他滿臉委屈地站了起來：「我們不適合還有誰能適合呢？而且這個項目的競標本來就是我們贏來的。」
「你們能贏是因為背後有北華的支持。這個項目本來就是北華的。」
張克祥聞言大吃一驚，目瞪口呆看著陳市長，半天沒有說出話來。
「那市裡面的意思，這個合資項目不給我們電子管廠，要給其他廠，是這樣嗎？」
「市里研究決定這個項目不能落在你們電子管廠。但是也並不是落在北華其他的廠。市里準備為這個合資項目單獨建廠。」
張克祥準備說些什麼，他似乎有一堆問題要問，在嘴裡搗鼓半天，但終究沒有問出口。
最後他只無力地說了句：「陳市長，這跟咱一開始說好的不一樣啊，這個項目不是說要給我們的嘛。」
「本來確實是打算給你們的，但是現在情況有變化，市里還是決定重新為這個合資項目蓋一個新廠。這次呢，你們就先算了，以後再有機會的。」
電子管廠被下放以後，北華市政府就是她的上級主管單位。
上級的決定，電子管廠是無力反駁的。
張克祥臉上難過的神色已經遮掩不住，他幾乎快要哭出來。他坐在座位上就像一個戰敗的將軍一樣，無可奈何地面對著既定的結局。
我回去怎麼跟廠里交代，張克祥在心裡想著。
張克祥垂頭喪氣地坐在椅子上，一言不發。
為之努力了一年的項目，就這麼被北華市拿走了。電子管廠毫無辦法。
霍司長打量著陳市長，對於這個決定也有些吃驚。
為什麼北華市政府會在這個關口做出這個決定？單獨建廠成本巨大，到底是因為什麼原因使得北華不惜如此也不能把這個項目交給電子管廠呢？
但是片刻之後他就猜到了北華這麼做的動機。
霍司長又看了一樣張克祥。
他決定為電子管廠爭取一下。
「陳市長，這個合資項目雖然你們跟電子管廠共同參與競標，但是部里主要還是看重電子管廠的技術實力，才把這個項目給你們的。當然了，北華市在背後的支持肯定也是你們能中標的原因之一。不過這個項目，部里其實也希望能落在電子管廠，畢竟以他們的技術能力，這樣還是比較穩妥的。前一陣子，王部長還跟我說起了，說等這個項目在電子管廠落地以後，他想來參觀一下。」
面對霍司長突然的施壓，陳市長表情沒有一絲波瀾。
「電子管廠的實力當然是不用多說的。我們其實也很明白，這次我們能中標，電子管廠的參與起了主要作用。但是我說句不太中聽的話，電子管廠目前的情況確實不太適合承接這個項目。他們的工廠和設備都太陳舊了。把這麼一座現代化的合資企業放在現在的電子管廠，兩者總有些格格不入嘛。這個合資企業我們北華是準備當做重點來扶持的，是奔著國際一流企業的方向去的，在建設上總要弄得像個樣子才行，也好不辜負國家的信任。」
面對陳市長站在了國家層面上的反駁，霍司長微微一笑。
「落後也好，先進也罷，其實都是相對的。這個項目如果能落在他們廠，我相信，他們也很快就能擺脫現在的局面。況且，建設新廠花費巨大，如果能直接落在電子管廠，省下來的場地費用就是一個不小的數目。這筆費用如果用在電子管廠的建設上，不是雙贏的一個局面嗎？」
落在電子管廠其實不光可以省去一大筆場地費，電子管廠還可以用自身的場地直接計入股份，對於北華和電子管廠來說確實是雙贏的局面。
陳市長說道：「建設新廠確實是一筆不小的費用，雖然說費用是由我們和日方共同承擔，但是對於我們來說依舊是一筆不小的支出。但是即便如此，北華還是決定另外建立新廠，這也說明了我市對於這個項目足夠地重視。我們願意為此承擔巨大的成本，就為了這個項目以後能更好的發展。」
「落在電子管廠，這個項目未必就不能有好的發展。」
「確實，但是我們不能冒險。」
霍司長看著陳市長，不再說什麼。
電子管廠已經不屬於部里，他確實只能做到這裡了。
「這件事就這麼決定了。下面我們商討一下爭取關鍵崗位的方案。市裡面的意見，第一方案還是同時爭取董事長和總經理兩個崗位。總經理和董事長都是我們的人，即便日方是第一大股東，我們也能制衡他們。」
「日方恐怕不會那麼痛快地答應。」
「你們儘量爭取嘛。如果實在沒辦法，也要保證拿到董事長的位置。管理的高層要都還是他們的人，我們的處境就更被動了。」
會議上又另外研究了兩套備選方案，然後就結束了。
自從知道合資項目不會落在電子管廠以後，張克祥的心思已經不在會上。他腦子裡想的全都是回去怎麼跟廠里人解釋這件事。
自從中標拿到這個合資項目以後，廠里的情緒一直很高漲，全廠都在等著這個項目落在廠里那一天。
現在突然告訴他們，這個項目不給電子管廠了，對於廠里好不容易恢復起來的士氣無疑是一個巨大的打擊。
而且，811工程已經不順利了，現在合資項目也不能在電子管廠順利落地，電子管廠的處境更加艱難了。
剛剛出現的兩個希望轉眼間就熄滅了，張克祥內心十分痛苦。
張克祥垂頭喪氣地在走廊里往外走，準備回廠。
馬處長看到張克祥的樣子，走了上去，叫住了張克祥。
「張廠長。」
看著張克祥一臉失落的神色，馬處長皺著眉，也不知道說什麼好。
想來想去，還是安慰地說道：「張廠長，這個事你也不用太沮喪。項目不給你們，但是你們還有股份啊，到時候你們廠還是該分錢分錢，也不用替這個項目操心了，不也挺好的嘛。」
張克祥看著馬處長，說道：「馬處長，我不明白。我們以前是部屬企業，項目你們不給我們，我們可以理解。我們現在都已經下放到你們北華了，項目還不給我們。我想不通。」
馬處長是想說些什麼的，可是想來想去，還是欲言又止，只是嘆息一聲，拍了拍張克祥的肩膀，便走開了。
張克祥走出了市政府大樓，當時已是深冬，雖然陽光明媚，但是空氣中還是透著刺骨的寒冷。
他沒有坐上車返回廠里，而是在市政府的院子裡站了好久。
無奈和沮喪的情緒交織在他的內心，對於電子管廠未來的擔憂讓他更加痛苦。
他無奈地嘆息一聲，一團白煙從他口中噴出，轉眼就煙消雲散了。
馬處長其實是想告訴張克祥原因的。但是這背後真正的原因，以他所處的位置，確實不應該說這些話，便只好沉默。
北華市政府真正的顧慮其實是擔心電子管廠被部里再次收回去。
電子管廠三次下放北華，兩次都被收了回去。沒有人能保證這一次不會。如果這個項目落在了電子管廠，而電子管廠最終又被部里收了回去，那麼這個好不容易到手的彩管項目就相當於飛了。北華真正不願冒險的地方，其實在這裡。
霍司長一開始就猜出了北華市背後的顧慮，他試圖再為電子管廠爭取一下。實事求是地說，這個項目落在電子管廠確實是很好的結果。不光項目可以得到妥善的處理，還可以省去大筆的場地費，又能幫助電子管廠擺脫困境。奈何北華政府不願如此。
其實北華的顧慮並非沒有道理，因為幾年後，部里真地打算把所有下放企業又都收回去。
張克祥回到廠里後，就通知了眾人這個消息。
眾人都不理解北華市委的這個決定，心中更加氣憤市政府的突然變卦，但是他們也沒有辦法。
而這個合資項目對於電子管廠的打擊並沒有結束。
與柏上在關鍵崗位的談判只談了三輪就結束了。
最終，中方拿到了董事長和副總經理的位置。
合資企業的董事長將由北華市秦副市長親自擔任，而副總經理的位置則決定由張克祥擔任。
副總經理的人選其實是中日雙方共同決定的。
當柏上拿到了總經理的位置之後，就提議副總經理由中方的人員擔任，並且要求只接受中方的談判代表張克祥。
也許是長期接觸下來柏上覺得張克祥會是一個不錯的合作對象，如果換一個陌生人來雙方又需要磨合，而且還不能保證合作順利。
這個想法與北華市政府其實不謀而合。
副總經理需要一個懂技術的人來擔任，張克祥自然再適合不過了。
這個結果倒是沒有很讓張克祥吃驚。
既然是雙方合資企業，電子管廠是中方的主要參與單位，沒理由不出人在合資企業任職的。
原本張克祥是準備讓張衛東去的，最初並沒有考慮副總經理這個位置，而是希望為他爭取到副技術總監這個位置。
但是沒有想到張衛東半道會被部里調走。而李思學作為總工，廠里是離不開他的。唯一合適的人選，其實只有他了。
1985年只剩下了幾天，張克祥把張衛東叫到了辦公室。
看著坐在辦公桌後，神色陰鬱一言不發的張克祥，張衛東知道有事。
「咋啦？」
「市裡面，打算從咱廠抽調一部分技術人員去合資廠。」
「哦……要抽調多少？」
「初步估計，一百多人吧。」
「一百多人？！支援三線呢這是。」
「別這麼說，畢竟是咱們跟人家合資，肯定要出人的。」
「行吧……人你選好了嗎？」
「還沒有，我打算跟各個車間主任都商量一下看看，畢竟是與日方合資，還是要考慮咱們人的感受的。」
「項目不給咱，現在還要抽調我們的技術人員，他們是算計的明明白白了。」
張克祥不吭聲。
張衛東看向張克祥，發現張克祥還是一副心事重重的樣子。
「還有別的事？」
張克祥想了想，似乎在考慮怎麼開口。
「跟柏上的談判，我們拿到了副總經理的位置。市里準備調我去合資企業當副總經理。」
張衛東瞬間睜大了雙眼，一副吃驚的神色從他的臉上快速地掠過，但是很快他又恢復了平靜。
他笑著說：「那不是挺好嘛，你本來就是技術出身，咱廠現在半死不活的，與其待在咱廠，去合資企業更能施展你的能力。」
張克祥沒說話。
兩人片刻的沉默之後，張克祥再次開口。
「廠里……」
「你放心。」
男人之間有些事是從來不需要多言的。
這場託付就這樣在這五個字當中完成了。