第159章 《紐約時報》
第159章 《紐約時報》
此時的某個軍區家屬院。
李有思的名聲在這些地方不低，總政的新星嘛！今年還獲得了兩個解放軍文藝獎，而且年少成名，對於大院的人早早不陌生了。
年少成名是好事也不算是好事。
張愛玲說過：「呵，出名要趁早呀！來得太晚的話，快樂也不那麼痛快。」
不過，林散之也說過「做學問要踏實，不為虛名，不要太早出名，不要忙於應酬，要學點真東西」。同樣，樹上春樹認為人若年少成名，之後的人生難免全是下坡路。
年少成名的李有思固然風光，但是總是會受到不少的偏見和非議。
一位老領導拿著小說，一拍桌子：
「寫得啥跟啥？抗日也是能夠開玩笑的？李有思？這作家未免太過於囂張狂妄了，他以為他是誰啊？」
一旁的小警衛員嚇得抖了抖：「——怎麼了？首長？」
「你說，這啥跟啥啊？哪裡又這麼寫抗日小說的，當年《我的團長我的團》
的時候，我就說了，那小說搞不得，搞不得！現在《鬼子來了》他們直接發表了！果然！這子寫的東西都有毒！」
警衛員沒見過領導發過這麼大的火，一時間也不知道說什麼。
他抬起來旁邊的電話，點了兩下，準備朝著《人民文學》的位置直接打過去。
但是很快就停了下來。
眼見著一位穿著灰撲撲的戴著眼鏡的老年人走了進來：
「嚎什麼呢？看個小說就顯著你了？」
「你來幹什麼？」
「來維護一下我們兩的革命友誼嘛！」
兩位老領導受到警衛員的攙扶坐下去。他把小說推過去。
「那你先看看這東西。」
「啥？」
「《鬼子來了》，光標題就不太端正！」
「這說啊！我昨天就看完了，你不跟潮流啊！老了啊！」
老領導瞪著眼睛說道：「我老了，但是我心眼不是瞎的！我看得出來問題，這說就是不！留下來就是荼毒下代，而且擾亂社會風。」
「你就是典型的老頑固！！」老領導說了一句。
「長，我覺得這東西亂七八糟，烏煙瘴氣的，怎麼就老頑固了！！」
「等等，給你看看個東西，這是最新的統計。」
前面的老領導，拿出來一份報告：「你們有些人老拿《我的團長我的團》的人物形象說事情，總覺得是破壞了烈士們的光榮形象，但是今年報名參軍的人數差不多比之去年又上升了五十多萬。」
「這些人很多都是看完《團長》之後，自發的報名參軍體檢，這不是宣傳作用？這不是正面形象？」
「啊？這——」看著那麼一個紙面報告，瞬間讓這位生氣的老人家沉默了。
他拿著報告看了又看，最後依舊是沒看出來問題。
「再說，你拿人家李有思說事情，今年的解放軍文藝看了沒？人家獲得了兩個一等獎，未來也是文工團的中堅力量嘛！」
「《鬼子來了》也是從另一方面警醒世人嘛！沒有戰爭殘酷的真實宣傳，沒有次次的挨打吃痛，誰還能告訴我們歷史的錯誤？你說說，我說得對不對？」
老頭張了張嘴，努努嘴：「算對吧。」
人家證據擺在面前嘛！也不好真的說啥了。
在這麼一個特殊而且敏感的年代裡面，李有思寫出來《鬼子來了》主要是因為有了《我的團長我的團》的前車之鑑。
當然李有思也不知道，自己上次兩次獲獎的事情，確實引起來一兩個領導的注意，也就幫著他避免了一次無妄之災。
時隔兩個多星期。
答應張麗的劇本也寫完了，李有思準備去領取一下尾款。
李有思騎著摩托車停在了大觀園門口，這一次和很多工作人員都熟悉了，一進院子，就有人招手：
「李老師！」
「張麗在招待所，陳旭在演戲呢！」
好傢夥，同時匯報兩個位置，哈吉攝像，你這傢伙，太懂事！
李有思樂呵呵一笑，然後朝著招待所的位置走去。
敲敲門，沒多久就走出來了一位大眼小臉蛋的妹妹：
「今天在幹嘛呢？」
「這兩天沒我的戲份了，所以在招待所畫稿呢！」
「休息了怎麼不去南鑼鼓巷呢？我多想你啊？」
自從和張麗坦白之後，李有思說這些越來越沒有負擔了，她笑著說道：「去你哪裡，還能認真工作嗎？你會讓我分心的。「
李有思一把拉過她的手，因為有經驗了，張麗也無所謂了，就放在手裡揉啊揉：
「可我看見你了就有思寫東了，看見你了情就好多了。」
「不正經。」
「嘖！」
張麗伸出一隻手，輕輕點了一下李有思的鼻子：「少和我說這些漂亮話，你的心思我還不知道？你是為了什麼事情來的？」
不知道為啥，以前在他面前總感覺什麼都不可做，現在自己倒是敢有的放矢了。
「為了劇本來的。你看看？」
李有思把劇本給推過去。《猜猜我有多愛你》這個小短故事，做成動畫，和《九色鹿》《三個和尚》差不多，就是十多分鐘的小短片。
劇本幾千字就搞定了，李有思最近今天在忙平作協的事情，總政也要開會，所以抽時間才寫完。
張麗雙接過劇本，看了遍，笑道：「寫得真好。」
李有思看著她又綻開了笑容，臉上又顯出來梨渦，又忍不住忍受捏她的臉：
「你該怎麼補償我？」
「你幹嘛？——不是之前就算了嗎？」
他吧唧一下又捂著嘴親一口才放開，又是一股柔軟撲面而來，軟香十足！李有思說道：「這算是劇本的尾款嗎？」
「—哪有你這麼補尾款的？」
張麗撩了一下凌亂的長髮，每次李有思都是發動奇襲，弄得她心臟噗噗噗的，現在還起伏不下。
「誰讓你磨磨唧唧的，我催債的自然要主動一點。」
張麗連忙岔開話題：「你新書我看了，寫得也真好，不過感覺《鬼子來了》
比起來《團長》要更好呢？」
「沒有太多的好壞，前者更暗些，後者的話更加有情味些。」
「哦！」張麗捧著劇本，又捧著雜誌看，牽著李有思的手休息了一會。
走之前，李有思又吧唧了一口臉頰，這才離開。
離開了心心念念的招待所，他翻身上摩托車。
去了書店。
《加繆中短篇小說集》《卡夫卡短篇小說選》，這兩本知名作家的短篇小說集都是今年才首次出版，值得收藏。也值得學習。
到了屋子裡面坐下來。
「咚咚咚。」
有人敲門。
李有思打開門看：「楊老，您怎麼來了？」
正是《中國文學》雜誌社的主編楊憲益，上一次合作還是《追風箏的人》這篇小說的事情呢。
「沒啥大事，就是和你聊些事情呢！」
楊憲益坐下來，然後遞了本雜誌給李有思：「我記得你的英文不差吧？」
「只能說不算太差。」
一看封面是《紐約時報》。
「看這一頁。」
楊憲益幫著李有思翻開了後面一頁。
《追風箏的人》在老美麗發行已經過去了七八個月了，影響力不必多說，一年之內狂銷近乎一百五十萬冊！國內的單行本銷量最高的一批都才差不多這麼多。
老美麗裡面能做到這個水準，真的挺困難的。
《紐約時報》還對於《追風箏的人》引發了一次文**流做出來了報導：
標題：「AFriendship，aBetrayal，aJourneytoRedemption「(友誼、背叛與救贖之旅）
作者：哈里森·索爾茲伯里，（時任《紐約時報》首席書評人）
「85年的春天，一部來自中國的小說正在以極其強大的力量感染著每一個美利堅熱愛文學的先生女士們。它僅僅發行不到一年時間，就到達了恐怖的一百萬冊銷量！」
「這是一部強大的首部小說——政治事件，儘管像《追風箏的人》中呈現的那樣具有戲劇性，但只是這個故事的一部分。在《追風箏的人》中，李有思給我們講述了一個生動而引人入勝的故事，讓我們想起他的人民為戰勝暴力力量而奮鬥了多久。就像他們令人感嘆而又偉大的長征精神一般無二，令人感動涕淚！！」
哈里森·索爾茲伯里值得一提。他在1984年以70多歲高齡重走長征路，並於1985年出版了《長征一前所未聞的故事》。該書對中國工農紅軍的長征給予了高度評價，他描述長征是「人類自有文字記載以來最令人振奮的大無畏的事跡」
而這人還是《紐約時報》副主編。
《紐約時報》無疑是全球最具影響力的報紙之一，其影響力體現在多個維度，政治、經濟、文化都有涉及。
李有思的小說登上了《紐約時報》也象徵著，他真的開始走向世界，成為一個世界性文豪。
「看懂了沒？需要我幫你翻譯下嗎？我倒是樂意效勞呢！「
「致意思我是明白了。」
「那就好，你為了國內文學做出來了很大貢獻，算是一個突破口，按話來說，是可以進入文學史的人物~」楊憲益很高興。
>
此時的某個軍區家屬院。
李有思的名聲在這些地方不低，總政的新星嘛！今年還獲得了兩個解放軍文藝獎，而且年少成名，對於大院的人早早不陌生了。
年少成名是好事也不算是好事。
張愛玲說過：「呵，出名要趁早呀！來得太晚的話，快樂也不那麼痛快。」
不過，林散之也說過「做學問要踏實，不為虛名，不要太早出名，不要忙於應酬，要學點真東西」。同樣，樹上春樹認為人若年少成名，之後的人生難免全是下坡路。
年少成名的李有思固然風光，但是總是會受到不少的偏見和非議。
一位老領導拿著小說，一拍桌子：
「寫得啥跟啥？抗日也是能夠開玩笑的？李有思？這作家未免太過於囂張狂妄了，他以為他是誰啊？」
一旁的小警衛員嚇得抖了抖：「——怎麼了？首長？」
「你說，這啥跟啥啊？哪裡又這麼寫抗日小說的，當年《我的團長我的團》
的時候，我就說了，那小說搞不得，搞不得！現在《鬼子來了》他們直接發表了！果然！這子寫的東西都有毒！」
警衛員沒見過領導發過這麼大的火，一時間也不知道說什麼。
他抬起來旁邊的電話，點了兩下，準備朝著《人民文學》的位置直接打過去。
但是很快就停了下來。
眼見著一位穿著灰撲撲的戴著眼鏡的老年人走了進來：
「嚎什麼呢？看個小說就顯著你了？」
「你來幹什麼？」
「來維護一下我們兩的革命友誼嘛！」
兩位老領導受到警衛員的攙扶坐下去。他把小說推過去。
「那你先看看這東西。」
「啥？」
「《鬼子來了》，光標題就不太端正！」
「這說啊！我昨天就看完了，你不跟潮流啊！老了啊！」
老領導瞪著眼睛說道：「我老了，但是我心眼不是瞎的！我看得出來問題，這說就是不！留下來就是荼毒下代，而且擾亂社會風。」
「你就是典型的老頑固！！」老領導說了一句。
「長，我覺得這東西亂七八糟，烏煙瘴氣的，怎麼就老頑固了！！」
「等等，給你看看個東西，這是最新的統計。」
前面的老領導，拿出來一份報告：「你們有些人老拿《我的團長我的團》的人物形象說事情，總覺得是破壞了烈士們的光榮形象，但是今年報名參軍的人數差不多比之去年又上升了五十多萬。」
「這些人很多都是看完《團長》之後，自發的報名參軍體檢，這不是宣傳作用？這不是正面形象？」
「啊？這——」看著那麼一個紙面報告，瞬間讓這位生氣的老人家沉默了。
他拿著報告看了又看，最後依舊是沒看出來問題。
「再說，你拿人家李有思說事情，今年的解放軍文藝看了沒？人家獲得了兩個一等獎，未來也是文工團的中堅力量嘛！」
「《鬼子來了》也是從另一方面警醒世人嘛！沒有戰爭殘酷的真實宣傳，沒有次次的挨打吃痛，誰還能告訴我們歷史的錯誤？你說說，我說得對不對？」
老頭張了張嘴，努努嘴：「算對吧。」
人家證據擺在面前嘛！也不好真的說啥了。
在這麼一個特殊而且敏感的年代裡面，李有思寫出來《鬼子來了》主要是因為有了《我的團長我的團》的前車之鑑。
當然李有思也不知道，自己上次兩次獲獎的事情，確實引起來一兩個領導的注意，也就幫著他避免了一次無妄之災。
時隔兩個多星期。
答應張麗的劇本也寫完了，李有思準備去領取一下尾款。
李有思騎著摩托車停在了大觀園門口，這一次和很多工作人員都熟悉了，一進院子，就有人招手：
「李老師！」
「張麗在招待所，陳旭在演戲呢！」
好傢夥，同時匯報兩個位置，哈吉攝像，你這傢伙，太懂事！
李有思樂呵呵一笑，然後朝著招待所的位置走去。
敲敲門，沒多久就走出來了一位大眼小臉蛋的妹妹：
「今天在幹嘛呢？」
「這兩天沒我的戲份了，所以在招待所畫稿呢！」
「休息了怎麼不去南鑼鼓巷呢？我多想你啊？」
自從和張麗坦白之後，李有思說這些越來越沒有負擔了，她笑著說道：「去你哪裡，還能認真工作嗎？你會讓我分心的。「
李有思一把拉過她的手，因為有經驗了，張麗也無所謂了，就放在手裡揉啊揉：
「可我看見你了就有思寫東了，看見你了情就好多了。」
「不正經。」
「嘖！」
張麗伸出一隻手，輕輕點了一下李有思的鼻子：「少和我說這些漂亮話，你的心思我還不知道？你是為了什麼事情來的？」
不知道為啥，以前在他面前總感覺什麼都不可做，現在自己倒是敢有的放矢了。
「為了劇本來的。你看看？」
李有思把劇本給推過去。《猜猜我有多愛你》這個小短故事，做成動畫，和《九色鹿》《三個和尚》差不多，就是十多分鐘的小短片。
劇本幾千字就搞定了，李有思最近今天在忙平作協的事情，總政也要開會，所以抽時間才寫完。
張麗雙接過劇本，看了遍，笑道：「寫得真好。」
李有思看著她又綻開了笑容，臉上又顯出來梨渦，又忍不住忍受捏她的臉：
「你該怎麼補償我？」
「你幹嘛？——不是之前就算了嗎？」
他吧唧一下又捂著嘴親一口才放開，又是一股柔軟撲面而來，軟香十足！李有思說道：「這算是劇本的尾款嗎？」
「—哪有你這麼補尾款的？」
張麗撩了一下凌亂的長髮，每次李有思都是發動奇襲，弄得她心臟噗噗噗的，現在還起伏不下。
「誰讓你磨磨唧唧的，我催債的自然要主動一點。」
張麗連忙岔開話題：「你新書我看了，寫得也真好，不過感覺《鬼子來了》
比起來《團長》要更好呢？」
「沒有太多的好壞，前者更暗些，後者的話更加有情味些。」
「哦！」張麗捧著劇本，又捧著雜誌看，牽著李有思的手休息了一會。
走之前，李有思又吧唧了一口臉頰，這才離開。
離開了心心念念的招待所，他翻身上摩托車。
去了書店。
《加繆中短篇小說集》《卡夫卡短篇小說選》，這兩本知名作家的短篇小說集都是今年才首次出版，值得收藏。也值得學習。
到了屋子裡面坐下來。
「咚咚咚。」
有人敲門。
李有思打開門看：「楊老，您怎麼來了？」
正是《中國文學》雜誌社的主編楊憲益，上一次合作還是《追風箏的人》這篇小說的事情呢。
「沒啥大事，就是和你聊些事情呢！」
楊憲益坐下來，然後遞了本雜誌給李有思：「我記得你的英文不差吧？」
「只能說不算太差。」
一看封面是《紐約時報》。
「看這一頁。」
楊憲益幫著李有思翻開了後面一頁。
《追風箏的人》在老美麗發行已經過去了七八個月了，影響力不必多說，一年之內狂銷近乎一百五十萬冊！國內的單行本銷量最高的一批都才差不多這麼多。
老美麗裡面能做到這個水準，真的挺困難的。
《紐約時報》還對於《追風箏的人》引發了一次文**流做出來了報導：
標題：「AFriendship，aBetrayal，aJourneytoRedemption「(友誼、背叛與救贖之旅）
作者：哈里森·索爾茲伯里，（時任《紐約時報》首席書評人）
「85年的春天，一部來自中國的小說正在以極其強大的力量感染著每一個美利堅熱愛文學的先生女士們。它僅僅發行不到一年時間，就到達了恐怖的一百萬冊銷量！」
「這是一部強大的首部小說——政治事件，儘管像《追風箏的人》中呈現的那樣具有戲劇性，但只是這個故事的一部分。在《追風箏的人》中，李有思給我們講述了一個生動而引人入勝的故事，讓我們想起他的人民為戰勝暴力力量而奮鬥了多久。就像他們令人感嘆而又偉大的長征精神一般無二，令人感動涕淚！！」
哈里森·索爾茲伯里值得一提。他在1984年以70多歲高齡重走長征路，並於1985年出版了《長征一前所未聞的故事》。該書對中國工農紅軍的長征給予了高度評價，他描述長征是「人類自有文字記載以來最令人振奮的大無畏的事跡」
而這人還是《紐約時報》副主編。
《紐約時報》無疑是全球最具影響力的報紙之一，其影響力體現在多個維度，政治、經濟、文化都有涉及。
李有思的小說登上了《紐約時報》也象徵著，他真的開始走向世界，成為一個世界性文豪。
「看懂了沒？需要我幫你翻譯下嗎？我倒是樂意效勞呢！「
「致意思我是明白了。」
「那就好，你為了國內文學做出來了很大貢獻，算是一個突破口，按話來說，是可以進入文學史的人物~」楊憲益很高興。
>