第729章 知人善任言深淺，剛柔相濟始見功
胤礽把三份報告並排擺在桌案上，從頭到尾看了一遍。
小狐狸蹲在桌角，碧璽般的眼睛一眨不眨地望著他。
暖閣里很安靜，靜得能聽見窗外風吹過老榕樹的沙沙聲。
他看完，把三份報告收攏，疊在一起，手指輕輕按在上面。
「三邊都對得上。沒有矛盾，沒有出入。趙全那邊查到的，說他肯吃苦、不怕得罪人、不貪不占；
何玉柱那邊查到的，說他辦事利索、不收黑錢、不卑不亢；
陳文翰那邊查到的，說他歷次差事都辦成了，可跟同僚多不合、性情孤傲、態度生硬。」
他的手指輕輕叩了叩桌面，「三邊說的，是同一個人的不同側面。能對上，說明是真的；對不上，才要擔心。」
小狐狸眨了眨眼，尾巴尖輕輕掃了掃。
【那宿主，這個人到底能不能用？】
胤礽站起身來，走到窗前，望著窗外那片漸漸暗下來的天空。
傍晚的廣州城，炊煙從千家萬戶的屋頂升起，在暮色里裊裊地散開。
遠處珠江上，漁船的燈火一盞一盞地亮起來，像天上的星星落進了水裡。
「能。但要用對地方。」
他轉過身，走回桌前坐下，「這個人，不是通才。他不擅長跟人應酬，不擅長處理複雜的人際關係，放到需要左右逢源的位置上，他會幹得很痛苦，別人也會很痛苦。
可他有幾樣東西，是很多人沒有的——第一，不怕得罪人。
該說的話他說，該辦的事他辦，不怕得罪士紳，不怕得罪洋人，也不怕得罪同僚。
第二，肯下功夫。查倉糧虧空，一本一本地翻帳本；修堤岸，天天蹲在工地上；調解教案，一條一條地列方案。
他不走捷徑，不搞花架子，每一件事都落在實處。第三，不貪。」
他的聲音沉靜下來，「在廣東候補五年，沒有實缺，沒有油水，日子過得緊巴巴的，可他沒有伸手。
這一點，比那些滿口仁義道德、背地裡撈得盆滿缽滿的人，強一萬倍。」
片刻後，胤礽鋪開一張信箋，提筆寫了幾行字，擱下筆，叫來何玉柱。
「送去給錢文彬。告訴他，他的條陳孤看過了。讓他明日來客棧，孤有事問他。」
*
錢文彬收到信時，天已經快黑了。
他坐在書房裡，把那封短短的信看了三遍。「條陳已閱。明日巳時，來客棧面談。」
字跡清峻工整，語氣平淡，沒有誇獎，也沒有批評，沒有任何情緒的流露。
錢文彬把信折好，放在桌上，望著那扇被風吹得輕輕晃動的窗戶，望了很久。
夕陽從窗欞的縫隙里漏進來，在書案上投下一道細細的金線。
他伸出手，讓那道金線落在自己手背上，暖的。
五年了，他遞過三次條陳，每一次都石沉大海。
這是第一次有人回復他，而且回復他的人是太子殿下。
不是「所聞不實」，不是「容後再議」，不是「已轉交相關衙門辦理」——那些他聽了五年、聽到耳朵起繭子的官話套話。
是「條陳已閱」，是「明日巳時，來客棧面談」。
那個人沒有敷衍他，沒有打發他，而是認認真真地看了他寫的每一個字，然後讓他來，當面說。
錢文彬坐在那裡，肩膀微微往下沉了沉，像是一直扛著什麼東西的人，忽然可以放下了。
*
翌日巳時，錢文彬準時到了客棧。
他換了一身乾淨的官服，頭髮梳得一絲不苟，鬍鬚也修過了。
他在門口站了一會兒，深吸一口氣，跟著何玉柱上了樓。
胤礽正坐在窗前看書。
他穿著一件月白色的家常便袍，沒有戴冠，只以一根玉簪束著頭髮。
可那份沉靜的氣度，卻讓人不敢有絲毫輕慢。
錢文彬進門便跪，恭恭敬敬地磕了三個頭：「臣候補知州錢文彬，叩見太子殿下。」
胤礽沒有立刻叫起，目光落在錢文彬身上。
這個人跪得很直，脊背繃得像一張弓，額頭貼著地面，可那姿態里沒有卑微，只有規矩。
不是怕，是禮。
「起來，坐下說話。」
錢文彬站起身來，在椅子上坐下，只坐了半邊，腰背挺得筆直。
他雙手擱在膝蓋上，目光平視前方，既不失禮，也不顯得畏縮。
胤礽端起茶杯，慢慢喝了一口，目光透過裊裊的熱氣，不動聲色地觀察著。
「你的條陳，孤看了。」
錢文彬微微欠身，動作幅度很小，像是一棵被風吹了一下的大樹，只晃了晃樹梢。「臣斗膽妄言，殿下不罪，臣已感激不盡。」
「不是妄言。」
胤礽放下茶杯，語氣平淡，「你說的那幾條——人才之弊、技藝之弊、育才之弊，都是實情。孤來廣州這些日子，看到的、聽到的，跟你寫的差不多。」
錢文彬抬起頭，這是他進門後第一次直視胤礽的眼睛。
那雙眼睛裡沒有他預想中的審視、考驗、居高臨下的打量，只有一種很平靜的、就事論事的認真。
像兩個人在燈下對坐，商量一件要緊的事。
「孤問你幾個問題。你如實答。」
「臣不敢有一字虛言。」
「你在廣東候補五年，辦了七件差事，可每一件的評語裡都有『性情孤傲』『與同僚不合』『態度生硬』這類話。你自己怎麼看？」
錢文彬沉默了片刻，放在膝蓋上的手微微收緊，指節泛白。「臣……不會做人。」
胤礽沒有接話。
暖閣里安靜了一瞬，窗外風吹過老榕樹，沙沙作響。
「你說的『不會做人』，是哪種做人？」
「是不懂得逢迎上官、不懂得拉幫結派、不懂得睜一隻眼閉一隻眼？
還是不懂得體恤百姓、不懂得秉公辦事、不懂得對得起自己的良心？」
錢文彬抬起頭，望著胤礽，嘴唇動了動，沒有說出話來。
「前者，叫官場術。不會，不是什麼大不了的問題。
孤用你，不是用你來陪誰喝酒、跟誰稱兄道弟的。孤用你，是讓你去辦事的。」
他端起茶杯，慢慢喝了一口，放下。
「至於後者——體恤百姓、秉公辦事、對得起良心，這些你都做到了。
百姓說你肯吃苦，工匠說你不貪不占，洋人傳教士說你辦事公道。
這就是為官的本分。本分你做到了，官場術上差些火候，也不是什麼過不去的坎。日後用得上的時候，慢慢學著些就是了。」
錢文彬的眼眶紅了。
他沒有說話，喉結上下滾動了幾下，擱在膝上的手微微發顫。
脊背依舊挺得筆直，可那緊繃的肩線底下，有什麼東西正在鬆動。
五年了。
他在廣東候補了五年，聽過「所聞不實」，聽過「容後再議」，聽過「已轉交相關衙門辦理」，聽過「性情孤傲，與同僚多不合」。
每一次聽到這些話，他都在心裡告訴自己——沒關係，下一件差事辦好了，就好了。
可下一件辦好了，還有下下一件。
每一件都辦成了，可每一件的評語裡都有那幾個字。
他不是不知道這樣會得罪人，可他做不到在百姓的事上睜一隻眼閉一隻眼——那些帳本，少一筆就是少一筆；那些堤岸，松一寸就是松一寸。他過不了自己這一關。
五年了，從來沒有人跟他說過——「骨頭硬的人，在哪兒都站得直。」
胤礽沒有催促，也沒有再說。
他只是端起茶杯，慢慢地喝了一口，目光落在窗外那棵老榕樹上，給錢文彬留出足夠的時間，讓他把翻湧的情緒一點一點地壓回去。
暖閣里很安靜，靜得能聽見茶水注入杯中的細響。
何玉柱不知什麼時候已經退到了門外，連呼吸都放得極輕。
小狐狸從胤礽懷裡探出腦袋，望了望錢文彬，又望了望胤礽，尾巴尖輕輕掃了一下，沒有出聲。
那點潮意在眼底打了個轉，被硬生生逼了回去。錢文彬抬起頭，望著胤礽，目光比方才更清了些。
「殿下，」他的聲音有些澀，卻穩住了，「臣失態了。」
胤礽擺了擺手。「無妨。」
他端起茶杯慢慢飲了一口，目光落在那裊裊升起的熱氣上，像是在斟酌什麼。
暖閣里安靜了片刻，只有窗外老榕樹的葉子被風翻動的沙沙聲，細碎而綿長，像一首聽不清歌詞的舊歌。
茶盞擱回桌面，發出一聲極輕的瓷響。
「不過，有句話孤得跟你說在前頭。」
錢文彬欠身：「殿下請講。」
「該學的分寸，該懂的進退，你心裡也得有一本帳。
該直的時候直，該緩的時候緩——不是讓你說假話，是讓你把真話說得讓人聽得進去。」
錢文彬的脊背微微繃緊，嘴唇動了動，卻沒有插話。
「你在珠江堤岸上跟地方士紳鬧得不愉快，在教案調解時跟洋人傳教士起了口角，在倉糧虧空案中與同僚生硬對峙——這些事，孤都聽說了。
事情是辦成了，可每一件都留下了後患。士紳記恨你，洋人投訴你，同僚不願與你共事。下一次再有事，誰還願意幫你？」
胤礽的聲音不高，語速也不快，沒有責備的意味，只是在陳述一個事實。
「事辦成了，可人也得罪光了。
將來有一天，你遇到一件自己辦不成的事，需要別人搭把手的時候，環顧四周，沒有人願意伸手。到那時候，你怎麼辦？」
錢文彬怔住了。
他坐在那裡，望著胤礽，嘴唇微微張了一下，又合上了。
不是沒話說，是這些話——每一句都像釘子，不偏不倚地釘在他心裡那些他一直知道、卻從來沒有人告訴過他的地方。
他知道自己說話生硬，知道自己在酒桌上不討喜，知道同僚們在背後怎麼說他。
可他不知道該怎麼改。
或者說，他不敢改——他怕一改，就連那點骨頭也軟了。
胤礽端起茶杯，茶已經涼了。
他沒有喝，只是握在手裡，感受那一點殘餘的溫度透過薄薄的杯壁傳到掌心。
「孤不是讓你變得圓滑。」
他的聲音不疾不徐，目光平靜地落在錢文彬臉上。
「孤是讓你把那層扎人的刺，磨一磨。不是磨掉，是磨得不那麼扎手。
稜角太尖，不光扎別人，也扎自己。
你這些年吃了多少虧，你自己心裡清楚——不是因為事沒辦好，是因為話沒說好。
事辦成了，人得罪光了，到頭來評語上寫的是什麼？不是『辦事得力』，是『性情孤傲』。值嗎？」
錢文彬低下頭，擱在膝上的手微微攥緊了。
「值嗎」這兩個字，像一把鈍刀，不鋒利，可一下一下地割在他最疼的地方。
他想說不值，可那個「不」字堵在喉嚨里，怎麼也吐不出來。
因為他說不出口——他怕一說「不值」，就連那點堅持的意義也被否定了。
胤礽望著他，目光里沒有責備，只有一種平靜的瞭然。
「孤知道你心裡怎麼想的。你覺得，一改就軟了，一軟就什麼都守不住了。
可孤告訴你——骨頭硬不硬，不在嘴上，在心裡。心裡那根骨頭沒彎，說什麼話都是直的。」
他放下茶杯，站起身來，走到窗前。
陽光從窗外湧進來，將他的身影鍍上一層淡金色的光。「該堅持的原則，一寸不讓。該講究的方式，也要講究。
話還是那個話，理還是那個理，換一個說法，對方聽得進去了，事就成了。」
他轉過身，目光落在錢文彬身上。
「你不是為證明自己硬氣才做這些事的。你是為做事，才硬氣的。
既然目的是做事，那所有的手段——包括說話的方式——都該為這個目的服務。
孤說這些，不是讓你低頭，是讓你把腰挺得更直。」
他頓了頓，語氣緩了下來，「一個只知道低頭的人，站不直；可一個只知道梗著脖子的人，也走不遠。孤要的，是能站直、也能走遠的人。」
暖閣里安靜了片刻。
錢文彬低著頭，望著自己擱在膝上的手，那雙手不再發抖了。
他忽然覺得，心裡那根繃了五年的弦，好像被輕輕撥了一下，發出的聲音不是尖銳的、刺耳的，而是一種沉穩的、悠長的迴響。
他站起身來，後退兩步，整了整衣冠，恭恭敬敬地跪下去，額頭觸地。
「臣……謹受教。」
小狐狸蹲在桌角，碧璽般的眼睛一眨不眨地望著他。
暖閣里很安靜，靜得能聽見窗外風吹過老榕樹的沙沙聲。
他看完，把三份報告收攏，疊在一起，手指輕輕按在上面。
「三邊都對得上。沒有矛盾，沒有出入。趙全那邊查到的，說他肯吃苦、不怕得罪人、不貪不占；
何玉柱那邊查到的，說他辦事利索、不收黑錢、不卑不亢；
陳文翰那邊查到的，說他歷次差事都辦成了，可跟同僚多不合、性情孤傲、態度生硬。」
他的手指輕輕叩了叩桌面，「三邊說的，是同一個人的不同側面。能對上，說明是真的；對不上，才要擔心。」
小狐狸眨了眨眼，尾巴尖輕輕掃了掃。
【那宿主，這個人到底能不能用？】
胤礽站起身來，走到窗前，望著窗外那片漸漸暗下來的天空。
傍晚的廣州城，炊煙從千家萬戶的屋頂升起，在暮色里裊裊地散開。
遠處珠江上，漁船的燈火一盞一盞地亮起來，像天上的星星落進了水裡。
「能。但要用對地方。」
他轉過身，走回桌前坐下，「這個人，不是通才。他不擅長跟人應酬，不擅長處理複雜的人際關係，放到需要左右逢源的位置上，他會幹得很痛苦，別人也會很痛苦。
可他有幾樣東西，是很多人沒有的——第一，不怕得罪人。
該說的話他說，該辦的事他辦，不怕得罪士紳，不怕得罪洋人，也不怕得罪同僚。
第二，肯下功夫。查倉糧虧空，一本一本地翻帳本；修堤岸，天天蹲在工地上；調解教案，一條一條地列方案。
他不走捷徑，不搞花架子，每一件事都落在實處。第三，不貪。」
他的聲音沉靜下來，「在廣東候補五年，沒有實缺，沒有油水，日子過得緊巴巴的，可他沒有伸手。
這一點，比那些滿口仁義道德、背地裡撈得盆滿缽滿的人，強一萬倍。」
片刻後，胤礽鋪開一張信箋，提筆寫了幾行字，擱下筆，叫來何玉柱。
「送去給錢文彬。告訴他，他的條陳孤看過了。讓他明日來客棧，孤有事問他。」
*
錢文彬收到信時，天已經快黑了。
他坐在書房裡，把那封短短的信看了三遍。「條陳已閱。明日巳時，來客棧面談。」
字跡清峻工整，語氣平淡，沒有誇獎，也沒有批評，沒有任何情緒的流露。
錢文彬把信折好，放在桌上，望著那扇被風吹得輕輕晃動的窗戶，望了很久。
夕陽從窗欞的縫隙里漏進來，在書案上投下一道細細的金線。
他伸出手，讓那道金線落在自己手背上，暖的。
五年了，他遞過三次條陳，每一次都石沉大海。
這是第一次有人回復他，而且回復他的人是太子殿下。
不是「所聞不實」，不是「容後再議」，不是「已轉交相關衙門辦理」——那些他聽了五年、聽到耳朵起繭子的官話套話。
是「條陳已閱」，是「明日巳時，來客棧面談」。
那個人沒有敷衍他，沒有打發他，而是認認真真地看了他寫的每一個字，然後讓他來，當面說。
錢文彬坐在那裡，肩膀微微往下沉了沉，像是一直扛著什麼東西的人，忽然可以放下了。
*
翌日巳時，錢文彬準時到了客棧。
他換了一身乾淨的官服，頭髮梳得一絲不苟，鬍鬚也修過了。
他在門口站了一會兒，深吸一口氣，跟著何玉柱上了樓。
胤礽正坐在窗前看書。
他穿著一件月白色的家常便袍，沒有戴冠，只以一根玉簪束著頭髮。
可那份沉靜的氣度，卻讓人不敢有絲毫輕慢。
錢文彬進門便跪，恭恭敬敬地磕了三個頭：「臣候補知州錢文彬，叩見太子殿下。」
胤礽沒有立刻叫起，目光落在錢文彬身上。
這個人跪得很直，脊背繃得像一張弓，額頭貼著地面，可那姿態里沒有卑微，只有規矩。
不是怕，是禮。
「起來，坐下說話。」
錢文彬站起身來，在椅子上坐下，只坐了半邊，腰背挺得筆直。
他雙手擱在膝蓋上，目光平視前方，既不失禮，也不顯得畏縮。
胤礽端起茶杯，慢慢喝了一口，目光透過裊裊的熱氣，不動聲色地觀察著。
「你的條陳，孤看了。」
錢文彬微微欠身，動作幅度很小，像是一棵被風吹了一下的大樹，只晃了晃樹梢。「臣斗膽妄言，殿下不罪，臣已感激不盡。」
「不是妄言。」
胤礽放下茶杯，語氣平淡，「你說的那幾條——人才之弊、技藝之弊、育才之弊，都是實情。孤來廣州這些日子，看到的、聽到的，跟你寫的差不多。」
錢文彬抬起頭，這是他進門後第一次直視胤礽的眼睛。
那雙眼睛裡沒有他預想中的審視、考驗、居高臨下的打量，只有一種很平靜的、就事論事的認真。
像兩個人在燈下對坐，商量一件要緊的事。
「孤問你幾個問題。你如實答。」
「臣不敢有一字虛言。」
「你在廣東候補五年，辦了七件差事，可每一件的評語裡都有『性情孤傲』『與同僚不合』『態度生硬』這類話。你自己怎麼看？」
錢文彬沉默了片刻，放在膝蓋上的手微微收緊，指節泛白。「臣……不會做人。」
胤礽沒有接話。
暖閣里安靜了一瞬，窗外風吹過老榕樹，沙沙作響。
「你說的『不會做人』，是哪種做人？」
「是不懂得逢迎上官、不懂得拉幫結派、不懂得睜一隻眼閉一隻眼？
還是不懂得體恤百姓、不懂得秉公辦事、不懂得對得起自己的良心？」
錢文彬抬起頭，望著胤礽，嘴唇動了動，沒有說出話來。
「前者，叫官場術。不會，不是什麼大不了的問題。
孤用你，不是用你來陪誰喝酒、跟誰稱兄道弟的。孤用你，是讓你去辦事的。」
他端起茶杯，慢慢喝了一口，放下。
「至於後者——體恤百姓、秉公辦事、對得起良心，這些你都做到了。
百姓說你肯吃苦，工匠說你不貪不占，洋人傳教士說你辦事公道。
這就是為官的本分。本分你做到了，官場術上差些火候，也不是什麼過不去的坎。日後用得上的時候，慢慢學著些就是了。」
錢文彬的眼眶紅了。
他沒有說話，喉結上下滾動了幾下，擱在膝上的手微微發顫。
脊背依舊挺得筆直，可那緊繃的肩線底下，有什麼東西正在鬆動。
五年了。
他在廣東候補了五年，聽過「所聞不實」，聽過「容後再議」，聽過「已轉交相關衙門辦理」，聽過「性情孤傲，與同僚多不合」。
每一次聽到這些話，他都在心裡告訴自己——沒關係，下一件差事辦好了，就好了。
可下一件辦好了，還有下下一件。
每一件都辦成了，可每一件的評語裡都有那幾個字。
他不是不知道這樣會得罪人，可他做不到在百姓的事上睜一隻眼閉一隻眼——那些帳本，少一筆就是少一筆；那些堤岸，松一寸就是松一寸。他過不了自己這一關。
五年了，從來沒有人跟他說過——「骨頭硬的人，在哪兒都站得直。」
胤礽沒有催促，也沒有再說。
他只是端起茶杯，慢慢地喝了一口，目光落在窗外那棵老榕樹上，給錢文彬留出足夠的時間，讓他把翻湧的情緒一點一點地壓回去。
暖閣里很安靜，靜得能聽見茶水注入杯中的細響。
何玉柱不知什麼時候已經退到了門外，連呼吸都放得極輕。
小狐狸從胤礽懷裡探出腦袋，望了望錢文彬，又望了望胤礽，尾巴尖輕輕掃了一下，沒有出聲。
那點潮意在眼底打了個轉，被硬生生逼了回去。錢文彬抬起頭，望著胤礽，目光比方才更清了些。
「殿下，」他的聲音有些澀，卻穩住了，「臣失態了。」
胤礽擺了擺手。「無妨。」
他端起茶杯慢慢飲了一口，目光落在那裊裊升起的熱氣上，像是在斟酌什麼。
暖閣里安靜了片刻，只有窗外老榕樹的葉子被風翻動的沙沙聲，細碎而綿長，像一首聽不清歌詞的舊歌。
茶盞擱回桌面，發出一聲極輕的瓷響。
「不過，有句話孤得跟你說在前頭。」
錢文彬欠身：「殿下請講。」
「該學的分寸，該懂的進退，你心裡也得有一本帳。
該直的時候直，該緩的時候緩——不是讓你說假話，是讓你把真話說得讓人聽得進去。」
錢文彬的脊背微微繃緊，嘴唇動了動，卻沒有插話。
「你在珠江堤岸上跟地方士紳鬧得不愉快，在教案調解時跟洋人傳教士起了口角，在倉糧虧空案中與同僚生硬對峙——這些事，孤都聽說了。
事情是辦成了，可每一件都留下了後患。士紳記恨你，洋人投訴你，同僚不願與你共事。下一次再有事，誰還願意幫你？」
胤礽的聲音不高，語速也不快，沒有責備的意味，只是在陳述一個事實。
「事辦成了，可人也得罪光了。
將來有一天，你遇到一件自己辦不成的事，需要別人搭把手的時候，環顧四周，沒有人願意伸手。到那時候，你怎麼辦？」
錢文彬怔住了。
他坐在那裡，望著胤礽，嘴唇微微張了一下，又合上了。
不是沒話說，是這些話——每一句都像釘子，不偏不倚地釘在他心裡那些他一直知道、卻從來沒有人告訴過他的地方。
他知道自己說話生硬，知道自己在酒桌上不討喜，知道同僚們在背後怎麼說他。
可他不知道該怎麼改。
或者說，他不敢改——他怕一改，就連那點骨頭也軟了。
胤礽端起茶杯，茶已經涼了。
他沒有喝，只是握在手裡，感受那一點殘餘的溫度透過薄薄的杯壁傳到掌心。
「孤不是讓你變得圓滑。」
他的聲音不疾不徐，目光平靜地落在錢文彬臉上。
「孤是讓你把那層扎人的刺，磨一磨。不是磨掉，是磨得不那麼扎手。
稜角太尖，不光扎別人，也扎自己。
你這些年吃了多少虧，你自己心裡清楚——不是因為事沒辦好，是因為話沒說好。
事辦成了，人得罪光了，到頭來評語上寫的是什麼？不是『辦事得力』，是『性情孤傲』。值嗎？」
錢文彬低下頭，擱在膝上的手微微攥緊了。
「值嗎」這兩個字，像一把鈍刀，不鋒利，可一下一下地割在他最疼的地方。
他想說不值，可那個「不」字堵在喉嚨里，怎麼也吐不出來。
因為他說不出口——他怕一說「不值」，就連那點堅持的意義也被否定了。
胤礽望著他，目光里沒有責備，只有一種平靜的瞭然。
「孤知道你心裡怎麼想的。你覺得，一改就軟了，一軟就什麼都守不住了。
可孤告訴你——骨頭硬不硬，不在嘴上，在心裡。心裡那根骨頭沒彎，說什麼話都是直的。」
他放下茶杯，站起身來，走到窗前。
陽光從窗外湧進來，將他的身影鍍上一層淡金色的光。「該堅持的原則，一寸不讓。該講究的方式，也要講究。
話還是那個話，理還是那個理，換一個說法，對方聽得進去了，事就成了。」
他轉過身，目光落在錢文彬身上。
「你不是為證明自己硬氣才做這些事的。你是為做事，才硬氣的。
既然目的是做事，那所有的手段——包括說話的方式——都該為這個目的服務。
孤說這些，不是讓你低頭，是讓你把腰挺得更直。」
他頓了頓，語氣緩了下來，「一個只知道低頭的人，站不直；可一個只知道梗著脖子的人，也走不遠。孤要的，是能站直、也能走遠的人。」
暖閣里安靜了片刻。
錢文彬低著頭，望著自己擱在膝上的手，那雙手不再發抖了。
他忽然覺得，心裡那根繃了五年的弦，好像被輕輕撥了一下，發出的聲音不是尖銳的、刺耳的，而是一種沉穩的、悠長的迴響。
他站起身來，後退兩步，整了整衣冠，恭恭敬敬地跪下去，額頭觸地。
「臣……謹受教。」