第728章 暗訪明查尋真面，詳陳細酌斷賢能
錢文彬遞條陳的第二天，陳文翰就收到了胤礽的信。
信不長，只有一頁紙，字跡清峻工整，語氣不疾不徐——「廣州府候補知州錢文彬，著該員詳查其歷年差表現及官聲口碑，據實以報，勿枉勿縱。」
陳文翰看完，擱下信，在書房裡坐了很久。
他在廣州做了十幾年官，什麼人都見過——有真本事的，有靠關係的，有埋頭苦幹的，有隻會說的。
錢文彬屬於哪一種？他想了很久，竟一時答不上來。
不是錢文彬沒有存在感，恰恰相反，這個人太有存在感了。
五年來，他遞過條陳，發過牢騷，在酒桌上說過不合時宜的話，也辦過幾件實在事。
可你要說他到底是個什麼樣的人，陳文翰發現自己竟沒法用一兩句話概括。
「來人，把近五年候補官員的考核檔冊拿來。」
檔冊很快送來了，厚厚一摞，積了灰。
陳文翰一頁一頁地翻，從康熙二十六年翻到康熙三十一年，錢文彬的名字出現了七次。
第一次是剛到廣東報到，評語寫著「候補知州錢文彬，年三十四，浙江人，監生出身，候缺」。
第二次是康熙二十七年，沒有實缺，被派去協助處理一艘擱淺的洋商貨船，評語寫著「辦事尚勤，然不諳洋務，需人指點」。
第三次是康熙二十八年，被派去清查番禺縣一處倉糧虧空，評語寫著「查帳仔細，不避嫌疑，然性情孤傲，與同僚多不合」。
陳文翰看到這裡，停了停。「性情孤傲，與同僚多不合」——這字跡他認得，是前任廣州知府寫的。
那位老大人如今已告老還鄉，他寫評語一向惜墨如金，能給錢文彬寫上這十個字，已經算是「長篇大論」了。
這十個字意味著什麼？
意味著有人告過狀，而且告狀的人不止一個。
陳文翰繼續往下翻。
康熙二十九年，錢文彬被派去協助治理珠江堤岸，評語寫著「肯吃苦，每日親赴工地，與工匠同食同勞作數月，堤岸工程如期完工。
然不擅溝通，與地方士紳屢生齟齬」。
康熙三十年，沒有實缺，在省城候著，評語寫著「候缺」。
康熙三十一年，又被派去協助處理一樁教案——洋人傳教士與當地百姓發生衝突，錢文彬奉命前往調解，評語寫著「調解得當，事未擴大，然態度生硬，傳教士事後投訴其『倨傲無禮』」。
陳文翰合上檔冊，靠在椅背上，閉著眼想了好一會兒。
五年來，錢文彬辦過的事，沒有一件是輕鬆的——擱淺的洋船、倉糧虧空、珠江堤岸、教案調解，哪一件不是燙手山芋？
那些好辦的、容易出彩的、能撈油水的差事，從來輪不到他。
給他的，都是別人不願意乾的。
可他都幹了，而且干成了。
雖然評語裡總有「不諳洋務」「性情孤傲」「與同僚不合」「態度生硬」這類字眼，可每一件事的結論都是「辦成了」。
這個人，不是沒有能力，是不合群。
不合群的人，在官場上走不遠——不是能力不夠，是沒人願意替他說話。
出了事沒人拉一把，有了功勞也沒人替他爭。
可換個地方呢？
陳文翰忽然想到——太子殿下要辦的工廠，本來就不在官場的老路上。
那個地方，不那麼看重你跟誰合不合群，更看重的是你能不能幹事、敢不敢幹事、該得罪人的時候不怕得罪人。
他提起筆，鋪開一張信箋，斟酌了很久。
他不能只寫好話，也不能只寫壞話。
太子殿下要的是「據實以報」，那就得實實在在，把人家的長處短處都擺清楚。
「臣查。錢文彬在粵候補五年，歷辦差事七件——洋船擱淺、倉糧虧空、珠江堤岸、教案調解等，皆如期完成，未見推諉懈怠。
然該員性情孤傲，不喜應酬，與同僚多不合。
辦差時肯吃苦、不避嫌，然態度生硬，不擅溝通，屢與地方士紳、洋人傳教士發生口角。
臣以為，該員非無能之輩，然亦非通才。
若用之，宜授以實務，不宜處繁雜應酬之地；宜獨當一面，不宜多人共事。」
寫完之後，他看了一遍，覺得沒有隱瞞，也沒有誇大。
錢文彬就是這種人——能用，但不好用；有本事，但得罪人。
他把能查的都查了，該寫的都寫了，至於要不要用、怎麼用，那是太子殿下決斷的事。
他一個知府，只能把底交清楚，不能替上頭拿主意。
他把信箋折好，封好，蓋上自己的官印，叫來心腹家人。「送去客棧，親手交給何公公，不得假手他人。」
*
與此同時，另一邊，趙全也出發了。
他沒有穿官服，換了一身半舊的靛藍短褐，頭上戴頂草帽，腳蹬布鞋，走在人群里，跟廣州城裡千千萬萬的販夫走卒沒什麼兩樣。
他是胤禔的貼身侍衛，跟了主子十幾年，刀山火海都闖過，查個人對他來說，不算難事。
難的是怎麼不露痕跡——太子殿下要的是暗訪，不是明察。
明察，查的是面子；
暗訪，訪的是里子。
里子和面子對不上的人，他見過太多了。
*
趙全的第一站，是珠江邊的一個小碼頭。
這裡停的不是大洋船，是那些在珠江上討生活的小漁船和貨駁。
船工們卸完貨，三五成群地蹲在岸邊抽菸、喝水、扯閒篇。
趙全蹲過去，掏出菸袋，裝了一鍋煙，借著火鐮點著，慢吞吞地抽了一口，自然而然地融進了這群人中間。
「老哥，跟您打聽個人。」
他把菸袋遞過去，對方接過去抽了一口，又遞迴來，一來二去，話匣子就打開了。
「錢文彬？知道。前幾年擱淺的那艘洋船，就是他來管的。那會兒我們都以為又是個來走個過場的官老爺，沒想到這人還真蹲下來了。
大熱天的，跟我們一起在碼頭上曬了三天，皮膚曬得跟煮熟的蝦似的。
洋人那邊一開始不認他，說他官小，不夠格，他也不急，就蹲在碼頭上等著，人家不理他，他就自己拿個本子在那兒記——記船身傾斜的角度，記潮水漲落的時辰，記我們這些跑船的經驗。
後來洋人船主急了，主動來找他談。你猜他說什麼？他說——不急，你們想好了再來找我。」
那船工說到這裡，自己先笑了，「把洋人給噎得，臉都綠了。」
趙全不動聲色地聽著，把菸灰磕掉，又裝了一鍋。「這人脾氣不太好？」
船工想了想，搖搖頭：「不是脾氣不好，是不愛跟人套近乎。
辦完事就走，請他喝酒也不來。
不像別的官老爺，來了先擺酒，喝完酒再辦事，辦完事還要吃個送行飯。他倒好，三天辦完，第四天就沒人影了。
可你說他脾氣不好吧，他對我們這些跑船的還挺客氣。
有一回我們一個兄弟搬貨扭了腰，他看見了，二話不說掏了二兩銀子讓去看大夫。二兩銀子，夠我們干半個月了。」
趙全點點頭，又遞了一鍋煙過去。
*
第二站，是番禺縣學旁的一間小茶館。
這裡離縣衙不遠，來喝茶的多是衙門裡的書吏和差役。
趙全選了個角落坐下，要了一壺鐵觀音，慢慢喝著。
鄰桌兩個中年人在低聲說話，一個穿灰布長衫，一個穿藍短褂，看打扮像是縣衙的文書和雜役。
「錢文彬？查倉糧虧空那次？別提了，差點沒把咱們縣太爺給逼瘋。」
穿灰布長衫的壓低聲音，「帳本對不上，他一本一本地翻，從康熙二十五年翻到二十八年，翻了整整三天。
我們幾個書吏陪著熬，眼睛都快瞎了。
最後查出是前任師爺做的手腳，那師爺跟縣太爺還有點親戚關係。
我們縣太爺想壓下來，錢文彬不干，說『虧空的銀子不追回來，我就報上去』。
縣太爺沒辦法，只好讓那師爺把銀子吐出來。」
穿藍短褂的接話：「那師爺後來跑了，臨走還放了話，說要找機會收拾錢文彬。
不過錢文彬好像也不在乎，該幹什麼幹什麼。」
趙全端起茶杯，遮住了嘴角那一絲不易察覺的笑意。
不怕得罪人的官，他見過；
不怕得罪人還能把事辦成的官，不多。
*
第三站，是珠江堤岸。
趙全沿著堤岸走了一段，找到幾個正在加固堤壩的老工匠，遞了煙，蹲下來閒聊。
聊著聊著，話題自然轉到了當年主持修堤的官員身上。
「錢大人？」
一個頭髮花白的老工匠放下手裡的錘子，抹了把汗，「他啊，那會兒天天在工地上蹲著，跟我們一樣吃糙米飯，喝白菜湯。
有一回基坑塌方，他第一個跳下去搬石頭，手都劃破了，血糊淋拉的，也不肯上去包紮，說『先穩住再說』。
後來堤岸修好了，上游發了場大水，別處都淹了，就這一段沒事。
上頭來人驗收，他也沒搶功，說是工匠們的功勞。」
老工匠說到這裡，頓了頓，「可後來論功行賞，名單里沒他。聽說是有人把他擠掉了，說他『態度生硬，與地方士紳不睦』。
那幫士紳，堤岸修的時候嫌吵，修完了又說好，可到了論功的時候，誰還記得他？」
趙全沒有接話，只是把菸袋遞過去。
老工匠接過去，狠狠抽了一口，煙鍋里發出滋滋的響聲。
*
趙全的第四站，是城西的一間天主堂。
這間教堂不大，青磚灰瓦，若不是門楣上那個十字架，混在周圍的民居里幾乎看不出來。
趙全沒有進去，在對麵茶攤上要了碗涼茶，慢慢喝著，目光不時掃過教堂門口。
他要找的人，是一個叫馬修的中年傳教士。
幾年前那樁教案，就是錢文彬出面調解的。
趙全通過何玉柱找的商人牽線，自稱是來做生意的北方商人，想打聽打聽廣東這邊的民情。
馬修是個法國人，在中國待了十幾年，廣東話說得比很多本地人還地道。
他見趙全對教堂不排斥，說話便放開了些。
「錢大人？我記得他。」
馬修的中文帶著粵語口音，「這個人，怎麼說呢，不太像你們大清的官員。
別的官員來教堂，先是客氣，客氣完了暗示要『意思意思』。
他不。
他來的時候帶了個本子，一條一條地問——你們傳教在哪兒傳？教民多少人？跟百姓衝突幾次？為什麼衝突？
問完了，走了。
第二天又來，帶著解決方案——教堂門口的空地，你們可以用，但不得超過教堂占地；教民集會，提前報備，不得擾民；
百姓的田地，你們不許強買。他跟我說，這不是商量，是通知。」
馬修說到這裡，攤了攤手，「我當時很生氣，覺得這個人太傲慢。可後來我想明白了，他說的那些，其實就是朝廷的規矩，只是別的官員不好意思明說，要繞來繞去。
他直接說了，省了大家的時間。從那以後，教堂跟百姓再也沒鬧過大的衝突。」
趙全問：「您覺得，這個人辦事公道嗎？」
馬修想了想，點點頭。「公道。雖然嚴肅，但公道。他答應的事，都做到了；
他不同意的事，你給銀子也沒用。這種人，在我們國家，叫『工程師』——不是那種跟所有人搞好關係的人，是把事情做對的人。」
*
三路消息陸續回到客棧。
趙全帶回來的是市井和底層的聲音——肯吃苦、不怕得罪人、不貪不占、對工匠百姓有同情心、對士紳洋人不卑不亢，但確實不擅應酬、不愛交際、說話生硬、容易得罪人。
何玉柱那邊，幾個老商人的評價更直接——錢文彬這人，辦事利索，不收黑錢，不該收的銀子一分不要，該收的稅一分不少。
可他這種人在官場上混不開，太硬了，不會轉彎。
不過，要是太子殿下想辦工廠，這種人倒合適——工廠又不是衙門，不需要他跟所有人稱兄道弟，他只要能幹事、敢幹事就行。
陳文翰的信是最後到的。
信不長，可該寫的都寫了——歷次差事的評語、升遷考核的記錄、同僚和上司對他的評價，正面負面的都有，沒有隱瞞，也沒有誇大。
窗外，暮色漸濃。
珠江上的漁火一盞一盞地亮起來，像誰在黑布上綴了一把碎金子。
信不長，只有一頁紙，字跡清峻工整，語氣不疾不徐——「廣州府候補知州錢文彬，著該員詳查其歷年差表現及官聲口碑，據實以報，勿枉勿縱。」
陳文翰看完，擱下信，在書房裡坐了很久。
他在廣州做了十幾年官，什麼人都見過——有真本事的，有靠關係的，有埋頭苦幹的，有隻會說的。
錢文彬屬於哪一種？他想了很久，竟一時答不上來。
不是錢文彬沒有存在感，恰恰相反，這個人太有存在感了。
五年來，他遞過條陳，發過牢騷，在酒桌上說過不合時宜的話，也辦過幾件實在事。
可你要說他到底是個什麼樣的人，陳文翰發現自己竟沒法用一兩句話概括。
「來人，把近五年候補官員的考核檔冊拿來。」
檔冊很快送來了，厚厚一摞，積了灰。
陳文翰一頁一頁地翻，從康熙二十六年翻到康熙三十一年，錢文彬的名字出現了七次。
第一次是剛到廣東報到，評語寫著「候補知州錢文彬，年三十四，浙江人，監生出身，候缺」。
第二次是康熙二十七年，沒有實缺，被派去協助處理一艘擱淺的洋商貨船，評語寫著「辦事尚勤，然不諳洋務，需人指點」。
第三次是康熙二十八年，被派去清查番禺縣一處倉糧虧空，評語寫著「查帳仔細，不避嫌疑，然性情孤傲，與同僚多不合」。
陳文翰看到這裡，停了停。「性情孤傲，與同僚多不合」——這字跡他認得，是前任廣州知府寫的。
那位老大人如今已告老還鄉，他寫評語一向惜墨如金，能給錢文彬寫上這十個字，已經算是「長篇大論」了。
這十個字意味著什麼？
意味著有人告過狀，而且告狀的人不止一個。
陳文翰繼續往下翻。
康熙二十九年，錢文彬被派去協助治理珠江堤岸，評語寫著「肯吃苦，每日親赴工地，與工匠同食同勞作數月，堤岸工程如期完工。
然不擅溝通，與地方士紳屢生齟齬」。
康熙三十年，沒有實缺，在省城候著，評語寫著「候缺」。
康熙三十一年，又被派去協助處理一樁教案——洋人傳教士與當地百姓發生衝突，錢文彬奉命前往調解，評語寫著「調解得當，事未擴大，然態度生硬，傳教士事後投訴其『倨傲無禮』」。
陳文翰合上檔冊，靠在椅背上，閉著眼想了好一會兒。
五年來，錢文彬辦過的事，沒有一件是輕鬆的——擱淺的洋船、倉糧虧空、珠江堤岸、教案調解，哪一件不是燙手山芋？
那些好辦的、容易出彩的、能撈油水的差事，從來輪不到他。
給他的，都是別人不願意乾的。
可他都幹了，而且干成了。
雖然評語裡總有「不諳洋務」「性情孤傲」「與同僚不合」「態度生硬」這類字眼，可每一件事的結論都是「辦成了」。
這個人，不是沒有能力，是不合群。
不合群的人，在官場上走不遠——不是能力不夠，是沒人願意替他說話。
出了事沒人拉一把，有了功勞也沒人替他爭。
可換個地方呢？
陳文翰忽然想到——太子殿下要辦的工廠，本來就不在官場的老路上。
那個地方，不那麼看重你跟誰合不合群，更看重的是你能不能幹事、敢不敢幹事、該得罪人的時候不怕得罪人。
他提起筆，鋪開一張信箋，斟酌了很久。
他不能只寫好話，也不能只寫壞話。
太子殿下要的是「據實以報」，那就得實實在在，把人家的長處短處都擺清楚。
「臣查。錢文彬在粵候補五年，歷辦差事七件——洋船擱淺、倉糧虧空、珠江堤岸、教案調解等，皆如期完成，未見推諉懈怠。
然該員性情孤傲，不喜應酬，與同僚多不合。
辦差時肯吃苦、不避嫌，然態度生硬，不擅溝通，屢與地方士紳、洋人傳教士發生口角。
臣以為，該員非無能之輩，然亦非通才。
若用之，宜授以實務，不宜處繁雜應酬之地；宜獨當一面，不宜多人共事。」
寫完之後，他看了一遍，覺得沒有隱瞞，也沒有誇大。
錢文彬就是這種人——能用，但不好用；有本事，但得罪人。
他把能查的都查了，該寫的都寫了，至於要不要用、怎麼用，那是太子殿下決斷的事。
他一個知府，只能把底交清楚，不能替上頭拿主意。
他把信箋折好，封好，蓋上自己的官印，叫來心腹家人。「送去客棧，親手交給何公公，不得假手他人。」
*
與此同時，另一邊，趙全也出發了。
他沒有穿官服，換了一身半舊的靛藍短褐，頭上戴頂草帽，腳蹬布鞋，走在人群里，跟廣州城裡千千萬萬的販夫走卒沒什麼兩樣。
他是胤禔的貼身侍衛，跟了主子十幾年，刀山火海都闖過，查個人對他來說，不算難事。
難的是怎麼不露痕跡——太子殿下要的是暗訪，不是明察。
明察，查的是面子；
暗訪，訪的是里子。
里子和面子對不上的人，他見過太多了。
*
趙全的第一站，是珠江邊的一個小碼頭。
這裡停的不是大洋船，是那些在珠江上討生活的小漁船和貨駁。
船工們卸完貨，三五成群地蹲在岸邊抽菸、喝水、扯閒篇。
趙全蹲過去，掏出菸袋，裝了一鍋煙，借著火鐮點著，慢吞吞地抽了一口，自然而然地融進了這群人中間。
「老哥，跟您打聽個人。」
他把菸袋遞過去，對方接過去抽了一口，又遞迴來，一來二去，話匣子就打開了。
「錢文彬？知道。前幾年擱淺的那艘洋船，就是他來管的。那會兒我們都以為又是個來走個過場的官老爺，沒想到這人還真蹲下來了。
大熱天的，跟我們一起在碼頭上曬了三天，皮膚曬得跟煮熟的蝦似的。
洋人那邊一開始不認他，說他官小，不夠格，他也不急，就蹲在碼頭上等著，人家不理他，他就自己拿個本子在那兒記——記船身傾斜的角度，記潮水漲落的時辰，記我們這些跑船的經驗。
後來洋人船主急了，主動來找他談。你猜他說什麼？他說——不急，你們想好了再來找我。」
那船工說到這裡，自己先笑了，「把洋人給噎得，臉都綠了。」
趙全不動聲色地聽著，把菸灰磕掉，又裝了一鍋。「這人脾氣不太好？」
船工想了想，搖搖頭：「不是脾氣不好，是不愛跟人套近乎。
辦完事就走，請他喝酒也不來。
不像別的官老爺，來了先擺酒，喝完酒再辦事，辦完事還要吃個送行飯。他倒好，三天辦完，第四天就沒人影了。
可你說他脾氣不好吧，他對我們這些跑船的還挺客氣。
有一回我們一個兄弟搬貨扭了腰，他看見了，二話不說掏了二兩銀子讓去看大夫。二兩銀子，夠我們干半個月了。」
趙全點點頭，又遞了一鍋煙過去。
*
第二站，是番禺縣學旁的一間小茶館。
這裡離縣衙不遠，來喝茶的多是衙門裡的書吏和差役。
趙全選了個角落坐下，要了一壺鐵觀音，慢慢喝著。
鄰桌兩個中年人在低聲說話，一個穿灰布長衫，一個穿藍短褂，看打扮像是縣衙的文書和雜役。
「錢文彬？查倉糧虧空那次？別提了，差點沒把咱們縣太爺給逼瘋。」
穿灰布長衫的壓低聲音，「帳本對不上，他一本一本地翻，從康熙二十五年翻到二十八年，翻了整整三天。
我們幾個書吏陪著熬，眼睛都快瞎了。
最後查出是前任師爺做的手腳，那師爺跟縣太爺還有點親戚關係。
我們縣太爺想壓下來，錢文彬不干，說『虧空的銀子不追回來，我就報上去』。
縣太爺沒辦法，只好讓那師爺把銀子吐出來。」
穿藍短褂的接話：「那師爺後來跑了，臨走還放了話，說要找機會收拾錢文彬。
不過錢文彬好像也不在乎，該幹什麼幹什麼。」
趙全端起茶杯，遮住了嘴角那一絲不易察覺的笑意。
不怕得罪人的官，他見過；
不怕得罪人還能把事辦成的官，不多。
*
第三站，是珠江堤岸。
趙全沿著堤岸走了一段，找到幾個正在加固堤壩的老工匠，遞了煙，蹲下來閒聊。
聊著聊著，話題自然轉到了當年主持修堤的官員身上。
「錢大人？」
一個頭髮花白的老工匠放下手裡的錘子，抹了把汗，「他啊，那會兒天天在工地上蹲著，跟我們一樣吃糙米飯，喝白菜湯。
有一回基坑塌方，他第一個跳下去搬石頭，手都劃破了，血糊淋拉的，也不肯上去包紮，說『先穩住再說』。
後來堤岸修好了，上游發了場大水，別處都淹了，就這一段沒事。
上頭來人驗收，他也沒搶功，說是工匠們的功勞。」
老工匠說到這裡，頓了頓，「可後來論功行賞，名單里沒他。聽說是有人把他擠掉了，說他『態度生硬，與地方士紳不睦』。
那幫士紳，堤岸修的時候嫌吵，修完了又說好，可到了論功的時候，誰還記得他？」
趙全沒有接話，只是把菸袋遞過去。
老工匠接過去，狠狠抽了一口，煙鍋里發出滋滋的響聲。
*
趙全的第四站，是城西的一間天主堂。
這間教堂不大，青磚灰瓦，若不是門楣上那個十字架，混在周圍的民居里幾乎看不出來。
趙全沒有進去，在對麵茶攤上要了碗涼茶，慢慢喝著，目光不時掃過教堂門口。
他要找的人，是一個叫馬修的中年傳教士。
幾年前那樁教案，就是錢文彬出面調解的。
趙全通過何玉柱找的商人牽線，自稱是來做生意的北方商人，想打聽打聽廣東這邊的民情。
馬修是個法國人，在中國待了十幾年，廣東話說得比很多本地人還地道。
他見趙全對教堂不排斥，說話便放開了些。
「錢大人？我記得他。」
馬修的中文帶著粵語口音，「這個人，怎麼說呢，不太像你們大清的官員。
別的官員來教堂，先是客氣，客氣完了暗示要『意思意思』。
他不。
他來的時候帶了個本子，一條一條地問——你們傳教在哪兒傳？教民多少人？跟百姓衝突幾次？為什麼衝突？
問完了，走了。
第二天又來，帶著解決方案——教堂門口的空地，你們可以用，但不得超過教堂占地；教民集會，提前報備，不得擾民；
百姓的田地，你們不許強買。他跟我說，這不是商量，是通知。」
馬修說到這裡，攤了攤手，「我當時很生氣，覺得這個人太傲慢。可後來我想明白了，他說的那些，其實就是朝廷的規矩，只是別的官員不好意思明說，要繞來繞去。
他直接說了，省了大家的時間。從那以後，教堂跟百姓再也沒鬧過大的衝突。」
趙全問：「您覺得，這個人辦事公道嗎？」
馬修想了想，點點頭。「公道。雖然嚴肅，但公道。他答應的事，都做到了；
他不同意的事，你給銀子也沒用。這種人，在我們國家，叫『工程師』——不是那種跟所有人搞好關係的人，是把事情做對的人。」
*
三路消息陸續回到客棧。
趙全帶回來的是市井和底層的聲音——肯吃苦、不怕得罪人、不貪不占、對工匠百姓有同情心、對士紳洋人不卑不亢，但確實不擅應酬、不愛交際、說話生硬、容易得罪人。
何玉柱那邊，幾個老商人的評價更直接——錢文彬這人，辦事利索，不收黑錢，不該收的銀子一分不要，該收的稅一分不少。
可他這種人在官場上混不開，太硬了，不會轉彎。
不過，要是太子殿下想辦工廠，這種人倒合適——工廠又不是衙門，不需要他跟所有人稱兄道弟，他只要能幹事、敢幹事就行。
陳文翰的信是最後到的。
信不長，可該寫的都寫了——歷次差事的評語、升遷考核的記錄、同僚和上司對他的評價，正面負面的都有，沒有隱瞞，也沒有誇大。
窗外，暮色漸濃。
珠江上的漁火一盞一盞地亮起來，像誰在黑布上綴了一把碎金子。