第223章 審判
第223章 審判
比利茲粗魯的舉措和言語讓彭斯微不可察地皺起眉毛，長凳上許多巫師竊竊私語，一道銀鈴般的笑聲突然響起，帶著幾分少女的嬌俏一一如果它的發出者不是矮胖鬆弛的女巫的話。
這是一個信號，在笑聲響起後，長凳上更多的威森加摩成員也笑了起來，他們可能憋了許久，
笑聲直到彭斯女士用指關節輕敲桌面才停止，
首位發出笑聲的烏姆里奇此前一直靠坐在椅子上，她坐直身體，雙手交疊點著嘴唇，發出讓哈利汗毛豎起的聲音：「唔，是這樣，如果我沒有記錯的話，當年魔法部就已經提取了所有麻瓜目擊者的記憶。」
「這位溫妮女士是從哪裡來的呢？」
「你如何能笑得出來！」比利茲咆哮著，「我告訴你！我來自被你們漏掉的一輛麻瓜轎車裡，
你們這些技術落後的傢伙，不懂麻瓜的鐵盒子裡還能裝人，不細心，不知道多去查一條街！這並不遠！」
「女土，對您的經歷我們倍感抱歉，」彭斯女士說道，「我僅以個人意願，希望您能冷靜一些，來幫助我們查明當年的真相。」
比利茲呼出幾口氣，布萊克的眼睛在凌亂的黑髮下閉上了，鄧布利多變出一張軟凳，溫和地對比利茲說：「溫妮，坐下慢慢說吧，我們的時間還有很多。」
「十二年前的方聖節，我和我的朋友們在外面狂歡，扮成一一」比利茲無視了鄧布利多的話，
沒有坐下，她仰著頭望著長凳上的威森加摩成員，又轉身環視兩側的觀眾道，「你們的模樣！」
「我當時是那麼的開心！高興！整個晚上都泡在滿是蝙蝠和南瓜的酒吧里，和一群與我一樣打扮古怪的人說話、開玩笑，炫耀自己在神秘學的高超見解。」
「凌晨，我醉開車回家的時候一一別說我醉駕，你們不是麻瓜警察，而且我分得清楚夢境和現實一一我在巷子深處看見了一道綠色的光，」比利茲露出回憶的表情，「像閃電一樣，非常迅速—.」
「然後是強烈的白色的亮光，樓塌了倒在地上，我的車被掀飛了，很幸運，感謝上帝，我活了下來，被警察送進了醫院裡，我醒來後，他們說我因為醉駕，發生了車禍，我也以為是這樣，那一切我以為是我醉酒後的幻覺。」
「但是又一批警察立刻找了過來，告訴我一一溫妮小姐，我們非常抱歉地告訴您，因為煤氣管道年久失修，發生了極其嚴重的爆炸事故，你的父母不幸離開了。」
「這是一場意外，因為保險、政府補貼還有所謂煤氣公司的補償，我得到了一大筆錢，那不是夢，真的有爆炸，我不是因為醉駕而出了車禍，但是無論是誰都說這是一場煤氣爆炸。」
「漸漸地，我以為他們是對的，那些畫面可能是心靈感應，或者別的玄妙的東西，讓我在醉酒狀態幻想到了父母死去時的景象。」
比利茲說話時面無表情，布萊克的腰背佝僂了一些，很細微，但哈利發現了，麥格教授也發現了，哈利聽見了長長的一聲帶著硬咽的嘆息，他自己也不好受，他知道從別人的口中得知父母離世的消息是怎樣的一種感覺。
很難受、很痛苦，但又沒有人可以訴說，而且這個消息還是摻雜著謊言的，哈利以前一直被姨父姨媽告知，他的父母是因為車禍而死，
哈利看著台下的女人，突然感覺自己一無所知其實也是一種幸福，不然明明知道真相，還要不斷地被人告訴，你是錯的，你出現了幻覺，哈利想他大概是承受不住的。
比利茲的眼珠緊緊地盯著坐在第一排正中間的康奈利·福吉，她不知不覺地走上前幾步，又停了下來，轉身坐在空缺已久的板凳上，翹起腿道：
「雖然車禍讓我再也做不了什麼精細手術，但有這筆巨款，足夠我一個人在小城市裡買套房子，不需要工作，也能平穩地過完後半生，我都打算好了，錢花完了就去死。」
「但是啊，我躺在醫院裡的時候，聽見了許多新聞，大範圍的流星雨，反常的成群貓頭鷹，提前歡祝篝火之夜晚會的神秘主義愛好者，哦，他們也有可能是在留戀萬聖節，反正新聞是這麼說的，所以我一一」
福吉部長被比利茲盯得很不舒服，他清了清嗓子，用儘可能溫和的聲音說：「女土，我們很感謝你精彩的故事，但不得不說，它有些長了，而且與我們正在討論的案件無關。」
「無關嗎？」比利茲磨了磨牙齒，「好吧，是無關，我想我會有機會接著說的，前魔法災難部副部長先生，你說是嗎？」
福吉的臉上堆滿了笑，眼底卻一片冷漠，在他說話前，彭斯女士率先開口道：「福吉部長的提議確實有其合理性，「本次庭審的焦點，僅限於布萊克舊案。」
「其他的議題一一」她刻意停頓了一下，目光掃過全場，仿佛在確認每個人都在認真聽，「自有其他的庭審解決，那麼，我們繼續吧，溫妮女土，請您詳細描述一下你所看見的爆炸現場，你有看見人嗎？」
在哈利的希冀中，比利茲斬釘截鐵地說：「沒有，」更令哈利失望的是，「我當時是醉酒狀態，又經歷了爆炸，在醫院昏迷了許久才醒，當時的記憶對我而言模糊又虛幻。」
一位大鬍子男巫坐不住了，他說道：「這樣的證言很難讓人信服，她的腦子是昏亂的。」
鄧布利多揚了揚眉毛道：「山姆，我認為一個腦子混亂糊塗的人，可完不成溫妮這樣流暢的表述。」
「可她也確實說不清楚當時的情景，酒後的幻想一一也說不定呢，」大鬍子男巫身邊的女巫說著，輕巧地笑了出來，「我們不是還有很多證人嗎？找他們過來問問吧。」
一張紙條飛出審判室，很快的，大門打開，一位傲羅押著三個人走進來，他們略顯侷促地站在中間，吞咽著口水等待問詢，部長福吉從一堆文件里抽出三張羊皮紙，仔細查看。
他抬頭看著他們，溫和地說：「大家都放鬆，只是問一些簡單的問題，艾默里·斯帕羅，1981
年11月1日，你曾前去被布萊克炸毀的麻瓜社區修改麻瓜記憶，沒錯吧。」
「是的，部長。」斯帕羅沒想到第一個被問到的就是自己，真是倒霉透頂。
「很好，資料上顯示你負責的是第五塊區域，總計檢查22人記憶，」福吉緩緩地說，「在你負責的區域裡，有目擊者嗎？」
「沒有，」斯帕羅說，「他們一無所知，但保險起見，我還是為他們植入了煤氣爆炸的概念。」
「你很負責，當年的工作報告很完善，這省了我們很多功夫———」
很快三人就被提問完離開了，他們走出去時腳步輕快，連續3波，共計8名記憶註銷員的詢問後，福吉得出了結論：「所有記憶註銷員的敘述與記錄無誤。」
「嘿，你們問的這些廢話能說明什麼？」比利茲笑道，「怎麼，承認犯錯就這麼困難？」
坐在第一排靠右側的傲羅辦公室主任斯克林傑舉起手，直接地說：「我認為糾結於此十分愚蠢，我們還有其他值得辯論的地方，剛剛基爾·布希在敘述中說了他所遇見的麻瓜目擊者。」
「彼得憤怒地喊叫，布萊克被逼入死角，在咒語對決中，布萊克先一步舉起魔杖，把彼得炸成了碎片，這也是我們以前公認的真相，」斯克林傑一邊說一邊翻動著羊皮紙，「很顯然，這裡並未提及綠色的魔法光芒。」
「那麼是基爾·布希失誤了，還是你們撒謊了？」
「我想，既沒有失誤也沒有撒謊，」鄧布利多緩緩地說，「對於這點，我請教了幾位學者，紐特·斯卡曼德、菲波斯·彭羅斯、凱瑞迪·布巴吉、菲利烏斯·弗利維、」
「等等，鄧布利多，我聽見了幾個威森加摩成員的名字，你應該知道證人沒有投票權吧，」福吉打量著鄧布利多說，「就像你，此刻坐在下面，而不是我們旁邊。」
鄧布利多溫文爾雅地說：「也像你，坐在上面，而沒有來到我旁邊，時任魔法災難部副部長，
現任魔法部部長的康奈利·福吉先生，請放心我只是向他們進行了諮詢，驗證我推論的合理性。」
哈利不太理解他話里的意思，但還是覺得鄧布利多帥炸了，鄧布利多接著給出了解答：「當然啦，我認為你的證言比剛剛的所有記憶註銷員都要有效，除海格外，你是第一位巫師目擊者，真是可惜，有投票權的人，證言無效。」
「不然，你就可以直接斷定魔法災難部檢查了附近的所有街道，沒有遺漏證人了。」
鄧布利多笑眯眯地說，「現在，請聽我把證言說完，按照傳統的麻瓜學說法，麻瓜無法察覺到並感知到一切魔法波動，但魔法作用下造成的物理或化學現象，他們眼裡看到的和我們沒有區別。」
「相較於力、熱、電這一系列的結果，光是不確定的，我們一貫認為麻瓜無法看見魔咒的光芒，但他們能看見螢光閃爍，於是有了個假設，閃色咒、光亮咒一類的咒語造成的光屬於魔咒效果，而非魔咒附加光芒」
「教授，這裡不是學校，我們不是來聽你上課的，」彭斯女士說，「直接說結論吧。」
「那我就直接一點說，比利茲長年涉獵神秘學，雖然是麻瓜，但具備足夠的靈性，可以看見愚鈍麻瓜看不見的魔法現象，」許多人和身邊的人表示懷疑，鄧布利多接著道，「這個結論，刊登在《魔咒創新》上的一篇小論文上。」
「我把那一期的雜誌帶來了，」鄧布利多從袖子裡拿出一本雜誌，揮動魔杖，把它複製成了多份，「提前說明，僅用於這次庭審觀看，我可不想因為非法使用複製咒傳播知識而獲罪。」
哈利和麥格教授拿到了一本雜誌，按照鄧布利多的提示翻到了開篇第一頁找到了他說的文章：
《非巫師群體中的魔法感知現象》。
哈利一點內容都沒看進去，只是盯著標題下的署名一一柯勒·XXX、阿不思·鄧布利多、菲利烏斯·弗利維，柯勒可真是不得了，哈利認為赫敏想要追趕上柯勒，和他自己在由斯內普監考的魔藥課考試里拿到滿分和稱讚一樣困難。
這些都是柯勒的努力和學習的成果，哈利本來就挺佩服柯勒與赫敏這樣的好學生，現在知道了自己的使命，更了解了柯勒後，哈利更加地佩服，不過一一研究這些東西就能打敗伏地魔嗎？
掌著試捲去決鬥，誰成績差誰就去死？
而且這個XXX是什麼，怕被認為「柯勒」是姓氏，所以特別加了「XXX」嗎？可是看起來很奇怪，像是《神奇動物在哪裡》這本書一樣—
【柯勒（毒蜘蛛），XXX，柯勒是一種生活在英國的罕見毒蜘蛛，極難見到。身長在五英尺上下，全身黑色，綠眼睛，行動敏捷隱秘，具有飛行能力。柯勒很聰明，會說人類語言，找到他後，
可以回答你心中的疑惑，但有時也會噴射毒液，這種蜘蛛產自蜘蛛尾巷】
哈利的心神逐漸偏離了雜誌上的論文，這很對不起麥格教授給他的小聲講解，哈利對這些繞來繞去的理論和文字沒有半分興趣，倒比較關註裡面提到的魔咒小實驗，他已經從柯勒這裡學到了許多好用的小咒語。
「雖然這篇文章的作者不夠權威，但裡面的論據和論點都足夠充分，各位都是有名的大巫師我想大家應該都能讀懂這份創意之作吧。」鄧布利多笑眯眯地說。
比利茲也拿到了本雜誌，看見署名後就直接合上了雜誌，她斜眼看著鄧布利多，暗道，老狐狸一隻，小野狗應該會被騙得連骨頭渣都不剩，也不一定，柯勒那個臭小鬼的本性可不是什麼良善的正常人類小孩。
明明就是一條情緒極易波動的暴躁野狗，比利茲無心聽鄧布利多和台上的人扯皮，她神遊天外，想起了被柯勒撕碎的沙發和裙子，摔爛的手術刀具，整天整夜牙咧嘴的豪叫她還想起了被柯勒咬下一整塊肉的小孩，當時花了多少錢才把事情平掉來著，記不太清了，反正自那以後，小野狗總算是有了點人性也不對，他還是會咬人，本性難移，野狗一條。
比利茲很難對柯勒有好感，她的處理辦法很簡單，咬人犯錯就住狗屋，能控制住自己，想當人了就回房子裡，現在倒是人模人樣的，小時候想那個小雜種做什麼，比利茲把腦袋裡的想法拋飛。
身邊不知何時坐了一個龐大的身影，比利茲驚懼地仰頭望著海格，突然感覺柯勒也不算是完全的怪胎，從外表上看還是一個普通的小孩。
海格一邊用手帕著鼻涕，一邊說：「我把哈利從廢墟里救出來後不久，小天狼星就來了，他臉色蒼白、渾身顫抖，差點從摩托車上摔下來，哦一一他都傷心成這個樣子了，還在問我哈利的情況！」
「『把哈利給我吧，海格，我是他的教父，我會照顧他的一一』他的情況真的很糟，而且哈利要去他的姨媽家裡，所以我拒絕了他，哦！我應該跟上去的，這樣不管小天狼星和彼得誰是壞人，
我都能親自折斷那傢伙的四肢！」
沒有人懷疑海格做出這種事情的能力，他現在看起來就像只憤怒的公牛，不，公牛也沒有他可怕，這是貨真價實的勇者，哈利雙眼亮晶晶地看著海格，又看了看自己細條條的骼膊和膝蓋骨突出的樹枝腿。
霍格沃茨的良好伙食沒有怎麼改善他的體型，他看起來也就比柯勒好一點，單論力氣，哈利自覺連赫敏都比不上，這個年齡段，女孩總比男孩長得要快一些，哈利由衷希望這個暑假過去，赫敏不要一下子竄高好幾英寸。
雖然不是倒數第一，哈利也不想做倒數第二，但不得不說作為魁地奇隊裡的找球手，瘦小的身材很有優勢。
海格擲地有聲地說：「各位審判官們，我不知道誰才是那個真正的航髒叛徒，他們的關係是那麼好，不管是誰，我都不敢相信，如果要選一個值得信任的人，我選小天狼星！」
「他和詹姆的關係好得太非凡了，上學前他們就膩在一起，一對好搭檔、好兄弟，鳴一一他們一年級的時候就來我的小屋做客了！」
海格的描述引起了麥格教授的共鳴，她小聲地對哈利說：「你的父親和教父在學校時形影不離哈利面色古怪，他理應感到感動，但是他的腦子裡不可避免的想到了蕾羅·吉爾斯胡亂編排的小說，他志忑地問：「教授，就是——，那個，他們應該不是那種關係吧？」
麥格教授愣了愣，很快就明白了哈利在說什麼，倒霉的洛哈特成為罪魁禍首後，情史兩部曲迅速占據了空出的小說市場，日益火爆。
她笑著說：「哈利，放心吧，你的爸爸從一年級就開始纏著你媽媽莉莉了，她比金飛賊還要吸引你爸爸，至於你的教父，他上學時期英俊瀟灑極具魅力，情人節的時候來寄情書的貓頭鷹能擠滿格蘭芬多休息室。」
這時，台下的審判終於進行到另一個階段，彭斯女士宣布第四輪詢辯結束，准許海格離場，也允許他留在觀眾席，自然的，哈利多了個同伴，他一邊幫海格擦眼淚，一邊關注著交頭接耳議論個不停的威森加摩成員。
終於，彭斯女士把所有的結果匯集在一張羊皮紙上交給，魔法部部長福吉讓他念出來：「介於以上表述總結一一可認定彼得·佩蒂格魯是波特夫婦身邊的潛伏者」
此話一落，審判廳內的觀眾席上全是歡呼聲，海格激動地抱起哈利，在他臉上親了好幾口，下一秒，歡呼停止。
「但！無法認定小天狼星·布萊克的真實身份，」福吉特意抬高聲音說，「關鍵的證據和線索缺失一一」
「缺失什麼！」哈利掙脫了海格，趴在護欄上沖福吉喊道，「溫妮女士不就是證人嗎，她說的很清楚，是綠光，綠色的光！爆炸咒是紅光，不是綠色的！」
「安靜！」福吉呵斥道，哈利鬆開護欄不甘地瞪著他，他看著這位部長先生突然揚起笑臉，令人作嘔，「孩子，不要激動，坐回去，魔法部不會冤枉一個好人，但是，也不會放過一個壞人。」
他接著說：「布萊克可能真的如他所說的一樣為好友報仇而沖昏頭腦，勇敢追擊叛徒彼得，但是！他也有可能是另一個叛徒，他可能和彼得是一夥的，知道掩蓋不住了，就演了這麼一齣戲給我們看，孩子，你還小，不懂食死徒是多麼危險沒有底線的一類人。」
他說的親切，像是長輩對晚輩的勸導，但哈利只不可置信地望著他，接著又看向綁在板凳上的小天狼星，對上了那雙深灰色的眼睛，得到了一個歉意的微笑，和一個微弱的口型。
對不起一—
「不可能有第二種可能一一」哈利說到一半被麥格教授拽了回去。
鄧布利多開口道：「是的，不會有第二種可能，我不認為在那樣急迫的情況下兩位叛徒先生，
可以演出那麼好的、那麼精細的一場舞台劇一一跨越了半個英格蘭。」
「鄧布利多，你要想清楚，他們潛伏在波特夫婦一年多都沒有被發現，」福吉眯起眼睛說，「我認為完全有這種可能。」
「感情會導致誤判，但我們現在是時隔十二年的重審，」鄧布利多十指對在一起說，「大家現在處於絕對的理智而坐在這裡，不該再有誤判了。」
福吉的臉色很不好看：「你在質疑我們的決議結果，質疑魔法部？」
「當然不，我只是在為了我的被告辯護，」鄧布利多平靜地說，「而且能造成那樣大破壞力的殺戮咒，不可能出自同伴之手，那是對敵人施展的。」
「所以，小天狼星·布萊克不是叛徒。」
烏姆里奇扭了扭身子說道：「先生，我很認同您的話，但這裡有個很關鍵的問題，溫妮女士作為證人.呵呵呵，不太符合我們的標準。」」
鄧布利多微笑著說：「要基於切實的證據和邏輯，而目擊證人的證言往往是最有力的，請注意，溫妮女士和布萊克互不認識，甚至說，仇視一一她的話，具有可信度。」
「不是這方面一一她是個麻瓜，這才是我們的顧慮。」烏姆里奇輕聲說。
「但她收養過一個巫師孩子，在很早前，她就把她的一切都告訴那個孩子了，並且根據《國際保密法》第四條附屬，有與其共同生活三年以上的巫師相伴、佐證，麻瓜與巫師沒有區別，他們的話具有可承認的法律效益。」
鄧布利多說：「那個孩子，正在候審室，把他叫來吧，我想他應該算是最後的一個證人了。」
隨著柯勒的來到，枯燥刁難的問詢後，威森加摩的成員又開始交頭接耳，柯勒不像哈利一樣焦灼，把所有的事情回想了個遍。
一來，布萊克的事情與他無關，柯勒只是大發善心地來幫大黃蜂的忙，順便瞧瞧西弗的死對頭布萊克是什麼樣子；
二來，柯勒的聽力和信息分析能力足夠好，他知道支持布萊克的比例其實一直在50%以上，但只要半數投票制沒有臨時改變，布萊克都是沒事的，這些無趣的刁鑽逼問，不是針對布萊克，而是他們自己的官位和身上的紫袍子；
三來，他正和比利茲鬥嘴呢，沒空想別的事情。
「呵，這身衣服不錯，」比利茲笑道，「原來我養的是條小母狗，如果你是女孩，我說不定會喜歡你一點。」
「是不錯，但裡面的衣服更好，你瞧一一」柯勒解開身上的女士披肩道，「你的屁股在痛。」
「祝你的小**一樣。」
柯勒起牙，目露凶光地瞪著她，想要用本質的話擊敗她，餘光警見已經皺眉的大黃蜂，柯勒把嘴裡的髒話憋了回去，悶悶地裹上女士披肩，陷在椅子裡，他突然扭頭對著布萊克說話。
「喂，布萊克，聽見沒有，為了給你佐證把你撈出來，我還得挨一頓罵，我幫了你，你以後也得幫我做一件事。」
布萊克偏頭看向柯勒，聲音嘶啞地說：「可以。」
「，這麼果斷啊，你不知道我是西弗的學徒嗎？」柯勒的雙眼閃著光，「如果我要你幫西弗做事，你也願意嗎？」
布萊克僵硬片刻，他剛要說話，就聽柯勒轉回了頭，語氣裡帶著嫌棄地說：「算了，西弗不喜歡你，而且你可能也幫不了什麼忙。」
這個小鬼，綜合了斯內普和溫妮討厭人的勁，小天狼星·布萊克對自己教子的交友情況十分擔心。
哈利好奇地望著台下：「麥格教授，你說他們在聊什麼？似乎很開心的樣子。」
麥格教授說：「這兩個人一定會相處不錯，他們都是善良、好相處的孩子。」
威森加摩的討論也終於有了結果，宣讀的人從福吉變成了彭斯女士，她用洪亮的聲音說：「茲認定，小天狼星·布萊克的原罪名和判決結果取消，並由彼得·佩蒂格魯繼承！」
「在1981爆炸案中，小天狼星·布萊克嚴重違反魔法法規，不合規使用魔咒，擅自追捕致使無辜麻瓜受傷，引起嚴重違反《國際保密法》的爆炸案，陪審團集體表決結果一一判處小天狼星·布萊克在阿茲卡班監禁十二年。」
哈利的腿一軟，面色慘白，麥格教授卻笑了出來，邊笑邊哭，哈利疑惑地轉身時，她已經和海格抱在了一起大笑。
只聽彭斯女士接看說：「監禁時間自1981年十一月算起，至1993年十一月為終，介於其表現良好、情有可原，特判處，於今日提前恢復自由身。」
「至此，散會。」
彭斯女士一揮魔杖，布萊克椅子上的鎖鏈全都嘩啦啦地落地，砸在地上，發出清脆的響聲。
比利茲粗魯的舉措和言語讓彭斯微不可察地皺起眉毛，長凳上許多巫師竊竊私語，一道銀鈴般的笑聲突然響起，帶著幾分少女的嬌俏一一如果它的發出者不是矮胖鬆弛的女巫的話。
這是一個信號，在笑聲響起後，長凳上更多的威森加摩成員也笑了起來，他們可能憋了許久，
笑聲直到彭斯女士用指關節輕敲桌面才停止，
首位發出笑聲的烏姆里奇此前一直靠坐在椅子上，她坐直身體，雙手交疊點著嘴唇，發出讓哈利汗毛豎起的聲音：「唔，是這樣，如果我沒有記錯的話，當年魔法部就已經提取了所有麻瓜目擊者的記憶。」
「這位溫妮女士是從哪裡來的呢？」
「你如何能笑得出來！」比利茲咆哮著，「我告訴你！我來自被你們漏掉的一輛麻瓜轎車裡，
你們這些技術落後的傢伙，不懂麻瓜的鐵盒子裡還能裝人，不細心，不知道多去查一條街！這並不遠！」
「女土，對您的經歷我們倍感抱歉，」彭斯女士說道，「我僅以個人意願，希望您能冷靜一些，來幫助我們查明當年的真相。」
比利茲呼出幾口氣，布萊克的眼睛在凌亂的黑髮下閉上了，鄧布利多變出一張軟凳，溫和地對比利茲說：「溫妮，坐下慢慢說吧，我們的時間還有很多。」
「十二年前的方聖節，我和我的朋友們在外面狂歡，扮成一一」比利茲無視了鄧布利多的話，
沒有坐下，她仰著頭望著長凳上的威森加摩成員，又轉身環視兩側的觀眾道，「你們的模樣！」
「我當時是那麼的開心！高興！整個晚上都泡在滿是蝙蝠和南瓜的酒吧里，和一群與我一樣打扮古怪的人說話、開玩笑，炫耀自己在神秘學的高超見解。」
「凌晨，我醉開車回家的時候一一別說我醉駕，你們不是麻瓜警察，而且我分得清楚夢境和現實一一我在巷子深處看見了一道綠色的光，」比利茲露出回憶的表情，「像閃電一樣，非常迅速—.」
「然後是強烈的白色的亮光，樓塌了倒在地上，我的車被掀飛了，很幸運，感謝上帝，我活了下來，被警察送進了醫院裡，我醒來後，他們說我因為醉駕，發生了車禍，我也以為是這樣，那一切我以為是我醉酒後的幻覺。」
「但是又一批警察立刻找了過來，告訴我一一溫妮小姐，我們非常抱歉地告訴您，因為煤氣管道年久失修，發生了極其嚴重的爆炸事故，你的父母不幸離開了。」
「這是一場意外，因為保險、政府補貼還有所謂煤氣公司的補償，我得到了一大筆錢，那不是夢，真的有爆炸，我不是因為醉駕而出了車禍，但是無論是誰都說這是一場煤氣爆炸。」
「漸漸地，我以為他們是對的，那些畫面可能是心靈感應，或者別的玄妙的東西，讓我在醉酒狀態幻想到了父母死去時的景象。」
比利茲說話時面無表情，布萊克的腰背佝僂了一些，很細微，但哈利發現了，麥格教授也發現了，哈利聽見了長長的一聲帶著硬咽的嘆息，他自己也不好受，他知道從別人的口中得知父母離世的消息是怎樣的一種感覺。
很難受、很痛苦，但又沒有人可以訴說，而且這個消息還是摻雜著謊言的，哈利以前一直被姨父姨媽告知，他的父母是因為車禍而死，
哈利看著台下的女人，突然感覺自己一無所知其實也是一種幸福，不然明明知道真相，還要不斷地被人告訴，你是錯的，你出現了幻覺，哈利想他大概是承受不住的。
比利茲的眼珠緊緊地盯著坐在第一排正中間的康奈利·福吉，她不知不覺地走上前幾步，又停了下來，轉身坐在空缺已久的板凳上，翹起腿道：
「雖然車禍讓我再也做不了什麼精細手術，但有這筆巨款，足夠我一個人在小城市裡買套房子，不需要工作，也能平穩地過完後半生，我都打算好了，錢花完了就去死。」
「但是啊，我躺在醫院裡的時候，聽見了許多新聞，大範圍的流星雨，反常的成群貓頭鷹，提前歡祝篝火之夜晚會的神秘主義愛好者，哦，他們也有可能是在留戀萬聖節，反正新聞是這麼說的，所以我一一」
福吉部長被比利茲盯得很不舒服，他清了清嗓子，用儘可能溫和的聲音說：「女土，我們很感謝你精彩的故事，但不得不說，它有些長了，而且與我們正在討論的案件無關。」
「無關嗎？」比利茲磨了磨牙齒，「好吧，是無關，我想我會有機會接著說的，前魔法災難部副部長先生，你說是嗎？」
福吉的臉上堆滿了笑，眼底卻一片冷漠，在他說話前，彭斯女士率先開口道：「福吉部長的提議確實有其合理性，「本次庭審的焦點，僅限於布萊克舊案。」
「其他的議題一一」她刻意停頓了一下，目光掃過全場，仿佛在確認每個人都在認真聽，「自有其他的庭審解決，那麼，我們繼續吧，溫妮女土，請您詳細描述一下你所看見的爆炸現場，你有看見人嗎？」
在哈利的希冀中，比利茲斬釘截鐵地說：「沒有，」更令哈利失望的是，「我當時是醉酒狀態，又經歷了爆炸，在醫院昏迷了許久才醒，當時的記憶對我而言模糊又虛幻。」
一位大鬍子男巫坐不住了，他說道：「這樣的證言很難讓人信服，她的腦子是昏亂的。」
鄧布利多揚了揚眉毛道：「山姆，我認為一個腦子混亂糊塗的人，可完不成溫妮這樣流暢的表述。」
「可她也確實說不清楚當時的情景，酒後的幻想一一也說不定呢，」大鬍子男巫身邊的女巫說著，輕巧地笑了出來，「我們不是還有很多證人嗎？找他們過來問問吧。」
一張紙條飛出審判室，很快的，大門打開，一位傲羅押著三個人走進來，他們略顯侷促地站在中間，吞咽著口水等待問詢，部長福吉從一堆文件里抽出三張羊皮紙，仔細查看。
他抬頭看著他們，溫和地說：「大家都放鬆，只是問一些簡單的問題，艾默里·斯帕羅，1981
年11月1日，你曾前去被布萊克炸毀的麻瓜社區修改麻瓜記憶，沒錯吧。」
「是的，部長。」斯帕羅沒想到第一個被問到的就是自己，真是倒霉透頂。
「很好，資料上顯示你負責的是第五塊區域，總計檢查22人記憶，」福吉緩緩地說，「在你負責的區域裡，有目擊者嗎？」
「沒有，」斯帕羅說，「他們一無所知，但保險起見，我還是為他們植入了煤氣爆炸的概念。」
「你很負責，當年的工作報告很完善，這省了我們很多功夫———」
很快三人就被提問完離開了，他們走出去時腳步輕快，連續3波，共計8名記憶註銷員的詢問後，福吉得出了結論：「所有記憶註銷員的敘述與記錄無誤。」
「嘿，你們問的這些廢話能說明什麼？」比利茲笑道，「怎麼，承認犯錯就這麼困難？」
坐在第一排靠右側的傲羅辦公室主任斯克林傑舉起手，直接地說：「我認為糾結於此十分愚蠢，我們還有其他值得辯論的地方，剛剛基爾·布希在敘述中說了他所遇見的麻瓜目擊者。」
「彼得憤怒地喊叫，布萊克被逼入死角，在咒語對決中，布萊克先一步舉起魔杖，把彼得炸成了碎片，這也是我們以前公認的真相，」斯克林傑一邊說一邊翻動著羊皮紙，「很顯然，這裡並未提及綠色的魔法光芒。」
「那麼是基爾·布希失誤了，還是你們撒謊了？」
「我想，既沒有失誤也沒有撒謊，」鄧布利多緩緩地說，「對於這點，我請教了幾位學者，紐特·斯卡曼德、菲波斯·彭羅斯、凱瑞迪·布巴吉、菲利烏斯·弗利維、」
「等等，鄧布利多，我聽見了幾個威森加摩成員的名字，你應該知道證人沒有投票權吧，」福吉打量著鄧布利多說，「就像你，此刻坐在下面，而不是我們旁邊。」
鄧布利多溫文爾雅地說：「也像你，坐在上面，而沒有來到我旁邊，時任魔法災難部副部長，
現任魔法部部長的康奈利·福吉先生，請放心我只是向他們進行了諮詢，驗證我推論的合理性。」
哈利不太理解他話里的意思，但還是覺得鄧布利多帥炸了，鄧布利多接著給出了解答：「當然啦，我認為你的證言比剛剛的所有記憶註銷員都要有效，除海格外，你是第一位巫師目擊者，真是可惜，有投票權的人，證言無效。」
「不然，你就可以直接斷定魔法災難部檢查了附近的所有街道，沒有遺漏證人了。」
鄧布利多笑眯眯地說，「現在，請聽我把證言說完，按照傳統的麻瓜學說法，麻瓜無法察覺到並感知到一切魔法波動，但魔法作用下造成的物理或化學現象，他們眼裡看到的和我們沒有區別。」
「相較於力、熱、電這一系列的結果，光是不確定的，我們一貫認為麻瓜無法看見魔咒的光芒，但他們能看見螢光閃爍，於是有了個假設，閃色咒、光亮咒一類的咒語造成的光屬於魔咒效果，而非魔咒附加光芒」
「教授，這裡不是學校，我們不是來聽你上課的，」彭斯女士說，「直接說結論吧。」
「那我就直接一點說，比利茲長年涉獵神秘學，雖然是麻瓜，但具備足夠的靈性，可以看見愚鈍麻瓜看不見的魔法現象，」許多人和身邊的人表示懷疑，鄧布利多接著道，「這個結論，刊登在《魔咒創新》上的一篇小論文上。」
「我把那一期的雜誌帶來了，」鄧布利多從袖子裡拿出一本雜誌，揮動魔杖，把它複製成了多份，「提前說明，僅用於這次庭審觀看，我可不想因為非法使用複製咒傳播知識而獲罪。」
哈利和麥格教授拿到了一本雜誌，按照鄧布利多的提示翻到了開篇第一頁找到了他說的文章：
《非巫師群體中的魔法感知現象》。
哈利一點內容都沒看進去，只是盯著標題下的署名一一柯勒·XXX、阿不思·鄧布利多、菲利烏斯·弗利維，柯勒可真是不得了，哈利認為赫敏想要追趕上柯勒，和他自己在由斯內普監考的魔藥課考試里拿到滿分和稱讚一樣困難。
這些都是柯勒的努力和學習的成果，哈利本來就挺佩服柯勒與赫敏這樣的好學生，現在知道了自己的使命，更了解了柯勒後，哈利更加地佩服，不過一一研究這些東西就能打敗伏地魔嗎？
掌著試捲去決鬥，誰成績差誰就去死？
而且這個XXX是什麼，怕被認為「柯勒」是姓氏，所以特別加了「XXX」嗎？可是看起來很奇怪，像是《神奇動物在哪裡》這本書一樣—
【柯勒（毒蜘蛛），XXX，柯勒是一種生活在英國的罕見毒蜘蛛，極難見到。身長在五英尺上下，全身黑色，綠眼睛，行動敏捷隱秘，具有飛行能力。柯勒很聰明，會說人類語言，找到他後，
可以回答你心中的疑惑，但有時也會噴射毒液，這種蜘蛛產自蜘蛛尾巷】
哈利的心神逐漸偏離了雜誌上的論文，這很對不起麥格教授給他的小聲講解，哈利對這些繞來繞去的理論和文字沒有半分興趣，倒比較關註裡面提到的魔咒小實驗，他已經從柯勒這裡學到了許多好用的小咒語。
「雖然這篇文章的作者不夠權威，但裡面的論據和論點都足夠充分，各位都是有名的大巫師我想大家應該都能讀懂這份創意之作吧。」鄧布利多笑眯眯地說。
比利茲也拿到了本雜誌，看見署名後就直接合上了雜誌，她斜眼看著鄧布利多，暗道，老狐狸一隻，小野狗應該會被騙得連骨頭渣都不剩，也不一定，柯勒那個臭小鬼的本性可不是什麼良善的正常人類小孩。
明明就是一條情緒極易波動的暴躁野狗，比利茲無心聽鄧布利多和台上的人扯皮，她神遊天外，想起了被柯勒撕碎的沙發和裙子，摔爛的手術刀具，整天整夜牙咧嘴的豪叫她還想起了被柯勒咬下一整塊肉的小孩，當時花了多少錢才把事情平掉來著，記不太清了，反正自那以後，小野狗總算是有了點人性也不對，他還是會咬人，本性難移，野狗一條。
比利茲很難對柯勒有好感，她的處理辦法很簡單，咬人犯錯就住狗屋，能控制住自己，想當人了就回房子裡，現在倒是人模人樣的，小時候想那個小雜種做什麼，比利茲把腦袋裡的想法拋飛。
身邊不知何時坐了一個龐大的身影，比利茲驚懼地仰頭望著海格，突然感覺柯勒也不算是完全的怪胎，從外表上看還是一個普通的小孩。
海格一邊用手帕著鼻涕，一邊說：「我把哈利從廢墟里救出來後不久，小天狼星就來了，他臉色蒼白、渾身顫抖，差點從摩托車上摔下來，哦一一他都傷心成這個樣子了，還在問我哈利的情況！」
「『把哈利給我吧，海格，我是他的教父，我會照顧他的一一』他的情況真的很糟，而且哈利要去他的姨媽家裡，所以我拒絕了他，哦！我應該跟上去的，這樣不管小天狼星和彼得誰是壞人，
我都能親自折斷那傢伙的四肢！」
沒有人懷疑海格做出這種事情的能力，他現在看起來就像只憤怒的公牛，不，公牛也沒有他可怕，這是貨真價實的勇者，哈利雙眼亮晶晶地看著海格，又看了看自己細條條的骼膊和膝蓋骨突出的樹枝腿。
霍格沃茨的良好伙食沒有怎麼改善他的體型，他看起來也就比柯勒好一點，單論力氣，哈利自覺連赫敏都比不上，這個年齡段，女孩總比男孩長得要快一些，哈利由衷希望這個暑假過去，赫敏不要一下子竄高好幾英寸。
雖然不是倒數第一，哈利也不想做倒數第二，但不得不說作為魁地奇隊裡的找球手，瘦小的身材很有優勢。
海格擲地有聲地說：「各位審判官們，我不知道誰才是那個真正的航髒叛徒，他們的關係是那麼好，不管是誰，我都不敢相信，如果要選一個值得信任的人，我選小天狼星！」
「他和詹姆的關係好得太非凡了，上學前他們就膩在一起，一對好搭檔、好兄弟，鳴一一他們一年級的時候就來我的小屋做客了！」
海格的描述引起了麥格教授的共鳴，她小聲地對哈利說：「你的父親和教父在學校時形影不離哈利面色古怪，他理應感到感動，但是他的腦子裡不可避免的想到了蕾羅·吉爾斯胡亂編排的小說，他志忑地問：「教授，就是——，那個，他們應該不是那種關係吧？」
麥格教授愣了愣，很快就明白了哈利在說什麼，倒霉的洛哈特成為罪魁禍首後，情史兩部曲迅速占據了空出的小說市場，日益火爆。
她笑著說：「哈利，放心吧，你的爸爸從一年級就開始纏著你媽媽莉莉了，她比金飛賊還要吸引你爸爸，至於你的教父，他上學時期英俊瀟灑極具魅力，情人節的時候來寄情書的貓頭鷹能擠滿格蘭芬多休息室。」
這時，台下的審判終於進行到另一個階段，彭斯女士宣布第四輪詢辯結束，准許海格離場，也允許他留在觀眾席，自然的，哈利多了個同伴，他一邊幫海格擦眼淚，一邊關注著交頭接耳議論個不停的威森加摩成員。
終於，彭斯女士把所有的結果匯集在一張羊皮紙上交給，魔法部部長福吉讓他念出來：「介於以上表述總結一一可認定彼得·佩蒂格魯是波特夫婦身邊的潛伏者」
此話一落，審判廳內的觀眾席上全是歡呼聲，海格激動地抱起哈利，在他臉上親了好幾口，下一秒，歡呼停止。
「但！無法認定小天狼星·布萊克的真實身份，」福吉特意抬高聲音說，「關鍵的證據和線索缺失一一」
「缺失什麼！」哈利掙脫了海格，趴在護欄上沖福吉喊道，「溫妮女士不就是證人嗎，她說的很清楚，是綠光，綠色的光！爆炸咒是紅光，不是綠色的！」
「安靜！」福吉呵斥道，哈利鬆開護欄不甘地瞪著他，他看著這位部長先生突然揚起笑臉，令人作嘔，「孩子，不要激動，坐回去，魔法部不會冤枉一個好人，但是，也不會放過一個壞人。」
他接著說：「布萊克可能真的如他所說的一樣為好友報仇而沖昏頭腦，勇敢追擊叛徒彼得，但是！他也有可能是另一個叛徒，他可能和彼得是一夥的，知道掩蓋不住了，就演了這麼一齣戲給我們看，孩子，你還小，不懂食死徒是多麼危險沒有底線的一類人。」
他說的親切，像是長輩對晚輩的勸導，但哈利只不可置信地望著他，接著又看向綁在板凳上的小天狼星，對上了那雙深灰色的眼睛，得到了一個歉意的微笑，和一個微弱的口型。
對不起一—
「不可能有第二種可能一一」哈利說到一半被麥格教授拽了回去。
鄧布利多開口道：「是的，不會有第二種可能，我不認為在那樣急迫的情況下兩位叛徒先生，
可以演出那麼好的、那麼精細的一場舞台劇一一跨越了半個英格蘭。」
「鄧布利多，你要想清楚，他們潛伏在波特夫婦一年多都沒有被發現，」福吉眯起眼睛說，「我認為完全有這種可能。」
「感情會導致誤判，但我們現在是時隔十二年的重審，」鄧布利多十指對在一起說，「大家現在處於絕對的理智而坐在這裡，不該再有誤判了。」
福吉的臉色很不好看：「你在質疑我們的決議結果，質疑魔法部？」
「當然不，我只是在為了我的被告辯護，」鄧布利多平靜地說，「而且能造成那樣大破壞力的殺戮咒，不可能出自同伴之手，那是對敵人施展的。」
「所以，小天狼星·布萊克不是叛徒。」
烏姆里奇扭了扭身子說道：「先生，我很認同您的話，但這裡有個很關鍵的問題，溫妮女士作為證人.呵呵呵，不太符合我們的標準。」」
鄧布利多微笑著說：「要基於切實的證據和邏輯，而目擊證人的證言往往是最有力的，請注意，溫妮女士和布萊克互不認識，甚至說，仇視一一她的話，具有可信度。」
「不是這方面一一她是個麻瓜，這才是我們的顧慮。」烏姆里奇輕聲說。
「但她收養過一個巫師孩子，在很早前，她就把她的一切都告訴那個孩子了，並且根據《國際保密法》第四條附屬，有與其共同生活三年以上的巫師相伴、佐證，麻瓜與巫師沒有區別，他們的話具有可承認的法律效益。」
鄧布利多說：「那個孩子，正在候審室，把他叫來吧，我想他應該算是最後的一個證人了。」
隨著柯勒的來到，枯燥刁難的問詢後，威森加摩的成員又開始交頭接耳，柯勒不像哈利一樣焦灼，把所有的事情回想了個遍。
一來，布萊克的事情與他無關，柯勒只是大發善心地來幫大黃蜂的忙，順便瞧瞧西弗的死對頭布萊克是什麼樣子；
二來，柯勒的聽力和信息分析能力足夠好，他知道支持布萊克的比例其實一直在50%以上，但只要半數投票制沒有臨時改變，布萊克都是沒事的，這些無趣的刁鑽逼問，不是針對布萊克，而是他們自己的官位和身上的紫袍子；
三來，他正和比利茲鬥嘴呢，沒空想別的事情。
「呵，這身衣服不錯，」比利茲笑道，「原來我養的是條小母狗，如果你是女孩，我說不定會喜歡你一點。」
「是不錯，但裡面的衣服更好，你瞧一一」柯勒解開身上的女士披肩道，「你的屁股在痛。」
「祝你的小**一樣。」
柯勒起牙，目露凶光地瞪著她，想要用本質的話擊敗她，餘光警見已經皺眉的大黃蜂，柯勒把嘴裡的髒話憋了回去，悶悶地裹上女士披肩，陷在椅子裡，他突然扭頭對著布萊克說話。
「喂，布萊克，聽見沒有，為了給你佐證把你撈出來，我還得挨一頓罵，我幫了你，你以後也得幫我做一件事。」
布萊克偏頭看向柯勒，聲音嘶啞地說：「可以。」
「，這麼果斷啊，你不知道我是西弗的學徒嗎？」柯勒的雙眼閃著光，「如果我要你幫西弗做事，你也願意嗎？」
布萊克僵硬片刻，他剛要說話，就聽柯勒轉回了頭，語氣裡帶著嫌棄地說：「算了，西弗不喜歡你，而且你可能也幫不了什麼忙。」
這個小鬼，綜合了斯內普和溫妮討厭人的勁，小天狼星·布萊克對自己教子的交友情況十分擔心。
哈利好奇地望著台下：「麥格教授，你說他們在聊什麼？似乎很開心的樣子。」
麥格教授說：「這兩個人一定會相處不錯，他們都是善良、好相處的孩子。」
威森加摩的討論也終於有了結果，宣讀的人從福吉變成了彭斯女士，她用洪亮的聲音說：「茲認定，小天狼星·布萊克的原罪名和判決結果取消，並由彼得·佩蒂格魯繼承！」
「在1981爆炸案中，小天狼星·布萊克嚴重違反魔法法規，不合規使用魔咒，擅自追捕致使無辜麻瓜受傷，引起嚴重違反《國際保密法》的爆炸案，陪審團集體表決結果一一判處小天狼星·布萊克在阿茲卡班監禁十二年。」
哈利的腿一軟，面色慘白，麥格教授卻笑了出來，邊笑邊哭，哈利疑惑地轉身時，她已經和海格抱在了一起大笑。
只聽彭斯女士接看說：「監禁時間自1981年十一月算起，至1993年十一月為終，介於其表現良好、情有可原，特判處，於今日提前恢復自由身。」
「至此，散會。」
彭斯女士一揮魔杖，布萊克椅子上的鎖鏈全都嘩啦啦地落地，砸在地上，發出清脆的響聲。