第181章 上岸
第181章 上岸
作為艾德·史塔克公爵唯一承認的私生子，瓊恩·雪諾在臨冬城接受了正統的貴族教育。儘管他的身份特殊，但為史塔克家族服務的僕役或者顧問們，並未因此對他有所怠慢。
魯溫學士曾為公爵的子嗣們詳細講解過布拉佛斯，然而，瓊恩的記憶中只剩下零碎的片段。他記得那是一座平坦的城市，不像君臨那樣依山而建，僅有的高聳建築都是由磚塊、花崗岩、青銅和大理石精心堆砌而成。
然而，眼前的景象卻讓他感到一絲異樣。他花了好一會兒才意識到，這座城市竟然沒有城牆。當他將這個發現告訴羅蒙德時，對方忍不住哈哈大笑。「我們的城牆是木頭做的，漆成紫色。」羅蒙德解釋道，「我們的艦隊就是我們的城牆。不需要別的東西。」
就在這時，身後的甲板發出一陣哎嘎響聲。瓊恩轉身，看到羅蒙德的叔叔埃茲拉·貝里正朝他們走來。船長身穿一件象徵身份的紫羊毛布外套，灰色絡腮鬍修剪得短小整潔，
圍著他那張被海風吹得泛紅的方臉。在渡海的旅途中，瓊恩經常見到他與船員們開玩笑，
但只要他板起臉孔，人們便像躲避暴風雨一樣迅速散開。
此刻，船長正板著臉。「航程快結束了，」他對瓊恩說道，「我們將停靠在方格碼頭，海王的海關官員會登船檢查貨艙。他們通常會查上半天，但你們無須等待。收拾好東西，我會放一條小船下去，由昆西送你們上岸。」
瓊恩有些猶豫：「這樣會不會太麻煩？我們可以等到大船靠岸。」
船長搖搖頭，語氣堅定：「你和索羅斯都是神明的使者，不該與我們這樣的普通人混在一起。我相信你們肩負著偉大的使命，不應因我們的行程而耽誤時間。」
瓊恩思索片刻，點了點頭：「好吧，那就讓我們上岸吧。」
船長用兩根手指輕輕觸碰眉毛，低聲說道：「ValarAwnShay。請你記住埃茲拉·貝里，以及他為你提供的幫助。」
「我會的。」瓊恩鄭重地回應。儘管船長為這趟行程收取了三人份的船資，但他依然認為自己對瓊恩一行提供了幫助。海風拉扯著瓊恩的斗篷，仿佛幽魂般固執地纏繞著他。
他知道，是時候離開了。
瓊恩和索羅斯回到兩人合住的船艙，開始收拾行李。其實，瓊恩並沒有什麼可收拾的東西。在灤河城外的綠叉河中，他的裝備早已被湍急的河水衝散殆盡。
從綠叉河中掙扎著爬上岸後，瓊恩·雪諾為了躲避佛雷家的追捕，將自己偽裝成一個貧窮的農夫。他的衣服破爛不堪，臉上沾滿了泥土和河水，讓人看不出他曾經是史塔克家族的成員。
在遇到無旗兄弟會之後，他逐漸從同伴那裡得到了幫助，重新裝備了自己。儘管他的行囊依舊簡單一一幾件換洗衣物、一小袋錢幣、船員們送的禮物，以及別在左腰的匕首和右腰的長劍「艾莉」一一但這些足以讓他重新找回一絲作為戰士的尊嚴。
他蹲下身，揉了揉白靈的耳朵。巨狼因為暈船而顯得無精打采，蜷縮在床邊，眼神中透著一絲疲憊和不滿。「好了，白靈，」瓊恩輕聲說道，「別躲在這裡了，我們該下船了。」聽到主人的呼喚，白靈勉強撐起虛弱的身體，搖搖晃晃地站了起來，跟著瓊恩走出了船艙。
此時，昆西已經備好了小船，正站在船邊等待。他是船長的長子，比羅蒙德年長几歲，性格卻更加沉默寡言。他對瓊恩和索羅斯始終保持著一種敬畏而疏遠的態度，仿佛他們身上籠罩著一層神秘的光環。船長放下繩梯後，瓊恩最後一次向羅蒙德揮手告別，隨後順看繩梯爬上了小船。
昆西熟練地划動船槳，小船緩緩駛離了「愛的女神號」。隨著距離的拉遠，大船逐漸縮小，而布拉佛斯的輪廓卻越發清晰。右面是繁忙的港口，碼頭和船塢密密麻麻地擠滿了各式各樣的船隻：來自伊班港的大肚子捕鯨船、來自盛夏群島的天鵝船，還有無數本地的划槳船。瓊恩試圖數清這些船隻的數量，但它們的數量實在太多，還沒等他數完，小船已經駛過了這片水域。
左面遠處是另一個港口，與小船之間隔著一塊低洼的陸。陸地上的建築物幾乎全部位於水線以下，只有屋頂露出水面，仿佛一座座漂浮的島嶼。瓊恩從未見過如此密集的建築群。如果絕境長城是維斯特洛最宏偉的人造物，壯觀而粗糙，那麼布拉佛斯則擁有至少二十座神廟、高塔和宮殿，每一座都比長城更加華麗精緻。
從遠處看，布拉佛斯仿佛是一個巨大的島嶼，但隨著昆西將小船劃近，瓊恩發現這座城市實際上由許多小島組成，石拱橋將它們連接在一起。越過港口，灰色石屋排列成狹窄的街巷，房屋建得極為緊密，彼此倚靠。這些建築看起來十分奇特，每座都有四五層樓高，卻細瘦得像一根根竹竿，覆蓋看瓦片的陡峭屋頂宛如尖頂帽。瓊恩注意到，這裡幾乎沒有茅草屋頂，維斯特洛式的木屋也蓼蓼無幾。他意識到，布拉佛斯是一座石頭城，綠色汪洋中的灰色城市。
昆西將小船劃向港口以北，進入了一條寬闊的綠色運河。這條水道筆直地延伸至城市中心，仿佛一條巨大的動脈，將布拉佛斯的生命力輸送到每一個角落。他們從一座精雕細刻的石拱橋下經過，橋身上雕刻著數十種不同的魚、螃蟹和烏賊；第二座橋則飾有枝繁葉茂的蔓藤；第三座橋上，上千隻彩繪眼晴俯視著他們，仿佛在默默注視著每一個經過的行人。
運河兩側有許多較小的水渠匯入，更小的支流則像毛細血管般延伸至城市的每一個角落。有些房屋甚至建在運河上方，使得運河變成了一條隧道。水蛇形狀的細窄小船在隧道中穿梭，船頭彩繪鮮艷，船尾高高翹起。這些船不需要划槳，而是由撐船人站在船尾，用長蒿撐動。撐船人身穿灰色、褐色或深綠色的斗篷，動作嫻熟而優雅。
此外，瓊恩還看到了平底駁船，船上堆滿了箱子和木桶，兩側各有一名稿夫；還有奇特的浮屋，掛著彩色玻璃吊燈，飾有天鵝絨簾幕和黃銅船首像。遠處的溝渠和房屋上方，
隱約可見一條碩大的灰岩管道，由三層結實的橋弓支撐，伸向南方的迷霧之中。
「那是什麼？」瓊恩一邊揉著白靈的耳朵，安撫著它因小船搖晃而緊張的情緒，一邊指著遠處那條巨大的灰岩管道問道。白靈的耳朵微微抖動，喉嚨里發出一聲低沉的鳴咽。
「那是甜水渠，」昆西回答道，語氣中帶看一絲自豪，「它跨越泥沼和淺灘，將淡水輸送到城市的各個角落。最終，這些優質的甜水會注入噴泉池中，供人們飲用和使用。」
瓊恩回頭望去，海港和礁湖已經消失在視野中。前方，運河兩岸排列看高大魁梧的石像，它們神情肅穆，身披黃銅長袍，袍子上沾滿了斑斑點點的海鳥糞便。有的石像手持書籍，有的握著匕首，還有的舉著錘子。其中一位石像高舉一顆黃金製成的星星，另一位則傾斜著石酒壺，水流源源不斷地從壺口流入運河。
「他們是神明嗎？」瓊恩好奇地問道「他們是過去的海王，」昆西解釋道，「列神島還在前頭。看見沒？再過六座橋，右邊的岸上，便是月詠者神廟。」
瓊恩順著昆西的指引望去，遠處嘉立著一座宏偉的雪白大理石宮殿，銀色的大圓頂在陽光下熠熠生輝。乳白色的玻璃窗上展現出月亮的不同狀態。每道門邊都有一對高大的大理石處女像，她們支撐著新月形的門梁，神情莊重。
再往前，是另一座神廟。紅岩砌成的建築宛如一座堅固的要塞，頂端聳立看一座巨型方塔，塔上有一隻直徑達二十尺的鐵火盆，其中燃燒著熊熊烈焰。神廟的黃銅門兩側也有較小的火堆，火光映照在運河的水面上，激起跳動的紅色波光。
「那裡就是光之王在布拉佛斯的神廟。」昆西說著，轉頭看向索羅斯，「需要我把船停靠在神廟之下麼？」
每一座神廟下，都有一條台階從建築物的牆角通向運河的堤岸，方便人員和物資的運送。
「瓊恩。」索羅斯用目光徵求他的意見。
瓊恩沉默了片刻，目光在光之王神廟的火焰上停留了一會兒，隨後搖了搖頭：「先找個地方住下來吧，我還不想這麼快去面對光之王的追隨者們。」
索羅斯的臉上閃過一絲失望，但他很快點了點頭：「也好，那我們先找個地方住吧·—昆西，請送我們去有旅館的地方。」
「好的。」昆西應了一聲，再次划動船槳，小船緩緩駛入運河的另一條支流。
接下來，他們經過了一座爬滿苔蘚的大磚房。若非昆西講解，瓊恩還以為那是個普通的倉庫。
「這是『庇聖所」，」昆西解釋道，「我們在此供奉被世界各地遺忘的諸多小神靈。
你也許會聽見人們叫它『大雜院』」。」
一條小渠從「大雜院」覆蓋苔蘚的高牆間穿過，昆西將船轉向右邊，經過一條幽暗的隧道，隨後再次進入光亮之中。運河兩側聳立著更多的神龕，每一座都供奉著不同的神靈，有的神龕前還擺放看鮮花和供品。
「我以前從不知道世上竟有這麼多神。」瓊恩滿臉感慨，眼中透著幾分驚異。
昆西微微仰頭，眼中滿是敬畏，緩緩說道：「要是這些神能展現出安舍一半的神力，
只怕早就聲名遠揚、家喻戶曉了。」
小船轉過一道彎，又從一座橋下穿過。左邊出現了一座小小的岩石山丘，山丘頂上，
一座無窗的深灰色石頭神廟靜靜嘉立，岩石階梯從門口一路延伸，直通向下面帶頂篷的碼頭。
「那是『千面之神」的神廟，」昆西的聲音低沉下來，「若是有人被生存的痛苦折磨得不堪重負，便會走進那裡，尋求神明的仁慈。」
「什麼樣的仁慈？」瓊恩的好奇心瞬間被勾了起來，不禁追問道。
「是毫無痛苦的死亡.」一直靜靜聽著的索羅斯突然插話，聲音裡帶著幾分滄桑。
瓊恩聞言，眉頭緊緊皺起，滿臉疑惑：「為什麼會有這樣的神明呢？」
索羅斯看著瓊恩，心中暗嘆他太過年輕，還未見識過世間真正的苦難。於是，他耐心解釋道：「瓊恩，當活著只剩下無盡痛苦的時候，人們就會向這位神明祈求慈悲-在各個種族、各個國度，它都有著不同的名字。老婦人信奉『泣婦」，富翁偏愛「夜獅』，窮人尊崇『兜帽行者』，士兵會在『巴卡隆』，也就是『蒼白聖童』的祭壇前點燃蠟燭，水手們祈禱的對象是『淡月處女』和『人魚王」，而來自維斯特洛的騎士們，則稱它為「陌客』。說到底，它代表的就是死亡。」
瓊恩的目光緩緩落在神廟緊閉的大門上，若有所思地說道：「我的老師曾教導我，人最寶貴的是生命，生命每個人只有一次。人的一生應當這樣度過：回首往事時，不會因虛度年華而悔恨，也不會因碌碌無為而羞愧；臨死之際，能夠坦然說：*我的整個生命和全部精力，都已獻給了世界上最壯麗的事業一一為人類的解放而鬥爭。』身為一名烈日行者，我終有一天也會死去，但倘若不能老死在床榻之上，我也要倒在為安舍的事業而戰的沙場上，而不是去尋求這種所謂神明的恩賜。」
索羅斯聽了，微微頜首，委婉提醒道：「真是一番令人熱血沸騰的話———不過，要是你能在離開這兒之後再說，那就再好不過了。」
恰在此時，一個身著黑白長袍的侍僧，正站在神廟外的台階上，目光平靜地看著他們的小船緩緩划過。
三人見狀，立刻了聲。隨著小船繼續前行，不多時便來到了一處繁華的碼頭。
港口裡密密麻麻地停滿了小船，人們往來穿梭，忙著搬運蔬菜和水果。商人們扯著嗓子，高聲報著貨物的重量和價格。
穿著樸素的平民們，正圍在剛搬上岸的木條箱前，仔細挑選著今晚的晚餐食材，討價還價聲此起彼伏。
昆西倒劃了幾下槳，小船輕輕撞到石樁上。他迅速伸手抓住一個鐵環，穩住船隻，說道：「我只能送你們到這兒了。這裡是布拉佛斯最熱鬧的市場之一，附近有不少適合旅人落腳的小客棧。要是你們願意多花些錢，還能租到帶壁爐的房間，住起來可舒服了。不過，要是你們打算長住，我建議你找份活兒干。憑瓊恩你的本事，在布拉佛斯肯定能掙不少錢。」
碼頭上光線明亮，可連接碼頭的階梯卻極為陡峭。沿街商鋪的瓦屋頂尖尖的，和水道沿岸的其他房屋並無二致。
早就按捺不住的白靈，突然猛地跳上岸，嚇得周圍的路人尖叫著四散奔逃。
瓊恩見狀，趕忙也抓住一個鐵環，登上了碼頭。
「你還記得我的名字吧？」昆西坐在船里，抬頭看著瓊恩問道。
「昆西·貝里。」瓊恩不假思索地回答。
」ValarAwnShay。」昆西輕輕一推槳，小船緩緩回到水深的地方，漸漸遠去。
瓊恩望著他的背影，直到他消失在橋下的陰影之中。
「走吧，瓊恩。你的狗狗體型太大了，咱們最好在招來城衛兵之前，給你找個住處。」索羅斯也登上碼頭，對瓊恩說道。
「為我？」瓊恩皺起眉頭，一臉不解，「你不跟我們一起住嗎？
2
「我是光之王的侍僧，而且我離開神廟已經很多年了。要是這裡沒有神廟，我自然能和你住在一起。可神廟就在不遠處的另一座島上，我必須回去和我的兄弟們住在一起。」
「可是凱特琳女士—」瓊恩還想說些什麼。
「沒錯，我答應過她，要幫她找回女兒。但這和我住哪兒並不衝突。我們利用各自的資源，分頭尋找，這樣效率會更高。」
瓊恩聽後，終於點了點頭：「你說得對。那咱們趕緊去找個地方落腳吧。」
作為艾德·史塔克公爵唯一承認的私生子，瓊恩·雪諾在臨冬城接受了正統的貴族教育。儘管他的身份特殊，但為史塔克家族服務的僕役或者顧問們，並未因此對他有所怠慢。
魯溫學士曾為公爵的子嗣們詳細講解過布拉佛斯，然而，瓊恩的記憶中只剩下零碎的片段。他記得那是一座平坦的城市，不像君臨那樣依山而建，僅有的高聳建築都是由磚塊、花崗岩、青銅和大理石精心堆砌而成。
然而，眼前的景象卻讓他感到一絲異樣。他花了好一會兒才意識到，這座城市竟然沒有城牆。當他將這個發現告訴羅蒙德時，對方忍不住哈哈大笑。「我們的城牆是木頭做的，漆成紫色。」羅蒙德解釋道，「我們的艦隊就是我們的城牆。不需要別的東西。」
就在這時，身後的甲板發出一陣哎嘎響聲。瓊恩轉身，看到羅蒙德的叔叔埃茲拉·貝里正朝他們走來。船長身穿一件象徵身份的紫羊毛布外套，灰色絡腮鬍修剪得短小整潔，
圍著他那張被海風吹得泛紅的方臉。在渡海的旅途中，瓊恩經常見到他與船員們開玩笑，
但只要他板起臉孔，人們便像躲避暴風雨一樣迅速散開。
此刻，船長正板著臉。「航程快結束了，」他對瓊恩說道，「我們將停靠在方格碼頭，海王的海關官員會登船檢查貨艙。他們通常會查上半天，但你們無須等待。收拾好東西，我會放一條小船下去，由昆西送你們上岸。」
瓊恩有些猶豫：「這樣會不會太麻煩？我們可以等到大船靠岸。」
船長搖搖頭，語氣堅定：「你和索羅斯都是神明的使者，不該與我們這樣的普通人混在一起。我相信你們肩負著偉大的使命，不應因我們的行程而耽誤時間。」
瓊恩思索片刻，點了點頭：「好吧，那就讓我們上岸吧。」
船長用兩根手指輕輕觸碰眉毛，低聲說道：「ValarAwnShay。請你記住埃茲拉·貝里，以及他為你提供的幫助。」
「我會的。」瓊恩鄭重地回應。儘管船長為這趟行程收取了三人份的船資，但他依然認為自己對瓊恩一行提供了幫助。海風拉扯著瓊恩的斗篷，仿佛幽魂般固執地纏繞著他。
他知道，是時候離開了。
瓊恩和索羅斯回到兩人合住的船艙，開始收拾行李。其實，瓊恩並沒有什麼可收拾的東西。在灤河城外的綠叉河中，他的裝備早已被湍急的河水衝散殆盡。
從綠叉河中掙扎著爬上岸後，瓊恩·雪諾為了躲避佛雷家的追捕，將自己偽裝成一個貧窮的農夫。他的衣服破爛不堪，臉上沾滿了泥土和河水，讓人看不出他曾經是史塔克家族的成員。
在遇到無旗兄弟會之後，他逐漸從同伴那裡得到了幫助，重新裝備了自己。儘管他的行囊依舊簡單一一幾件換洗衣物、一小袋錢幣、船員們送的禮物，以及別在左腰的匕首和右腰的長劍「艾莉」一一但這些足以讓他重新找回一絲作為戰士的尊嚴。
他蹲下身，揉了揉白靈的耳朵。巨狼因為暈船而顯得無精打采，蜷縮在床邊，眼神中透著一絲疲憊和不滿。「好了，白靈，」瓊恩輕聲說道，「別躲在這裡了，我們該下船了。」聽到主人的呼喚，白靈勉強撐起虛弱的身體，搖搖晃晃地站了起來，跟著瓊恩走出了船艙。
此時，昆西已經備好了小船，正站在船邊等待。他是船長的長子，比羅蒙德年長几歲，性格卻更加沉默寡言。他對瓊恩和索羅斯始終保持著一種敬畏而疏遠的態度，仿佛他們身上籠罩著一層神秘的光環。船長放下繩梯後，瓊恩最後一次向羅蒙德揮手告別，隨後順看繩梯爬上了小船。
昆西熟練地划動船槳，小船緩緩駛離了「愛的女神號」。隨著距離的拉遠，大船逐漸縮小，而布拉佛斯的輪廓卻越發清晰。右面是繁忙的港口，碼頭和船塢密密麻麻地擠滿了各式各樣的船隻：來自伊班港的大肚子捕鯨船、來自盛夏群島的天鵝船，還有無數本地的划槳船。瓊恩試圖數清這些船隻的數量，但它們的數量實在太多，還沒等他數完，小船已經駛過了這片水域。
左面遠處是另一個港口，與小船之間隔著一塊低洼的陸。陸地上的建築物幾乎全部位於水線以下，只有屋頂露出水面，仿佛一座座漂浮的島嶼。瓊恩從未見過如此密集的建築群。如果絕境長城是維斯特洛最宏偉的人造物，壯觀而粗糙，那麼布拉佛斯則擁有至少二十座神廟、高塔和宮殿，每一座都比長城更加華麗精緻。
從遠處看，布拉佛斯仿佛是一個巨大的島嶼，但隨著昆西將小船劃近，瓊恩發現這座城市實際上由許多小島組成，石拱橋將它們連接在一起。越過港口，灰色石屋排列成狹窄的街巷，房屋建得極為緊密，彼此倚靠。這些建築看起來十分奇特，每座都有四五層樓高，卻細瘦得像一根根竹竿，覆蓋看瓦片的陡峭屋頂宛如尖頂帽。瓊恩注意到，這裡幾乎沒有茅草屋頂，維斯特洛式的木屋也蓼蓼無幾。他意識到，布拉佛斯是一座石頭城，綠色汪洋中的灰色城市。
昆西將小船劃向港口以北，進入了一條寬闊的綠色運河。這條水道筆直地延伸至城市中心，仿佛一條巨大的動脈，將布拉佛斯的生命力輸送到每一個角落。他們從一座精雕細刻的石拱橋下經過，橋身上雕刻著數十種不同的魚、螃蟹和烏賊；第二座橋則飾有枝繁葉茂的蔓藤；第三座橋上，上千隻彩繪眼晴俯視著他們，仿佛在默默注視著每一個經過的行人。
運河兩側有許多較小的水渠匯入，更小的支流則像毛細血管般延伸至城市的每一個角落。有些房屋甚至建在運河上方，使得運河變成了一條隧道。水蛇形狀的細窄小船在隧道中穿梭，船頭彩繪鮮艷，船尾高高翹起。這些船不需要划槳，而是由撐船人站在船尾，用長蒿撐動。撐船人身穿灰色、褐色或深綠色的斗篷，動作嫻熟而優雅。
此外，瓊恩還看到了平底駁船，船上堆滿了箱子和木桶，兩側各有一名稿夫；還有奇特的浮屋，掛著彩色玻璃吊燈，飾有天鵝絨簾幕和黃銅船首像。遠處的溝渠和房屋上方，
隱約可見一條碩大的灰岩管道，由三層結實的橋弓支撐，伸向南方的迷霧之中。
「那是什麼？」瓊恩一邊揉著白靈的耳朵，安撫著它因小船搖晃而緊張的情緒，一邊指著遠處那條巨大的灰岩管道問道。白靈的耳朵微微抖動，喉嚨里發出一聲低沉的鳴咽。
「那是甜水渠，」昆西回答道，語氣中帶看一絲自豪，「它跨越泥沼和淺灘，將淡水輸送到城市的各個角落。最終，這些優質的甜水會注入噴泉池中，供人們飲用和使用。」
瓊恩回頭望去，海港和礁湖已經消失在視野中。前方，運河兩岸排列看高大魁梧的石像，它們神情肅穆，身披黃銅長袍，袍子上沾滿了斑斑點點的海鳥糞便。有的石像手持書籍，有的握著匕首，還有的舉著錘子。其中一位石像高舉一顆黃金製成的星星，另一位則傾斜著石酒壺，水流源源不斷地從壺口流入運河。
「他們是神明嗎？」瓊恩好奇地問道「他們是過去的海王，」昆西解釋道，「列神島還在前頭。看見沒？再過六座橋，右邊的岸上，便是月詠者神廟。」
瓊恩順著昆西的指引望去，遠處嘉立著一座宏偉的雪白大理石宮殿，銀色的大圓頂在陽光下熠熠生輝。乳白色的玻璃窗上展現出月亮的不同狀態。每道門邊都有一對高大的大理石處女像，她們支撐著新月形的門梁，神情莊重。
再往前，是另一座神廟。紅岩砌成的建築宛如一座堅固的要塞，頂端聳立看一座巨型方塔，塔上有一隻直徑達二十尺的鐵火盆，其中燃燒著熊熊烈焰。神廟的黃銅門兩側也有較小的火堆，火光映照在運河的水面上，激起跳動的紅色波光。
「那裡就是光之王在布拉佛斯的神廟。」昆西說著，轉頭看向索羅斯，「需要我把船停靠在神廟之下麼？」
每一座神廟下，都有一條台階從建築物的牆角通向運河的堤岸，方便人員和物資的運送。
「瓊恩。」索羅斯用目光徵求他的意見。
瓊恩沉默了片刻，目光在光之王神廟的火焰上停留了一會兒，隨後搖了搖頭：「先找個地方住下來吧，我還不想這麼快去面對光之王的追隨者們。」
索羅斯的臉上閃過一絲失望，但他很快點了點頭：「也好，那我們先找個地方住吧·—昆西，請送我們去有旅館的地方。」
「好的。」昆西應了一聲，再次划動船槳，小船緩緩駛入運河的另一條支流。
接下來，他們經過了一座爬滿苔蘚的大磚房。若非昆西講解，瓊恩還以為那是個普通的倉庫。
「這是『庇聖所」，」昆西解釋道，「我們在此供奉被世界各地遺忘的諸多小神靈。
你也許會聽見人們叫它『大雜院』」。」
一條小渠從「大雜院」覆蓋苔蘚的高牆間穿過，昆西將船轉向右邊，經過一條幽暗的隧道，隨後再次進入光亮之中。運河兩側聳立著更多的神龕，每一座都供奉著不同的神靈，有的神龕前還擺放看鮮花和供品。
「我以前從不知道世上竟有這麼多神。」瓊恩滿臉感慨，眼中透著幾分驚異。
昆西微微仰頭，眼中滿是敬畏，緩緩說道：「要是這些神能展現出安舍一半的神力，
只怕早就聲名遠揚、家喻戶曉了。」
小船轉過一道彎，又從一座橋下穿過。左邊出現了一座小小的岩石山丘，山丘頂上，
一座無窗的深灰色石頭神廟靜靜嘉立，岩石階梯從門口一路延伸，直通向下面帶頂篷的碼頭。
「那是『千面之神」的神廟，」昆西的聲音低沉下來，「若是有人被生存的痛苦折磨得不堪重負，便會走進那裡，尋求神明的仁慈。」
「什麼樣的仁慈？」瓊恩的好奇心瞬間被勾了起來，不禁追問道。
「是毫無痛苦的死亡.」一直靜靜聽著的索羅斯突然插話，聲音裡帶著幾分滄桑。
瓊恩聞言，眉頭緊緊皺起，滿臉疑惑：「為什麼會有這樣的神明呢？」
索羅斯看著瓊恩，心中暗嘆他太過年輕，還未見識過世間真正的苦難。於是，他耐心解釋道：「瓊恩，當活著只剩下無盡痛苦的時候，人們就會向這位神明祈求慈悲-在各個種族、各個國度，它都有著不同的名字。老婦人信奉『泣婦」，富翁偏愛「夜獅』，窮人尊崇『兜帽行者』，士兵會在『巴卡隆』，也就是『蒼白聖童』的祭壇前點燃蠟燭，水手們祈禱的對象是『淡月處女』和『人魚王」，而來自維斯特洛的騎士們，則稱它為「陌客』。說到底，它代表的就是死亡。」
瓊恩的目光緩緩落在神廟緊閉的大門上，若有所思地說道：「我的老師曾教導我，人最寶貴的是生命，生命每個人只有一次。人的一生應當這樣度過：回首往事時，不會因虛度年華而悔恨，也不會因碌碌無為而羞愧；臨死之際，能夠坦然說：*我的整個生命和全部精力，都已獻給了世界上最壯麗的事業一一為人類的解放而鬥爭。』身為一名烈日行者，我終有一天也會死去，但倘若不能老死在床榻之上，我也要倒在為安舍的事業而戰的沙場上，而不是去尋求這種所謂神明的恩賜。」
索羅斯聽了，微微頜首，委婉提醒道：「真是一番令人熱血沸騰的話———不過，要是你能在離開這兒之後再說，那就再好不過了。」
恰在此時，一個身著黑白長袍的侍僧，正站在神廟外的台階上，目光平靜地看著他們的小船緩緩划過。
三人見狀，立刻了聲。隨著小船繼續前行，不多時便來到了一處繁華的碼頭。
港口裡密密麻麻地停滿了小船，人們往來穿梭，忙著搬運蔬菜和水果。商人們扯著嗓子，高聲報著貨物的重量和價格。
穿著樸素的平民們，正圍在剛搬上岸的木條箱前，仔細挑選著今晚的晚餐食材，討價還價聲此起彼伏。
昆西倒劃了幾下槳，小船輕輕撞到石樁上。他迅速伸手抓住一個鐵環，穩住船隻，說道：「我只能送你們到這兒了。這裡是布拉佛斯最熱鬧的市場之一，附近有不少適合旅人落腳的小客棧。要是你們願意多花些錢，還能租到帶壁爐的房間，住起來可舒服了。不過，要是你們打算長住，我建議你找份活兒干。憑瓊恩你的本事，在布拉佛斯肯定能掙不少錢。」
碼頭上光線明亮，可連接碼頭的階梯卻極為陡峭。沿街商鋪的瓦屋頂尖尖的，和水道沿岸的其他房屋並無二致。
早就按捺不住的白靈，突然猛地跳上岸，嚇得周圍的路人尖叫著四散奔逃。
瓊恩見狀，趕忙也抓住一個鐵環，登上了碼頭。
「你還記得我的名字吧？」昆西坐在船里，抬頭看著瓊恩問道。
「昆西·貝里。」瓊恩不假思索地回答。
」ValarAwnShay。」昆西輕輕一推槳，小船緩緩回到水深的地方，漸漸遠去。
瓊恩望著他的背影，直到他消失在橋下的陰影之中。
「走吧，瓊恩。你的狗狗體型太大了，咱們最好在招來城衛兵之前，給你找個住處。」索羅斯也登上碼頭，對瓊恩說道。
「為我？」瓊恩皺起眉頭，一臉不解，「你不跟我們一起住嗎？
2
「我是光之王的侍僧，而且我離開神廟已經很多年了。要是這裡沒有神廟，我自然能和你住在一起。可神廟就在不遠處的另一座島上，我必須回去和我的兄弟們住在一起。」
「可是凱特琳女士—」瓊恩還想說些什麼。
「沒錯，我答應過她，要幫她找回女兒。但這和我住哪兒並不衝突。我們利用各自的資源，分頭尋找，這樣效率會更高。」
瓊恩聽後，終於點了點頭：「你說得對。那咱們趕緊去找個地方落腳吧。」