第178章 第六個魂器
厚重的木門擋不住小酒吧里隱隱傳出的喧囂聲浪和人影晃動，斯內普和格林德沃走過被踩實的積雪覆蓋的小廣場。
他略一偏頭，示意格林德沃跟上，自己抬腳便往酒吧邊上一條狹窄的街道走去。這條小路似乎通往村外，與他們來的方向正好相反。
他走了兩步，靴子踩在硬雪上發出輕微的咯吱聲，才發覺身後沒有跟上來的腳步聲。回頭望去，只見格林德沃依舊佇立在酒吧門口，肩頭已積了一層薄雪。
恰在這時，一個裹著厚厚羊毛圍巾的當地居民縮著脖子快步走來。他顯然急著進入那溫暖的避難所，腳步匆匆，幾乎要撞上杵在門口的格林德沃。
只見他靈活地一側身，繞過格林德沃高大的身影，伸手推向酒吧的木門。
門被推開一道縫隙，霎時間，更明亮的光線，混雜著菸草、酒精和食物的濃鬱氣味，以及更清晰的笑鬧聲、杯盤碰撞聲，如熱浪般涌了出來。
那人一隻腳已經踏入門坎，卻似乎被門外這怪異沉默的陌生人吸引，忍不住回頭瞥了一眼，粗聲問道：
「先生？這麼冷的天，裡面暖和著呢，你不進去喝一杯嗎？」
格林德沃灰色的眼眸似乎被門內湧出的光刺了一下，微微眯起。他的目光穿透了那扇門，穿透了溫暖的燈火，投向某個遙遠而模糊的時光，那裡面或許也有同樣的燈光、人聲，和少年意氣風發的側影。
村民見他沒有反應，有些莫名其妙地聳聳肩，嘀咕了一句什麼，便鑽入酒吧，任門合上，將自己和外面的風雪隔絕開來。
斯內普已經折返回來，悄然站在了格林德沃身邊。
「進去喝一杯？」他瞥了一眼那酒吧的門臉，問道。
格林德沃依舊沒有回答。他仿佛沒有聽見任何聲音，只是倏然轉身，大步流星地朝著斯內普先前想要走的那條黑暗街道走去。
斯內普跟了上去。兩人一前一後，沉默地行走在通往村外的小道上。
房屋漸漸稀疏，風也更大更猛。兩旁低矮房屋的窗戶大多漆黑，偶有幾扇透出微弱的光。
斯內普的目光掃過這些窗口，落在街道盡頭，那裡是房子消失、小街融入曠野的地方。
而在那排屋子的邊緣，荒野與村落的交界處，隱約可見一團比夜色更濃重的黑影，孤零零地矗立著。
他不動聲色地將衣袖中魔杖的握持姿勢調整得更舒適，向著那幢被破壞的屋宇走去。
走近了，他們才看清更多細節。
宅邸前的樹籬雖然被爆炸弄得有些倒伏和殘缺，但剩餘的部分依然能看出精心修剪過的痕跡；覆蓋著白雪的草坪也相對平整，沒有什麼雜物。
房子的主體大約一半還頑強地挺立著，深黑色的常春藤在寒風中掙扎著從牆面上探出頭，然後被厚厚的白雪覆蓋。
它的另一半則已然消失，只剩下參差的斷壁殘垣；裸露的木樑和磚石像傷疤般暴露在陰沉的天空之下，寒風卷著雪沫，在斷壁間打著旋兒。
斯內普和格林德沃站在被雪花半掩的院門前，短暫地瞻仰著這座廢墟。
片刻後，斯內普小心翼翼地舉起魔杖，推開歪斜的院門，踩著厚厚的積雪，深一腳淺一腳地走向黑洞洞的入口。
室內比外面更加寒冷，空氣里似乎裹挾著一股令人脊背發涼的陰鬱氣息。
一樓的客廳大部分被瓦礫和厚厚的灰塵覆蓋，家具翻倒碎裂。
斯內普的魔杖尖端亮起一團光暈。他的目光掠過翻倒的沙發、破碎的陶瓷碎片和傾覆的壁爐架，最終停留在歪斜的餐桌上方。
那裡的牆壁上，歪斜地掛著一把老舊的玩具飛天掃帚。它的型號早已過時，柄上還殘留著孩童玩耍時磕碰的痕跡。
掃帚的旁邊，還掛著一些鑲嵌在相框裡的照片。其中一張是年少的詹姆，他看起來只有十一二歲的模樣，稚氣未脫，興奮地站在霍格沃茨特快列車鮮紅的車廂旁。火車蒸汽中，他的父母站在兩邊，波特夫人溫柔地笑著，波特先生則帶著自豪的神情扶著兒子的肩膀。
另一張照片裡，除了波特夫婦和明顯長大了許多的詹姆外，還有著神情怡然的小天狼星。他們四人圍坐在一張擺滿食物的餐桌旁，照片中的波特夫人正微笑著將一塊餡餅舀進小天狼星面前的碗裡，小天狼星臉上露出受寵若驚又有些不好意思的表情，詹姆則在一旁咧嘴大笑。
斯內普的視線在這些照片上短暫停留，隨即便移開目光，轉身示意格林德沃往樓上走去。
兩人踏著嘎吱作響、覆蓋著灰塵和碎木的樓梯，走上二樓，旋又直上頂層。
他們穿過一段暴露在風雪中的斷裂走廊，來到了房屋頂層右側的盡頭，即詹姆所描述的，波特夫婦的臥室。
這裡損毀得更為徹底。大半個屋頂和一面牆壁已經消失，狂風毫無遮攔地灌入，將整個房間變成了一個巨大的雪窩。其原有的輪廓被厚厚的積雪和倒塌的木樑瓦礫所覆蓋。
回憶著詹姆關於暗格位置的描述，斯內普的腳步方踩進新落的雪花里，就停住了腳步。不需要了。
那壁爐原本的位置，如今只是一堆煙燻火燎的黑乎乎磚石廢墟；那個被精心隱藏的壁龕被粗暴地完全炸開，暴露在外，裡面的暗格空空如也，只剩下被風颳入的少量冰雪。
他的目光在空洞的暗格上停留了好幾秒。看來湯姆不僅殺害了波特夫婦，還找到了他想要的東西。這一趟，除了確認隱形衣已被奪走，伏地魔手中多了一件很可能已被製作成魂器的死亡聖器外，卻是沒有其他收穫。
「隱形衣已經不見了。我們白跑一趟，回去吧。」斯內普轉過身，對站在門口，似乎對房間的狀況漠不關心的格林德沃說道。
格林德沃發出一聲輕哼：「你的事辦完了？這麼快？」
「神秘人顯然不會把他的魂器留在原地等著我們來找。」斯內普解釋道，「這裡除了廢墟和回憶，什麼有價值的東西都沒有了。」
格林德沃抬起眼，透過紛飛的雪花看向屋外。他沒有繼續討論隱形衣，反而平靜地開口道：「既然來了，陪我在村子裡走走吧。」
斯內普略微愣了一下。他知道戈德里克山谷對於眼前這位老人意味著什麼，那個盛夏，同時是一個時代的起點，以及一段關係的終結。他點了點頭，沒有多問：「好。」
離開波特家的廢墟後，兩人重新踏入村莊。
這一次，格林德沃走在了前面。他那高大的背影在寂靜的街道上穿行，斯內普則安靜地落後幾步，與他保持著恰當的距離。
風雪中，斯內普看到格林德沃會在一些已關門閉戶，顯得格外沉寂的屋舍前短暫駐足。有時是幾秒，有時更久一些。老人灰色的目光會落在那些緊閉的門窗上，或落在覆滿雪的籬笆牆頭，神情莫測。
斯內普識趣地保持著距離，不去打擾一個老人回憶自己的青春和過往。
在路過一處看起來還算整潔，但同樣透著冷清的屋子時，他瞥見了門旁掛著的小木牌，上面寫著：巴希達·巴沙特。
格林德沃的腳步沒有在這裡長時間停留。
他們繼續前行，最終停在了一處極其荒涼破敗的房屋外。這裡的景象與波特家的廢墟不同，並非被暴力所摧毀，而是被漫長歲月和徹底的遺棄所侵蝕。
樹籬瘋長得不成樣子，完全失去了形態，亂七八糟地指向天空；齊腰深的枯黃荒草在積雪下頑強地探出頭，散落的瓦礫半埋其間。
格林德沃在這片荒蕪前站了很久很久。
等待良久，斯內普猶豫了一下，最終還是邁步走了過去。
就在他更靠近那幾乎完全鏽蝕、與荒草融為一體的低矮鐵門時，一股微弱的魔法波動悄然漾開。
噗的一聲輕響，一塊歷經風霜的腐朽木牌，從他們前面雜亂的蕁麻和深深的荒草叢中鑽了出來。
它就像某種奇異的、迅速長大的花朵一般升起，上面斑駁褪色的字跡在雪地的微光下勉強可辨：
鄧布利多家（Dumbledore's）。
斯內普明智地退到格林德沃身側，只是安靜地看著這塊突然顯現的殘破門牌。
格林德沃似乎並未看向那塊牌子。幾秒鐘後，他猛地轉身，邁開步子，頭也不回地繼續沿著來時的路走去。
兩人再次回到了村子中心的小廣場。這一次，格林德沃的目光投向了廣場另一側，那座肅穆的小教堂。
他沒有走向教堂正門，而是繞向了教堂的後方。那裡，是戈德里克山谷的墓地。
墓地入口是一扇窄門。當格林德沃走近時，那扇門被無形的力量撥開。積雪簌簌滑落，露出了入口。斯內普緊隨其後踏入。
通向墓地的小徑滑溜溜的，積雪很深，未經踩踏。他們從雪地上穿過去，貼著教堂側面明亮窗戶下的陰影繞向屋後，在身後留下深深的溝印。
教堂後方，便是真正的安息之地。一排排形態各異、或黑或白的墓碑，佇立在淺藍色的銀毯上，形成一片石質的森林。
兩人踏著沒至小腿的積雪，深一腳淺一腳地往墓地深處走去。他們留下的兩道黑黑的蹤跡，則被新落的白雪緩緩填充。
斯內普的目光掃過身旁掠過的古老墓碑，辨認著上面模糊的銘文。他認得某些名字，有些又完全沒有聽過。這裡或許還埋葬著村裡的麻瓜家庭，他想。
經過不知是哪位「艾博」的墓碑後，格林德沃似乎有了明確的目的。他走到了一片略顯稀疏的區域，停下腳步。
隔著兩排墓碑，斯內普看到了一塊黑乎乎的碑石。他靠近了幾步。
在結冰的、青苔斑駁的花崗石上，刻著坎德拉鄧布利多，生卒日期底下是及女兒阿利安娜。還有一句格言：
珍寶在何處，心也在何處。
斯內普的腳步不由自主地放緩。格林德沃也停下了腳步，就站在那塊墓碑前，背對著斯內普。
寒風捲起地上的雪沫，打著旋兒。斯內普能看到自己呼出的氣息在冰冷的空氣中凝結成細小的白霧，又倏忽消散。
過了許久，一個低沉的聲音才在空地上響起：「走吧。」
說完，格林德沃便邁開腳步，準備離開這片墓地。
然而，他剛走了不到十步，身形卻猛地一頓。
格林德沃倏然停步，幾乎在同一時間轉身、抬手，將魔杖指向一側的某個角落。
斯內普心中一凜。雖然不明所以，但長期戰鬥養成的本能讓他也瞬間握緊了袖中的魔杖，全身戒備。
他迅速移動腳步，目光順著格林德沃魔杖所指的方向，搜尋而去：那裡同樣林立著許多墓碑，只是顯得格外古舊，有些甚至有些歪斜。
格林德沃沒有解釋。他示意斯內普保持距離，自己則謹慎地向那片墓碑區域挪去，每一步都在厚厚的積雪上踩出令人心悸的細微嘎吱聲。
一路上，斯內普觀察著前進路徑兩側的一塊塊墓碑。他注意到，埋葬在這片區域的亡者，幾乎都指向同一個古老的家族。他看到了羅爾斯頓·波特、哈德溫·波特……等一個個波特家先祖的名字。
行至不遠，格林德沃在一塊風化嚴重的墓碑前停了下來。墓碑的頂端已經碎裂，石質表面粗糙剝落，布滿了深深的裂紋。
斯內普停在格林德沃身側稍後的位置，借著他魔杖尖端的光芒，努力地眯起眼睛，辨認著墓碑上的字跡：哈德溫·波特、艾歐蘭斯·波特。
在他們名字的下方，還刻著一個模糊的劃痕，一個線條簡潔的三角形記號。
周圍的黑暗和寂靜似乎突然加深了許多；不遠處教堂里，有人剛把最後一盞燈熄滅。
格林德沃將魔杖放低，幾乎貼在那冰冷的古老碑石表面，似乎在感受其內部蘊藏的脈動。
他嘴裡開始用一種音節晦澀的語言輕聲說著什麼。斯內普辨認出那是某種變體的古代如尼文。
隨著格林德沃的吟誦，他魔杖尖的光芒隨之變得明滅不定。同時，他另一隻手快速地在空中勾勒出幾個複雜而隱秘的符文。
無形的魔法波動以他為中心擴散開來，如同一個透明的罩子，將他和斯內普，以及那塊墓碑周圍一小片區域籠罩在內。
做完這一切，格林德沃深吸一口氣，手中魔杖爆發出一道耀眼刺目的純白色光束，狠狠地撞擊在石碑中心。
「呲啦——」一聲響後，一股股濃稠如墨、帶著不祥與惡意的黑氣，猛然從積雪覆蓋的地底升騰而起，從石碑的裂縫和標記中噴薄而出。
黑氣翻滾扭曲，在半空中交織、怒吼，隱約竟形成數個首尾相接、痛苦咆哮、猙獰扭曲、充滿憎恨和惡毒的類人面孔。
它們瘋狂地想要衝破格林德沃釋放出的白光，以將兩人吞噬。
隨著黑氣爆發，墓碑表面那三角標記也亮起了紅光。數道惡咒無聲無息地從不同角度射出，直取格林德沃周身要害。
斯內普面色一變，也加入了防禦。一道道魔法屏障在他們面前生成、破碎、又再次生成。他時而揮杖格擋，將襲來的惡咒彈飛，時而又需釋放強大的反咒抵消那些更棘手的黑魔法。
破碎的魔法光芒四濺開來，打在周圍的積雪上，腐蝕出一片片冒著煙的黑痕。
僵持了足有三五分鐘，那些瘋狂涌動的黑氣終於失去了支撐，在發出一陣不甘的尖嘯哀鳴後，驟然消散，墓碑上三角標記的紅光也隨之暗淡下去。
危險解除，四周安靜下來。
格林德沃抹了一把額頭的汗，回頭對斯內普讚許地點點頭，便轉回身，再次舉起魔杖，指向那塊墓碑和它前方的土地。
隨著他口中咒語的念出，在魔法的作用下，那塊沉重的碑石發出低沉的摩擦聲，懸浮到了空中。
緊接著，碑石下方的凍土和積雪也開始翻卷、剝離。泥土混合著雪塊向兩旁涌去，露出了一個深坑。
坑底，一副幾乎徹底腐朽、只剩下少許木塊輪廓的棺木殘骸暴露在空氣中。
在那些與泥土同化的碎裂木料之間，在魔杖光芒的照耀下，斯內普看到了一個反射著微光的小金盒。
那隻小金盒子從泥棺中緩緩升起，落在了格林德沃另一隻早已等待在那裡的手中。
沒有半點耽擱，他另一隻手揮動著魔杖，翻開的泥土如時間倒流般迅速填平，墓碑落回原位，雪片也被引導著重新覆蓋上去。
強大的修復咒抹平了剛才的魔法對抗造成的一切痕跡，整片區域恢復了原狀。
然後，格林德沃拿著盒子，對它進行了必要的檢查和淨化。確認安全後，他吁出一口氣，轉過身，隨手就將這個沾著泥土的小金盒子扔了過去。
「喏，」他漫不經心地對斯內普說，「看看，這裡面是不是你想要的東西。」(本章完)
他略一偏頭，示意格林德沃跟上，自己抬腳便往酒吧邊上一條狹窄的街道走去。這條小路似乎通往村外，與他們來的方向正好相反。
他走了兩步，靴子踩在硬雪上發出輕微的咯吱聲，才發覺身後沒有跟上來的腳步聲。回頭望去，只見格林德沃依舊佇立在酒吧門口，肩頭已積了一層薄雪。
恰在這時，一個裹著厚厚羊毛圍巾的當地居民縮著脖子快步走來。他顯然急著進入那溫暖的避難所，腳步匆匆，幾乎要撞上杵在門口的格林德沃。
只見他靈活地一側身，繞過格林德沃高大的身影，伸手推向酒吧的木門。
門被推開一道縫隙，霎時間，更明亮的光線，混雜著菸草、酒精和食物的濃鬱氣味，以及更清晰的笑鬧聲、杯盤碰撞聲，如熱浪般涌了出來。
那人一隻腳已經踏入門坎，卻似乎被門外這怪異沉默的陌生人吸引，忍不住回頭瞥了一眼，粗聲問道：
「先生？這麼冷的天，裡面暖和著呢，你不進去喝一杯嗎？」
格林德沃灰色的眼眸似乎被門內湧出的光刺了一下，微微眯起。他的目光穿透了那扇門，穿透了溫暖的燈火，投向某個遙遠而模糊的時光，那裡面或許也有同樣的燈光、人聲，和少年意氣風發的側影。
村民見他沒有反應，有些莫名其妙地聳聳肩，嘀咕了一句什麼，便鑽入酒吧，任門合上，將自己和外面的風雪隔絕開來。
斯內普已經折返回來，悄然站在了格林德沃身邊。
「進去喝一杯？」他瞥了一眼那酒吧的門臉，問道。
格林德沃依舊沒有回答。他仿佛沒有聽見任何聲音，只是倏然轉身，大步流星地朝著斯內普先前想要走的那條黑暗街道走去。
斯內普跟了上去。兩人一前一後，沉默地行走在通往村外的小道上。
房屋漸漸稀疏，風也更大更猛。兩旁低矮房屋的窗戶大多漆黑，偶有幾扇透出微弱的光。
斯內普的目光掃過這些窗口，落在街道盡頭，那裡是房子消失、小街融入曠野的地方。
而在那排屋子的邊緣，荒野與村落的交界處，隱約可見一團比夜色更濃重的黑影，孤零零地矗立著。
他不動聲色地將衣袖中魔杖的握持姿勢調整得更舒適，向著那幢被破壞的屋宇走去。
走近了，他們才看清更多細節。
宅邸前的樹籬雖然被爆炸弄得有些倒伏和殘缺，但剩餘的部分依然能看出精心修剪過的痕跡；覆蓋著白雪的草坪也相對平整，沒有什麼雜物。
房子的主體大約一半還頑強地挺立著，深黑色的常春藤在寒風中掙扎著從牆面上探出頭，然後被厚厚的白雪覆蓋。
它的另一半則已然消失，只剩下參差的斷壁殘垣；裸露的木樑和磚石像傷疤般暴露在陰沉的天空之下，寒風卷著雪沫，在斷壁間打著旋兒。
斯內普和格林德沃站在被雪花半掩的院門前，短暫地瞻仰著這座廢墟。
片刻後，斯內普小心翼翼地舉起魔杖，推開歪斜的院門，踩著厚厚的積雪，深一腳淺一腳地走向黑洞洞的入口。
室內比外面更加寒冷，空氣里似乎裹挾著一股令人脊背發涼的陰鬱氣息。
一樓的客廳大部分被瓦礫和厚厚的灰塵覆蓋，家具翻倒碎裂。
斯內普的魔杖尖端亮起一團光暈。他的目光掠過翻倒的沙發、破碎的陶瓷碎片和傾覆的壁爐架，最終停留在歪斜的餐桌上方。
那裡的牆壁上，歪斜地掛著一把老舊的玩具飛天掃帚。它的型號早已過時，柄上還殘留著孩童玩耍時磕碰的痕跡。
掃帚的旁邊，還掛著一些鑲嵌在相框裡的照片。其中一張是年少的詹姆，他看起來只有十一二歲的模樣，稚氣未脫，興奮地站在霍格沃茨特快列車鮮紅的車廂旁。火車蒸汽中，他的父母站在兩邊，波特夫人溫柔地笑著，波特先生則帶著自豪的神情扶著兒子的肩膀。
另一張照片裡，除了波特夫婦和明顯長大了許多的詹姆外，還有著神情怡然的小天狼星。他們四人圍坐在一張擺滿食物的餐桌旁，照片中的波特夫人正微笑著將一塊餡餅舀進小天狼星面前的碗裡，小天狼星臉上露出受寵若驚又有些不好意思的表情，詹姆則在一旁咧嘴大笑。
斯內普的視線在這些照片上短暫停留，隨即便移開目光，轉身示意格林德沃往樓上走去。
兩人踏著嘎吱作響、覆蓋著灰塵和碎木的樓梯，走上二樓，旋又直上頂層。
他們穿過一段暴露在風雪中的斷裂走廊，來到了房屋頂層右側的盡頭，即詹姆所描述的，波特夫婦的臥室。
這裡損毀得更為徹底。大半個屋頂和一面牆壁已經消失，狂風毫無遮攔地灌入，將整個房間變成了一個巨大的雪窩。其原有的輪廓被厚厚的積雪和倒塌的木樑瓦礫所覆蓋。
回憶著詹姆關於暗格位置的描述，斯內普的腳步方踩進新落的雪花里，就停住了腳步。不需要了。
那壁爐原本的位置，如今只是一堆煙燻火燎的黑乎乎磚石廢墟；那個被精心隱藏的壁龕被粗暴地完全炸開，暴露在外，裡面的暗格空空如也，只剩下被風颳入的少量冰雪。
他的目光在空洞的暗格上停留了好幾秒。看來湯姆不僅殺害了波特夫婦，還找到了他想要的東西。這一趟，除了確認隱形衣已被奪走，伏地魔手中多了一件很可能已被製作成魂器的死亡聖器外，卻是沒有其他收穫。
「隱形衣已經不見了。我們白跑一趟，回去吧。」斯內普轉過身，對站在門口，似乎對房間的狀況漠不關心的格林德沃說道。
格林德沃發出一聲輕哼：「你的事辦完了？這麼快？」
「神秘人顯然不會把他的魂器留在原地等著我們來找。」斯內普解釋道，「這裡除了廢墟和回憶，什麼有價值的東西都沒有了。」
格林德沃抬起眼，透過紛飛的雪花看向屋外。他沒有繼續討論隱形衣，反而平靜地開口道：「既然來了，陪我在村子裡走走吧。」
斯內普略微愣了一下。他知道戈德里克山谷對於眼前這位老人意味著什麼，那個盛夏，同時是一個時代的起點，以及一段關係的終結。他點了點頭，沒有多問：「好。」
離開波特家的廢墟後，兩人重新踏入村莊。
這一次，格林德沃走在了前面。他那高大的背影在寂靜的街道上穿行，斯內普則安靜地落後幾步，與他保持著恰當的距離。
風雪中，斯內普看到格林德沃會在一些已關門閉戶，顯得格外沉寂的屋舍前短暫駐足。有時是幾秒，有時更久一些。老人灰色的目光會落在那些緊閉的門窗上，或落在覆滿雪的籬笆牆頭，神情莫測。
斯內普識趣地保持著距離，不去打擾一個老人回憶自己的青春和過往。
在路過一處看起來還算整潔，但同樣透著冷清的屋子時，他瞥見了門旁掛著的小木牌，上面寫著：巴希達·巴沙特。
格林德沃的腳步沒有在這裡長時間停留。
他們繼續前行，最終停在了一處極其荒涼破敗的房屋外。這裡的景象與波特家的廢墟不同，並非被暴力所摧毀，而是被漫長歲月和徹底的遺棄所侵蝕。
樹籬瘋長得不成樣子，完全失去了形態，亂七八糟地指向天空；齊腰深的枯黃荒草在積雪下頑強地探出頭，散落的瓦礫半埋其間。
格林德沃在這片荒蕪前站了很久很久。
等待良久，斯內普猶豫了一下，最終還是邁步走了過去。
就在他更靠近那幾乎完全鏽蝕、與荒草融為一體的低矮鐵門時，一股微弱的魔法波動悄然漾開。
噗的一聲輕響，一塊歷經風霜的腐朽木牌，從他們前面雜亂的蕁麻和深深的荒草叢中鑽了出來。
它就像某種奇異的、迅速長大的花朵一般升起，上面斑駁褪色的字跡在雪地的微光下勉強可辨：
鄧布利多家（Dumbledore's）。
斯內普明智地退到格林德沃身側，只是安靜地看著這塊突然顯現的殘破門牌。
格林德沃似乎並未看向那塊牌子。幾秒鐘後，他猛地轉身，邁開步子，頭也不回地繼續沿著來時的路走去。
兩人再次回到了村子中心的小廣場。這一次，格林德沃的目光投向了廣場另一側，那座肅穆的小教堂。
他沒有走向教堂正門，而是繞向了教堂的後方。那裡，是戈德里克山谷的墓地。
墓地入口是一扇窄門。當格林德沃走近時，那扇門被無形的力量撥開。積雪簌簌滑落，露出了入口。斯內普緊隨其後踏入。
通向墓地的小徑滑溜溜的，積雪很深，未經踩踏。他們從雪地上穿過去，貼著教堂側面明亮窗戶下的陰影繞向屋後，在身後留下深深的溝印。
教堂後方，便是真正的安息之地。一排排形態各異、或黑或白的墓碑，佇立在淺藍色的銀毯上，形成一片石質的森林。
兩人踏著沒至小腿的積雪，深一腳淺一腳地往墓地深處走去。他們留下的兩道黑黑的蹤跡，則被新落的白雪緩緩填充。
斯內普的目光掃過身旁掠過的古老墓碑，辨認著上面模糊的銘文。他認得某些名字，有些又完全沒有聽過。這裡或許還埋葬著村裡的麻瓜家庭，他想。
經過不知是哪位「艾博」的墓碑後，格林德沃似乎有了明確的目的。他走到了一片略顯稀疏的區域，停下腳步。
隔著兩排墓碑，斯內普看到了一塊黑乎乎的碑石。他靠近了幾步。
在結冰的、青苔斑駁的花崗石上，刻著坎德拉鄧布利多，生卒日期底下是及女兒阿利安娜。還有一句格言：
珍寶在何處，心也在何處。
斯內普的腳步不由自主地放緩。格林德沃也停下了腳步，就站在那塊墓碑前，背對著斯內普。
寒風捲起地上的雪沫，打著旋兒。斯內普能看到自己呼出的氣息在冰冷的空氣中凝結成細小的白霧，又倏忽消散。
過了許久，一個低沉的聲音才在空地上響起：「走吧。」
說完，格林德沃便邁開腳步，準備離開這片墓地。
然而，他剛走了不到十步，身形卻猛地一頓。
格林德沃倏然停步，幾乎在同一時間轉身、抬手，將魔杖指向一側的某個角落。
斯內普心中一凜。雖然不明所以，但長期戰鬥養成的本能讓他也瞬間握緊了袖中的魔杖，全身戒備。
他迅速移動腳步，目光順著格林德沃魔杖所指的方向，搜尋而去：那裡同樣林立著許多墓碑，只是顯得格外古舊，有些甚至有些歪斜。
格林德沃沒有解釋。他示意斯內普保持距離，自己則謹慎地向那片墓碑區域挪去，每一步都在厚厚的積雪上踩出令人心悸的細微嘎吱聲。
一路上，斯內普觀察著前進路徑兩側的一塊塊墓碑。他注意到，埋葬在這片區域的亡者，幾乎都指向同一個古老的家族。他看到了羅爾斯頓·波特、哈德溫·波特……等一個個波特家先祖的名字。
行至不遠，格林德沃在一塊風化嚴重的墓碑前停了下來。墓碑的頂端已經碎裂，石質表面粗糙剝落，布滿了深深的裂紋。
斯內普停在格林德沃身側稍後的位置，借著他魔杖尖端的光芒，努力地眯起眼睛，辨認著墓碑上的字跡：哈德溫·波特、艾歐蘭斯·波特。
在他們名字的下方，還刻著一個模糊的劃痕，一個線條簡潔的三角形記號。
周圍的黑暗和寂靜似乎突然加深了許多；不遠處教堂里，有人剛把最後一盞燈熄滅。
格林德沃將魔杖放低，幾乎貼在那冰冷的古老碑石表面，似乎在感受其內部蘊藏的脈動。
他嘴裡開始用一種音節晦澀的語言輕聲說著什麼。斯內普辨認出那是某種變體的古代如尼文。
隨著格林德沃的吟誦，他魔杖尖的光芒隨之變得明滅不定。同時，他另一隻手快速地在空中勾勒出幾個複雜而隱秘的符文。
無形的魔法波動以他為中心擴散開來，如同一個透明的罩子，將他和斯內普，以及那塊墓碑周圍一小片區域籠罩在內。
做完這一切，格林德沃深吸一口氣，手中魔杖爆發出一道耀眼刺目的純白色光束，狠狠地撞擊在石碑中心。
「呲啦——」一聲響後，一股股濃稠如墨、帶著不祥與惡意的黑氣，猛然從積雪覆蓋的地底升騰而起，從石碑的裂縫和標記中噴薄而出。
黑氣翻滾扭曲，在半空中交織、怒吼，隱約竟形成數個首尾相接、痛苦咆哮、猙獰扭曲、充滿憎恨和惡毒的類人面孔。
它們瘋狂地想要衝破格林德沃釋放出的白光，以將兩人吞噬。
隨著黑氣爆發，墓碑表面那三角標記也亮起了紅光。數道惡咒無聲無息地從不同角度射出，直取格林德沃周身要害。
斯內普面色一變，也加入了防禦。一道道魔法屏障在他們面前生成、破碎、又再次生成。他時而揮杖格擋，將襲來的惡咒彈飛，時而又需釋放強大的反咒抵消那些更棘手的黑魔法。
破碎的魔法光芒四濺開來，打在周圍的積雪上，腐蝕出一片片冒著煙的黑痕。
僵持了足有三五分鐘，那些瘋狂涌動的黑氣終於失去了支撐，在發出一陣不甘的尖嘯哀鳴後，驟然消散，墓碑上三角標記的紅光也隨之暗淡下去。
危險解除，四周安靜下來。
格林德沃抹了一把額頭的汗，回頭對斯內普讚許地點點頭，便轉回身，再次舉起魔杖，指向那塊墓碑和它前方的土地。
隨著他口中咒語的念出，在魔法的作用下，那塊沉重的碑石發出低沉的摩擦聲，懸浮到了空中。
緊接著，碑石下方的凍土和積雪也開始翻卷、剝離。泥土混合著雪塊向兩旁涌去，露出了一個深坑。
坑底，一副幾乎徹底腐朽、只剩下少許木塊輪廓的棺木殘骸暴露在空氣中。
在那些與泥土同化的碎裂木料之間，在魔杖光芒的照耀下，斯內普看到了一個反射著微光的小金盒。
那隻小金盒子從泥棺中緩緩升起，落在了格林德沃另一隻早已等待在那裡的手中。
沒有半點耽擱，他另一隻手揮動著魔杖，翻開的泥土如時間倒流般迅速填平，墓碑落回原位，雪片也被引導著重新覆蓋上去。
強大的修復咒抹平了剛才的魔法對抗造成的一切痕跡，整片區域恢復了原狀。
然後，格林德沃拿著盒子，對它進行了必要的檢查和淨化。確認安全後，他吁出一口氣，轉過身，隨手就將這個沾著泥土的小金盒子扔了過去。
「喏，」他漫不經心地對斯內普說，「看看，這裡面是不是你想要的東西。」(本章完)