第174章 蟲尾巴的故事（一）
第174章 蟲尾巴的故事（一）
「夠了！」麥格教授厲聲喝道，魔杖指向被束縛在椅子上的詹姆三人，「鎖舌封喉！」
詹姆和小天狼星憤怒的咆哮戛然而止，嘴裡只能發出徒勞的鳴鳴聲；小矮星則如被凍住般，只有眼珠還在驚恐地打轉。
麥格教授的胸膛起伏了一下，努力壓制內心的波瀾。最終，她的目光落在風塵僕僕、神情嚴峻的穆迪身上。
「阿拉斯托，」她說，「把你們遇到他們的經過，詳細複述一遍。」
站在船艙中央的穆迪把木腿在地板上頓了頓，他旅行斗篷的肩頭還殘留著未融化的雪花。此刻，他眼眶中已安好了格林德沃為他製作的藍色的魔眼，這讓他本就不善的面容更顯兇悍。
「米勒娃，」穆迪的魔眼減緩了轉動，他了一口，「我們本在威爾特郡北部，追擊一夥襲擊麻瓜村落的食死徒垃圾。」
「意外的是，」他的聲音低沉沙啞，帶著戰後的疲憊，「趕到時，戰鬥已經開始了。在一片被焚毀的穀倉廢墟旁，我們聽到了激烈的打鬥聲，趕過去，看到他們三個。」
「當時，」穆迪眉頭緊鎖，回憶著細節，「他們正跟大約五六個食死徒廝殺。波特和布萊克沖在前面，打得挺狠。」他挪動了一下木腿，繼續道，「我們加入了戰鬥。混戰中，波特被一道速速綁縛咒捆了個結實，布萊克為了救他也被昏迷咒打倒了。」
「至於他，」穆迪的鍊金眼球在眼窩裡瘋狂轉動，嫌惡地落在蟲尾巴身上，「這個膽小鬼，離食死徒最近的那個傢伙只有幾步遠。他沒放任何一個咒語，但也沒跑，只是在那兒一個勁兒發抖，
像只受驚的老鼠。」
聽到穆迪的敘述，蟲尾巴搖著頭，抖得更厲害了，儘管船長室里壁爐燒得正旺，溫暖如春。
斯內普看到他的小眼晴直往緊閉的艙門那兒瞟，喉嚨里發出低沉的鳴咽聲，顯得格外可憐。
「戰鬥很激烈，」穆迪的聲音打斷了船艙里壓抑的氣氛，「這幫雜碎很狡猾，但被前後夾擊亂了陣腳。我們擊敗了那隊食死徒。看勢頭不對，他們幻影移形逃走了。
「直至戰鬥結束，小矮星才哆嗦著挪出來，連魔杖都忘了怎麼抓。」
「這時候怪事來了。」他說著，表情陰沉地從袍子裡抽出了一根魔杖，「這小子猛地轉過身，
跑過了被捆著的波特旁邊。
「波特雖然被捆著，但看到彼得靠近，不知哪來的力氣，用頭狠狠撞了個正著。小矮星先生被撞倒，摔了個狗啃泥，魔杖也脫手飛了出來。喏，就是這根。」
穆迪晃了晃手中的魔杖，將其舉高，彼得的目光追隨著那根魔杖，充滿了渴望。
「然後，」穆迪將魔杖收起，「我們的人圍了上去，把波特身上的繩子弄斷了。結果一一」他提高了音量，「波特一得自由，眼睛都紅了。
「他根本不是去撿魔杖或者幫朋友，反倒是像頭瘋了的鹿一樣，直撲小矮星，拳打腳踢，恨不得立刻掐死他。」
「我們重新把波特綁好，」他搖搖頭，繼續道，「才解除了布萊克的昏迷咒。但他一醒來，根本不顧我們的阻攔，也是咆哮著撲向在地上還沒爬起來的小矮星」
「費了好大勁，我們才把他倆分開。」穆迪攤了攤手，「我們沒辦法，不確定他們三人之間到底發生了什麼。
「為了安全，也為了防止他們互相攻擊，我們用魔法讓他們暫時安靜了下來。以及，順便幫小矮星先生清理了他的褲子。」
「在確認三人身上沒有追蹤咒或其他可能暴露我們位置的魔法痕跡後，」他最後總結道，「我們就把他們帶回來了。
「事情經過就是這樣。」
穆迪講完了，房間裡只剩下爐火的啪聲和眾人粗重的喘息聲。所有人的目光都落在掠奪者三人身上。
詹姆和小天狼星的臉均因憤怒和壓抑而扭曲。他們死死瞪著彼得，無聲的恨意幾乎要噴薄而出儘管心裡已經有了猜測，但斯內普仍有些疑問待解答。他轉向麥格教授，提議道：
「教授，讓當事人自己講講？波特和布萊克的怒火總該有個源頭，聽聽他們怎麼說，或許能補充一些細節。」
麥格教授臉色凝重，點了點頭。
「咒立停！」她揮動魔杖，解除了三人身上的咒語。
嗓子裡束縛解除的瞬間，三人同時爆發出聲響。
「他是奸細！」小天狼星率先嘶啞地怒吼出聲。他朝著小矮星的方向猛力掙扎，使得椅子腿在地上摩擦，「他加入了食死徒！這個卑鄙的叛徒！軟骨頭！他害死了一一」
「不知道一一你在說什麼！」小矮星彼得尖聲打斷，聲音因恐懼而拔高得刺耳。
「詹姆、小天狼星，你們瘋了！」他的呼吸更加急促，豆大的汗珠從蒼白的臉上滾落，身體抖得像是要散架，「污衊！為什麼要這樣對我？」他語無倫次，看向麥格教授，祈求庇護。
眼見小天狼星和詹姆又要爆發，麥格教授立刻再次揮動魔杖：「安靜！」
兩人的怒罵被硬生生堵在喉嚨里，但眼中的恨意絲毫未減。
看著彼得那副驚恐萬狀、涕淚橫流的可憐模樣，麥格教授心中閃過一絲猶豫。畢竟，在所有人的印象里，彼得一直是四人小隊中最膽小，最不起眼，也最需要保護的那個。
她下意識地傾向於相信他是被脅迫或冤枉的。她深吸一口氣，看向彼得：
「彼得，你先說吧。告訴我們，究竟發生了什麼？為什麼他們會這樣對你？」
聞言，斯內普忍不住發出一聲輕輕的冷笑。但他沒有出言反對，只是抱著手臂，斜倚著牆壁，
等待蟲尾巴的好戲。
麥格教授解除咒語後，彼得劇烈地打了個寒顫。看到麥格教授給了自己申辯的機會，他當即像抓住救命稻草般瘋狂地點頭，眼淚鼻涕流得更凶：
「麥格教授，弗立維教授！求求你們·一定不能相信他們！
「他們兩個想殺死我，是真的想殺死我！他們瘋了，就因為我是泥巴種，他們認為我軟弱，好欺負，要把我送給食死徒，但連食死徒都無法接受他們這樣的行為———」
「看在梅林的份上，救救我！」他哭豪著，聲音悽厲，「我們以前是那麼好的朋友—-我從來沒想過眼窩深陷的詹姆，此刻的臉看上去更像髏了。
儘管無法說話，但他深不可測的眼睛死死盯著小矮星。
彼得被詹姆的眼神嚇得猛地一縮脖子。他低下頭，避開詹姆的視線，想把自己蜷縮進地板里。
他現在滿臉油汗，眼神閃爍不定，結結巴巴地試圖繼續辯解：
「我本來以為他們是朋友在在戈德里克山谷的時候他們還收留了我可是可是後來..他們..他們想把我抓起來送給食死徒。
「對！就是這樣！他們想用我去討好食死徒換取安全。我逃出來了我好不容易才逃出來——.鳴鳴——」
聽到蟲尾巴的話，小天狼星的牙齒咬得咯咯作響，臉都歪了。
「好了，」斯內普不耐煩地打斷了彼得拙劣的哭訴表演，「閉嘴吧。」他上前一步，居高臨下地俯視著椅子上瑟瑟發抖的男人。
「蟲尾巴，」他說，「你還有什麼想補充的嗎？關於你的『無辜」和『受害」？」
彼得抬頭看向斯內普，仿佛看到了另一個希望。
「西弗勒斯，西弗勒斯，」他呼喚著，「他們兩個都是純血家族的，你要相信我，我和你一樣，我們都不是純血。他們看不起我這樣的，欺負我們，那些純血統的瘋子想害死我們———」」
然而，回應他的是斯內普的魔杖。
彼得只來得及發出最後一個短促的音節，便再無聲響，只剩下嘴唇的開合和驚恐的瞪視。
斯內普沒有再看他一眼，而是對著詹姆魔杖輕點。
「你說吧，詹姆。」他說，「我們希望知道真實的完整故事。」
詹姆喘息著。他狠狠咽下幾口唾沫，努力壓制著胸中翻騰的怒火和那種幾乎讓他室息的痛苦。
他閉上眼睛，再睜開時，聲音嘶啞地開始了自己的敘述。
「離開這裡後」他的每一個字都像是從喉嚨深處擠出來的，「我和小天狼星，帶著他回到了戈德里克山谷——回到了我的家。我的父母——收留了我們——」
「我們想——」詹姆的聲音里滿是苦澀，「至少那裡還是安全的。一開始勉強算是平靜—」他艱難地回憶著，「但沒過多久，食死徒找上門了。
「他們，對我們全家發出了邀請，但爸爸媽媽拒絕了他們。」
「後來，他們又來了兩次，態度一次比一次強硬—」他的身體開始不受控制地顫抖，聲音低了下去，「第三次，他們來得太突然—」
「他們看到了小矮星就在客廳里.」他停頓了一下，平復著呼吸，「他們弄清了他的血統，知道他是麻瓜出生的。
「他們把他強行帶走了，像拖一條狗——-我們想阻止，但他們人太多了，魔杖直指著我們。
「臨走時，那個帶頭的混蛋，用魔杖戳著我的臉說，『波特家的小崽子，好好想想。如果你們希望這個航髒的泥巴種還能完整地回來，建議考慮清楚，關於我們善意邀請的答案。』」
船艙里一片寂靜。麥格教授痛苦地抿著嘴唇；連穆迪的魔眼都停止了轉動，盯著詹姆。
「我們一直在想辦法」詹姆依舊沉浸在回憶中，「想要救他出來。我們想了所有的可能，
要麼假意答應加入，等他們放了彼得，我們就立刻帶著他躲起來躲得遠遠的。
「或者，我們還可以找機會，去把他搶回來我們甚至—計劃過潛入魔法部—」他抬起臉，空洞地看向彼得的方向，「我們一直在想怎麼救他———」
「但是」他的聲音陡然變得尖銳，仿若野獸受傷後的哀鳴。他整個人劇烈地扭動著，繩索深深勒進他的皮肉，一天我和小天狼星.外出打聽消息我們—當我們回到家..」」
「我們看到的—.」詹姆幾乎喘不過氣來了，「卻是一片廢墟.—房子被炸掉了一半沒有了.」
「瓦礫下面.」他喉嚨里發出的聲音，再也說不下去，只是發出絕望的低吼。
過了好一會兒，他才用盡全身力氣，如耳語般喃喃說道：「他們死了，我的爸爸媽媽。
「為什麼為什麼啊——.他們不是不殺純血巫師的嗎？他們說過的——他們是純血啊——.為什麼.
麥格教授忍不住紅著眼晴上前一步：「詹姆——
詹姆發出了一陣神經質般的笑聲。接著，他如夢般繼續說著：
「後來，我和小天狼星只能逃。我們躲進了阿爾法德叔叔留下的一棟舊屋。
「那時候，我們還在想，每天都在想，怎麼找食死徒報仇———」他盯著彼得，一字一頓地說，「怎麼，把那個可憐蟲，救出來。」
「可是，在一次食死徒襲擊麻瓜的現場，在食死徒的隊伍里我們看到了他的身影。」他的拳頭緊緊起，指節發白。
「他站在他們中間。」詹姆語氣平靜地說，「我們以為他是被脅迫的，於是衝出去救他，攻擊那些食死徒，想把他搶回來。
「但看到我們，他沒有露出任何喜悅的神色，沒有求救，沒有激動。
「他反而是一臉驚恐地舉起魔杖，和那些食死徒一起，對我們射出了咒語———」
小天狼星在一旁發出一聲壓抑的哽咽。他眼中的淚水混合著無法宣洩的憤怒，順著臉頰流下。
「猝不及防之下，」詹姆終於再次開口，「小天狼星被一道惡咒擊中，受了重傷。我們好不容易才逃離「我們想到的，只有一個解釋，」他用盡最後的力氣，咬牙切齒地說出結論，「他背叛了我們—他為了活命或者為了別的什麼向食死徒說了什麼害死了爸爸媽媽—
「夠了！」麥格教授厲聲喝道，魔杖指向被束縛在椅子上的詹姆三人，「鎖舌封喉！」
詹姆和小天狼星憤怒的咆哮戛然而止，嘴裡只能發出徒勞的鳴鳴聲；小矮星則如被凍住般，只有眼珠還在驚恐地打轉。
麥格教授的胸膛起伏了一下，努力壓制內心的波瀾。最終，她的目光落在風塵僕僕、神情嚴峻的穆迪身上。
「阿拉斯托，」她說，「把你們遇到他們的經過，詳細複述一遍。」
站在船艙中央的穆迪把木腿在地板上頓了頓，他旅行斗篷的肩頭還殘留著未融化的雪花。此刻，他眼眶中已安好了格林德沃為他製作的藍色的魔眼，這讓他本就不善的面容更顯兇悍。
「米勒娃，」穆迪的魔眼減緩了轉動，他了一口，「我們本在威爾特郡北部，追擊一夥襲擊麻瓜村落的食死徒垃圾。」
「意外的是，」他的聲音低沉沙啞，帶著戰後的疲憊，「趕到時，戰鬥已經開始了。在一片被焚毀的穀倉廢墟旁，我們聽到了激烈的打鬥聲，趕過去，看到他們三個。」
「當時，」穆迪眉頭緊鎖，回憶著細節，「他們正跟大約五六個食死徒廝殺。波特和布萊克沖在前面，打得挺狠。」他挪動了一下木腿，繼續道，「我們加入了戰鬥。混戰中，波特被一道速速綁縛咒捆了個結實，布萊克為了救他也被昏迷咒打倒了。」
「至於他，」穆迪的鍊金眼球在眼窩裡瘋狂轉動，嫌惡地落在蟲尾巴身上，「這個膽小鬼，離食死徒最近的那個傢伙只有幾步遠。他沒放任何一個咒語，但也沒跑，只是在那兒一個勁兒發抖，
像只受驚的老鼠。」
聽到穆迪的敘述，蟲尾巴搖著頭，抖得更厲害了，儘管船長室里壁爐燒得正旺，溫暖如春。
斯內普看到他的小眼晴直往緊閉的艙門那兒瞟，喉嚨里發出低沉的鳴咽聲，顯得格外可憐。
「戰鬥很激烈，」穆迪的聲音打斷了船艙里壓抑的氣氛，「這幫雜碎很狡猾，但被前後夾擊亂了陣腳。我們擊敗了那隊食死徒。看勢頭不對，他們幻影移形逃走了。
「直至戰鬥結束，小矮星才哆嗦著挪出來，連魔杖都忘了怎麼抓。」
「這時候怪事來了。」他說著，表情陰沉地從袍子裡抽出了一根魔杖，「這小子猛地轉過身，
跑過了被捆著的波特旁邊。
「波特雖然被捆著，但看到彼得靠近，不知哪來的力氣，用頭狠狠撞了個正著。小矮星先生被撞倒，摔了個狗啃泥，魔杖也脫手飛了出來。喏，就是這根。」
穆迪晃了晃手中的魔杖，將其舉高，彼得的目光追隨著那根魔杖，充滿了渴望。
「然後，」穆迪將魔杖收起，「我們的人圍了上去，把波特身上的繩子弄斷了。結果一一」他提高了音量，「波特一得自由，眼睛都紅了。
「他根本不是去撿魔杖或者幫朋友，反倒是像頭瘋了的鹿一樣，直撲小矮星，拳打腳踢，恨不得立刻掐死他。」
「我們重新把波特綁好，」他搖搖頭，繼續道，「才解除了布萊克的昏迷咒。但他一醒來，根本不顧我們的阻攔，也是咆哮著撲向在地上還沒爬起來的小矮星」
「費了好大勁，我們才把他倆分開。」穆迪攤了攤手，「我們沒辦法，不確定他們三人之間到底發生了什麼。
「為了安全，也為了防止他們互相攻擊，我們用魔法讓他們暫時安靜了下來。以及，順便幫小矮星先生清理了他的褲子。」
「在確認三人身上沒有追蹤咒或其他可能暴露我們位置的魔法痕跡後，」他最後總結道，「我們就把他們帶回來了。
「事情經過就是這樣。」
穆迪講完了，房間裡只剩下爐火的啪聲和眾人粗重的喘息聲。所有人的目光都落在掠奪者三人身上。
詹姆和小天狼星的臉均因憤怒和壓抑而扭曲。他們死死瞪著彼得，無聲的恨意幾乎要噴薄而出儘管心裡已經有了猜測，但斯內普仍有些疑問待解答。他轉向麥格教授，提議道：
「教授，讓當事人自己講講？波特和布萊克的怒火總該有個源頭，聽聽他們怎麼說，或許能補充一些細節。」
麥格教授臉色凝重，點了點頭。
「咒立停！」她揮動魔杖，解除了三人身上的咒語。
嗓子裡束縛解除的瞬間，三人同時爆發出聲響。
「他是奸細！」小天狼星率先嘶啞地怒吼出聲。他朝著小矮星的方向猛力掙扎，使得椅子腿在地上摩擦，「他加入了食死徒！這個卑鄙的叛徒！軟骨頭！他害死了一一」
「不知道一一你在說什麼！」小矮星彼得尖聲打斷，聲音因恐懼而拔高得刺耳。
「詹姆、小天狼星，你們瘋了！」他的呼吸更加急促，豆大的汗珠從蒼白的臉上滾落，身體抖得像是要散架，「污衊！為什麼要這樣對我？」他語無倫次，看向麥格教授，祈求庇護。
眼見小天狼星和詹姆又要爆發，麥格教授立刻再次揮動魔杖：「安靜！」
兩人的怒罵被硬生生堵在喉嚨里，但眼中的恨意絲毫未減。
看著彼得那副驚恐萬狀、涕淚橫流的可憐模樣，麥格教授心中閃過一絲猶豫。畢竟，在所有人的印象里，彼得一直是四人小隊中最膽小，最不起眼，也最需要保護的那個。
她下意識地傾向於相信他是被脅迫或冤枉的。她深吸一口氣，看向彼得：
「彼得，你先說吧。告訴我們，究竟發生了什麼？為什麼他們會這樣對你？」
聞言，斯內普忍不住發出一聲輕輕的冷笑。但他沒有出言反對，只是抱著手臂，斜倚著牆壁，
等待蟲尾巴的好戲。
麥格教授解除咒語後，彼得劇烈地打了個寒顫。看到麥格教授給了自己申辯的機會，他當即像抓住救命稻草般瘋狂地點頭，眼淚鼻涕流得更凶：
「麥格教授，弗立維教授！求求你們·一定不能相信他們！
「他們兩個想殺死我，是真的想殺死我！他們瘋了，就因為我是泥巴種，他們認為我軟弱，好欺負，要把我送給食死徒，但連食死徒都無法接受他們這樣的行為———」
「看在梅林的份上，救救我！」他哭豪著，聲音悽厲，「我們以前是那麼好的朋友—-我從來沒想過眼窩深陷的詹姆，此刻的臉看上去更像髏了。
儘管無法說話，但他深不可測的眼睛死死盯著小矮星。
彼得被詹姆的眼神嚇得猛地一縮脖子。他低下頭，避開詹姆的視線，想把自己蜷縮進地板里。
他現在滿臉油汗，眼神閃爍不定，結結巴巴地試圖繼續辯解：
「我本來以為他們是朋友在在戈德里克山谷的時候他們還收留了我可是可是後來..他們..他們想把我抓起來送給食死徒。
「對！就是這樣！他們想用我去討好食死徒換取安全。我逃出來了我好不容易才逃出來——.鳴鳴——」
聽到蟲尾巴的話，小天狼星的牙齒咬得咯咯作響，臉都歪了。
「好了，」斯內普不耐煩地打斷了彼得拙劣的哭訴表演，「閉嘴吧。」他上前一步，居高臨下地俯視著椅子上瑟瑟發抖的男人。
「蟲尾巴，」他說，「你還有什麼想補充的嗎？關於你的『無辜」和『受害」？」
彼得抬頭看向斯內普，仿佛看到了另一個希望。
「西弗勒斯，西弗勒斯，」他呼喚著，「他們兩個都是純血家族的，你要相信我，我和你一樣，我們都不是純血。他們看不起我這樣的，欺負我們，那些純血統的瘋子想害死我們———」」
然而，回應他的是斯內普的魔杖。
彼得只來得及發出最後一個短促的音節，便再無聲響，只剩下嘴唇的開合和驚恐的瞪視。
斯內普沒有再看他一眼，而是對著詹姆魔杖輕點。
「你說吧，詹姆。」他說，「我們希望知道真實的完整故事。」
詹姆喘息著。他狠狠咽下幾口唾沫，努力壓制著胸中翻騰的怒火和那種幾乎讓他室息的痛苦。
他閉上眼睛，再睜開時，聲音嘶啞地開始了自己的敘述。
「離開這裡後」他的每一個字都像是從喉嚨深處擠出來的，「我和小天狼星，帶著他回到了戈德里克山谷——回到了我的家。我的父母——收留了我們——」
「我們想——」詹姆的聲音里滿是苦澀，「至少那裡還是安全的。一開始勉強算是平靜—」他艱難地回憶著，「但沒過多久，食死徒找上門了。
「他們，對我們全家發出了邀請，但爸爸媽媽拒絕了他們。」
「後來，他們又來了兩次，態度一次比一次強硬—」他的身體開始不受控制地顫抖，聲音低了下去，「第三次，他們來得太突然—」
「他們看到了小矮星就在客廳里.」他停頓了一下，平復著呼吸，「他們弄清了他的血統，知道他是麻瓜出生的。
「他們把他強行帶走了，像拖一條狗——-我們想阻止，但他們人太多了，魔杖直指著我們。
「臨走時，那個帶頭的混蛋，用魔杖戳著我的臉說，『波特家的小崽子，好好想想。如果你們希望這個航髒的泥巴種還能完整地回來，建議考慮清楚，關於我們善意邀請的答案。』」
船艙里一片寂靜。麥格教授痛苦地抿著嘴唇；連穆迪的魔眼都停止了轉動，盯著詹姆。
「我們一直在想辦法」詹姆依舊沉浸在回憶中，「想要救他出來。我們想了所有的可能，
要麼假意答應加入，等他們放了彼得，我們就立刻帶著他躲起來躲得遠遠的。
「或者，我們還可以找機會，去把他搶回來我們甚至—計劃過潛入魔法部—」他抬起臉，空洞地看向彼得的方向，「我們一直在想怎麼救他———」
「但是」他的聲音陡然變得尖銳，仿若野獸受傷後的哀鳴。他整個人劇烈地扭動著，繩索深深勒進他的皮肉，一天我和小天狼星.外出打聽消息我們—當我們回到家..」」
「我們看到的—.」詹姆幾乎喘不過氣來了，「卻是一片廢墟.—房子被炸掉了一半沒有了.」
「瓦礫下面.」他喉嚨里發出的聲音，再也說不下去，只是發出絕望的低吼。
過了好一會兒，他才用盡全身力氣，如耳語般喃喃說道：「他們死了，我的爸爸媽媽。
「為什麼為什麼啊——.他們不是不殺純血巫師的嗎？他們說過的——他們是純血啊——.為什麼.
麥格教授忍不住紅著眼晴上前一步：「詹姆——
詹姆發出了一陣神經質般的笑聲。接著，他如夢般繼續說著：
「後來，我和小天狼星只能逃。我們躲進了阿爾法德叔叔留下的一棟舊屋。
「那時候，我們還在想，每天都在想，怎麼找食死徒報仇———」他盯著彼得，一字一頓地說，「怎麼，把那個可憐蟲，救出來。」
「可是，在一次食死徒襲擊麻瓜的現場，在食死徒的隊伍里我們看到了他的身影。」他的拳頭緊緊起，指節發白。
「他站在他們中間。」詹姆語氣平靜地說，「我們以為他是被脅迫的，於是衝出去救他，攻擊那些食死徒，想把他搶回來。
「但看到我們，他沒有露出任何喜悅的神色，沒有求救，沒有激動。
「他反而是一臉驚恐地舉起魔杖，和那些食死徒一起，對我們射出了咒語———」
小天狼星在一旁發出一聲壓抑的哽咽。他眼中的淚水混合著無法宣洩的憤怒，順著臉頰流下。
「猝不及防之下，」詹姆終於再次開口，「小天狼星被一道惡咒擊中，受了重傷。我們好不容易才逃離「我們想到的，只有一個解釋，」他用盡最後的力氣，咬牙切齒地說出結論，「他背叛了我們—他為了活命或者為了別的什麼向食死徒說了什麼害死了爸爸媽媽—