第87章 葬禮
第87章 葬禮
除了《泰士報》上多了幾條關於煤氣泄漏和車禍的報導外，伊萬斯夫婦等人的逝世似乎沒有在麻瓜世界造成任何波瀾。
葬禮那天，科克沃斯公墓籠罩在陰沉的鉛灰色天空下，潮濕的空氣里瀰漫著泥土的氣息。
斯內普的目光越過一排排灰暗的墓碑，落在前方那對嶄新的橡木棺材上。
在最前排的地方，莉莉和佩妮之間隔著不近不遠的距離。
莉莉瘦小的肩膀在黑色喪服下顯得格外脆弱，紅髮也失去了往日火焰般的光澤，貼在蒼白的臉頰旁。
「真是讓人難過，」一個男人的聲音突然在斯內普身邊響起，「他們還那麼年輕。」
斯內普扭頭看去，看見了一個穿著緊繃的西裝，身材高大，幾乎沒有脖子的胖小伙。
「你好，」他說，「我叫弗農·德思禮，佩妮的同事和未婚夫。」
「你好，」斯內普握了握弗農粗大的手掌，簡短地回答，「我叫西弗勒斯·斯內普，
莉莉的朋友。」
「你是做什麼工作的呢？」弗農問，眼睛上下打量著斯內普，微微挺起胸膛，語氣中帶著一絲炫耀，「我在倫敦格朗寧公司做鑽機生意，初級主管。」
他特意強調了「主管」二字。
「呢———」斯內普的嘴角抽動了一下，你弗農姨夫果然是你姨夫，故意慢條斯理地說，「我不用工作，祖上的錢花不完，根本花不完。」
弗農臉上露出了一絲尷尬。
人群開始移動，向散開的墓穴靠近。
「一會兒聊吧。」弗農說著，開始往前走動，結實的身軀在人群中擠出一條路來。
斯內普的目光重新落在佩妮身上。她的變化讓他幾乎認不出來。曾經那個女孩現在穿著剪裁得體的黑色連衣裙，金色的頭髮整齊地盤在腦後，臉上露出既悲痛又憤怒的表情。
當她的目光掃過斯內普時，眼中閃過一絲明顯的厭煩。
牧師開始念誦禱詞，斯內普看到莉莉的肩膀開始顫抖，但她倔強地沒有哭出聲。
當最後一捧土落在棺材上時，人群開始散開。斯內普注意到幾個穿著古怪的人顯眼地站在墓園邊上，他們假裝整理領帶或手提包。其中一人對上斯內普的目光，微微點頭一是鳳凰社的人。
斯內普和艾琳終於有機會向莉莉靠近，但莉莉向著佩妮和弗農走了過去。
「我很難過，佩妮，我很難過！你聽我說一一」莉莉抓過姐姐的手緊緊地握住，佩妮則拼命想掙脫。
「莉莉，」佩妮的聲音冰冷而清晰，使勁想把手從妹妹手裡抽出來，「真是可笑啊，
說什麼煤氣爆炸。幸虧你們願意把真相告訴我，你這個怪胎終於給家庭帶來了不幸，媽媽那麼喜歡你。」
佩妮終於把手抽走了，莉莉眼睛裡滿是淚水。
弗農疑惑地看著面前的一切，不明白她們在說什麼。
「什麼真相？」他看向佩妮，結結巴巴地問。
佩妮沉默了，她的目光在斯內普和莉莉之間游移，最終落在弗農身上。
「弗農沒什麼—晚些我們再聊好嗎？」她的聲音變得柔軟，斯內普從未聽過她用這樣的語氣說話。
她又冷冷地看向莉莉：「我要回倫敦了。」
莉莉抬起頭，綠色的眼晴里盈滿淚水：「佩妮，你不能就這樣走——我們需要——」
「不，」佩妮打斷她，「你需要。我已經有了自己的生活。這些—·回憶，都留給你。」
斯內普看到莉莉的臉變得慘白。
「你是說—你不再回來了？」莉莉小聲說。
「沒錯。」佩妮的神色中出現了濃濃的悲傷，「這裡」她環顧四周，目光掃過墓碑、潮濕的草地，最後落在莉莉身上，「這裡已經沒有什麼值得我留戀的了。」
「佩妮，」莉莉的聲音因痛苦而顫抖，「爸爸媽媽愛你，佩妮。他們一直希望我們能「能什麼？」佩妮尖銳地說，「能裝作什麼也沒發生？在你變成—在這一切發生之後？」她厭惡地看了莉莉一眼，「看看你的選擇給這個家帶來了什麼，莉莉。這就是你的選擇。」
弗農·德思禮清了清喉嚨，顯然對這場爭執感到不適：「親愛的，我們走嗎？」
佩妮點點頭，頭也不回地走了。斯內普注意到她轉身時眼角有淚光閃動，但她迅速用手背抹去了。
莉莉伸手想抓住姐姐的手臂，但佩妮已經轉身離去。她的手懸在半空，然後無力地垂下。
她的身體搖晃了一下。斯內普下意識地伸手扶住她。莉莉將臉埋在他肩上，無聲地抽泣。
他能感覺到莉莉的淚水浸透了他的西裝，溫熱而潮濕。
「我恨我自己」莉莉悶悶地說，聲音因哭泣而破碎。
斯內普輕輕拍了拍她的後背。
「不是你的錯。」他低聲說。
葬禮結束後，他們重又回到了聖卡奇波爾村。莉莉變得越發沉默，常常一個人坐在花園裡發呆。
在查理搖搖晃晃地坐著玩具飛天掃帚上來通知時，斯內普和艾琳才想起之前和韋斯萊一家約好了要去阿爾巴尼亞度假。
「一起去吧，莉莉？」艾琳說，一邊幫查理從掃帚上下來，「就當散散心了，最近你老是一個人待著。」
莉莉想了一會兒，勉強擠出一個微笑，輕聲答應。
艾琳迅速收拾著行李，然後把所有東西都塞進了斯內普那個可以有著無痕伸展咒的小錢包。
「真方便，」她說，「這是你自己做的嗎？這個咒語我一直學不會，要不你多做兩個吧？」
「咳、咳，」斯內普試圖解釋，他哪裡會這個，之前的嘗試都失敗了，「在這么小的東西上施展無痕伸展咒很難的啦，短時間內是做不出來的。」
「是嗎？」艾琳仔細看著這個錢包上的紋理，疑惑地問，「如果你的手藝有這麼好，
不應該啊？」
「走吧，」斯內普趕緊把查理拉過來，「韋斯萊夫人他們還在等著我們呢。」
於是，他們穿過院子向著陋居走去。
正午的烈日炙烤著山坡，蒸騰起乾燥的熱浪。偶爾一陣風掠過，掀起沙沙的枯草聲。
除了《泰士報》上多了幾條關於煤氣泄漏和車禍的報導外，伊萬斯夫婦等人的逝世似乎沒有在麻瓜世界造成任何波瀾。
葬禮那天，科克沃斯公墓籠罩在陰沉的鉛灰色天空下，潮濕的空氣里瀰漫著泥土的氣息。
斯內普的目光越過一排排灰暗的墓碑，落在前方那對嶄新的橡木棺材上。
在最前排的地方，莉莉和佩妮之間隔著不近不遠的距離。
莉莉瘦小的肩膀在黑色喪服下顯得格外脆弱，紅髮也失去了往日火焰般的光澤，貼在蒼白的臉頰旁。
「真是讓人難過，」一個男人的聲音突然在斯內普身邊響起，「他們還那麼年輕。」
斯內普扭頭看去，看見了一個穿著緊繃的西裝，身材高大，幾乎沒有脖子的胖小伙。
「你好，」他說，「我叫弗農·德思禮，佩妮的同事和未婚夫。」
「你好，」斯內普握了握弗農粗大的手掌，簡短地回答，「我叫西弗勒斯·斯內普，
莉莉的朋友。」
「你是做什麼工作的呢？」弗農問，眼睛上下打量著斯內普，微微挺起胸膛，語氣中帶著一絲炫耀，「我在倫敦格朗寧公司做鑽機生意，初級主管。」
他特意強調了「主管」二字。
「呢———」斯內普的嘴角抽動了一下，你弗農姨夫果然是你姨夫，故意慢條斯理地說，「我不用工作，祖上的錢花不完，根本花不完。」
弗農臉上露出了一絲尷尬。
人群開始移動，向散開的墓穴靠近。
「一會兒聊吧。」弗農說著，開始往前走動，結實的身軀在人群中擠出一條路來。
斯內普的目光重新落在佩妮身上。她的變化讓他幾乎認不出來。曾經那個女孩現在穿著剪裁得體的黑色連衣裙，金色的頭髮整齊地盤在腦後，臉上露出既悲痛又憤怒的表情。
當她的目光掃過斯內普時，眼中閃過一絲明顯的厭煩。
牧師開始念誦禱詞，斯內普看到莉莉的肩膀開始顫抖，但她倔強地沒有哭出聲。
當最後一捧土落在棺材上時，人群開始散開。斯內普注意到幾個穿著古怪的人顯眼地站在墓園邊上，他們假裝整理領帶或手提包。其中一人對上斯內普的目光，微微點頭一是鳳凰社的人。
斯內普和艾琳終於有機會向莉莉靠近，但莉莉向著佩妮和弗農走了過去。
「我很難過，佩妮，我很難過！你聽我說一一」莉莉抓過姐姐的手緊緊地握住，佩妮則拼命想掙脫。
「莉莉，」佩妮的聲音冰冷而清晰，使勁想把手從妹妹手裡抽出來，「真是可笑啊，
說什麼煤氣爆炸。幸虧你們願意把真相告訴我，你這個怪胎終於給家庭帶來了不幸，媽媽那麼喜歡你。」
佩妮終於把手抽走了，莉莉眼睛裡滿是淚水。
弗農疑惑地看著面前的一切，不明白她們在說什麼。
「什麼真相？」他看向佩妮，結結巴巴地問。
佩妮沉默了，她的目光在斯內普和莉莉之間游移，最終落在弗農身上。
「弗農沒什麼—晚些我們再聊好嗎？」她的聲音變得柔軟，斯內普從未聽過她用這樣的語氣說話。
她又冷冷地看向莉莉：「我要回倫敦了。」
莉莉抬起頭，綠色的眼晴里盈滿淚水：「佩妮，你不能就這樣走——我們需要——」
「不，」佩妮打斷她，「你需要。我已經有了自己的生活。這些—·回憶，都留給你。」
斯內普看到莉莉的臉變得慘白。
「你是說—你不再回來了？」莉莉小聲說。
「沒錯。」佩妮的神色中出現了濃濃的悲傷，「這裡」她環顧四周，目光掃過墓碑、潮濕的草地，最後落在莉莉身上，「這裡已經沒有什麼值得我留戀的了。」
「佩妮，」莉莉的聲音因痛苦而顫抖，「爸爸媽媽愛你，佩妮。他們一直希望我們能「能什麼？」佩妮尖銳地說，「能裝作什麼也沒發生？在你變成—在這一切發生之後？」她厭惡地看了莉莉一眼，「看看你的選擇給這個家帶來了什麼，莉莉。這就是你的選擇。」
弗農·德思禮清了清喉嚨，顯然對這場爭執感到不適：「親愛的，我們走嗎？」
佩妮點點頭，頭也不回地走了。斯內普注意到她轉身時眼角有淚光閃動，但她迅速用手背抹去了。
莉莉伸手想抓住姐姐的手臂，但佩妮已經轉身離去。她的手懸在半空，然後無力地垂下。
她的身體搖晃了一下。斯內普下意識地伸手扶住她。莉莉將臉埋在他肩上，無聲地抽泣。
他能感覺到莉莉的淚水浸透了他的西裝，溫熱而潮濕。
「我恨我自己」莉莉悶悶地說，聲音因哭泣而破碎。
斯內普輕輕拍了拍她的後背。
「不是你的錯。」他低聲說。
葬禮結束後，他們重又回到了聖卡奇波爾村。莉莉變得越發沉默，常常一個人坐在花園裡發呆。
在查理搖搖晃晃地坐著玩具飛天掃帚上來通知時，斯內普和艾琳才想起之前和韋斯萊一家約好了要去阿爾巴尼亞度假。
「一起去吧，莉莉？」艾琳說，一邊幫查理從掃帚上下來，「就當散散心了，最近你老是一個人待著。」
莉莉想了一會兒，勉強擠出一個微笑，輕聲答應。
艾琳迅速收拾著行李，然後把所有東西都塞進了斯內普那個可以有著無痕伸展咒的小錢包。
「真方便，」她說，「這是你自己做的嗎？這個咒語我一直學不會，要不你多做兩個吧？」
「咳、咳，」斯內普試圖解釋，他哪裡會這個，之前的嘗試都失敗了，「在這么小的東西上施展無痕伸展咒很難的啦，短時間內是做不出來的。」
「是嗎？」艾琳仔細看著這個錢包上的紋理，疑惑地問，「如果你的手藝有這麼好，
不應該啊？」
「走吧，」斯內普趕緊把查理拉過來，「韋斯萊夫人他們還在等著我們呢。」
於是，他們穿過院子向著陋居走去。
正午的烈日炙烤著山坡，蒸騰起乾燥的熱浪。偶爾一陣風掠過，掀起沙沙的枯草聲。