第10章 洗澡的茶
「聽說還沒到農場，不過已經到縣城了，大約三點多會到。」
快嘴嬸子張翠蓮道。
她老公在農場辦公室當科員，農場領導層的一些小道消息，她都能打探得到。
因此，從她嘴裡透露出來的消息，還是可以相信的。
這些女工嘴上聊著八卦，手上也沒停，飛快地揀著眼前茶葉簸籮的茶片、粗梗。
每揀完一簸籮，裡面的茶就叫淨茶，需要送到秦晴這種看檢手裡，再檢查一遍，由她揀掉殘存不多的粗梗和茶片。
如果送檢的茶，裡面的粗梗和茶片沒揀太乾淨，秦晴就可以退檢，讓揀茶的重新揀。
這個揀茶車間，空間四百多平方米，同時容下得五、六百名女工在揀茶。
在這揀茶的有正式工，也有外面招的臨時工。
正式工領的是固定工資，每個月完成定額的數量，就可以領工資；
而臨時工則是按件計量。
看揀查完的茶，如果符合淨茶標準，臨時工就要倒入自己身邊的布口袋，下班時再去看檢處上秤，由看檢記下秤的斤數，月底就靠總重量來領工資。
臨時工可以說是多勞多得，但因為揀一斤茶才5分茶，難揀的茶也才算六分錢，因此，揀得再勤奮，也就掙個和正式工差不多的工錢。
秦晴這個看檢組長，還是小有實權的。
因為趙猛剛遺屬的身份，秦晴從原來的臨時揀茶工，提拔為看檢組長不說，身份也轉為正式工。
揀茶廠的女工，不知道多羨慕秦晴。
從臨時工轉為正式工的身份，還能當上全場只有二十人不到的看檢組長，簡直就象一步登天。
【這次日本人來檢查，場長蘇天國把人家灌醉了，以為這樣就能處理好這件事，沒想到，日本人回去後，因為檢查沒到位，根本不認，農場這單生意黃了。】
【國外的行事風格不一樣，人家一板一眼的。】
【聽說上級很關心迎檢的事，還專門派了個翻譯過來幫忙，可惜這個翻譯是關係戶，語言不過關，把日本人的意思表達錯了。人家說要嚴格檢查，他胡扯說招待好就行。】
【哈哈，正直的蘇天國被翻譯帶到坑裡去了。】
【本來上級打算提拔蘇天國當書記的，這單生意黃了後，蘇天國沒多久就被退二線了。場長換成了趙猛剛的堂哥，趙建設，這傢伙，比趙精剛還色！】
【哎呀，那秦晴不就危險了？畢竟，她長在了趙家兄弟的審美點上！】
【原著中沒有提及，不好說。但她既然重生了，應該有辦法避坑吧？】
秦晴看著彈幕，心裡更加堅定了要搞事的想法。
就算她沒得到好處，但也要保住蘇天國的職位，不然換上趙建設，她想和趙家剝離的機會，就越來越渺茫。
【日本人來了，到農場辦公大樓，馬上要來查看各個車間生間情況。】
【秦晴，雄起，這是你的機會！】
【秦晴又不懂日語，哪怕她主動出擊，到時候被翻譯一通亂扯，也不抵事。】
【也是，咱們只能幹著急！】
又過了十幾分鐘，一陣鳥語傳來。
農場一群穿著四個口袋幹部服的中年男人，簇擁著中間一位矮個子的禿頭老男人，出現在入口處。
禿頭老男人西裝領帶，著裝風格和國內明顯不同，秦晴一看就明白，他正是來覆核生產環境的日本人。
「這些女工為什麼都不戴帽子？頭髮會掉到茶葉里去！你們這樣是不符合標準的。」
禿頭男子走近秦晴這裡時，秦晴聽得很明白。
她的碩士文憑，是東大茶葉系的，博士文憑才是華夏農大茶葉系的，日語、英語、甚至德語、法語，她都學得很溜。
「日本老闆說，你們環境乾淨，符合標準，他很滿意。」
翻譯強作鎮定，他只能聽懂依稀幾句，反正場長他們也聽不懂，就亂翻譯唄。
「是嗎？感謝龜田先生對我們的鼓勵，以後我們會繼續再接再厲。」
蘇天國一聽龜田並不是在批評他們，頓時心花怒放，笑得牙花子都出來了。
「場長，這翻譯有問題，他翻譯錯了。」
就在這時，有個女人站出來，說的話如晴天霹靂一般，把蘇天國都快炸焦了。
因為女人的聲音有點大，全廠一半的人都聽到了，一陣譁然。
蘇天國定晴一看，眼前這個搗亂分子，竟然是趙猛剛的遺孀，秦晴。
蘇天國忍下氣，板著臉對秦晴道：
「小秦，你不懂不要亂插話。
這事關國際影響！」
但凡和外國人有關的，都會產生國際影響，這頂大帽子扣下來，一般人就老實了。
「場長，翻譯基本聽不懂龜田先生說什麼，他剛才說的是為什么女工們都沒戴帽子，不符合衛生規範。」
秦晴翻譯對了。
翻譯站在邊上，漲紅了臉，瞠目結舌。
蘇天國一看翻譯這表情，心裡一「格登」，壞了，難道秦晴說的是真的？
「那你問問龜田先生，要怎麼補救？」
蘇天國硬著頭皮說，同時也想考驗下秦晴。
秦晴對龜田先生嘰哩咕嚕真了一大段鳥語。
龜田先生聽到秦晴日語說得如此流利，大喜，他之前和翻譯交流不順暢，但在國外也沒辦法。
他都怕自己發火，等下回不了國。
當然，這是他不了解國情，現在國內改革放放、吸引外資方興未艾，對外國人都抱著捧的態度。
所以，雙方都各有誤會。
可以說，龜田之前一直在忍氣吞聲，他也知道翻譯在瞎翻譯，反正這邊的人不當他是一回事，回去把這邊的訂單取消就是了。
萬萬沒想到，秦晴出現了，不光人長得漂亮，日語還巨好，簡直和他們本國人沒啥區別了。
龜田愉快地和秦晴交流了起來。
「龜田先生說，他也不是想一棒子把咱們打死，畢竟咱們之前出口的烏龍茶，他們用來泡澡，搓個粗鹽，確實能起到舒緩身心的作用，效果很好。
但如果茶葉不注意環境衛生，讓客人在用茶葉時，發現了拖鞋和頭髮，那會大大影響客人的心情。
這次來，他是想提醒咱們，把茶葉生產的衛生提上去，後續還是會和咱們續簽訂單，但要有一年的考核期。
這一年考核期，如果沒有再出什麼衛生質量問題，就會繼續和咱們簽約。」
秦晴此言一出，四周安靜了幾秒。
快嘴嬸子張翠蓮道。
她老公在農場辦公室當科員，農場領導層的一些小道消息，她都能打探得到。
因此，從她嘴裡透露出來的消息，還是可以相信的。
這些女工嘴上聊著八卦，手上也沒停，飛快地揀著眼前茶葉簸籮的茶片、粗梗。
每揀完一簸籮，裡面的茶就叫淨茶，需要送到秦晴這種看檢手裡，再檢查一遍，由她揀掉殘存不多的粗梗和茶片。
如果送檢的茶，裡面的粗梗和茶片沒揀太乾淨，秦晴就可以退檢，讓揀茶的重新揀。
這個揀茶車間，空間四百多平方米，同時容下得五、六百名女工在揀茶。
在這揀茶的有正式工，也有外面招的臨時工。
正式工領的是固定工資，每個月完成定額的數量，就可以領工資；
而臨時工則是按件計量。
看揀查完的茶，如果符合淨茶標準，臨時工就要倒入自己身邊的布口袋，下班時再去看檢處上秤，由看檢記下秤的斤數，月底就靠總重量來領工資。
臨時工可以說是多勞多得，但因為揀一斤茶才5分茶，難揀的茶也才算六分錢，因此，揀得再勤奮，也就掙個和正式工差不多的工錢。
秦晴這個看檢組長，還是小有實權的。
因為趙猛剛遺屬的身份，秦晴從原來的臨時揀茶工，提拔為看檢組長不說，身份也轉為正式工。
揀茶廠的女工，不知道多羨慕秦晴。
從臨時工轉為正式工的身份，還能當上全場只有二十人不到的看檢組長，簡直就象一步登天。
【這次日本人來檢查，場長蘇天國把人家灌醉了，以為這樣就能處理好這件事，沒想到，日本人回去後，因為檢查沒到位，根本不認，農場這單生意黃了。】
【國外的行事風格不一樣，人家一板一眼的。】
【聽說上級很關心迎檢的事，還專門派了個翻譯過來幫忙，可惜這個翻譯是關係戶，語言不過關，把日本人的意思表達錯了。人家說要嚴格檢查，他胡扯說招待好就行。】
【哈哈，正直的蘇天國被翻譯帶到坑裡去了。】
【本來上級打算提拔蘇天國當書記的，這單生意黃了後，蘇天國沒多久就被退二線了。場長換成了趙猛剛的堂哥，趙建設，這傢伙，比趙精剛還色！】
【哎呀，那秦晴不就危險了？畢竟，她長在了趙家兄弟的審美點上！】
【原著中沒有提及，不好說。但她既然重生了，應該有辦法避坑吧？】
秦晴看著彈幕，心裡更加堅定了要搞事的想法。
就算她沒得到好處，但也要保住蘇天國的職位，不然換上趙建設，她想和趙家剝離的機會，就越來越渺茫。
【日本人來了，到農場辦公大樓，馬上要來查看各個車間生間情況。】
【秦晴，雄起，這是你的機會！】
【秦晴又不懂日語，哪怕她主動出擊，到時候被翻譯一通亂扯，也不抵事。】
【也是，咱們只能幹著急！】
又過了十幾分鐘，一陣鳥語傳來。
農場一群穿著四個口袋幹部服的中年男人，簇擁著中間一位矮個子的禿頭老男人，出現在入口處。
禿頭老男人西裝領帶，著裝風格和國內明顯不同，秦晴一看就明白，他正是來覆核生產環境的日本人。
「這些女工為什麼都不戴帽子？頭髮會掉到茶葉里去！你們這樣是不符合標準的。」
禿頭男子走近秦晴這裡時，秦晴聽得很明白。
她的碩士文憑，是東大茶葉系的，博士文憑才是華夏農大茶葉系的，日語、英語、甚至德語、法語，她都學得很溜。
「日本老闆說，你們環境乾淨，符合標準，他很滿意。」
翻譯強作鎮定，他只能聽懂依稀幾句，反正場長他們也聽不懂，就亂翻譯唄。
「是嗎？感謝龜田先生對我們的鼓勵，以後我們會繼續再接再厲。」
蘇天國一聽龜田並不是在批評他們，頓時心花怒放，笑得牙花子都出來了。
「場長，這翻譯有問題，他翻譯錯了。」
就在這時，有個女人站出來，說的話如晴天霹靂一般，把蘇天國都快炸焦了。
因為女人的聲音有點大，全廠一半的人都聽到了，一陣譁然。
蘇天國定晴一看，眼前這個搗亂分子，竟然是趙猛剛的遺孀，秦晴。
蘇天國忍下氣，板著臉對秦晴道：
「小秦，你不懂不要亂插話。
這事關國際影響！」
但凡和外國人有關的，都會產生國際影響，這頂大帽子扣下來，一般人就老實了。
「場長，翻譯基本聽不懂龜田先生說什麼，他剛才說的是為什么女工們都沒戴帽子，不符合衛生規範。」
秦晴翻譯對了。
翻譯站在邊上，漲紅了臉，瞠目結舌。
蘇天國一看翻譯這表情，心裡一「格登」，壞了，難道秦晴說的是真的？
「那你問問龜田先生，要怎麼補救？」
蘇天國硬著頭皮說，同時也想考驗下秦晴。
秦晴對龜田先生嘰哩咕嚕真了一大段鳥語。
龜田先生聽到秦晴日語說得如此流利，大喜，他之前和翻譯交流不順暢，但在國外也沒辦法。
他都怕自己發火，等下回不了國。
當然，這是他不了解國情，現在國內改革放放、吸引外資方興未艾，對外國人都抱著捧的態度。
所以，雙方都各有誤會。
可以說，龜田之前一直在忍氣吞聲，他也知道翻譯在瞎翻譯，反正這邊的人不當他是一回事，回去把這邊的訂單取消就是了。
萬萬沒想到，秦晴出現了，不光人長得漂亮，日語還巨好，簡直和他們本國人沒啥區別了。
龜田愉快地和秦晴交流了起來。
「龜田先生說，他也不是想一棒子把咱們打死，畢竟咱們之前出口的烏龍茶，他們用來泡澡，搓個粗鹽，確實能起到舒緩身心的作用，效果很好。
但如果茶葉不注意環境衛生，讓客人在用茶葉時，發現了拖鞋和頭髮，那會大大影響客人的心情。
這次來，他是想提醒咱們，把茶葉生產的衛生提上去，後續還是會和咱們續簽訂單，但要有一年的考核期。
這一年考核期，如果沒有再出什麼衛生質量問題，就會繼續和咱們簽約。」
秦晴此言一出，四周安靜了幾秒。