第125章 123：樂隊與格蘭傑一家（三合一）
第125章 123：樂隊與格蘭傑一家（三合一）
無論如何，這是場精彩的演出，布萊恩在台下聽得很開心。
臨近結束時，樂隊主唱邁倫·瓦格泰爾照例向著人群縱身一躍，歌迷們紛紛伸手把他接住，手掌組成的浪潮將他推遠又推近。
布萊恩混入其中，在邁倫·瓦格泰爾的腦袋經過他正上方時，扯住他的衣服，將他停住，幽幽地說：「好久不見，邁克·夏爾。」
「『巫師粗口」！」邁倫·瓦格泰爾聽到這個熟悉又陌生的稱呼，不自覺地打了個激靈，腿亂蹬了幾下，臉上的微笑僵住了，
「『巫師粗口」？」
他立刻就打算翻過身，停止這次跳水，好讓他仔細瞧瞧剛才說話的人到底是誰一一但樂迷們這時候才是決定他身體行動的人一一心急如焚的邁克·夏爾反抗無果，像一塊發癲的木頭似的，被水流拍回了舞台上。
被去上台之後，他馬上翻過身朝看台下瞪大眼睛。
經過既不緊張也不刺激的搜尋，他很快看見了布萊恩和煦的笑容，還有清晰可見的口型一一『聖誕快樂，我在後台等你們。
布萊恩說完就走向了後台的方向，邁倫·瓦格泰爾拼命揉著眼晴盯著他瞧張大嘴想喊點什麼，卻文喊不出口。
等完全看不見布萊恩之後，他才一邊喃喃著『巫師粗口』，一邊湊到正在鬼叫的貝斯手多納漢·特姆利特身邊，難以置信地問：
「多納漢，這個俱樂部的混淆咒是不是失效了？」
「換平時我肯定得罵你，但今天我會說還真有可能。」多納漢·特姆利特停住了，「你知道我剛才看見誰了嗎？」
邁倫·瓦格泰爾有些緊張地說：「..—-布萊恩？」
多納漢·特姆利特手裡的貝斯斜了斜，發出刺耳的聲音：
「『巫師粗口』！你怎麼知道？你也看見他了？」
這時候，台下的歌迷對渾水摸魚的主唱和貝斯手很不滿意，紛紛起來一「邁倫，大家正高興呢，怎麼突然啞巴了！」
「懶鬼，剛才你跳水的時候，我就該往你背上抹黃油！」
「我說那個吉他手，你叫什麼來著啊，不記得了，總之，你要是不會彈吉他的話，給大夥跳支舞也行！」
多納漢·特姆利特肉眼可見的紅溫了，高高舉起手裡的貝斯，怒氣沖沖地喊道：
「剛才是誰在亂叫？你？很好，你愚蠢的大腦就只裝得下吉他嗎？貝斯，看清楚！我手裡的是貝斯，不是『巫師粗口」的吉他！」
演出結束後，古怪姐妹最大的俱樂部演出後台熱鬧極了，主唱在用自己的腦袋砸桌子，貝斯手在向一個說「貝斯就是吉他的」外行展示自己的肌肉，其他成員則忙碌著給樂迷簽名。
「你不去幫忙嗎？」布萊恩指著一個狂熱樂迷說，「那傢伙想要你在他的胸口上畫一個你們樂隊的標誌，噢，他說屁股上也可以。」
「那不重要，布萊恩！你居然是巫師？你怎麼會是巫師呢？明明你是個標準麻瓜一一比標準麻瓜還要標準的麻瓜！」
邁倫·瓦格泰爾不管不顧地抓住布萊恩的胳膊，紅著眼睛說，
「我不相信！你知道嗎？我一直和我的朋友們說一一我認識一個鼓打得非常好的麻瓜鼓手，但你居然是個巫師一一這是一場赤裸裸的欺騙！」
「我不是解釋過了嗎？那時候我確實是麻瓜。」
布萊恩嫌棄地往後挪了挪，不讓邁倫至少五天沒洗的油膩棕發污染自己的手臂，頗有幾分不滿地說，
「而且，我可沒有用假名的同時，還給自己嗓子變音的交友習慣。」
是的，邁倫在和他相處的時候居然一直用魔法夾著嗓子一一當時他還為這個混蛋天賦絕倫的煙嗓驚為天人一一原諒他當時麻瓜的大腦里完全沒有變音魔法的概念。
解決了私人糾紛的多納漢·特姆利特湊了過來，一屁股把邁倫擠到旁邊，熱情地拍了拍布萊恩的手臂，
「嘿，哥們，至少我們沒有易容！」
「但你們演出的時候都戴著面具。」布萊恩了眼多納漢胳膊上冒血的指甲印，有點頭疼地說，「而且摘下面具之後居然還有另一副面具，說說看吧，為什麼？」
在古怪姐妹樂隊的所有成員里，他只是認識眼前這兩個傢伙一一去年的時候，他們曾經因為機緣巧合在演出場地結識，並組過一個臨時三人團，邁倫負責吉他和主唱，他負責鼓，多納漢負責貝斯一一主要是他帶這兩個小屁孩一一一個二十歲，一個十九歲。
嗯-難怪當時邁倫常常對一些稀鬆平常的東西大呼小叫一一現在他知道了一切，這傢伙是巫師家庭出身，那會兒剛在多納漢的慫下接觸麻瓜樂隊圈一多納漢是麻瓜家庭出身。
多納漢·特姆利特有些含糊地說：
「聽，我們也不想的。事實上，我們在沒搞清狀況的時候犯下了一些無傷大雅的錯誤——總之，魔法部禁止我們再去麻瓜場所表演，所以—你懂的，一點小小的偽裝手段。」
「啊———·原來是這樣。」布萊恩若有所思地點點頭，「現在想想————這應該就是你們每次見到禿頂的蘇格蘭裙中年大叔時，都會埋下頭的原因了—.」」
魔法部的外勤人員意外的都愛給西裝搭配蘇格蘭裙一一那大概是他們認為最合理的麻瓜裝扮了，雖然這在麻瓜的視角里還是略顯古怪。
考慮到多納漢對『無傷大雅」的定義一直有些偏差·
他說的「無傷大雅的錯誤」的含義大概是一一隻要有人向魔法部舉報這兩個傢伙，指定一舉報一個準。
「哎，不管了，無所謂了，你是巫師也挺好的———」
滿臉受傷的邁倫突然坐了起來，變了表情，
「我猜你現在沒有正經工作，那—-要不要跟我們一起去巡演？聽一一作為編外人員，我們已經有一位鼓手了，他的鼓打得雖然沒有你那麼好，但他年輕呀，才十八歲，而你，已經是個二十五歲的老東西了一一但老東西也有老東西的厲害，剛好你可以帶帶他——
「.」布萊恩嘴角微微抽搐，認真思考了一會兒用魔法把邁倫這張嘴縫上的可能性一一好吧，看在這傢伙實質上在對他表示關心的份上，還是算了。
「誰和你說我沒有工作的？」布萊恩瞪著眼，把自己霍格沃茨教職工的證件拍在桌上，「我前段時間不是寫信告訴過你們，我要去外地工作嗎？外地一一霍格沃茨。」
邁倫和多納漢立刻湊上來瞧，他們在看清楚上面微笑的人臉和字跡之後，難以置信地抓起了證件，和布萊恩的臉進行比對。
在一陣眉頭緊鎖之後，他們恍然大悟，對視一眼，彼此堅定地點了點頭，仿佛確認了什麼事實。
邁倫讚嘆地說：「厲害啊，布萊恩，連霍格沃茨的教授假證件都能弄出來！
能不能用『複製成雙」給我們也整一份？」
多納漢則粗中有細，安慰地說：「別擔心，我們不會瞧不起你的，辦假證確實也算工作，大家都是為了生活嘛——.」
「我就知道你們不會信。」
布萊恩毫不生氣，笑眯眯地說「邁倫·瓦格泰爾，拉文克勞學院，在ow1s考試里拿了五個P，氣得拉文克勞學院的院長菲利烏斯·弗立維教授大發雷霆，隨後輟學去做音樂。
「多納漢·特姆利特，格蘭芬多學院，三年級時大膽嘗試了拉文克勞學院學生研製出的毛髮生長藥劑，從此擁有了一臉茂密的臉毛，於同年輟學和邁倫·瓦格泰爾一併輟學.」
說到這裡，邁倫驚恐地抓住了他的肩膀，多納漢則全力捂住了他的嘴巴，布萊恩強行從縫隙中擠出一句：
「弗立維教授和麥格教授告訴我的，現在相信了嗎？」
「信了，信了！」邁倫求饒地說，「別說這些黑歷史了，求你了！」
多納漢似乎回想起了麥格教授嚴厲的臉，忍不住打了個寒顫，不願面對地說：「天啊，為什麼麥格教授會和你說這些？」
「鬆手—-嗯，真聽話。」布萊恩愉快地說，「你們知道的，說一些有名氣的學生的黑歷史，就是教授們享受下午茶時的娛樂方式之一。
「啊，對了，我給你們寄的聖誕禮物有收到嗎？大概是送到了你們給我的麻瓜住址那兒一一你們還住那兒嗎？」
他在上周就拜託布巴吉教授給自己的幾位麻瓜朋友寄了聖誕禮物一一如果不出意外的話，現在他的郵箱裡不止有信件，還會有幾個聖誕禮盒。
「住著呢—謝謝你的巧克力。」
邁倫無力地說，
「我給你寄了一套唱片，古怪姐妹樂隊新專輯單曲的小樣——還想讓你給一些建議呢——天啊，你居然真的是巫師，還成了霍格沃茨的教授——」
他看上去還是有點沒能接受現實。
好好的麻瓜，怎麼就突然變成巫師了呢？布萊恩現在也是這麼想的一一原來巫師一直離他這麼近。
「我就說那巧克力的味道和蜂蜜公爵的怎麼那麼像·」多納漢嘟囊著說，「我給你寄了一顆金色飛賊一一拆掉了翅膀，你可以把他放在鼓架上當作裝飾。」
在認識了古怪姐妹樂隊的其他四位成員，接受了日後樂隊巡演邀請的布萊恩，終於回到了他的住宅。
不出他所料，信件和幾個禮盒嚴絲合縫的塞滿了他的郵箱一一負責這條街道的郵遞員還是那麼喜歡玩填充遊戲。
在他掏空信箱的時候，隔壁的鄰居大叔剛好穿著一套專業的釣魚裝束，手裡拎著一條看上去有十幾公斤重的大魚，和他打招呼：
「啊，布萊恩，你出差回來啦？聖誕快樂！啊，看看這個一一一我剛釣到的，
一條足足有十七公斤的大魚！」
「聖誕快樂！」布萊恩合理地懷疑鄰居大叔是特地出來和他打招呼的一一那條魚看上去都不太新鮮了，恐怕是昨天上的鉤。
他用鑰匙打開門，放好行李箱，對自己的三室一廳大聲說了一句『我回來了！』之後，戳了戳放在架子上已經乾枯的兩束花這本來是他從同街的花店那兒買來給鼓辦葬禮的，現在鼓在魔法的作用下復活了，兩束花卻一命鳴呼，真是造化弄人。
布萊恩搖搖頭，正當他打算解開行李箱時，卻發現有兩隻壁虎正趴在客廳的牆壁上，和他大眼瞪小眼。
「」——·你們好。」布萊恩打招呼，「聖誕快樂？」
壁虎夫婦看起來並沒有因為他的祝福而感到快樂。
它們一併慌張地奔向了天花板，爬得慢一點的壁虎不幸地踩空，整個壁虎掉了下來。
布萊恩客氣地用漂浮咒把這隻倒霉壁虎飄到了另一面牆上。
壁虎忙不迭地到了柜子後邊，留下了它的尾巴。
「謝謝你送我的聖誕禮物。」布萊恩捻起壁虎尾巴，看向壁虎們消失的地方，「也謝謝你們幫我處理家裡的蟲子。」
他打開行李箱放出三個小傢伙，讓他們鬧騰的時候小點兒聲，書和羅盤貓頭鷹也從他的口袋裡鑽了出來。
書歡快地繞著幾個房間飛了一圈，隨後仔仔細細地用『清理一新」打掃起房間一一布萊恩愣了愣，他都快忘了這本書會使用魔法了。
「最好的書。」他感慨地說完，就聽見眶哪一聲，書從他的書房裡竄了出來，罷工了一一看來是他那一柜子書引起了書的不滿。
「事實上，那些書我買來也沒看幾遍，更像是裝飾物。」布萊恩把書抱到懷裡書，安慰道，「而且，你可以把那些書也吃一遍。」
書消氣了，繼續打掃起房間。
羅盤貓頭鷹則正在努力用喙打開窗戶的鎖，似乎是想要出門打野。
布萊恩急忙把它抓在手裡，順便拉上了窗簾一一可不能讓鄰居看到他家裡的狀況，聖誕節不宜收到魔法部的約談信件。
「這段時間請你在家裡休息，就當度假了，好嗎？」布萊恩對手裡的毛糰子說，「你也不想被拍下照片，然後引來一群貓頭鷹研究員吧？」
「咕。」羅盤貓頭鷹認命地飛到了掛燈上。
當布萊恩把那隻裝有它『戰利品』的柜子拿出來之後，羅盤貓頭鷹乾脆就鑽進了柜子里，安詳地閉上了眼睛，似乎打算進行一場短暫的冬眠。
布萊恩則開始拆朋友們寄給他的禮盒，除了聖誕賀卡之外，大多數是些唱片和海報，當然了，還有一顆金色飛賊。
在檢查完所有的家用電器，燒了一壺水，讓家裡的電力表指針往後走了一小格之後，他打開冰箱，意識到自己需要去一趟便利店了一一可憐的冰箱空蕩蕩的，比以往的任何時候都要空。
第一層，一把綠色蔬菜巴巴的，枯黃的葉子甚至變成了脆片，第二層，一小塊打開的牛肉罐頭更是散發出奇怪的酸味。
唯獨兩個月前買回家裡的麵包片看上去還沒什麼異樣，但這些失去硬得和紙板差不多的玩意，顯然不適合吃進胃裡。
布萊恩為人類不會冬眠感到可惜一一如果熱量得以儲存的話，他昨天在聖誕宴會上吃的食物，想必是足以支撐他回到霍格沃茨的。
布萊恩清理好冰箱，回過身，高興地說：「誰想和我出門.—」
他頓住了，因為他發現了一個淒涼的事實一現在在他身邊活躍的書、貓頭鷹、小火龍、小樹、石頭土兵，都是魔法造物，這意味著居然沒有誰能在合法的情況下，陪他去便利店購物。
「好吧，我出去一段時間就回來，你們在家裡都乖一些。」
布萊恩有些鬱悶地拿上鑰匙，把枯萎的花束包進塑膠袋裡，
「你們有什麼想吃的———噢，好吧，你們不需要吃東西。」
於是，一人吃飽，全家不餓的布萊恩漫步在雪地上，盯著自己的靴子把雪排開，思索著自己養一隻有血有肉寵物的必要性。
不知不覺，他就逛到了常去的那家便利店門口。
萬幸，這家店已經開業了一一即便今天是聖誕節的第二天，店員很年輕，像是兼職的學生，非常熱情地和他說了聖誕快樂，想必老闆給他開出了不菲的工資。
麻瓜超市的魅力就是所有的貨物都被排列的非常整齊，在這裡找東西遠比在對角巷裡的店鋪方便得多，而恰巧布萊恩的購物方針就是『用最快的速度找齊要買的東西」。
在布萊恩哼著古怪姐妹樂隊的小曲，往購物袋裡塞第二盒雞蛋的時候，突然聽見身後傳來熟悉的聲音：「嗯？布萊恩教授？」
他有些訝異地轉身，看見了手裡捧著書的赫敏，在她的身後，站著一位高高瘦瘦的棕色頭髮中年男人，和一位黑色頭髮的中年女人。
「赫敏？噢，我收到你的賀卡了，請原諒我的祝福晚了一步到達。」
布萊恩發現赫敏手裡拿的書是《霍格沃茨：一段校史》，而那對夫妻顯然就是赫敏的家長了，
「格蘭傑先生，格蘭傑夫人，你們好，切特·布萊恩，霍格沃茨的圖書管理員兼麻瓜研究學教授。」
「您好，布萊恩教授。」格蘭傑先生顯然也很意外能在這裡遇到霍格沃茨的教授，「啊，您看起來真年輕，赫敏這段時間一直在——」
赫敏有些臉紅的拽了拽格蘭傑先生的厚棉服。
「一直在抱怨只有三年級以上的學生才能報選修課。」格蘭傑夫人笑盈盈地說，「您好，很高興能在麻瓜超市里見到您。」
布萊恩和格蘭傑夫婦聊了起來，驚訝的發現他們兩家的住址只隔四條街，卻只見過一次面一一格蘭傑夫婦在今年看過布萊恩的現場演出。
值得一提的是，那一場演出里布萊恩的鼓並沒有爆炸。
「真是奇妙的緣分。」布萊恩感懷地說，「都怨我的牙齒，它們太健康了，
以至於我從來不知道家附近還有一間出色的牙科診所。」
在格蘭傑夫婦得知他一個人住時，順理成章地邀請了布萊恩去他們家做客，
布萊恩欣然答應。
這對他來說又是一次難得的機會一一他現在了解了巫師家庭出身學生的教育情況，卻還沒了解過麻瓜家庭出身學生的教育情況。
格蘭傑一家是標準的中產家庭，他們的小型別墅就在超市後頭的街道，花園裡有雇來的工人正在鏟雪，動作比布萊恩麻利多了。
「如果學校允許學生在校外使用魔法，我會輕鬆地解決那些積雪的。」赫敏小聲嘀咕著說，「有太多辦法了。」
「我相信你的聰明智慧，可那些辦法會導致你們的住宅在這條街上格格不入，除非—...」
布萊恩笑著說，
「除非你們的鄰居都願意相信聖誕老人的存在一一『是聖誕老人滿足了我的願望，用袋子裝走了這些雪！』。」
格蘭傑一家的室內的裝橫偏向簡約風，家具和電器必要的都有，不必要的都找不到影子，連裝飾物都秉承著剛剛好的實用主義。
幾個擺在柜子上的牙齒模型是客廳里最引人注自的，它們邊上擺著一咨牙線，還有用來矯正牙齒的鋼絲架。
和韋斯萊夫婦不同的是，格蘭傑夫婦對於赫敏的學習成績有著絕對的信任他們問的問題更多的是關於霍格沃茨的生活，以及牙齒。
「布萊恩教授，我想問—巫師手裡有什麼針對牙齒矯正的魔法嗎？」
格蘭傑先生擔憂地說，
「赫敏一直想用魔法解決她的牙齒問題。但魔法.不一定靠譜，鋼絲架是更加穩定的選擇，而且我們就是專業的牙醫。」
他指的顯然是赫敏過大的門牙，而在說起這個話題時，格蘭傑夫人特地支走了赫敏，留下格蘭傑先生和布萊恩單獨聊天。
但他們還是低估了赫敏的敏銳度一「我聽見了！你們明明去過對角巷，也願意接受魔法的存在！」隔壁房間傳來赫敏不滿的聲音，「為什麼就是不讓我用魔法對付牙齒呢？」
格蘭傑先生無奈地對布萊恩搖搖頭，布萊恩微笑著點了點頭。
這是格蘭傑一家的家庭矛盾一一家庭矛盾應該由家庭成員解決，他最多給出些建議，而他確實沒聽說過矯正牙齒的魔法。
麻瓜的辦法不比巫師的辦法差一一布萊恩猜測這就是格蘭傑夫婦堅持這件事的理由。
他們配合地避開了牙齒的話題，繼續聊了聊霍格沃茨的未來就業方向，格蘭傑先生還小聲地向布萊恩抱怨道：
「自從赫敏知道魔法之後，和我們聊天的頻率都少了一一我和她媽媽唯一的希望，就是她以後的工作能和麻瓜扯上些關係。」
無論如何，這是場精彩的演出，布萊恩在台下聽得很開心。
臨近結束時，樂隊主唱邁倫·瓦格泰爾照例向著人群縱身一躍，歌迷們紛紛伸手把他接住，手掌組成的浪潮將他推遠又推近。
布萊恩混入其中，在邁倫·瓦格泰爾的腦袋經過他正上方時，扯住他的衣服，將他停住，幽幽地說：「好久不見，邁克·夏爾。」
「『巫師粗口」！」邁倫·瓦格泰爾聽到這個熟悉又陌生的稱呼，不自覺地打了個激靈，腿亂蹬了幾下，臉上的微笑僵住了，
「『巫師粗口」？」
他立刻就打算翻過身，停止這次跳水，好讓他仔細瞧瞧剛才說話的人到底是誰一一但樂迷們這時候才是決定他身體行動的人一一心急如焚的邁克·夏爾反抗無果，像一塊發癲的木頭似的，被水流拍回了舞台上。
被去上台之後，他馬上翻過身朝看台下瞪大眼睛。
經過既不緊張也不刺激的搜尋，他很快看見了布萊恩和煦的笑容，還有清晰可見的口型一一『聖誕快樂，我在後台等你們。
布萊恩說完就走向了後台的方向，邁倫·瓦格泰爾拼命揉著眼晴盯著他瞧張大嘴想喊點什麼，卻文喊不出口。
等完全看不見布萊恩之後，他才一邊喃喃著『巫師粗口』，一邊湊到正在鬼叫的貝斯手多納漢·特姆利特身邊，難以置信地問：
「多納漢，這個俱樂部的混淆咒是不是失效了？」
「換平時我肯定得罵你，但今天我會說還真有可能。」多納漢·特姆利特停住了，「你知道我剛才看見誰了嗎？」
邁倫·瓦格泰爾有些緊張地說：「..—-布萊恩？」
多納漢·特姆利特手裡的貝斯斜了斜，發出刺耳的聲音：
「『巫師粗口』！你怎麼知道？你也看見他了？」
這時候，台下的歌迷對渾水摸魚的主唱和貝斯手很不滿意，紛紛起來一「邁倫，大家正高興呢，怎麼突然啞巴了！」
「懶鬼，剛才你跳水的時候，我就該往你背上抹黃油！」
「我說那個吉他手，你叫什麼來著啊，不記得了，總之，你要是不會彈吉他的話，給大夥跳支舞也行！」
多納漢·特姆利特肉眼可見的紅溫了，高高舉起手裡的貝斯，怒氣沖沖地喊道：
「剛才是誰在亂叫？你？很好，你愚蠢的大腦就只裝得下吉他嗎？貝斯，看清楚！我手裡的是貝斯，不是『巫師粗口」的吉他！」
演出結束後，古怪姐妹最大的俱樂部演出後台熱鬧極了，主唱在用自己的腦袋砸桌子，貝斯手在向一個說「貝斯就是吉他的」外行展示自己的肌肉，其他成員則忙碌著給樂迷簽名。
「你不去幫忙嗎？」布萊恩指著一個狂熱樂迷說，「那傢伙想要你在他的胸口上畫一個你們樂隊的標誌，噢，他說屁股上也可以。」
「那不重要，布萊恩！你居然是巫師？你怎麼會是巫師呢？明明你是個標準麻瓜一一比標準麻瓜還要標準的麻瓜！」
邁倫·瓦格泰爾不管不顧地抓住布萊恩的胳膊，紅著眼睛說，
「我不相信！你知道嗎？我一直和我的朋友們說一一我認識一個鼓打得非常好的麻瓜鼓手，但你居然是個巫師一一這是一場赤裸裸的欺騙！」
「我不是解釋過了嗎？那時候我確實是麻瓜。」
布萊恩嫌棄地往後挪了挪，不讓邁倫至少五天沒洗的油膩棕發污染自己的手臂，頗有幾分不滿地說，
「而且，我可沒有用假名的同時，還給自己嗓子變音的交友習慣。」
是的，邁倫在和他相處的時候居然一直用魔法夾著嗓子一一當時他還為這個混蛋天賦絕倫的煙嗓驚為天人一一原諒他當時麻瓜的大腦里完全沒有變音魔法的概念。
解決了私人糾紛的多納漢·特姆利特湊了過來，一屁股把邁倫擠到旁邊，熱情地拍了拍布萊恩的手臂，
「嘿，哥們，至少我們沒有易容！」
「但你們演出的時候都戴著面具。」布萊恩了眼多納漢胳膊上冒血的指甲印，有點頭疼地說，「而且摘下面具之後居然還有另一副面具，說說看吧，為什麼？」
在古怪姐妹樂隊的所有成員里，他只是認識眼前這兩個傢伙一一去年的時候，他們曾經因為機緣巧合在演出場地結識，並組過一個臨時三人團，邁倫負責吉他和主唱，他負責鼓，多納漢負責貝斯一一主要是他帶這兩個小屁孩一一一個二十歲，一個十九歲。
嗯-難怪當時邁倫常常對一些稀鬆平常的東西大呼小叫一一現在他知道了一切，這傢伙是巫師家庭出身，那會兒剛在多納漢的慫下接觸麻瓜樂隊圈一多納漢是麻瓜家庭出身。
多納漢·特姆利特有些含糊地說：
「聽，我們也不想的。事實上，我們在沒搞清狀況的時候犯下了一些無傷大雅的錯誤——總之，魔法部禁止我們再去麻瓜場所表演，所以—你懂的，一點小小的偽裝手段。」
「啊———·原來是這樣。」布萊恩若有所思地點點頭，「現在想想————這應該就是你們每次見到禿頂的蘇格蘭裙中年大叔時，都會埋下頭的原因了—.」」
魔法部的外勤人員意外的都愛給西裝搭配蘇格蘭裙一一那大概是他們認為最合理的麻瓜裝扮了，雖然這在麻瓜的視角里還是略顯古怪。
考慮到多納漢對『無傷大雅」的定義一直有些偏差·
他說的「無傷大雅的錯誤」的含義大概是一一隻要有人向魔法部舉報這兩個傢伙，指定一舉報一個準。
「哎，不管了，無所謂了，你是巫師也挺好的———」
滿臉受傷的邁倫突然坐了起來，變了表情，
「我猜你現在沒有正經工作，那—-要不要跟我們一起去巡演？聽一一作為編外人員，我們已經有一位鼓手了，他的鼓打得雖然沒有你那麼好，但他年輕呀，才十八歲，而你，已經是個二十五歲的老東西了一一但老東西也有老東西的厲害，剛好你可以帶帶他——
「.」布萊恩嘴角微微抽搐，認真思考了一會兒用魔法把邁倫這張嘴縫上的可能性一一好吧，看在這傢伙實質上在對他表示關心的份上，還是算了。
「誰和你說我沒有工作的？」布萊恩瞪著眼，把自己霍格沃茨教職工的證件拍在桌上，「我前段時間不是寫信告訴過你們，我要去外地工作嗎？外地一一霍格沃茨。」
邁倫和多納漢立刻湊上來瞧，他們在看清楚上面微笑的人臉和字跡之後，難以置信地抓起了證件，和布萊恩的臉進行比對。
在一陣眉頭緊鎖之後，他們恍然大悟，對視一眼，彼此堅定地點了點頭，仿佛確認了什麼事實。
邁倫讚嘆地說：「厲害啊，布萊恩，連霍格沃茨的教授假證件都能弄出來！
能不能用『複製成雙」給我們也整一份？」
多納漢則粗中有細，安慰地說：「別擔心，我們不會瞧不起你的，辦假證確實也算工作，大家都是為了生活嘛——.」
「我就知道你們不會信。」
布萊恩毫不生氣，笑眯眯地說「邁倫·瓦格泰爾，拉文克勞學院，在ow1s考試里拿了五個P，氣得拉文克勞學院的院長菲利烏斯·弗立維教授大發雷霆，隨後輟學去做音樂。
「多納漢·特姆利特，格蘭芬多學院，三年級時大膽嘗試了拉文克勞學院學生研製出的毛髮生長藥劑，從此擁有了一臉茂密的臉毛，於同年輟學和邁倫·瓦格泰爾一併輟學.」
說到這裡，邁倫驚恐地抓住了他的肩膀，多納漢則全力捂住了他的嘴巴，布萊恩強行從縫隙中擠出一句：
「弗立維教授和麥格教授告訴我的，現在相信了嗎？」
「信了，信了！」邁倫求饒地說，「別說這些黑歷史了，求你了！」
多納漢似乎回想起了麥格教授嚴厲的臉，忍不住打了個寒顫，不願面對地說：「天啊，為什麼麥格教授會和你說這些？」
「鬆手—-嗯，真聽話。」布萊恩愉快地說，「你們知道的，說一些有名氣的學生的黑歷史，就是教授們享受下午茶時的娛樂方式之一。
「啊，對了，我給你們寄的聖誕禮物有收到嗎？大概是送到了你們給我的麻瓜住址那兒一一你們還住那兒嗎？」
他在上周就拜託布巴吉教授給自己的幾位麻瓜朋友寄了聖誕禮物一一如果不出意外的話，現在他的郵箱裡不止有信件，還會有幾個聖誕禮盒。
「住著呢—謝謝你的巧克力。」
邁倫無力地說，
「我給你寄了一套唱片，古怪姐妹樂隊新專輯單曲的小樣——還想讓你給一些建議呢——天啊，你居然真的是巫師，還成了霍格沃茨的教授——」
他看上去還是有點沒能接受現實。
好好的麻瓜，怎麼就突然變成巫師了呢？布萊恩現在也是這麼想的一一原來巫師一直離他這麼近。
「我就說那巧克力的味道和蜂蜜公爵的怎麼那麼像·」多納漢嘟囊著說，「我給你寄了一顆金色飛賊一一拆掉了翅膀，你可以把他放在鼓架上當作裝飾。」
在認識了古怪姐妹樂隊的其他四位成員，接受了日後樂隊巡演邀請的布萊恩，終於回到了他的住宅。
不出他所料，信件和幾個禮盒嚴絲合縫的塞滿了他的郵箱一一負責這條街道的郵遞員還是那麼喜歡玩填充遊戲。
在他掏空信箱的時候，隔壁的鄰居大叔剛好穿著一套專業的釣魚裝束，手裡拎著一條看上去有十幾公斤重的大魚，和他打招呼：
「啊，布萊恩，你出差回來啦？聖誕快樂！啊，看看這個一一一我剛釣到的，
一條足足有十七公斤的大魚！」
「聖誕快樂！」布萊恩合理地懷疑鄰居大叔是特地出來和他打招呼的一一那條魚看上去都不太新鮮了，恐怕是昨天上的鉤。
他用鑰匙打開門，放好行李箱，對自己的三室一廳大聲說了一句『我回來了！』之後，戳了戳放在架子上已經乾枯的兩束花這本來是他從同街的花店那兒買來給鼓辦葬禮的，現在鼓在魔法的作用下復活了，兩束花卻一命鳴呼，真是造化弄人。
布萊恩搖搖頭，正當他打算解開行李箱時，卻發現有兩隻壁虎正趴在客廳的牆壁上，和他大眼瞪小眼。
「」——·你們好。」布萊恩打招呼，「聖誕快樂？」
壁虎夫婦看起來並沒有因為他的祝福而感到快樂。
它們一併慌張地奔向了天花板，爬得慢一點的壁虎不幸地踩空，整個壁虎掉了下來。
布萊恩客氣地用漂浮咒把這隻倒霉壁虎飄到了另一面牆上。
壁虎忙不迭地到了柜子後邊，留下了它的尾巴。
「謝謝你送我的聖誕禮物。」布萊恩捻起壁虎尾巴，看向壁虎們消失的地方，「也謝謝你們幫我處理家裡的蟲子。」
他打開行李箱放出三個小傢伙，讓他們鬧騰的時候小點兒聲，書和羅盤貓頭鷹也從他的口袋裡鑽了出來。
書歡快地繞著幾個房間飛了一圈，隨後仔仔細細地用『清理一新」打掃起房間一一布萊恩愣了愣，他都快忘了這本書會使用魔法了。
「最好的書。」他感慨地說完，就聽見眶哪一聲，書從他的書房裡竄了出來，罷工了一一看來是他那一柜子書引起了書的不滿。
「事實上，那些書我買來也沒看幾遍，更像是裝飾物。」布萊恩把書抱到懷裡書，安慰道，「而且，你可以把那些書也吃一遍。」
書消氣了，繼續打掃起房間。
羅盤貓頭鷹則正在努力用喙打開窗戶的鎖，似乎是想要出門打野。
布萊恩急忙把它抓在手裡，順便拉上了窗簾一一可不能讓鄰居看到他家裡的狀況，聖誕節不宜收到魔法部的約談信件。
「這段時間請你在家裡休息，就當度假了，好嗎？」布萊恩對手裡的毛糰子說，「你也不想被拍下照片，然後引來一群貓頭鷹研究員吧？」
「咕。」羅盤貓頭鷹認命地飛到了掛燈上。
當布萊恩把那隻裝有它『戰利品』的柜子拿出來之後，羅盤貓頭鷹乾脆就鑽進了柜子里，安詳地閉上了眼睛，似乎打算進行一場短暫的冬眠。
布萊恩則開始拆朋友們寄給他的禮盒，除了聖誕賀卡之外，大多數是些唱片和海報，當然了，還有一顆金色飛賊。
在檢查完所有的家用電器，燒了一壺水，讓家裡的電力表指針往後走了一小格之後，他打開冰箱，意識到自己需要去一趟便利店了一一可憐的冰箱空蕩蕩的，比以往的任何時候都要空。
第一層，一把綠色蔬菜巴巴的，枯黃的葉子甚至變成了脆片，第二層，一小塊打開的牛肉罐頭更是散發出奇怪的酸味。
唯獨兩個月前買回家裡的麵包片看上去還沒什麼異樣，但這些失去硬得和紙板差不多的玩意，顯然不適合吃進胃裡。
布萊恩為人類不會冬眠感到可惜一一如果熱量得以儲存的話，他昨天在聖誕宴會上吃的食物，想必是足以支撐他回到霍格沃茨的。
布萊恩清理好冰箱，回過身，高興地說：「誰想和我出門.—」
他頓住了，因為他發現了一個淒涼的事實一現在在他身邊活躍的書、貓頭鷹、小火龍、小樹、石頭土兵，都是魔法造物，這意味著居然沒有誰能在合法的情況下，陪他去便利店購物。
「好吧，我出去一段時間就回來，你們在家裡都乖一些。」
布萊恩有些鬱悶地拿上鑰匙，把枯萎的花束包進塑膠袋裡，
「你們有什麼想吃的———噢，好吧，你們不需要吃東西。」
於是，一人吃飽，全家不餓的布萊恩漫步在雪地上，盯著自己的靴子把雪排開，思索著自己養一隻有血有肉寵物的必要性。
不知不覺，他就逛到了常去的那家便利店門口。
萬幸，這家店已經開業了一一即便今天是聖誕節的第二天，店員很年輕，像是兼職的學生，非常熱情地和他說了聖誕快樂，想必老闆給他開出了不菲的工資。
麻瓜超市的魅力就是所有的貨物都被排列的非常整齊，在這裡找東西遠比在對角巷裡的店鋪方便得多，而恰巧布萊恩的購物方針就是『用最快的速度找齊要買的東西」。
在布萊恩哼著古怪姐妹樂隊的小曲，往購物袋裡塞第二盒雞蛋的時候，突然聽見身後傳來熟悉的聲音：「嗯？布萊恩教授？」
他有些訝異地轉身，看見了手裡捧著書的赫敏，在她的身後，站著一位高高瘦瘦的棕色頭髮中年男人，和一位黑色頭髮的中年女人。
「赫敏？噢，我收到你的賀卡了，請原諒我的祝福晚了一步到達。」
布萊恩發現赫敏手裡拿的書是《霍格沃茨：一段校史》，而那對夫妻顯然就是赫敏的家長了，
「格蘭傑先生，格蘭傑夫人，你們好，切特·布萊恩，霍格沃茨的圖書管理員兼麻瓜研究學教授。」
「您好，布萊恩教授。」格蘭傑先生顯然也很意外能在這裡遇到霍格沃茨的教授，「啊，您看起來真年輕，赫敏這段時間一直在——」
赫敏有些臉紅的拽了拽格蘭傑先生的厚棉服。
「一直在抱怨只有三年級以上的學生才能報選修課。」格蘭傑夫人笑盈盈地說，「您好，很高興能在麻瓜超市里見到您。」
布萊恩和格蘭傑夫婦聊了起來，驚訝的發現他們兩家的住址只隔四條街，卻只見過一次面一一格蘭傑夫婦在今年看過布萊恩的現場演出。
值得一提的是，那一場演出里布萊恩的鼓並沒有爆炸。
「真是奇妙的緣分。」布萊恩感懷地說，「都怨我的牙齒，它們太健康了，
以至於我從來不知道家附近還有一間出色的牙科診所。」
在格蘭傑夫婦得知他一個人住時，順理成章地邀請了布萊恩去他們家做客，
布萊恩欣然答應。
這對他來說又是一次難得的機會一一他現在了解了巫師家庭出身學生的教育情況，卻還沒了解過麻瓜家庭出身學生的教育情況。
格蘭傑一家是標準的中產家庭，他們的小型別墅就在超市後頭的街道，花園裡有雇來的工人正在鏟雪，動作比布萊恩麻利多了。
「如果學校允許學生在校外使用魔法，我會輕鬆地解決那些積雪的。」赫敏小聲嘀咕著說，「有太多辦法了。」
「我相信你的聰明智慧，可那些辦法會導致你們的住宅在這條街上格格不入，除非—...」
布萊恩笑著說，
「除非你們的鄰居都願意相信聖誕老人的存在一一『是聖誕老人滿足了我的願望，用袋子裝走了這些雪！』。」
格蘭傑一家的室內的裝橫偏向簡約風，家具和電器必要的都有，不必要的都找不到影子，連裝飾物都秉承著剛剛好的實用主義。
幾個擺在柜子上的牙齒模型是客廳里最引人注自的，它們邊上擺著一咨牙線，還有用來矯正牙齒的鋼絲架。
和韋斯萊夫婦不同的是，格蘭傑夫婦對於赫敏的學習成績有著絕對的信任他們問的問題更多的是關於霍格沃茨的生活，以及牙齒。
「布萊恩教授，我想問—巫師手裡有什麼針對牙齒矯正的魔法嗎？」
格蘭傑先生擔憂地說，
「赫敏一直想用魔法解決她的牙齒問題。但魔法.不一定靠譜，鋼絲架是更加穩定的選擇，而且我們就是專業的牙醫。」
他指的顯然是赫敏過大的門牙，而在說起這個話題時，格蘭傑夫人特地支走了赫敏，留下格蘭傑先生和布萊恩單獨聊天。
但他們還是低估了赫敏的敏銳度一「我聽見了！你們明明去過對角巷，也願意接受魔法的存在！」隔壁房間傳來赫敏不滿的聲音，「為什麼就是不讓我用魔法對付牙齒呢？」
格蘭傑先生無奈地對布萊恩搖搖頭，布萊恩微笑著點了點頭。
這是格蘭傑一家的家庭矛盾一一家庭矛盾應該由家庭成員解決，他最多給出些建議，而他確實沒聽說過矯正牙齒的魔法。
麻瓜的辦法不比巫師的辦法差一一布萊恩猜測這就是格蘭傑夫婦堅持這件事的理由。
他們配合地避開了牙齒的話題，繼續聊了聊霍格沃茨的未來就業方向，格蘭傑先生還小聲地向布萊恩抱怨道：
「自從赫敏知道魔法之後，和我們聊天的頻率都少了一一我和她媽媽唯一的希望，就是她以後的工作能和麻瓜扯上些關係。」