第404章 無處匿蹤的億萬富豪（下）
第404章 無處匿蹤的億萬富豪（下）
「記住，等會兒到了門口，別慌張，別說話，別東張西望。跟在我身後，低著頭，儘可能表現得沮喪一點就行。明白嗎？照我說的做，我保證你一定能進場。」
「這個計劃聽起來很荒謬？你什麼意思？你知道昨天我們帶了多少人進去嗎？超過一百個！裡面有接近八萬人，你覺得主辦方會關心其中一百人是不是通過正規渠道進場的嗎？」
「聽著，如果你不想惹麻煩的話，我把錢退還給你，你現在就可以回酒店了，但永遠不要說……對嘛，你這樣想就對了。最差能發生什麼情況？我告訴過伱，如果進不去，我會把錢全額退還給你的。看到我們身上的工作證了嗎？你覺得是他說話管用，還是我說話管用？」
「You got it，boss。Follow me。」
不動聲色地甩了甩汗水浸濕的幾張安德魯-傑克遜，道格拉斯-佩雷茲飛快地左右瞟了兩眼，確認沒有吸引到不必要的關注之後，將紙鈔放進了斜掛在身前的腰包里，沖亦步亦趨跟在他身側的小弟佩德羅-多斯桑托斯-達席爾瓦咧咧嘴，把拉丁美洲口音濃重的英語，切換回了更舒適懶散，語速極快的西班牙語。
「這幫小妞廢話最多，問這問那的。」
以安保人員的身份偷偷摸摸做了兩晚上黃牛，此刻正與他們一道往拉斯維加斯節日慶典場地的四號門快步趕去的這三個女孩子，確實是他們遇到過的，問得最仔細，疑心最重，最捨不得掏錢的一組客戶了。
如果不是親眼看到道格拉斯團伙把一對情侶帶進場地，又像沒事人一樣大搖大擺地走了回來，三個女孩子估計還下不了掏錢找他們「幫忙」的決心。
「我不知道她們嘀嘀咕咕地在討論什麼，說得太快了，聽不懂。」
佩德羅先是拿食指對準了自己的耳朵，然後一臉壞笑地把它調轉了一個方向。
「我只知道她們穿的讓我有幫忙的欲望，這就足夠了。」
「你不會以為你還有機會上手吧，混帳？」道格拉斯故意放慢了腳步，與佩德羅一道欣賞起了六座情趣內衣遮蓋不住的圓潤山丘。注意到其中一個女孩飄來的疑惑目光後，道格拉斯甚至還反將一軍，睜大眼睛瞪了回去，惡狠狠地低聲說道，「繼續前進，女士們，別忘了你們現在要扮演的角色！」
把對方嚇得向前急趕兩步，不敢再與他對視之後，道格拉斯愜意地伸了個懶腰，沖佩德羅露出了一個不管怎麼看都帶著些許猙獰的笑容。
「Así es como se entrena a las putas correctamente——」
一句極度不尊重女性的西班牙語出口，道格拉斯與佩德羅同時悶聲笑了起來。
「聽著，夥計，如果你真的對她們感興趣，等會兒我打個電話，從酒店那邊叫個人來幫你代班。」差不多樂夠了，道格拉斯摟住佩德羅的肩膀，另一隻手拍著對方的胸脯，輕咳兩下，低聲調侃道，「接下來的事情怎麼做，要怎麼達成目的你自己看著辦。反正都有門路。」
「我不去。」
佩德羅心頭猛地一跳，然後趕緊搖頭。
「我對白人妞沒那麼感興趣……還是賺錢更重要些。」
佩德羅的前半句話毫無疑問是個謊言，仍在巴西的時候，整天混跡於里約熱內盧迪亞斯-費雷拉酒吧街的他，就經常憑藉著身上的「異域氣息」跟前來遊玩的北美或者歐洲女遊客顛鸞倒鳳。後來幫派生意出了點問題，輾轉流落到拉斯維加斯的他雖然不再像之前那樣風光，甚至淪落到在墨西哥人手下當小弟，但對新鮮肉體的渴望依然不減。
「真的不去？」道格拉斯挑起眉毛，饒有興致地問道。
「真的不去。」佩德羅態度堅決地繼續搖頭。
「我隨時都可以找人幫你頂班噢，再考慮一下。」道格拉斯拖長了聲調。
「我才不會讓別人來代替我做這份美差呢。」佩德羅聳聳肩，說道，「說實話，兄弟，我今天不可能上得了這些女孩里的任何一個。現在的我，肯定不行。」
從南美洲最負盛名的夜店Lapa人人都想結識的內場安保，變成北美賭城二流賭場硬石酒店外沒人會再看第二眼的小泊車員，佩德羅很清楚，被剝去光環的他，再不可能憑藉平庸的外表去吸引任何他看得上的女人——不管看她們看上去有多麼容易得手，也不會是為他準備的大餐——佩德羅必須想辦法，在這座鎏金的不夜城裡多賺些錢，東山再起，才能重新回歸紙醉金迷的生活。
「婊子只會跟著錢來。我現在需要解決的問題，是給兜里多裝點這個。」佩德羅把大拇指和食指放在一起，輕輕搓動著，「還有什麼地方，能比這裡來錢更快的？」
誠如佩德羅所言，他們費盡心思打入內部的這場Mad City音樂節，就是佩德羅很長一段時間以來遇到過的，最輕鬆的賺錢機會。
只需要利用安保人員的身份，帶人混進內場，每晚就能輕鬆入帳數百甚至上千美元。
這可是真真切切，分到他手中的現金。
「這才是聰明人的做法。」道格拉斯指著自己的太陽穴，笑道，「好好干。今天剩下五六個小時，明天還有一整天。再加把勁，音樂節結束之後，我請你們去卡波好好玩一周。」
「卡波？」
即使早就知道作為帶頭大哥的道格拉斯攥在手裡沒有分出去的錢，比他自己拿到的多得多，佩德羅依然顯得有些驚訝。
「能……能賺那麼多嗎？」
「不要問你不想知道答案的問題。」
道格拉斯隨意地擺擺手，沒有正面回答。
「Yeah。」
佩德羅站在原地，砸了咂嘴，隨後緊趕兩步，追上道格拉斯。
「但是……兄弟，你確定我們可以這樣做嗎？」
「我們當然不可以這樣做。」道格拉斯扭過腦袋，奇怪地看了一眼身後的小弟，「這就是我們能賺這麼多錢的原因，不是嗎？」
「不，我的意思是……我知道這是……違法的。」佩德羅將右手壓在腰間，似乎用這樣的手勢可以幫助他把音量降得更低一些，「我的意思是，我們是不是應該再低調點？我們現在每天起碼要放一兩百人進來，這麼大流量，早晚會被發現的吧？」
「七萬五千人……兩百人。」道格拉斯把雙手舉到佩德羅眼前，胡亂比劃了兩下，「你以為我純粹是在騙那幾個妞嗎？我說的全都是實話。Mad City不會關心我們這些小角色有沒有破壞規則的，你知道這一場音樂節的總成本是多少嗎？」
「好……幾千萬吧。」佩德羅不太確定地回答道。項目做到了這種程度，總金額絕對是一個他從沒有見到過，也永遠不敢想像的數字。
「五千萬。」
道格拉斯將右手的五根手指攤開，言之鑿鑿，就像他是管理音樂節總帳的財務總監一樣。事實上，這個數字也是他步履匆匆地經過兩個舞台工人時，隱約聽見的信息。道格拉斯不能確定它的真實性，並且因為當時確實沒有怎麼留意，甚至都無法斷言他們聊的就是Mad City音樂節的製作成本。但這個世界上總是有這種張口就來且自信滿滿的大話精人格，道格拉斯就是其中的典型代表。
「Shit，成本這麼高，能賺得回來嗎？」
「當然賺得回來。別的不說，三天的預售票580美元，75000人的話就是……」
「是多少？」佩德羅看著突然卡殼的道格拉斯，問道。
「是……」
道格拉斯抬眼望了望許多年不見，但此刻應該已經在天堂里低頭俯視著他的數學老師。
「反正夠了。」
「行吧。」
「我想說的是，當一個人能掏出五千萬美元來，還能用它來賺到比五千萬美元更多的錢……他會非常寬容我們這些生活在他統治下的人。」
說到這裡，道格拉斯遙指了一下逐漸在他們身後縮小的卡座區。
「看看和他一起派對的那些人，你認為他有時間來管我們嗎？」
「站在他旁邊的那幾個是……泰勒-斯威夫特，還有Snoop Dogg……和Dr.Dre？」
「看來你最近常讀《今日美國》啊。」
「我對好萊塢明星不太了解，但這些面孔我肯定認識啊。」
「打擾一下，um……」
因為聽到幾個重量級的名字而被道格拉斯和佩德羅的對話所吸引的三個逃票入場的女孩子，非常輕鬆地便鎖定住了卡座區前沿那一道高挑的金髮身影。她們先是無比激動地交頭接耳，竊竊私語了幾句，隨後由容貌最姣好，穿著也最火辣的那一位，向道格拉斯發起了詢問。
「請問，那裡是VIP區嗎？」
「是。」道格拉斯斜睨了對方一眼，呲呲牙花，「有權有勢的人坐在那裡，看著人群在炎熱中窒息。」
「那麼我們需要支付額外的費用才能進入那裡嗎，還是說……」
「女士，你看到你所說的那個VIP區域門口守著的那些大個子了嗎？」
「看到了。」
「他們會檢查每個通往卡座區的賓客是否佩戴了正確顏色的手環。現在，告訴我，如果你的手腕上根本就沒有手環，你打算怎麼搞定他們呢？」
「那就是……一點辦法也沒有了？」
「如果你能找到一個今晚想要跟你們碰碰運氣的百萬富翁，並且他正好有三條備用的手環……也許吧。但在那之前，還是去舞池吧，女士。儘可能藏好你的手腕，別讓巡邏的工作人員看到。我們的協議是帶你進來一次而已。」
「但你們不是音樂節的工作人員嗎？難道不能……」
「如果我想拿什麼手環就拿什麼手環，我們還需要偷偷摸摸地在門外面會合嗎？我還需要穿這身衣服嗎？」道格拉斯扯了扯罩在T恤前的安保背心，嗤笑了一聲，「別用那種眼神看著我，女士。我是把這當作一份副業來做的，能護送你去舞池就已經很不錯了。現在，我們是要留在這裡爭吵，引來不必要的關注，還是你想現在就動起來，開始欣賞Major Lazer的音樂？」
說到這裡，道格拉斯努努嘴，示意三個女孩把注意力放到正確的地方。
《Love Me Like You Do》的全場大合唱後，艾麗-古爾丁鞠躬謝幕，旋即登台的，是Mad Decent主理人，也是這場音樂節名義上的發起人Diplo所帶領的電音組合Major Lazer。
「That's why I need a one dance，
Got a Hennessy in my hand，
One more time 'fore I go，
Higher powers taking a hold on me……」
2009年由Diplo和英格蘭傳奇製作人Switch在牙買加的首都金斯頓創立，特立尼達製作人Jillionaire與牙買加本土音樂人Walshy Fire兩年之後加入的Major Lazer，從誕生之日起就帶有極其強烈的加勒比海氣息。他們創作的電子舞曲，融合了牙買加的流行樂鼻祖雷鬼，自雷鬼衍生而來的現代Dancehall，特立尼達和多巴哥獨特的非裔加勒比音樂風格卡利普索，七十年代風靡中美洲的舞曲流派索卡，當然，還有美國音樂工業發現這塊處女地後，用商業音樂思維孵化的Moombahton。
後者是Diplo的拿手好戲，而前面幾種風格則是其他兩位成員文化血脈里流淌著的，與生俱來的天賦。三人通力配合，讓Major Lazer的音樂成為了整個EDM圈最具辨識度的產品。不管是去年主宰全球各大舞曲榜單的《Lean On》，還是今年讓麥迪遜-比爾一戰成名的《Cold Water》，只要drop響起，樂迷們不需要查看詳細信息，就會自動把這兩首歌歸到Major Lazer名下。
這種獨樹一幟的藝術風格，同樣也延續到了他們的現場演出內容中。2016年的電子音樂節主舞台，仍然是以漸進浩室為代表的傳統EDM的天下。而副舞台，則是由Dubstep、Brostep和更廣義的Bass Music統治。再加上幫助電子音樂登頂主流榜單的Future Bass，人們能夠在各位知名DJ的音樂節set里聽到的風格，無外乎就是這麼幾個。
在這方面，饒是Major Lazer亦不能免俗。馬丁-索維格和GTA在歐洲被放爛了的《Intoxicated》，馬丁-蓋瑞斯的成名作《Animals》，聽到耳朵起繭的《Bomb a Drop》，DJ Snake每個音樂節都要放五六遍才算圓滿的《Propaganda》，菸鬼組合的熱單《Roses》，還有德雷克統治2016年上半年的《Work》和《One Dance》，該出現的老面孔一首也不少。說得好聽一點是四平八穩，說得不好聽一點，就是直接把1001Tracklists上出現頻率最高的單曲全部複製粘貼到了自己的U盤裡。
不過，值得慶幸的是，在迎合市場主流和大眾口味的同時，Major Lazer同時也在盡力為已經觀看過NERVO、Marshmello、Diplo、Nicky Romero四位DJ演出的拉斯維加斯觀眾提供不一樣的體驗。
舉個例子，雖然歌單里有德雷克的《One Dance》，但Major Lazer選擇的是荷蘭製作人Alvaro較為小眾的一個remix版本，將這首本就帶有Afrobeats非洲音樂風格的現代R&B，進一步提煉成加入康加鼓與沙球等南非配器元素的Afro House，一股Black Coffee的感覺油然而生。另一首經典的說唱單曲，Macklemore的《Can't Hold Us》里，Major Lazer三人組不僅在原版的人聲旋律上面迭了一層雷鬼風味十足的吟唱，還將高潮部分變成Diplo同樣擅長的trap風格。
不僅如此，Major Lazer還給自己的原創作品做了不少令人驚喜的改動。比如在播放他們最負盛名的單曲《Lean On》時，Diplo先是用一個outro edit引出他另一個創作組合Jack U的經典舞曲《Jungle Bae》，第二個drop部分切換到Malaa製作的，彈跳感拉滿的《Lean On》Ghetto House remix，最後用自己製作的Jungle Terror風格的VIP Mix版本收尾。
如果這一系列只有資深電音樂迷才能消化的描述看得你頭暈腦脹，那麼你只需要了解這個事實即可——Major Lazer在最司空見慣的舊瓶里，裝滿了六十分鐘充滿創意的新酒。情緒起伏激烈卻自然，節奏張弛迅速但有度，音樂風格豐富而不顯雜亂，多重巧思，匠心煉製，讓Major Lazer的演出時間，成為了本屆Mad City音樂節目前為止人群跳躍幅度最大的一個小時。
全場陷入瘋癲狀態的狂熱氛圍中，不能偷溜進卡座區的遺憾很快便被躍躍欲試的興奮所取代。三個在道格拉斯和佩德羅幫助下成功逃票的女孩子甚至都顧不上回頭看他們一眼，便拉拽著彼此，頃刻間淹沒在了舞池內。
「450美元，到手。」
用手指摩挲著口袋裡的紙鈔，道格拉斯頗為得意地跟著音樂節奏在原地扭動了兩下，隨後毫不留戀地轉過身，再次朝四號門大步流星地走去。
「趕快，趕快。再接個三四單，我請你去吃頓大餐。」
「吃大餐？去哪裡？」
「當然就是在音樂節現場的餐飲區啊。」道格拉斯有些疑惑地瞥了一眼佩德羅，「六點開始，總共四十五分鐘的用餐時間，你還想去哪兒？」
「噢，你說的是今天。」佩德羅拍拍腦袋，「但我們不是可以吃免費的工作人員外燴嗎？」
「賺了一千刀了，誰還吃那半冷不熱的玩意兒。」道格拉斯擺擺手，「平時看別人吃，今天我們也奢侈一把，試試那個芝士工廠，看看他們吹得那麼厲害的紅絲絨蛋糕究竟是什麼味道。」
「就是那邊三樓那個，對嗎？」
「對，沒錯，就是那個。」道格拉斯吹了聲口哨，估摸著從兜里抽出幾張安德魯-傑克遜，重重地拍在佩德羅胸口，「感謝咱們坐在卡座區的那位韓先生吧。不光給你提供兼職工作，給你撈外快的機會，甚至還貼心地給你準備了嘗嘗美國滋味的機會……來拉斯維加斯之後，你有沒有出去吃過飯？」
「吃過……幾次，都是快餐。Chipotle還有……別的什麼的。」
連忙接住胸前差點掉落在地的二十美元紙鈔，佩德羅把它們緊緊攥在手裡，臉上先是浮現出一抹情不自禁的歡欣笑意，隨後卻又長長地嘆了口氣。
「怎麼了，分成不滿意？」
「不，不是。」佩德羅趕緊搖頭，「我只是突然想到……生活真不公平。」
「為什麼突然大發感慨，哲學家？」道格拉斯腳步一頓，饒有興致地問道。
「我們到這個國家來，每天打兩三份工。匆匆忙忙地往返於酒店和那間破公寓之間，看到性感的妞連頭都不敢抬。而他……」說到這裡，佩德羅的眼神不由自主地飄向了遠處的韓易。此時此刻，後者的周圍，簇擁著一組星光完全不遜色於維多利亞的秘密時尚秀的超模陣容。
「他也是以陌生人的身份來到這個國家，卻是來享樂的，來征服的。他在自助餐廳里挑挑揀揀，我們在快餐店裡撕著打折券，真他媽的……」
「陌生人？」佩德羅喋喋不休的抱怨，先是讓道格拉斯神情一滯，隨後，他絲毫不顧來往觀眾詫異的目光，哈哈大笑了起來。
「我說錯了嗎？」佩德羅的視線在道格拉斯和韓易之間來回遊移，「不要告訴我他實際上是在這裡出生和長大的。我很確定他不是，我們已經討論過這件事了。」
「『我們』是誰？」
「我……還有我們組其他的那些安保。他們說他是個來自……」
「中國。」
「是的，來自中國的富豪。突然有一天，隻身一人帶著花不完的現金出現，現在好萊塢的所有人都想親吻他的屁股。」
「這一點上，你倒是沒有說錯。不過，你和『那些安保』在討論名人的時候，有沒有想過，要在猜測之外，再做一些更詳盡的背景調查？」
道格拉斯有些恨鐵不成鋼地看了佩德羅幾秒，然後摸出自己的手機，飛快地敲擊了幾下屏幕，然後把它調轉過來，對準佩德羅。
「讀完這篇文章……不，讀完這篇文章的標題，再告訴我你仍然認為……他是一個在美國毫無根基的陌生人。」
(本章完)
「記住，等會兒到了門口，別慌張，別說話，別東張西望。跟在我身後，低著頭，儘可能表現得沮喪一點就行。明白嗎？照我說的做，我保證你一定能進場。」
「這個計劃聽起來很荒謬？你什麼意思？你知道昨天我們帶了多少人進去嗎？超過一百個！裡面有接近八萬人，你覺得主辦方會關心其中一百人是不是通過正規渠道進場的嗎？」
「聽著，如果你不想惹麻煩的話，我把錢退還給你，你現在就可以回酒店了，但永遠不要說……對嘛，你這樣想就對了。最差能發生什麼情況？我告訴過伱，如果進不去，我會把錢全額退還給你的。看到我們身上的工作證了嗎？你覺得是他說話管用，還是我說話管用？」
「You got it，boss。Follow me。」
不動聲色地甩了甩汗水浸濕的幾張安德魯-傑克遜，道格拉斯-佩雷茲飛快地左右瞟了兩眼，確認沒有吸引到不必要的關注之後，將紙鈔放進了斜掛在身前的腰包里，沖亦步亦趨跟在他身側的小弟佩德羅-多斯桑托斯-達席爾瓦咧咧嘴，把拉丁美洲口音濃重的英語，切換回了更舒適懶散，語速極快的西班牙語。
「這幫小妞廢話最多，問這問那的。」
以安保人員的身份偷偷摸摸做了兩晚上黃牛，此刻正與他們一道往拉斯維加斯節日慶典場地的四號門快步趕去的這三個女孩子，確實是他們遇到過的，問得最仔細，疑心最重，最捨不得掏錢的一組客戶了。
如果不是親眼看到道格拉斯團伙把一對情侶帶進場地，又像沒事人一樣大搖大擺地走了回來，三個女孩子估計還下不了掏錢找他們「幫忙」的決心。
「我不知道她們嘀嘀咕咕地在討論什麼，說得太快了，聽不懂。」
佩德羅先是拿食指對準了自己的耳朵，然後一臉壞笑地把它調轉了一個方向。
「我只知道她們穿的讓我有幫忙的欲望，這就足夠了。」
「你不會以為你還有機會上手吧，混帳？」道格拉斯故意放慢了腳步，與佩德羅一道欣賞起了六座情趣內衣遮蓋不住的圓潤山丘。注意到其中一個女孩飄來的疑惑目光後，道格拉斯甚至還反將一軍，睜大眼睛瞪了回去，惡狠狠地低聲說道，「繼續前進，女士們，別忘了你們現在要扮演的角色！」
把對方嚇得向前急趕兩步，不敢再與他對視之後，道格拉斯愜意地伸了個懶腰，沖佩德羅露出了一個不管怎麼看都帶著些許猙獰的笑容。
「Así es como se entrena a las putas correctamente——」
一句極度不尊重女性的西班牙語出口，道格拉斯與佩德羅同時悶聲笑了起來。
「聽著，夥計，如果你真的對她們感興趣，等會兒我打個電話，從酒店那邊叫個人來幫你代班。」差不多樂夠了，道格拉斯摟住佩德羅的肩膀，另一隻手拍著對方的胸脯，輕咳兩下，低聲調侃道，「接下來的事情怎麼做，要怎麼達成目的你自己看著辦。反正都有門路。」
「我不去。」
佩德羅心頭猛地一跳，然後趕緊搖頭。
「我對白人妞沒那麼感興趣……還是賺錢更重要些。」
佩德羅的前半句話毫無疑問是個謊言，仍在巴西的時候，整天混跡於里約熱內盧迪亞斯-費雷拉酒吧街的他，就經常憑藉著身上的「異域氣息」跟前來遊玩的北美或者歐洲女遊客顛鸞倒鳳。後來幫派生意出了點問題，輾轉流落到拉斯維加斯的他雖然不再像之前那樣風光，甚至淪落到在墨西哥人手下當小弟，但對新鮮肉體的渴望依然不減。
「真的不去？」道格拉斯挑起眉毛，饒有興致地問道。
「真的不去。」佩德羅態度堅決地繼續搖頭。
「我隨時都可以找人幫你頂班噢，再考慮一下。」道格拉斯拖長了聲調。
「我才不會讓別人來代替我做這份美差呢。」佩德羅聳聳肩，說道，「說實話，兄弟，我今天不可能上得了這些女孩里的任何一個。現在的我，肯定不行。」
從南美洲最負盛名的夜店Lapa人人都想結識的內場安保，變成北美賭城二流賭場硬石酒店外沒人會再看第二眼的小泊車員，佩德羅很清楚，被剝去光環的他，再不可能憑藉平庸的外表去吸引任何他看得上的女人——不管看她們看上去有多麼容易得手，也不會是為他準備的大餐——佩德羅必須想辦法，在這座鎏金的不夜城裡多賺些錢，東山再起，才能重新回歸紙醉金迷的生活。
「婊子只會跟著錢來。我現在需要解決的問題，是給兜里多裝點這個。」佩德羅把大拇指和食指放在一起，輕輕搓動著，「還有什麼地方，能比這裡來錢更快的？」
誠如佩德羅所言，他們費盡心思打入內部的這場Mad City音樂節，就是佩德羅很長一段時間以來遇到過的，最輕鬆的賺錢機會。
只需要利用安保人員的身份，帶人混進內場，每晚就能輕鬆入帳數百甚至上千美元。
這可是真真切切，分到他手中的現金。
「這才是聰明人的做法。」道格拉斯指著自己的太陽穴，笑道，「好好干。今天剩下五六個小時，明天還有一整天。再加把勁，音樂節結束之後，我請你們去卡波好好玩一周。」
「卡波？」
即使早就知道作為帶頭大哥的道格拉斯攥在手裡沒有分出去的錢，比他自己拿到的多得多，佩德羅依然顯得有些驚訝。
「能……能賺那麼多嗎？」
「不要問你不想知道答案的問題。」
道格拉斯隨意地擺擺手，沒有正面回答。
「Yeah。」
佩德羅站在原地，砸了咂嘴，隨後緊趕兩步，追上道格拉斯。
「但是……兄弟，你確定我們可以這樣做嗎？」
「我們當然不可以這樣做。」道格拉斯扭過腦袋，奇怪地看了一眼身後的小弟，「這就是我們能賺這麼多錢的原因，不是嗎？」
「不，我的意思是……我知道這是……違法的。」佩德羅將右手壓在腰間，似乎用這樣的手勢可以幫助他把音量降得更低一些，「我的意思是，我們是不是應該再低調點？我們現在每天起碼要放一兩百人進來，這麼大流量，早晚會被發現的吧？」
「七萬五千人……兩百人。」道格拉斯把雙手舉到佩德羅眼前，胡亂比劃了兩下，「你以為我純粹是在騙那幾個妞嗎？我說的全都是實話。Mad City不會關心我們這些小角色有沒有破壞規則的，你知道這一場音樂節的總成本是多少嗎？」
「好……幾千萬吧。」佩德羅不太確定地回答道。項目做到了這種程度，總金額絕對是一個他從沒有見到過，也永遠不敢想像的數字。
「五千萬。」
道格拉斯將右手的五根手指攤開，言之鑿鑿，就像他是管理音樂節總帳的財務總監一樣。事實上，這個數字也是他步履匆匆地經過兩個舞台工人時，隱約聽見的信息。道格拉斯不能確定它的真實性，並且因為當時確實沒有怎麼留意，甚至都無法斷言他們聊的就是Mad City音樂節的製作成本。但這個世界上總是有這種張口就來且自信滿滿的大話精人格，道格拉斯就是其中的典型代表。
「Shit，成本這麼高，能賺得回來嗎？」
「當然賺得回來。別的不說，三天的預售票580美元，75000人的話就是……」
「是多少？」佩德羅看著突然卡殼的道格拉斯，問道。
「是……」
道格拉斯抬眼望了望許多年不見，但此刻應該已經在天堂里低頭俯視著他的數學老師。
「反正夠了。」
「行吧。」
「我想說的是，當一個人能掏出五千萬美元來，還能用它來賺到比五千萬美元更多的錢……他會非常寬容我們這些生活在他統治下的人。」
說到這裡，道格拉斯遙指了一下逐漸在他們身後縮小的卡座區。
「看看和他一起派對的那些人，你認為他有時間來管我們嗎？」
「站在他旁邊的那幾個是……泰勒-斯威夫特，還有Snoop Dogg……和Dr.Dre？」
「看來你最近常讀《今日美國》啊。」
「我對好萊塢明星不太了解，但這些面孔我肯定認識啊。」
「打擾一下，um……」
因為聽到幾個重量級的名字而被道格拉斯和佩德羅的對話所吸引的三個逃票入場的女孩子，非常輕鬆地便鎖定住了卡座區前沿那一道高挑的金髮身影。她們先是無比激動地交頭接耳，竊竊私語了幾句，隨後由容貌最姣好，穿著也最火辣的那一位，向道格拉斯發起了詢問。
「請問，那裡是VIP區嗎？」
「是。」道格拉斯斜睨了對方一眼，呲呲牙花，「有權有勢的人坐在那裡，看著人群在炎熱中窒息。」
「那麼我們需要支付額外的費用才能進入那裡嗎，還是說……」
「女士，你看到你所說的那個VIP區域門口守著的那些大個子了嗎？」
「看到了。」
「他們會檢查每個通往卡座區的賓客是否佩戴了正確顏色的手環。現在，告訴我，如果你的手腕上根本就沒有手環，你打算怎麼搞定他們呢？」
「那就是……一點辦法也沒有了？」
「如果你能找到一個今晚想要跟你們碰碰運氣的百萬富翁，並且他正好有三條備用的手環……也許吧。但在那之前，還是去舞池吧，女士。儘可能藏好你的手腕，別讓巡邏的工作人員看到。我們的協議是帶你進來一次而已。」
「但你們不是音樂節的工作人員嗎？難道不能……」
「如果我想拿什麼手環就拿什麼手環，我們還需要偷偷摸摸地在門外面會合嗎？我還需要穿這身衣服嗎？」道格拉斯扯了扯罩在T恤前的安保背心，嗤笑了一聲，「別用那種眼神看著我，女士。我是把這當作一份副業來做的，能護送你去舞池就已經很不錯了。現在，我們是要留在這裡爭吵，引來不必要的關注，還是你想現在就動起來，開始欣賞Major Lazer的音樂？」
說到這裡，道格拉斯努努嘴，示意三個女孩把注意力放到正確的地方。
《Love Me Like You Do》的全場大合唱後，艾麗-古爾丁鞠躬謝幕，旋即登台的，是Mad Decent主理人，也是這場音樂節名義上的發起人Diplo所帶領的電音組合Major Lazer。
「That's why I need a one dance，
Got a Hennessy in my hand，
One more time 'fore I go，
Higher powers taking a hold on me……」
2009年由Diplo和英格蘭傳奇製作人Switch在牙買加的首都金斯頓創立，特立尼達製作人Jillionaire與牙買加本土音樂人Walshy Fire兩年之後加入的Major Lazer，從誕生之日起就帶有極其強烈的加勒比海氣息。他們創作的電子舞曲，融合了牙買加的流行樂鼻祖雷鬼，自雷鬼衍生而來的現代Dancehall，特立尼達和多巴哥獨特的非裔加勒比音樂風格卡利普索，七十年代風靡中美洲的舞曲流派索卡，當然，還有美國音樂工業發現這塊處女地後，用商業音樂思維孵化的Moombahton。
後者是Diplo的拿手好戲，而前面幾種風格則是其他兩位成員文化血脈里流淌著的，與生俱來的天賦。三人通力配合，讓Major Lazer的音樂成為了整個EDM圈最具辨識度的產品。不管是去年主宰全球各大舞曲榜單的《Lean On》，還是今年讓麥迪遜-比爾一戰成名的《Cold Water》，只要drop響起，樂迷們不需要查看詳細信息，就會自動把這兩首歌歸到Major Lazer名下。
這種獨樹一幟的藝術風格，同樣也延續到了他們的現場演出內容中。2016年的電子音樂節主舞台，仍然是以漸進浩室為代表的傳統EDM的天下。而副舞台，則是由Dubstep、Brostep和更廣義的Bass Music統治。再加上幫助電子音樂登頂主流榜單的Future Bass，人們能夠在各位知名DJ的音樂節set里聽到的風格，無外乎就是這麼幾個。
在這方面，饒是Major Lazer亦不能免俗。馬丁-索維格和GTA在歐洲被放爛了的《Intoxicated》，馬丁-蓋瑞斯的成名作《Animals》，聽到耳朵起繭的《Bomb a Drop》，DJ Snake每個音樂節都要放五六遍才算圓滿的《Propaganda》，菸鬼組合的熱單《Roses》，還有德雷克統治2016年上半年的《Work》和《One Dance》，該出現的老面孔一首也不少。說得好聽一點是四平八穩，說得不好聽一點，就是直接把1001Tracklists上出現頻率最高的單曲全部複製粘貼到了自己的U盤裡。
不過，值得慶幸的是，在迎合市場主流和大眾口味的同時，Major Lazer同時也在盡力為已經觀看過NERVO、Marshmello、Diplo、Nicky Romero四位DJ演出的拉斯維加斯觀眾提供不一樣的體驗。
舉個例子，雖然歌單里有德雷克的《One Dance》，但Major Lazer選擇的是荷蘭製作人Alvaro較為小眾的一個remix版本，將這首本就帶有Afrobeats非洲音樂風格的現代R&B，進一步提煉成加入康加鼓與沙球等南非配器元素的Afro House，一股Black Coffee的感覺油然而生。另一首經典的說唱單曲，Macklemore的《Can't Hold Us》里，Major Lazer三人組不僅在原版的人聲旋律上面迭了一層雷鬼風味十足的吟唱，還將高潮部分變成Diplo同樣擅長的trap風格。
不僅如此，Major Lazer還給自己的原創作品做了不少令人驚喜的改動。比如在播放他們最負盛名的單曲《Lean On》時，Diplo先是用一個outro edit引出他另一個創作組合Jack U的經典舞曲《Jungle Bae》，第二個drop部分切換到Malaa製作的，彈跳感拉滿的《Lean On》Ghetto House remix，最後用自己製作的Jungle Terror風格的VIP Mix版本收尾。
如果這一系列只有資深電音樂迷才能消化的描述看得你頭暈腦脹，那麼你只需要了解這個事實即可——Major Lazer在最司空見慣的舊瓶里，裝滿了六十分鐘充滿創意的新酒。情緒起伏激烈卻自然，節奏張弛迅速但有度，音樂風格豐富而不顯雜亂，多重巧思，匠心煉製，讓Major Lazer的演出時間，成為了本屆Mad City音樂節目前為止人群跳躍幅度最大的一個小時。
全場陷入瘋癲狀態的狂熱氛圍中，不能偷溜進卡座區的遺憾很快便被躍躍欲試的興奮所取代。三個在道格拉斯和佩德羅幫助下成功逃票的女孩子甚至都顧不上回頭看他們一眼，便拉拽著彼此，頃刻間淹沒在了舞池內。
「450美元，到手。」
用手指摩挲著口袋裡的紙鈔，道格拉斯頗為得意地跟著音樂節奏在原地扭動了兩下，隨後毫不留戀地轉過身，再次朝四號門大步流星地走去。
「趕快，趕快。再接個三四單，我請你去吃頓大餐。」
「吃大餐？去哪裡？」
「當然就是在音樂節現場的餐飲區啊。」道格拉斯有些疑惑地瞥了一眼佩德羅，「六點開始，總共四十五分鐘的用餐時間，你還想去哪兒？」
「噢，你說的是今天。」佩德羅拍拍腦袋，「但我們不是可以吃免費的工作人員外燴嗎？」
「賺了一千刀了，誰還吃那半冷不熱的玩意兒。」道格拉斯擺擺手，「平時看別人吃，今天我們也奢侈一把，試試那個芝士工廠，看看他們吹得那麼厲害的紅絲絨蛋糕究竟是什麼味道。」
「就是那邊三樓那個，對嗎？」
「對，沒錯，就是那個。」道格拉斯吹了聲口哨，估摸著從兜里抽出幾張安德魯-傑克遜，重重地拍在佩德羅胸口，「感謝咱們坐在卡座區的那位韓先生吧。不光給你提供兼職工作，給你撈外快的機會，甚至還貼心地給你準備了嘗嘗美國滋味的機會……來拉斯維加斯之後，你有沒有出去吃過飯？」
「吃過……幾次，都是快餐。Chipotle還有……別的什麼的。」
連忙接住胸前差點掉落在地的二十美元紙鈔，佩德羅把它們緊緊攥在手裡，臉上先是浮現出一抹情不自禁的歡欣笑意，隨後卻又長長地嘆了口氣。
「怎麼了，分成不滿意？」
「不，不是。」佩德羅趕緊搖頭，「我只是突然想到……生活真不公平。」
「為什麼突然大發感慨，哲學家？」道格拉斯腳步一頓，饒有興致地問道。
「我們到這個國家來，每天打兩三份工。匆匆忙忙地往返於酒店和那間破公寓之間，看到性感的妞連頭都不敢抬。而他……」說到這裡，佩德羅的眼神不由自主地飄向了遠處的韓易。此時此刻，後者的周圍，簇擁著一組星光完全不遜色於維多利亞的秘密時尚秀的超模陣容。
「他也是以陌生人的身份來到這個國家，卻是來享樂的，來征服的。他在自助餐廳里挑挑揀揀，我們在快餐店裡撕著打折券，真他媽的……」
「陌生人？」佩德羅喋喋不休的抱怨，先是讓道格拉斯神情一滯，隨後，他絲毫不顧來往觀眾詫異的目光，哈哈大笑了起來。
「我說錯了嗎？」佩德羅的視線在道格拉斯和韓易之間來回遊移，「不要告訴我他實際上是在這裡出生和長大的。我很確定他不是，我們已經討論過這件事了。」
「『我們』是誰？」
「我……還有我們組其他的那些安保。他們說他是個來自……」
「中國。」
「是的，來自中國的富豪。突然有一天，隻身一人帶著花不完的現金出現，現在好萊塢的所有人都想親吻他的屁股。」
「這一點上，你倒是沒有說錯。不過，你和『那些安保』在討論名人的時候，有沒有想過，要在猜測之外，再做一些更詳盡的背景調查？」
道格拉斯有些恨鐵不成鋼地看了佩德羅幾秒，然後摸出自己的手機，飛快地敲擊了幾下屏幕，然後把它調轉過來，對準佩德羅。
「讀完這篇文章……不，讀完這篇文章的標題，再告訴我你仍然認為……他是一個在美國毫無根基的陌生人。」
(本章完)