第52章 凡人一死
哈羅德記不清他後來是如何走出比武場的，他殺死三位騎士卻毫髮無損，盔甲連一塊凹陷都沒有，只有盾牌留下了幾道劃痕。
民眾瘋狂的圍繞著他歡呼，朝他伸出手，仿佛只要摸一下他，就能觸及諸神親臨審判降下的神聖榮耀。
首相下令都城守備部隊介入，金袍士兵高喊著：「艾林大人得勝而歸，速速迴避！」好不容易才將哈羅德帶回紅堡。
侍從蓋爾斯和詹姆·蘭尼斯特一起幫他脫下護腕和手套，他們摸摸這摸摸那，嘴裡叨咕個不停，尤其是詹姆：
「真不敢相信，你是如何做到的。」他語氣充滿了不可思議：
「看看我的盔甲，這邊凹了一塊，那邊又劃了一道口子，諸神在上，你居然毫髮無傷。」
「蓋爾斯。」哈羅德抓住侍從的手臂道：「去問問其他人情況怎麼樣，貝里伯爵戰死了嗎？」
蓋爾斯拔腿跑走，詹姆止住驚嘆，神情哀傷的回答道：
「唐德利恩伯爵在面對襤衣親王的第一輪衝鋒時就倒下了，藍禮公爵受了重傷，百花騎士脖子扭傷、腿也斷了，「獵狗」左臂骨折，我和索羅斯雖然盔甲坑坑窪窪，卻沒有受傷。」
詹姆說著後退一步，朝哈羅德躬身行禮，態度無比鄭重：
「艾林大人，感謝援手，我欠您一條命。」
「不必如此，詹姆爵士，我們是並肩作戰。」
「大人！」
蓋爾斯腳步匆匆跑了回來，氣喘吁吁的喊道：
「唐德利恩大人的腹部被長槍洞穿，大學士正在為他治療，他們說伯爵很可能會死。」
哈羅德閉了閉眼，搖擺著頭感慨道：
「天命如此！」
詹姆伸出雙手脫掉哈羅德的胸甲，神情無奈的道：
「是啊，襤衣親王那根長槍有十尺，比一般軍用長槍要長兩尺，無論誰與他對敵，都會吃個大虧，他偏偏選中了唐德利恩閣下。」
蓋爾斯墊著板凳為哈羅德解開鏈甲，吃力的拎著鐵環：
「桑鐸爵士剛剛說，是唐德利恩伯爵穿的太過騷包，厄斯索斯的異鄉人才會誤認他實力最高超。」
「那你就記住爵士的話吧。」
哈羅德和唐德利恩伯爵關係不錯，但他不能否定「獵狗」的說辭，否則就會害死未來的另一個騎士。
他拉過一條板凳坐下，朝詹姆·蘭尼斯特問道。
「辯護方，貝里席的代理騎士，還有人活著嗎？」
「全死了。」
詹姆脫口而出，隨即嘴角帶上一絲嘲弄道：
「洛拉斯哪怕換掉花哨的鎧甲，使用的卻還是比武大會打法，他挑落的兩位騎士，沒有一人受傷或死亡。
辯護方唯一可能倖存的就是被他第一輪衝鋒挑落下馬的那位，一落地便不動了，不知道是昏迷還是裝死，但那倒霉蛋的馬在亂竄時又在他身上踏了幾次。」
「百花騎士缺乏經驗，不過那風吹團騎士確實倒霉。」
哈羅德回應詹姆，然後轉過頭告誡蓋爾斯：
「不殺人可以心軟，殺人就不能手軟。」
「是，大人。」
見蓋爾斯將自己的話記下，哈羅德咧開嘴朝詹姆問道：
「國王決定何時處決貝里席？」
「明天。」
-----------------
次日清晨，鐘聲敲響。
「這是怎麼啦？」有人喊道。
「諸神啊，是有敵人打進君臨了嗎？」一個老婦人驚慌失措的哀嚎。
「國王死啦，我就說他不持久。」
有個穿輕薄彩繪絲衣，袒胸露乳的女人推開窗戶，咯咯笑道。
「你們難道沒看昨天的七子審判？」
先前喊話那人，仔細聽了會鐘聲，恍然大悟似的叫道：
「這敲得是集合鍾，國王沒死，他還要殺人，殺那個叫培提爾的小指頭。」
幾個男人腳步匆匆從街道上跑過，濺起一大灘污水，氣的老婦人咒罵他們，但沒人停下腳步。
「快去貝勒大聖堂！」
「有個宮廷重臣，七國一共就那幾個，國王要砍他的頭。」
其他人聽到這些話，也開始朝鐘聲的方向移動，想看看究竟是怎麼回事。
鐘聲越來越大，道路上到處都是擁擠的人群和興奮的話音。
「是御前會議的財政大臣貝里席大人，給國王管錢袋子的，他把國王的錢全偷光了，國王現在一個子都沒了，連酒都喝不起，氣的要砍他的頭。」
「放屁，我聽說啊，殺咱們老首相的就是這貝里席，他勾搭國王之手的老婆，給主人下了毒，後來被發現時，還裝作沒事人似的，撒謊說老首相是被王后幹掉的。」
「唉，才不是這樣，殺死老首相的是他老婆，還跟情人生了個私生子，病懨懨的，一看就是被諸神給詛咒了。」
「蠢貨，你們就不想想，貝里席肯定就是那個情人，他們合謀殺了老首相，害怕罪行暴露陷害給王后，又偷了國王的錢，打算帶著私生子逃跑。」
「有道理，有道理。」
總之，這君臨自從死了個首相，是越來越熱鬧了。
等這群人到了靜默姐妹街，民眾已經摩肩接踵，擠得水泄不通。
貝勒大聖堂前的白色大理石廣場滿滿的都是人，彼此興奮的交談著、擁擠著，希望能更靠近聖堂。
「我看到獵鷹騎士了。」
「國王要派他砍掉貝里席的頭。」
「閉嘴，別讓叛國賊的污血髒了他的劍，那可是天父賜福過的大人。」
此時此刻，哈羅德正站在聖堂大門外，身後跟著四位騎士。
他們的面前是總主教講壇，台上跪著培提爾·貝里席，左右各有一位金袍衛士看押。
小指頭還穿著被捕前的絲綢外衣，鬍子拉碴，身上沾滿污穢和稻草，曾經優雅高貴的他從未如此狼狽過。
「大人，確定是貝里席嗎？」夏德里奇爵士側頭詢問。
「不確定。」哈羅德搖搖頭。
「那波隆在密道抓到的替身？」
哈羅德沒有說話，在響亮的鐘聲停止後，默默做了個下斬的手勢。
總主教緩緩從聖堂中走出，站在了小指頭身後。
他年事已高，發色灰白，身體臃腫不堪，穿著一件純白長袍，頭戴一頂由金箔和水晶做成的巨大寶冠，在陽光下散發出七彩虹光。
一群騎士和貴族簇擁著國王和王后、首相登場，他們在高高的講台前停下腳步。
勞勃頭戴金冠，在人群之中最為顯眼，王后站在他右側，穿著一身用於哀悼的黑禮服，頭上帶著黑鑽石頭紗，艾德站在他左側，身穿重臣絲衣，胸口帶著銀手徽章。
巴利斯坦·賽爾彌和詹姆·蘭尼斯特身披雪白披風，與兩位首相侍衛，圍繞在國王、王后和首相四周。
哈羅德看見了太監瓦里斯，他披著彩繪的錦緞袍子，穿著拖鞋侍奉在國王身後。
泰溫公爵也在前列，權勢幾乎和國王一樣顯赫，身邊聚集了一群騎士和貴族。
提利昂·蘭尼斯特也站在這群人中間，他矮小的個子穿著一身大紅絲衣，繡著怒吼雄獅，看起來有些好笑。
寂靜籠罩住整個大廣場，總主教在國王面前跪下，用渾厚而低沉的聲音吟誦，高舉雙手向七神祈求，頭頂閃耀著七彩虹光。
「諸神已於神聖公正之處審判此人的罪行，此人應當著天上諸神與地上凡人的面接受懲罰。
國王陛下，請問該如何處置這名叛徒？」
勞勃從御林鐵衛的守護中走出，直直盯著培提爾·貝里席。
小指頭抬起頭，開始說話，但他的聲音很小，完全聽不出他在說什麼。
「搞什麼，大聲點。」勞勃大吼。
兩個金袍衛士舉起長槍，狠狠戳了貝里席一下。
小指頭提高音量，聖堂為了傳教，廣場講壇建有特殊的回聲裝置，貝里席的聲音登時在廣場迴蕩：
「我是五指半島伯爵，御前會議重臣，培提爾·貝里席。」
小指頭再度提高聲音，越說越響亮，幾乎能讓每個人都聽見：
「今天我來到這裡，當著天上諸神與地上凡人的面，請總主教、『受神祝福的』貝勒，以及至高七神為我所說的真相作見證：
王子喬佛里·拜拉席恩、托曼·拜拉席恩，公主彌賽菈·拜拉席恩……」
「殺死他。」王后尖叫：「詹姆，快殺死他。」
人群中飛出一柄長劍，擊中貝里席。
他的前胸被扎穿，鮮血汨汨流出，他的目光卻緊緊盯著國王，面露微笑，仿佛這一刻天上諸神當真聽到了他的祈禱。
「以上王后所生兩子一女，都不是國王親子。」
民眾瘋狂的圍繞著他歡呼，朝他伸出手，仿佛只要摸一下他，就能觸及諸神親臨審判降下的神聖榮耀。
首相下令都城守備部隊介入，金袍士兵高喊著：「艾林大人得勝而歸，速速迴避！」好不容易才將哈羅德帶回紅堡。
侍從蓋爾斯和詹姆·蘭尼斯特一起幫他脫下護腕和手套，他們摸摸這摸摸那，嘴裡叨咕個不停，尤其是詹姆：
「真不敢相信，你是如何做到的。」他語氣充滿了不可思議：
「看看我的盔甲，這邊凹了一塊，那邊又劃了一道口子，諸神在上，你居然毫髮無傷。」
「蓋爾斯。」哈羅德抓住侍從的手臂道：「去問問其他人情況怎麼樣，貝里伯爵戰死了嗎？」
蓋爾斯拔腿跑走，詹姆止住驚嘆，神情哀傷的回答道：
「唐德利恩伯爵在面對襤衣親王的第一輪衝鋒時就倒下了，藍禮公爵受了重傷，百花騎士脖子扭傷、腿也斷了，「獵狗」左臂骨折，我和索羅斯雖然盔甲坑坑窪窪，卻沒有受傷。」
詹姆說著後退一步，朝哈羅德躬身行禮，態度無比鄭重：
「艾林大人，感謝援手，我欠您一條命。」
「不必如此，詹姆爵士，我們是並肩作戰。」
「大人！」
蓋爾斯腳步匆匆跑了回來，氣喘吁吁的喊道：
「唐德利恩大人的腹部被長槍洞穿，大學士正在為他治療，他們說伯爵很可能會死。」
哈羅德閉了閉眼，搖擺著頭感慨道：
「天命如此！」
詹姆伸出雙手脫掉哈羅德的胸甲，神情無奈的道：
「是啊，襤衣親王那根長槍有十尺，比一般軍用長槍要長兩尺，無論誰與他對敵，都會吃個大虧，他偏偏選中了唐德利恩閣下。」
蓋爾斯墊著板凳為哈羅德解開鏈甲，吃力的拎著鐵環：
「桑鐸爵士剛剛說，是唐德利恩伯爵穿的太過騷包，厄斯索斯的異鄉人才會誤認他實力最高超。」
「那你就記住爵士的話吧。」
哈羅德和唐德利恩伯爵關係不錯，但他不能否定「獵狗」的說辭，否則就會害死未來的另一個騎士。
他拉過一條板凳坐下，朝詹姆·蘭尼斯特問道。
「辯護方，貝里席的代理騎士，還有人活著嗎？」
「全死了。」
詹姆脫口而出，隨即嘴角帶上一絲嘲弄道：
「洛拉斯哪怕換掉花哨的鎧甲，使用的卻還是比武大會打法，他挑落的兩位騎士，沒有一人受傷或死亡。
辯護方唯一可能倖存的就是被他第一輪衝鋒挑落下馬的那位，一落地便不動了，不知道是昏迷還是裝死，但那倒霉蛋的馬在亂竄時又在他身上踏了幾次。」
「百花騎士缺乏經驗，不過那風吹團騎士確實倒霉。」
哈羅德回應詹姆，然後轉過頭告誡蓋爾斯：
「不殺人可以心軟，殺人就不能手軟。」
「是，大人。」
見蓋爾斯將自己的話記下，哈羅德咧開嘴朝詹姆問道：
「國王決定何時處決貝里席？」
「明天。」
-----------------
次日清晨，鐘聲敲響。
「這是怎麼啦？」有人喊道。
「諸神啊，是有敵人打進君臨了嗎？」一個老婦人驚慌失措的哀嚎。
「國王死啦，我就說他不持久。」
有個穿輕薄彩繪絲衣，袒胸露乳的女人推開窗戶，咯咯笑道。
「你們難道沒看昨天的七子審判？」
先前喊話那人，仔細聽了會鐘聲，恍然大悟似的叫道：
「這敲得是集合鍾，國王沒死，他還要殺人，殺那個叫培提爾的小指頭。」
幾個男人腳步匆匆從街道上跑過，濺起一大灘污水，氣的老婦人咒罵他們，但沒人停下腳步。
「快去貝勒大聖堂！」
「有個宮廷重臣，七國一共就那幾個，國王要砍他的頭。」
其他人聽到這些話，也開始朝鐘聲的方向移動，想看看究竟是怎麼回事。
鐘聲越來越大，道路上到處都是擁擠的人群和興奮的話音。
「是御前會議的財政大臣貝里席大人，給國王管錢袋子的，他把國王的錢全偷光了，國王現在一個子都沒了，連酒都喝不起，氣的要砍他的頭。」
「放屁，我聽說啊，殺咱們老首相的就是這貝里席，他勾搭國王之手的老婆，給主人下了毒，後來被發現時，還裝作沒事人似的，撒謊說老首相是被王后幹掉的。」
「唉，才不是這樣，殺死老首相的是他老婆，還跟情人生了個私生子，病懨懨的，一看就是被諸神給詛咒了。」
「蠢貨，你們就不想想，貝里席肯定就是那個情人，他們合謀殺了老首相，害怕罪行暴露陷害給王后，又偷了國王的錢，打算帶著私生子逃跑。」
「有道理，有道理。」
總之，這君臨自從死了個首相，是越來越熱鬧了。
等這群人到了靜默姐妹街，民眾已經摩肩接踵，擠得水泄不通。
貝勒大聖堂前的白色大理石廣場滿滿的都是人，彼此興奮的交談著、擁擠著，希望能更靠近聖堂。
「我看到獵鷹騎士了。」
「國王要派他砍掉貝里席的頭。」
「閉嘴，別讓叛國賊的污血髒了他的劍，那可是天父賜福過的大人。」
此時此刻，哈羅德正站在聖堂大門外，身後跟著四位騎士。
他們的面前是總主教講壇，台上跪著培提爾·貝里席，左右各有一位金袍衛士看押。
小指頭還穿著被捕前的絲綢外衣，鬍子拉碴，身上沾滿污穢和稻草，曾經優雅高貴的他從未如此狼狽過。
「大人，確定是貝里席嗎？」夏德里奇爵士側頭詢問。
「不確定。」哈羅德搖搖頭。
「那波隆在密道抓到的替身？」
哈羅德沒有說話，在響亮的鐘聲停止後，默默做了個下斬的手勢。
總主教緩緩從聖堂中走出，站在了小指頭身後。
他年事已高，發色灰白，身體臃腫不堪，穿著一件純白長袍，頭戴一頂由金箔和水晶做成的巨大寶冠，在陽光下散發出七彩虹光。
一群騎士和貴族簇擁著國王和王后、首相登場，他們在高高的講台前停下腳步。
勞勃頭戴金冠，在人群之中最為顯眼，王后站在他右側，穿著一身用於哀悼的黑禮服，頭上帶著黑鑽石頭紗，艾德站在他左側，身穿重臣絲衣，胸口帶著銀手徽章。
巴利斯坦·賽爾彌和詹姆·蘭尼斯特身披雪白披風，與兩位首相侍衛，圍繞在國王、王后和首相四周。
哈羅德看見了太監瓦里斯，他披著彩繪的錦緞袍子，穿著拖鞋侍奉在國王身後。
泰溫公爵也在前列，權勢幾乎和國王一樣顯赫，身邊聚集了一群騎士和貴族。
提利昂·蘭尼斯特也站在這群人中間，他矮小的個子穿著一身大紅絲衣，繡著怒吼雄獅，看起來有些好笑。
寂靜籠罩住整個大廣場，總主教在國王面前跪下，用渾厚而低沉的聲音吟誦，高舉雙手向七神祈求，頭頂閃耀著七彩虹光。
「諸神已於神聖公正之處審判此人的罪行，此人應當著天上諸神與地上凡人的面接受懲罰。
國王陛下，請問該如何處置這名叛徒？」
勞勃從御林鐵衛的守護中走出，直直盯著培提爾·貝里席。
小指頭抬起頭，開始說話，但他的聲音很小，完全聽不出他在說什麼。
「搞什麼，大聲點。」勞勃大吼。
兩個金袍衛士舉起長槍，狠狠戳了貝里席一下。
小指頭提高音量，聖堂為了傳教，廣場講壇建有特殊的回聲裝置，貝里席的聲音登時在廣場迴蕩：
「我是五指半島伯爵，御前會議重臣，培提爾·貝里席。」
小指頭再度提高聲音，越說越響亮，幾乎能讓每個人都聽見：
「今天我來到這裡，當著天上諸神與地上凡人的面，請總主教、『受神祝福的』貝勒，以及至高七神為我所說的真相作見證：
王子喬佛里·拜拉席恩、托曼·拜拉席恩，公主彌賽菈·拜拉席恩……」
「殺死他。」王后尖叫：「詹姆，快殺死他。」
人群中飛出一柄長劍，擊中貝里席。
他的前胸被扎穿，鮮血汨汨流出，他的目光卻緊緊盯著國王，面露微笑，仿佛這一刻天上諸神當真聽到了他的祈禱。
「以上王后所生兩子一女，都不是國王親子。」