第403章 等待
第403章 等待
「影片中的每個場景、每個畫面都是中國社會和文化的真實寫照,導演並且很巧妙地將文化與人物的生存環境緊密聯繫起來。在影片中,我們可以看到不同歷史階段的時代風貌,這些中國獨特的人文景觀被恰如其分地運用到影片之中。當然,片中的中國歌劇更是不可或缺的一大文化亮點。
因此,我們可以說這是一部有著深刻中國文化內涵的影片。」——《費加羅報》。
「難得一見的東方故事,別出心裁的視角,展現出了一段炫目的中國歷史。新科金獅獎的獲得者,趙坤這位年輕的中國導演,給坎城帶來了一部真正的大片。」一一《綜藝》。
「開場令人驚艷,首尾呼應同樣讓人印象深刻。儘管影片在剪輯和節奏控制上有所欠缺的地方,片中偶有銜接不上之處,也有故事講述過快和過慢的部分。但對於一位年輕導演來說,已然是十分優秀。當然電影中最令人難忘還是那位風華絕代的程蝶衣,他的表演彌補了電影中的不足。」一一《銀幕》
第二天,坎城的兩大場刊和主流媒體都對《霸王別姬》做出了評價。
觀點還是比較一致的,首先肯定了這是一部大片。
畢竟影片中華麗的服飾,盛大的場面,充分詮釋了這一點。
然後對電影中所展現的文學內容、鏡頭技術、燈光技術、拍攝技術、人物造型分析,以及空間背景技術分析等等都做了詳細的闡述。
或許存在部分小瑕疵,但瑕不掩瑜,結論就是一部好電影!
尤其是對張國榮的表演,評價非常高歐洲觀眾其實並不認識這位香港的大明星,有些媒體甚至連夜查他的資料,才得知原來這是一位風靡亞洲的大歌星。
老外不懂京劇,連翻譯都翻成「中國歌劇」,在他們眼中可能歌星和歌劇演員之間是共通的。
最終《霸王別姬》媒體給出的評分是2.9分,不滿3分,僅次於大熱的《善意的謊言》。
之前說過傳記電影是很容易獲獎的,但《霸王別姬》是史詩,而且元素更多。
至於評分嘛,只能說英語片天生具有優勢。
啥,《黑色通緝令》當初為何能夠評分很高?
那是因為歐美觀眾喜歡玩風格的導演,《黑色通緝令》的非線性敘事和環形敘事結構,從某種意義上來說,那是開宗立派,玩出了一種新的結構模式。
相比之下,《霸王別姬》還是屬於中規中矩的傳統電影模式。
此時的坎城沒有國內媒體,倒是香港和灣灣的媒體來了幾家,針對目前《霸王別姬》在坎城的熱度,各種通稿拼了命的往回發。
「《霸王別姬》驚艷亮相,哥哥征服坎城!」
「哥哥雌雄莫辨,一見霸王誤終身!」
「《霸王別姬》是一部史詩電影,大陸的史詩電影,特別是平民史詩。論史實就不能迴避問題」
好吧,這一家是灣灣媒體。
「阿榮,你在坎城火了,說不定還能拿影帝呢!」
親眼目睹了幾位外國影迷上前找張國榮簽名,坐在對面無人問津的張豐易難掩羨慕。
張國榮瞟了一眼坐在他身邊的那位叫索菲亞的義大利記者,笑道:「你不是也收穫挺大的麼!」
索菲亞笑道:「張,你和豐易都很棒。但我覺得你還是要更棒一些。」
趙坤也和他們坐在一起,剛剛還接受了索菲亞的專訪,他在義大利還是知名度蠻高。
只是這娘們的中文實在口,趙坤還是更願意用英文跟她交流,
「索菲亞,你覺得張有沒有機會拿到影帝?從你記者的角度來看。」趙坤問道。
怎麼說呢?
目前有關《霸王別姬》的輿論和影迷的討論度,張國榮作為演員的熱度似乎已經蓋過了電影本身的熱度。
當然張國榮的確演的非常出色,同時還有角色本身的加成。
雖說這年頭的LGBT沒有如後世般甚囂塵上,只能算作是邊緣人群,但在激進的左派人士眼中,
這也算是自由和進步的一種表現。
以至於趙坤心裡多少有點不託底,畢竟現在是92年而不是原時空中的93年,或許不會如傳說中有某位女評委故意將他投票給最佳女演員獎。
索菲亞稍稍沉吟,道:「我覺得機會還是蠻大的,觀眾們都對張的表演印象深刻。但《幕後交易》中的蒂姆.羅賓斯同樣非常出色。如果非要從張和羅賓斯之間選擇一個的話,我覺得羅賓斯的機會可能要更大一些,畢竟評委會中還有一位美國評委的。」
其實趙坤記不起來這一屆的坎城影帝姓啥名誰,只不過對蒂姆.羅賓斯在《肖申克的救贖》中飾演的安迪印象深刻,才會對他格外關注。
不過,不得不說他在《幕後交易》中的表演也同樣非常出色。
但表演這東西,本身就是仁者見仁智者見智的事情,尤其能夠來到坎城的電影中的那些演員,
幾乎都沒有省油的燈。
電影則不同,首先是故事,然後就是電影中所表現出來的各種技法,最後才是演員的表演,這裡面很多元素都是可以具體衡量。
張豐易聽不懂英語,索菲亞在他耳邊輕輕又翻譯了一遍。
張國榮聽完則是若有所思地點點頭道:「蒂姆.羅賓斯確實演的不錯。」
他在英國學習生活了很長一段時間,說實話看慣了外國電影之後,回過頭來看港片,說實話觀感很差。
英國講究學院派,而港片中的演員絕大部分都是野路子出身。
也就這些年,徐克所開創的新型武俠和以程龍為代表的各種動作片,在國際上算是比較先進的一種模式。
但這些都跟表演無關,更多的是一種技術。
張國榮深知自己的不足,可程蝶衣這個角色,他是全身心付出的,甚至用嘔心瀝血來形容一點都不誇張。
尤其年初張曼玉還拿了第一個華人柏林影后,如今《霸王別姬》首映後有關自己的表演也是好評不斷,對於如此接近的首位華人坎城影帝的殊榮,張國榮自然是心動不已。
正是基於這樣的心理,他說完又似乎心有不甘地感嘆了一聲:「現在只能聽天由命了。」
徐風看了看兩人,不難從兩人的對話中聽出些許內容。
笑了笑,岔開話題道:「阿坤、阿榮,離閉幕式還有好幾天呢,你們有什麼安排嗎?」
張國榮搶先道:「我和老張說好了,明天一起去巴黎。我想去選購幾副油畫。」
張豐易也是笑著點點頭,這兩天和索菲亞相處雖然很甜蜜,但難得出國一次,他更想藉此機會多見見世面。
畢竟那是巴黎啊!
「阿坤,要不然叫上紅姐和麗麗一起吧?」張國榮繼而又邀請道。
說著,還刻意朝趙坤擠了擠眼。
「等她倆回來,我問一下。」
隨著《霸王別姬》的亮相首映,徐風已經談妥了好幾個國家的版權,比如北歐聯盟、南美的巴西和阿根廷,以及日韓和東南亞的幾個國家。
少則幾萬美元,多則十幾二十萬,零零總總加起來差不多有一百萬美元了。
目前就剩下西歐和北美市場暫時還沒有最後敲定,畢竟萬一電影要是得獎,這兩個大票倉的版權說不得還要再多加幾十萬美元。
正是因為賣片工作告一段落,陳虹今天也能騰出空來和蓋麗以及徐風的助理海倫一起去逛街了
「影片中的每個場景、每個畫面都是中國社會和文化的真實寫照,導演並且很巧妙地將文化與人物的生存環境緊密聯繫起來。在影片中,我們可以看到不同歷史階段的時代風貌,這些中國獨特的人文景觀被恰如其分地運用到影片之中。當然,片中的中國歌劇更是不可或缺的一大文化亮點。
因此,我們可以說這是一部有著深刻中國文化內涵的影片。」——《費加羅報》。
「難得一見的東方故事,別出心裁的視角,展現出了一段炫目的中國歷史。新科金獅獎的獲得者,趙坤這位年輕的中國導演,給坎城帶來了一部真正的大片。」一一《綜藝》。
「開場令人驚艷,首尾呼應同樣讓人印象深刻。儘管影片在剪輯和節奏控制上有所欠缺的地方,片中偶有銜接不上之處,也有故事講述過快和過慢的部分。但對於一位年輕導演來說,已然是十分優秀。當然電影中最令人難忘還是那位風華絕代的程蝶衣,他的表演彌補了電影中的不足。」一一《銀幕》
第二天,坎城的兩大場刊和主流媒體都對《霸王別姬》做出了評價。
觀點還是比較一致的,首先肯定了這是一部大片。
畢竟影片中華麗的服飾,盛大的場面,充分詮釋了這一點。
然後對電影中所展現的文學內容、鏡頭技術、燈光技術、拍攝技術、人物造型分析,以及空間背景技術分析等等都做了詳細的闡述。
或許存在部分小瑕疵,但瑕不掩瑜,結論就是一部好電影!
尤其是對張國榮的表演,評價非常高歐洲觀眾其實並不認識這位香港的大明星,有些媒體甚至連夜查他的資料,才得知原來這是一位風靡亞洲的大歌星。
老外不懂京劇,連翻譯都翻成「中國歌劇」,在他們眼中可能歌星和歌劇演員之間是共通的。
最終《霸王別姬》媒體給出的評分是2.9分,不滿3分,僅次於大熱的《善意的謊言》。
之前說過傳記電影是很容易獲獎的,但《霸王別姬》是史詩,而且元素更多。
至於評分嘛,只能說英語片天生具有優勢。
啥,《黑色通緝令》當初為何能夠評分很高?
那是因為歐美觀眾喜歡玩風格的導演,《黑色通緝令》的非線性敘事和環形敘事結構,從某種意義上來說,那是開宗立派,玩出了一種新的結構模式。
相比之下,《霸王別姬》還是屬於中規中矩的傳統電影模式。
此時的坎城沒有國內媒體,倒是香港和灣灣的媒體來了幾家,針對目前《霸王別姬》在坎城的熱度,各種通稿拼了命的往回發。
「《霸王別姬》驚艷亮相,哥哥征服坎城!」
「哥哥雌雄莫辨,一見霸王誤終身!」
「《霸王別姬》是一部史詩電影,大陸的史詩電影,特別是平民史詩。論史實就不能迴避問題」
好吧,這一家是灣灣媒體。
「阿榮,你在坎城火了,說不定還能拿影帝呢!」
親眼目睹了幾位外國影迷上前找張國榮簽名,坐在對面無人問津的張豐易難掩羨慕。
張國榮瞟了一眼坐在他身邊的那位叫索菲亞的義大利記者,笑道:「你不是也收穫挺大的麼!」
索菲亞笑道:「張,你和豐易都很棒。但我覺得你還是要更棒一些。」
趙坤也和他們坐在一起,剛剛還接受了索菲亞的專訪,他在義大利還是知名度蠻高。
只是這娘們的中文實在口,趙坤還是更願意用英文跟她交流,
「索菲亞,你覺得張有沒有機會拿到影帝?從你記者的角度來看。」趙坤問道。
怎麼說呢?
目前有關《霸王別姬》的輿論和影迷的討論度,張國榮作為演員的熱度似乎已經蓋過了電影本身的熱度。
當然張國榮的確演的非常出色,同時還有角色本身的加成。
雖說這年頭的LGBT沒有如後世般甚囂塵上,只能算作是邊緣人群,但在激進的左派人士眼中,
這也算是自由和進步的一種表現。
以至於趙坤心裡多少有點不託底,畢竟現在是92年而不是原時空中的93年,或許不會如傳說中有某位女評委故意將他投票給最佳女演員獎。
索菲亞稍稍沉吟,道:「我覺得機會還是蠻大的,觀眾們都對張的表演印象深刻。但《幕後交易》中的蒂姆.羅賓斯同樣非常出色。如果非要從張和羅賓斯之間選擇一個的話,我覺得羅賓斯的機會可能要更大一些,畢竟評委會中還有一位美國評委的。」
其實趙坤記不起來這一屆的坎城影帝姓啥名誰,只不過對蒂姆.羅賓斯在《肖申克的救贖》中飾演的安迪印象深刻,才會對他格外關注。
不過,不得不說他在《幕後交易》中的表演也同樣非常出色。
但表演這東西,本身就是仁者見仁智者見智的事情,尤其能夠來到坎城的電影中的那些演員,
幾乎都沒有省油的燈。
電影則不同,首先是故事,然後就是電影中所表現出來的各種技法,最後才是演員的表演,這裡面很多元素都是可以具體衡量。
張豐易聽不懂英語,索菲亞在他耳邊輕輕又翻譯了一遍。
張國榮聽完則是若有所思地點點頭道:「蒂姆.羅賓斯確實演的不錯。」
他在英國學習生活了很長一段時間,說實話看慣了外國電影之後,回過頭來看港片,說實話觀感很差。
英國講究學院派,而港片中的演員絕大部分都是野路子出身。
也就這些年,徐克所開創的新型武俠和以程龍為代表的各種動作片,在國際上算是比較先進的一種模式。
但這些都跟表演無關,更多的是一種技術。
張國榮深知自己的不足,可程蝶衣這個角色,他是全身心付出的,甚至用嘔心瀝血來形容一點都不誇張。
尤其年初張曼玉還拿了第一個華人柏林影后,如今《霸王別姬》首映後有關自己的表演也是好評不斷,對於如此接近的首位華人坎城影帝的殊榮,張國榮自然是心動不已。
正是基於這樣的心理,他說完又似乎心有不甘地感嘆了一聲:「現在只能聽天由命了。」
徐風看了看兩人,不難從兩人的對話中聽出些許內容。
笑了笑,岔開話題道:「阿坤、阿榮,離閉幕式還有好幾天呢,你們有什麼安排嗎?」
張國榮搶先道:「我和老張說好了,明天一起去巴黎。我想去選購幾副油畫。」
張豐易也是笑著點點頭,這兩天和索菲亞相處雖然很甜蜜,但難得出國一次,他更想藉此機會多見見世面。
畢竟那是巴黎啊!
「阿坤,要不然叫上紅姐和麗麗一起吧?」張國榮繼而又邀請道。
說著,還刻意朝趙坤擠了擠眼。
「等她倆回來,我問一下。」
隨著《霸王別姬》的亮相首映,徐風已經談妥了好幾個國家的版權,比如北歐聯盟、南美的巴西和阿根廷,以及日韓和東南亞的幾個國家。
少則幾萬美元,多則十幾二十萬,零零總總加起來差不多有一百萬美元了。
目前就剩下西歐和北美市場暫時還沒有最後敲定,畢竟萬一電影要是得獎,這兩個大票倉的版權說不得還要再多加幾十萬美元。
正是因為賣片工作告一段落,陳虹今天也能騰出空來和蓋麗以及徐風的助理海倫一起去逛街了