第245章 和原著差別有點大
第245章 和原著差別有點大
一盤干炒牛河，一份紅燒牛腩，趙坤如風捲殘雲一般，吃了個乾乾淨淨。
別看他整天坐著寫劇本，腦力工作同樣會消耗大量的能量。
什麼是幸福？
餓的時候，有一份熱騰騰的飯菜擺在你面前就是幸福。如果這飯菜還都是你愛吃的，
那麼就是幸福蓋了帽了。
喝了一口茶，拿起桌上的煙散了一根坐在對面的趙曉丁，舒舒服服享受一支飯後煙。
趙曉丁靠在沙發背上，仰頭看著天花板，突然冒出來一句：「也不知道咱這電影賣的怎麼樣？」
此話一出，原本還眯著眼，神兜兜的趙坤頓時臉色一黑：「別哪壺不開提哪壺！」
許是充分吸取了去年《本命年》票房3.8萬的教訓，儘管《穆稜河畔》讓趙坤拿了柏林電影節的最佳導演獎，官方媒體也是大加褒揚，可最後還是沒啥卵用，僅僅賣出去20多個拷貝，其中一半都集中在東三省，龍江省更是占據了這一半中的三分之二。
這許是家鄉對他的最大支持。
就沖這點，趙坤決定了以後再也不說自己老家是上海的，咱就是土生土長東北純爺們？
可不得不說，《穆稜河畔》作為一部文藝片，藝術成分很高，足足有三四層樓那麼高，但對於普通觀眾來說還是缺乏觀賞性。
最明顯一個例子就是去年姜聞主演的《本命年》票房才3.8萬，但今年他和慶奶聯手主演的《大太監》硬是賣出去近兩百個拷貝。
這不是說慶奶和姜聞這對野鴛鴦比姜聞一個人更有票房號召力，而是《大太監》相比《本命年》更有可看性，更通俗，也更熱鬧，觀眾就愛看這個。
至於《穆稜河畔》嘛，只能說國外熱鬧，回到國內遭到了冷遇。
噴，這個怎麼說呢？
一方面是國內沒有專門的文藝院線，不像國外電影市場這麼細分，而且還是長線放映另一方面則是源自於市場的改變，大概就是從去年開始，短短一年多的工夫，國內的錄像廳如雨後春筍一般遍布大街小巷，各種香港武打片、槍戰片，包括當下最時新的鬼片、賭片大行其道，嚴重壓縮了正規的電影市場。
至於《飲食男女》作為一部香港電影，想要在內地上映，同樣要面臨審查，但更重要的還是指標問題，向青影廠買廠標，然後做成合拍片再送審。
最樂觀的估計可能也要到五月份才能上映。
不過對於票房分成這種事就不用想了，目前國內的發行模式依舊是賣拷貝，10500一個，去掉成本，掙不了幾個錢，說白了就是賺個吆喝。
就好比當年《紅高粱》票房大賣，跟西影廠和張一謀有關係嗎？
西影廠除了掙點賣拷貝的錢，老張那兒多發點獎金之外，有個毛關係。
親眼見識了香港電影的發行模式，趙曉丁忍不住道：「你說咱們啥時候也能和電影院分成？」
趙坤瞟了他一眼，如同一個莫得感情的機器人，冷冰冰吐出四個字：「且等著吧。」
在今後幾年，國內電影發行模式會經歷好幾次改革，比如取消統購統銷，打破中影一家獨大的壟斷等等，但真正實現所謂的分帳可能要等到十年之後，中國正式入世，不得不面臨徹底改革。
但之後還有一個阻礙電影市場發展巨大的障礙一一盜版！而盜版消除，真正迎來電影市場的蓬勃發展，那已經是二十年後的事情了。
所以，趙坤對這幾年的國內票房市場壓根就不抱希望，還是趁著香港電影市場的繁榮，積贊足夠的資本，以待厚積薄發。
上環，干諾道中，永安中心。
十五樓是湯臣集團的辦公地，旗下湯臣電影有限公司的辦公地也設在這邊，占據了兩間辦公室。
「叮！」
電梯打開，走出來一男一女兩個中年人士，看上去都四十出頭的樣子，男的戴著副金絲邊眼鏡，帥氣儒雅；女的大波浪的長髮披肩，妝容精緻，雍容華貴。
漂亮的前台看到此二人，連忙站起來，雙手貼在身前，15度鞠躬：「董事長好！湯太好！」
「艾米，你好！」
中年男人很有風度地微笑回應。
徐風也朝前台微微點頭，算是打個招呼。
緊接著前台便道：「湯太，這裡有個信封是給您的！」
一個黃色牛皮紙的大信封，裡面鼓鼓囊囊的，上面還附著一張名片。
「香港夢工廠影業有限公司，趙坤！」
「什麼東西？」
旁邊的中年男子問了一聲。
「趙坤導演送來的，可能是《霸王別姬》的劇本框架吧。」
徐風也不太肯定，上回參加《飲食男女》首映禮的時候趙坤就答應先把劇本的框架搭出來。這一晃已經大半個月過去了，她沒有催，想想應該沒這麼快，畢竟想要改編一個好的劇本是需要時間磨出來的。
她特別看不上現在香港電影創作中的所謂「飛紙」，她覺得電影創作就應該是嚴謹的。
「你決定了？」
中年男子眨眨眼睛。
妻子想把李碧華的《霸王別姬》拍成電影已經很久了，之前心心念念都是陳大導，不借等了近兩年，這次總算是轉移了自標。
沒錯，這位中年男子就是出身上海南匯的湯臣集團的董事長湯老闆，也正是當年在灣灣賣窗簾時，徐風前夫的最大債主。
欠的數目太大，還不起，只好嫁給他咯！
結婚十一年，夫妻感情一直非常好，徐風更是給他生了兩個兒子。
徐風搖搖頭：「先看看再說。」
湯老闆笑笑道：「你呀，就是太挑剔了。我覺得這位趙坤導演雖然年輕，但水平挺高的。他拍的這部《飲食男女》就非常棒！」
「咦，你看過？」
「阿生買了錄像帶，那天沒事正好看了一下，都看饞了。」
阿生是湯老闆的司機。
徐風聞言不由皺了皺眉頭道：「盜版這麼快就出來了？」
如今香港電影同樣遇到盜版的頑疾，從一開始就在電影院攝錄的清晰度不高的電影版，現在已經發展成直接用拷貝翻錄的清晰版。
儘管香港沿襲了宗主國的法律體系，強調版權保護，但這種盜版產業一般都集中在社團手裡，可謂屢禁不止。
試想一下，人家連拿槍逼著明星拍戲的事兒都能幹，更何況區區盜版。尤其97即將來臨，港英政府都在忙著撈錢，對社團的各種不法事採取睜一隻眼閉一隻眼的態度，到時候將爛攤子甩給對方。
湯老闆略顯尷尬道：「是阿生買的，再說你都看過了，我總不能一個人去看電影吧。」
說著，又趕緊岔開話題道：「我聽新岳說，這部電影裡的菜都是他們家酒樓陳師傅的手藝。好久沒去上海酒樓吃飯了，要不然晚上我訂個位子，我請你吃飯。」
都老夫老妻了，偶爾一起吃頓飯，看個電影，是保持夫妻感情最好的保鮮劑。湯老闆顯然深譜此道。
果然徐風臉上露出甜蜜的笑容：「好啊！」
湯老闆頓時興沖沖道：「那說好了，一會兒我就打電話給新健，讓陳師傅親自掌勺。
」」
說話間，夫妻倆走到走廊口，一個往東去董事長辦公室，徐風則在西邊的影業公司辦公，分別前還不忘相視一笑。
助理早就在辦公室門口等著，看到徐風走過來，忙幫著打開門。
「湯太，要喝點什麼？」
「咖啡。
》
徐風坐在後，拿起桌上的裁紙刀迫不及待地將牛皮大信封打開，拿出裡面厚厚一沓稿紙。
儘管是複印件，但當她看到頭一頁封面上龍飛鳳舞四個大字一一「霸王別姬」時，眼晴頓時一亮：「噴，真漂亮！」
她拿在手裡翻了翻，足足一百多頁，按照電影劇本一分鐘一頁來算的話，這哪是之前趙坤口中的框架啊，分明就是一個完整的劇本。
「速度夠快的呀！」
徐風不由再次感慨。
翻開封面便是故事梗概。
「1924年冬天，9歲的小豆子被當妓女的母親切掉左手上那根畸形的指頭後進入關家戲班學戲。戲班裡只有師兄小石頭同情關照小豆子。十年過去了——」
梗概不長，也就五六百字，涵蓋了從二十年代民國、抗戰、抗戰勝利、新中國、人道洪流，以及最後人道洪流結束，長達五十多年各個歷史時期。
仔仔細細讀了一遍梗概之後，徐風就不由皺起了眉頭，窺一斑而知全豹，單就梗概而言，就和原著小說差別有點大。
一盤干炒牛河，一份紅燒牛腩，趙坤如風捲殘雲一般，吃了個乾乾淨淨。
別看他整天坐著寫劇本，腦力工作同樣會消耗大量的能量。
什麼是幸福？
餓的時候，有一份熱騰騰的飯菜擺在你面前就是幸福。如果這飯菜還都是你愛吃的，
那麼就是幸福蓋了帽了。
喝了一口茶，拿起桌上的煙散了一根坐在對面的趙曉丁，舒舒服服享受一支飯後煙。
趙曉丁靠在沙發背上，仰頭看著天花板，突然冒出來一句：「也不知道咱這電影賣的怎麼樣？」
此話一出，原本還眯著眼，神兜兜的趙坤頓時臉色一黑：「別哪壺不開提哪壺！」
許是充分吸取了去年《本命年》票房3.8萬的教訓，儘管《穆稜河畔》讓趙坤拿了柏林電影節的最佳導演獎，官方媒體也是大加褒揚，可最後還是沒啥卵用，僅僅賣出去20多個拷貝，其中一半都集中在東三省，龍江省更是占據了這一半中的三分之二。
這許是家鄉對他的最大支持。
就沖這點，趙坤決定了以後再也不說自己老家是上海的，咱就是土生土長東北純爺們？
可不得不說，《穆稜河畔》作為一部文藝片，藝術成分很高，足足有三四層樓那麼高，但對於普通觀眾來說還是缺乏觀賞性。
最明顯一個例子就是去年姜聞主演的《本命年》票房才3.8萬，但今年他和慶奶聯手主演的《大太監》硬是賣出去近兩百個拷貝。
這不是說慶奶和姜聞這對野鴛鴦比姜聞一個人更有票房號召力，而是《大太監》相比《本命年》更有可看性，更通俗，也更熱鬧，觀眾就愛看這個。
至於《穆稜河畔》嘛，只能說國外熱鬧，回到國內遭到了冷遇。
噴，這個怎麼說呢？
一方面是國內沒有專門的文藝院線，不像國外電影市場這麼細分，而且還是長線放映另一方面則是源自於市場的改變，大概就是從去年開始，短短一年多的工夫，國內的錄像廳如雨後春筍一般遍布大街小巷，各種香港武打片、槍戰片，包括當下最時新的鬼片、賭片大行其道，嚴重壓縮了正規的電影市場。
至於《飲食男女》作為一部香港電影，想要在內地上映，同樣要面臨審查，但更重要的還是指標問題，向青影廠買廠標，然後做成合拍片再送審。
最樂觀的估計可能也要到五月份才能上映。
不過對於票房分成這種事就不用想了，目前國內的發行模式依舊是賣拷貝，10500一個，去掉成本，掙不了幾個錢，說白了就是賺個吆喝。
就好比當年《紅高粱》票房大賣，跟西影廠和張一謀有關係嗎？
西影廠除了掙點賣拷貝的錢，老張那兒多發點獎金之外，有個毛關係。
親眼見識了香港電影的發行模式，趙曉丁忍不住道：「你說咱們啥時候也能和電影院分成？」
趙坤瞟了他一眼，如同一個莫得感情的機器人，冷冰冰吐出四個字：「且等著吧。」
在今後幾年，國內電影發行模式會經歷好幾次改革，比如取消統購統銷，打破中影一家獨大的壟斷等等，但真正實現所謂的分帳可能要等到十年之後，中國正式入世，不得不面臨徹底改革。
但之後還有一個阻礙電影市場發展巨大的障礙一一盜版！而盜版消除，真正迎來電影市場的蓬勃發展，那已經是二十年後的事情了。
所以，趙坤對這幾年的國內票房市場壓根就不抱希望，還是趁著香港電影市場的繁榮，積贊足夠的資本，以待厚積薄發。
上環，干諾道中，永安中心。
十五樓是湯臣集團的辦公地，旗下湯臣電影有限公司的辦公地也設在這邊，占據了兩間辦公室。
「叮！」
電梯打開，走出來一男一女兩個中年人士，看上去都四十出頭的樣子，男的戴著副金絲邊眼鏡，帥氣儒雅；女的大波浪的長髮披肩，妝容精緻，雍容華貴。
漂亮的前台看到此二人，連忙站起來，雙手貼在身前，15度鞠躬：「董事長好！湯太好！」
「艾米，你好！」
中年男人很有風度地微笑回應。
徐風也朝前台微微點頭，算是打個招呼。
緊接著前台便道：「湯太，這裡有個信封是給您的！」
一個黃色牛皮紙的大信封，裡面鼓鼓囊囊的，上面還附著一張名片。
「香港夢工廠影業有限公司，趙坤！」
「什麼東西？」
旁邊的中年男子問了一聲。
「趙坤導演送來的，可能是《霸王別姬》的劇本框架吧。」
徐風也不太肯定，上回參加《飲食男女》首映禮的時候趙坤就答應先把劇本的框架搭出來。這一晃已經大半個月過去了，她沒有催，想想應該沒這麼快，畢竟想要改編一個好的劇本是需要時間磨出來的。
她特別看不上現在香港電影創作中的所謂「飛紙」，她覺得電影創作就應該是嚴謹的。
「你決定了？」
中年男子眨眨眼睛。
妻子想把李碧華的《霸王別姬》拍成電影已經很久了，之前心心念念都是陳大導，不借等了近兩年，這次總算是轉移了自標。
沒錯，這位中年男子就是出身上海南匯的湯臣集團的董事長湯老闆，也正是當年在灣灣賣窗簾時，徐風前夫的最大債主。
欠的數目太大，還不起，只好嫁給他咯！
結婚十一年，夫妻感情一直非常好，徐風更是給他生了兩個兒子。
徐風搖搖頭：「先看看再說。」
湯老闆笑笑道：「你呀，就是太挑剔了。我覺得這位趙坤導演雖然年輕，但水平挺高的。他拍的這部《飲食男女》就非常棒！」
「咦，你看過？」
「阿生買了錄像帶，那天沒事正好看了一下，都看饞了。」
阿生是湯老闆的司機。
徐風聞言不由皺了皺眉頭道：「盜版這麼快就出來了？」
如今香港電影同樣遇到盜版的頑疾，從一開始就在電影院攝錄的清晰度不高的電影版，現在已經發展成直接用拷貝翻錄的清晰版。
儘管香港沿襲了宗主國的法律體系，強調版權保護，但這種盜版產業一般都集中在社團手裡，可謂屢禁不止。
試想一下，人家連拿槍逼著明星拍戲的事兒都能幹，更何況區區盜版。尤其97即將來臨，港英政府都在忙著撈錢，對社團的各種不法事採取睜一隻眼閉一隻眼的態度，到時候將爛攤子甩給對方。
湯老闆略顯尷尬道：「是阿生買的，再說你都看過了，我總不能一個人去看電影吧。」
說著，又趕緊岔開話題道：「我聽新岳說，這部電影裡的菜都是他們家酒樓陳師傅的手藝。好久沒去上海酒樓吃飯了，要不然晚上我訂個位子，我請你吃飯。」
都老夫老妻了，偶爾一起吃頓飯，看個電影，是保持夫妻感情最好的保鮮劑。湯老闆顯然深譜此道。
果然徐風臉上露出甜蜜的笑容：「好啊！」
湯老闆頓時興沖沖道：「那說好了，一會兒我就打電話給新健，讓陳師傅親自掌勺。
」」
說話間，夫妻倆走到走廊口，一個往東去董事長辦公室，徐風則在西邊的影業公司辦公，分別前還不忘相視一笑。
助理早就在辦公室門口等著，看到徐風走過來，忙幫著打開門。
「湯太，要喝點什麼？」
「咖啡。
》
徐風坐在後，拿起桌上的裁紙刀迫不及待地將牛皮大信封打開，拿出裡面厚厚一沓稿紙。
儘管是複印件，但當她看到頭一頁封面上龍飛鳳舞四個大字一一「霸王別姬」時，眼晴頓時一亮：「噴，真漂亮！」
她拿在手裡翻了翻，足足一百多頁，按照電影劇本一分鐘一頁來算的話，這哪是之前趙坤口中的框架啊，分明就是一個完整的劇本。
「速度夠快的呀！」
徐風不由再次感慨。
翻開封面便是故事梗概。
「1924年冬天，9歲的小豆子被當妓女的母親切掉左手上那根畸形的指頭後進入關家戲班學戲。戲班裡只有師兄小石頭同情關照小豆子。十年過去了——」
梗概不長，也就五六百字，涵蓋了從二十年代民國、抗戰、抗戰勝利、新中國、人道洪流，以及最後人道洪流結束，長達五十多年各個歷史時期。
仔仔細細讀了一遍梗概之後，徐風就不由皺起了眉頭，窺一斑而知全豹，單就梗概而言，就和原著小說差別有點大。