第176章 認可和碰撞（二合一）
第176章 認可和碰撞（二合一）
雖說邊吃邊聊，但惠英虹看到趙坤和陳虹其樂融融的樣子，很知趣地沒有主動開口，默默地扒著盒飯，筷子都不敢往盤子裡伸。
「小紅姐，吃啊，千萬別客氣，剛剛我的筷子沒用過，你自己夾菜。」
陳虹見狀，又熱情地將那道虎菌星斑卷往她面前推了推。
「謝謝！」
惠英虹這才小心翼翼地夾了一塊。
虎掌菌、宣威火腿都是吊鮮之物，搭配鮮嫩東星斑，確實是人間美味。
趙坤就連魚頭都沒放過，還將魚頭腮幫子上的兩塊肉下來，本想全都給陳虹的，只是礙於坐在對面惠英虹，稍稍遲疑了一下，便給她們一個人一塊。
惠英虹顯然沒想到自己也會這種待遇，不由吃驚地看著他。
「快吃啊，好東西，別浪費了！」
「哎，哎哎！」
望著趙坤那張燦爛的笑容，惠英虹慌亂地低下頭，去扒拉碗中那塊雪白的月牙肉，不知為何，感覺鼻子隱隱有些發酸。
又扒了兩口飯，看到趙坤吃好了，也連忙放下筷子。
「吃好了？」
「嗯，我吃好了。」
這時，坐在隔壁桌吃飯的劉紅梅，連忙把加滿熱水的不鏽鋼保溫杯端過來。
「導演，您的茶！」
「哦，謝謝！」
小劉回到自己這桌繼續吃飯。
坐在旁邊的趙曉丁有點看不下去，心說自己和趙坤是哥們，結果自己的女朋友弄的跟個丫頭似的，不由嘴裡嘀咕道：「有必要這樣嘛？」
劉紅梅回過頭，看著他，指了指自己的嘴巴道：「看我口型。」
說著便吐出四個字：「你懂個屁！」
趙曉丁頓時一臉無語，瞅了瞅跟個大爺似的正在喝茶的趙坤，只得作罷，要不然晚上准沒好果子吃。
只是在心裡暗暗腹誹，果然這女人不能慣，一慣就慣的無法無天了！
趙坤喝了一口茶，看著對面坐姿端正，面色沉靜的惠英虹，不由暗自點頭，
和自己腦海中的畫面十分吻合，活脫脫就是大姐家珍的樣子。
「既然你準備這麼充分，寫過人物小傳嗎？」
「導演，不好意思，我不太會寫，我能說嗎？」
哦，差點忘了，她從小流落街頭，壓根就沒讀過什麼書。
趙坤撓了撓後腦勺，露出抱歉之色，忙道：「不好意思，你請說。」
惠英虹此時年紀雖不大，但自十六歲入行，已經在香港電影圈打拼了十四個年頭了，還是頭一回遇到如此彬彬有禮的導演，臉上抹過一絲羞色，略顯侷促道：「導演我先講個故事，你可能知道我有很多兄弟姐妹，我排行老五——」」
趙坤點點頭，傳聞中惠英虹兄弟姐妹共有八人，如今亞視武打演員惠天賜就是她的親哥哥。
惠英虹繼續娓娓道來：「我有個姐姐，我們倆從小一起長大，感情特別好。
長大後，我發現姐姐有個習慣，她總是會把喜歡的菜先吃完，然後再吃飯。我不解，有一次我就問姐姐。
姐姐說，小時候她會把最喜歡的菜，比如說一塊香噴噴的牛肉，流油的一塊鴨蛋黃什麼的留在最後，再配上一口飯，完美地結束這一餐。
可是當時話還沒說利索的我，會指著姐姐碗裡的一塊肉跟媽媽說，我要吃那個。於是媽媽會和姐姐說，你不愛吃這個嗎？那就給妹妹吃吧。
姐姐吃了幾次啞巴虧之後，終於想明白了一個道理，「肉就算在自己的碗裡，但不吃到嘴裡就不一定是你的。』於是，她就生生改變了自己的飲食方式，
一直保留到現在。」
聽完這個故事，不光是趙坤，坐在一旁的陳虹也若有所思，她是家裡最小的孩子，上面也有哥哥姐姐，好像自己的哥哥也有這樣的習慣。
惠英虹接著道：「導演，我說這個故事的原因就是覺得大姐家珍和我的這個姐姐很像，她知道爸爸最喜歡的女兒是二妹家倩，可能小時候也鬧過，但母親去世後，她接受了現實，承擔起了長姐的責任，以至於變的壓抑和不自信。」
說著，她同樣露出不自信的神情望著趙坤道：「導演，我這麼理解，你覺得對嗎？」
相比陳虹在一旁忙不迭地點頭，趙坤卻依舊神情平靜，沒有說對，也沒有說不對，只是繼續問道：「然後呢，你覺得大姐是個什麼樣的人？」
惠英虹想了想，道：「我可能有點說不好，就是感覺大姐是為這個家付出最多的人——」
接著，她就根據劇本中的描述，開始闡述她對大姐家珍這個人物的理解，比如說爸爸偏愛二妹，二妹從小就任性妄為，整天跟著爸爸往大廚房跑，學廚藝，
而大姐只能在家帶尚在牙牙學語的小妹。
再比如從老朱分不清女兒的衣服，可以看出這十幾年家裡的家務其實都是大姐在操持。
二妹之所以能夠當上航空公司的高管，就在於她去國外上的名牌大學，可自小就頑劣的二妹如何能考上國外的名牌大學呢？
顯然這和後來做了高中老師的大姐的輔導分不開的。
老朱脾氣執，一心撲在大廚房的工作上，可在這個母親早逝的家庭里，二妹和小妹都能身心健康的成長，學業有成，都和大姐家珍維護好家庭的氛圍有很大的關係。
至於說大姐後來人生進入了一個新的篇章，那是因為大姐家珍的內心始終有一塊小小的「自由之地」。
她始終相信總會有一個高大英俊的白馬王子會把自己從死水一樣的生活中拯救出來。
至於大姐編造出來的那個所謂的「情傷」，惠英虹其實特別有感觸。記得她十三歲時在灣仔碼頭賣口香糖時邂逅了一個十八歲的混血美國水兵。這個美國水兵每天都會來買她的口香糖，操著生硬的粵語跟她說出了「我愛你」，並許下諾言，等戰爭結束就會回來娶她。
越戰結束了，水兵沒了任何消息。
這一段美好的感情她始終埋藏在心底，並且心懷期待，所以儘管後來有不少人追求她，但她和大姐家珍一樣，總是會拿心中的這段感情去比較，不想將就，
以至於到現在依舊是單身一人。
只是這一段她沒好意思講出來，就是強調了大姐對內心這塊「自由之地」的執著，當白馬王子再次降臨的時候，才會不管不顧，大聲說出來自己的愛，收穫了美好的結局。
從這個意義上來講，她特別羨慕大姐，因為她至今還沒有找到心裡的那個人聽完惠英虹的講述，趙坤陷入了沉思，不得不說，她對大姐這個人物的理解，比自己這個「作者」還要深刻了，或許原版的作者就是這麼塑造大姐家珍這個人物的。
其實惠英虹剛剛隱藏的那段，她即便沒說，看到她欲言又止的樣子，趙坤就已經猜出來了，畢竟這一段在後世並不是秘密，媒體上多有報導。
但惠英虹能夠說出來，說明她已經從這段感情中走出來了。
與此同時，他也暗暗汗顏，就以這個講故事的能力而言，他感覺自己和原版的導演李安還是有不小的差距。
不過也正是因為如此，讓他突然發現這部電影在某些特定情節方面還是有不小的改進空間的。
「導演！導演！」
正當他反覆琢磨之時，惠英虹的聲音將他的思緒拉回到現實中。
「導演，我剛剛說的這麼你覺得可以嗎？」
「呢，可以，非常好！」
說著，他微一沉吟道：「我這邊沒問題了，你可以按照原來的拍攝計劃到時候直接過來就行，當然如果你願意提前適應一下劇組的環境的話，你就隨意吧。」
惠英虹本就無戲可拍，再悶在家裡，說不定真要悶出抑鬱症來，此時得到導演的認可，她非常高興，連忙點頭道：「謝謝導演，我就留在劇組幫忙。」
吃過飯後繼續開工。
「赫爾曼！老虎！」
他將兩位副導演叫到跟前。
「導演！」
邱里濤一如既往地敏捷，管琥更是幹勁十足。
初出茅廬的小年輕，只要給他一點甜頭，就會特別賣力，且上進心十足。
趙坤將手裡的分鏡畫稿往管琥手裡一扔，道：「老虎，昨天拍的不錯，今天再接再厲！」
本來管琥以為昨天就是讓他過一下癮，沒想到幸福來的這麼突然，今天又有機會了，差點沒原地蹦起來，忙不迭道：「導演，您放心，我一定好好拍。」
趙坤笑了笑，今天的戲說白了和昨天的一樣，都是命題作文兼開卷考，發揮的餘地不大，他就是想找個工具人，但對於管琥來說，卻是個難得的機會。
接著他又對邱里濤道：「赫爾曼，老虎還是個學生，你幫忙多看著點。」
原本心裡有點失落的邱里濤一聽這話，頓時挺起胸脯道：「導演，您放心！」
趙坤拍拍他的肩膀，露出鼓勵的眼神道：「好了，準備開工！」
現場再度忙碌起來，趙坤把美術設計奚仲文叫到一邊。
奚仲文尤其擅長愛情片的藝術指導，除了之前提過的《倩女幽魂》、《古今大戰秦俑情》？《客途秋恨》等，還有未來的《甜蜜蜜》、《如果愛》、《新不了情》、《京城遇上西雅圖》、《羅曼蒂克消亡史》等等。
這兒部片子都是趙坤特別喜歡的。
而且奚仲文這個人和他的師傅張叔平很像，不能說娘吧，就是特別細膩，設計出來的那種有關愛情的場景，常常會令人眼前一亮。
這會兒他有了新想法，覺得有必要找對方聊聊，希望從中能夠得到一些靈感。
拍電影就是這樣，並不是說從一開始就照著劇本拍，很多時候都是在拍攝的過程中，導演和編劇需要不斷地碰撞、磨合和修改。
作為一個曾經在美國紐約讀過書的香港人，奚仲文其實算比較另類，或者說比較傳統的，舉個最簡單的例子，他至始至終沒有所謂的英文名字，中文名字叫奚仲文，外文名就是奚仲文這三個字廣東話的音譯。
不過他的普通話很差，趙坤只能用廣東話和他交流。
「文哥，你幫我看看，這段戲的作用是什麼？」
趙坤翻開劇本找到需要修改的部分，這是一場大姐家珍的內心戲，講的是大姐接二連三地收到情書，浪漫的情書讓她懷疑是身邊的同事。
經過一番排除之後，她把目標鎖定在體育老師周明道的身上，因為周明道長的高大英俊，常常開著一輛摩托車，壓彎的動作特別師，非常符合她心目中白馬王子的形象。
殊不知，這些情書不過學生戲弄她的，但陰差陽錯間，卻讓朱老師陷入了複雜的內心戲中。
有必要先說明一句，大姐朱家珍在生活中雖說保守自卑，但作為老師，她對學生卻是非常嚴厲的。
這也從側面應證了，家裡的二妹和小妹學業有成和她的輔導是分不開的。
嚴厲的老師總是會引起學生的反感，用寫匿名情書的方式去捉弄人，不想陰差陽錯卻成就了朱老師一段美好的姻緣。
作為美術設計，奚仲文早已對劇本爛熟於胸，一看就不由道：「你這是準備考我嗎？這場戲無非就是體現大姐朱家珍內心已經開始喜歡周明道了，但她又怕受傷害，有些傷感，有些迷茫。」
「那接下來呢？」
奚仲文笑道：「那就表白咯，用台詞，你後面不就是這麼寫的嘛！」
趙坤這會兒已經改變了主意，噴道：「我覺得用台詞交代不好，這種戲不應該說出來，得讓觀眾體會到才高級。」
奚仲文眼睛片後面的小眼睛閃過一絲亮光，朝趙坤豎起大拇指表示贊同。
趙坤想了想道：「我覺得還得要用鏡頭來交代出來，最好就她一個人展現出這種心理活動，也能體現她的這種無助感。」
奚仲文顯然很有經驗，馬上道：「那就藉助道具好了，一邊上課一邊擺弄排球，周明道是排球教練，觀眾一看就明白在想誰。」
趙坤沉吟著搖搖頭道：「還是太直白了。」
「那就用球場吧，教室外面就是球場，這也是周明道的標誌，然後讓朱老師不在狀態，上課時心不在焉。」
這個倒是趙坤沒想到的，他忙道：「球場這個點子不錯，但上課有點難表現，）
瞧，創作是一定需要交流的，只有大家的思維相互碰撞才會有靈感進發。
趙坤腦子一轉，馬上又道：「乾脆設計考試吧，監考本來就容易走神。再增加一些趣味性的鏡頭，比如讓學生來點各種打小抄作弊的動作，一下子就能看出監考在走神，然後黑板上再寫的警示標語什麼的，來放大這種效果。」
「你的意思是讓朱老師站在門口望向球場，透過她的視線，用主觀鏡頭望向空無一人的球場，思念的那個人卻不在？」奚仲文接著補充道。
可趙坤翻翻劇本，發現之前的設計和原版一樣，都是朱老師在教室里上課，
而作為體育老師的周明道都在球場帶著學生打球。
不由道：「之前朱家珍上課，他都在打球，這次為什麼不在？這點是需要理由來解釋的，不能太巧合。」
「怕打球影響考試？」奚仲文反應很快。
趙坤卻搖頭道：「畫面表現不出來啊，總不能用畫外音吧，但這是最不好的辦法，太直白，不巧妙，而且還會破壞氣氛。」
電影是用畫面來體現故事情節，但凡用畫外音的說明導演黔驢技窮，沒辦法了，不得不用畫外音來交代，這是電影藝術中最1ow的一種表現方式。
奚仲文馬上道：「那就乾脆下雨好了，下雨就不能打球了，而且濕漉漉的環境也符合朱老師心中哭泣的情境。」
「下雨——」
趙坤嘴裡默默念叻。
奚仲文接著道：「你別忘了，這場戲之前是梁伯母第一次出場，也是下雨的鏡頭，延伸到這裡不衝突的。」
趙坤卻依舊搖頭道：「朱老師一個人對著門外，外面又飄著雨，太像MTV的畫面了，太俗套了。其實不一定要表現出下雨，只要球場積水就行了。哦對了，如果前面再加一場朱老師來上班時走進辦公室手裡拿把雨傘—.」
說到這裡，他一拍手頓時興奮道：「這樣整個環境情緒就都連貫了。」
雖說邊吃邊聊，但惠英虹看到趙坤和陳虹其樂融融的樣子，很知趣地沒有主動開口，默默地扒著盒飯，筷子都不敢往盤子裡伸。
「小紅姐，吃啊，千萬別客氣，剛剛我的筷子沒用過，你自己夾菜。」
陳虹見狀，又熱情地將那道虎菌星斑卷往她面前推了推。
「謝謝！」
惠英虹這才小心翼翼地夾了一塊。
虎掌菌、宣威火腿都是吊鮮之物，搭配鮮嫩東星斑，確實是人間美味。
趙坤就連魚頭都沒放過，還將魚頭腮幫子上的兩塊肉下來，本想全都給陳虹的，只是礙於坐在對面惠英虹，稍稍遲疑了一下，便給她們一個人一塊。
惠英虹顯然沒想到自己也會這種待遇，不由吃驚地看著他。
「快吃啊，好東西，別浪費了！」
「哎，哎哎！」
望著趙坤那張燦爛的笑容，惠英虹慌亂地低下頭，去扒拉碗中那塊雪白的月牙肉，不知為何，感覺鼻子隱隱有些發酸。
又扒了兩口飯，看到趙坤吃好了，也連忙放下筷子。
「吃好了？」
「嗯，我吃好了。」
這時，坐在隔壁桌吃飯的劉紅梅，連忙把加滿熱水的不鏽鋼保溫杯端過來。
「導演，您的茶！」
「哦，謝謝！」
小劉回到自己這桌繼續吃飯。
坐在旁邊的趙曉丁有點看不下去，心說自己和趙坤是哥們，結果自己的女朋友弄的跟個丫頭似的，不由嘴裡嘀咕道：「有必要這樣嘛？」
劉紅梅回過頭，看著他，指了指自己的嘴巴道：「看我口型。」
說著便吐出四個字：「你懂個屁！」
趙曉丁頓時一臉無語，瞅了瞅跟個大爺似的正在喝茶的趙坤，只得作罷，要不然晚上准沒好果子吃。
只是在心裡暗暗腹誹，果然這女人不能慣，一慣就慣的無法無天了！
趙坤喝了一口茶，看著對面坐姿端正，面色沉靜的惠英虹，不由暗自點頭，
和自己腦海中的畫面十分吻合，活脫脫就是大姐家珍的樣子。
「既然你準備這麼充分，寫過人物小傳嗎？」
「導演，不好意思，我不太會寫，我能說嗎？」
哦，差點忘了，她從小流落街頭，壓根就沒讀過什麼書。
趙坤撓了撓後腦勺，露出抱歉之色，忙道：「不好意思，你請說。」
惠英虹此時年紀雖不大，但自十六歲入行，已經在香港電影圈打拼了十四個年頭了，還是頭一回遇到如此彬彬有禮的導演，臉上抹過一絲羞色，略顯侷促道：「導演我先講個故事，你可能知道我有很多兄弟姐妹，我排行老五——」」
趙坤點點頭，傳聞中惠英虹兄弟姐妹共有八人，如今亞視武打演員惠天賜就是她的親哥哥。
惠英虹繼續娓娓道來：「我有個姐姐，我們倆從小一起長大，感情特別好。
長大後，我發現姐姐有個習慣，她總是會把喜歡的菜先吃完，然後再吃飯。我不解，有一次我就問姐姐。
姐姐說，小時候她會把最喜歡的菜，比如說一塊香噴噴的牛肉，流油的一塊鴨蛋黃什麼的留在最後，再配上一口飯，完美地結束這一餐。
可是當時話還沒說利索的我，會指著姐姐碗裡的一塊肉跟媽媽說，我要吃那個。於是媽媽會和姐姐說，你不愛吃這個嗎？那就給妹妹吃吧。
姐姐吃了幾次啞巴虧之後，終於想明白了一個道理，「肉就算在自己的碗裡，但不吃到嘴裡就不一定是你的。』於是，她就生生改變了自己的飲食方式，
一直保留到現在。」
聽完這個故事，不光是趙坤，坐在一旁的陳虹也若有所思，她是家裡最小的孩子，上面也有哥哥姐姐，好像自己的哥哥也有這樣的習慣。
惠英虹接著道：「導演，我說這個故事的原因就是覺得大姐家珍和我的這個姐姐很像，她知道爸爸最喜歡的女兒是二妹家倩，可能小時候也鬧過，但母親去世後，她接受了現實，承擔起了長姐的責任，以至於變的壓抑和不自信。」
說著，她同樣露出不自信的神情望著趙坤道：「導演，我這麼理解，你覺得對嗎？」
相比陳虹在一旁忙不迭地點頭，趙坤卻依舊神情平靜，沒有說對，也沒有說不對，只是繼續問道：「然後呢，你覺得大姐是個什麼樣的人？」
惠英虹想了想，道：「我可能有點說不好，就是感覺大姐是為這個家付出最多的人——」
接著，她就根據劇本中的描述，開始闡述她對大姐家珍這個人物的理解，比如說爸爸偏愛二妹，二妹從小就任性妄為，整天跟著爸爸往大廚房跑，學廚藝，
而大姐只能在家帶尚在牙牙學語的小妹。
再比如從老朱分不清女兒的衣服，可以看出這十幾年家裡的家務其實都是大姐在操持。
二妹之所以能夠當上航空公司的高管，就在於她去國外上的名牌大學，可自小就頑劣的二妹如何能考上國外的名牌大學呢？
顯然這和後來做了高中老師的大姐的輔導分不開的。
老朱脾氣執，一心撲在大廚房的工作上，可在這個母親早逝的家庭里，二妹和小妹都能身心健康的成長，學業有成，都和大姐家珍維護好家庭的氛圍有很大的關係。
至於說大姐後來人生進入了一個新的篇章，那是因為大姐家珍的內心始終有一塊小小的「自由之地」。
她始終相信總會有一個高大英俊的白馬王子會把自己從死水一樣的生活中拯救出來。
至於大姐編造出來的那個所謂的「情傷」，惠英虹其實特別有感觸。記得她十三歲時在灣仔碼頭賣口香糖時邂逅了一個十八歲的混血美國水兵。這個美國水兵每天都會來買她的口香糖，操著生硬的粵語跟她說出了「我愛你」，並許下諾言，等戰爭結束就會回來娶她。
越戰結束了，水兵沒了任何消息。
這一段美好的感情她始終埋藏在心底，並且心懷期待，所以儘管後來有不少人追求她，但她和大姐家珍一樣，總是會拿心中的這段感情去比較，不想將就，
以至於到現在依舊是單身一人。
只是這一段她沒好意思講出來，就是強調了大姐對內心這塊「自由之地」的執著，當白馬王子再次降臨的時候，才會不管不顧，大聲說出來自己的愛，收穫了美好的結局。
從這個意義上來講，她特別羨慕大姐，因為她至今還沒有找到心裡的那個人聽完惠英虹的講述，趙坤陷入了沉思，不得不說，她對大姐這個人物的理解，比自己這個「作者」還要深刻了，或許原版的作者就是這麼塑造大姐家珍這個人物的。
其實惠英虹剛剛隱藏的那段，她即便沒說，看到她欲言又止的樣子，趙坤就已經猜出來了，畢竟這一段在後世並不是秘密，媒體上多有報導。
但惠英虹能夠說出來，說明她已經從這段感情中走出來了。
與此同時，他也暗暗汗顏，就以這個講故事的能力而言，他感覺自己和原版的導演李安還是有不小的差距。
不過也正是因為如此，讓他突然發現這部電影在某些特定情節方面還是有不小的改進空間的。
「導演！導演！」
正當他反覆琢磨之時，惠英虹的聲音將他的思緒拉回到現實中。
「導演，我剛剛說的這麼你覺得可以嗎？」
「呢，可以，非常好！」
說著，他微一沉吟道：「我這邊沒問題了，你可以按照原來的拍攝計劃到時候直接過來就行，當然如果你願意提前適應一下劇組的環境的話，你就隨意吧。」
惠英虹本就無戲可拍，再悶在家裡，說不定真要悶出抑鬱症來，此時得到導演的認可，她非常高興，連忙點頭道：「謝謝導演，我就留在劇組幫忙。」
吃過飯後繼續開工。
「赫爾曼！老虎！」
他將兩位副導演叫到跟前。
「導演！」
邱里濤一如既往地敏捷，管琥更是幹勁十足。
初出茅廬的小年輕，只要給他一點甜頭，就會特別賣力，且上進心十足。
趙坤將手裡的分鏡畫稿往管琥手裡一扔，道：「老虎，昨天拍的不錯，今天再接再厲！」
本來管琥以為昨天就是讓他過一下癮，沒想到幸福來的這麼突然，今天又有機會了，差點沒原地蹦起來，忙不迭道：「導演，您放心，我一定好好拍。」
趙坤笑了笑，今天的戲說白了和昨天的一樣，都是命題作文兼開卷考，發揮的餘地不大，他就是想找個工具人，但對於管琥來說，卻是個難得的機會。
接著他又對邱里濤道：「赫爾曼，老虎還是個學生，你幫忙多看著點。」
原本心裡有點失落的邱里濤一聽這話，頓時挺起胸脯道：「導演，您放心！」
趙坤拍拍他的肩膀，露出鼓勵的眼神道：「好了，準備開工！」
現場再度忙碌起來，趙坤把美術設計奚仲文叫到一邊。
奚仲文尤其擅長愛情片的藝術指導，除了之前提過的《倩女幽魂》、《古今大戰秦俑情》？《客途秋恨》等，還有未來的《甜蜜蜜》、《如果愛》、《新不了情》、《京城遇上西雅圖》、《羅曼蒂克消亡史》等等。
這兒部片子都是趙坤特別喜歡的。
而且奚仲文這個人和他的師傅張叔平很像，不能說娘吧，就是特別細膩，設計出來的那種有關愛情的場景，常常會令人眼前一亮。
這會兒他有了新想法，覺得有必要找對方聊聊，希望從中能夠得到一些靈感。
拍電影就是這樣，並不是說從一開始就照著劇本拍，很多時候都是在拍攝的過程中，導演和編劇需要不斷地碰撞、磨合和修改。
作為一個曾經在美國紐約讀過書的香港人，奚仲文其實算比較另類，或者說比較傳統的，舉個最簡單的例子，他至始至終沒有所謂的英文名字，中文名字叫奚仲文，外文名就是奚仲文這三個字廣東話的音譯。
不過他的普通話很差，趙坤只能用廣東話和他交流。
「文哥，你幫我看看，這段戲的作用是什麼？」
趙坤翻開劇本找到需要修改的部分，這是一場大姐家珍的內心戲，講的是大姐接二連三地收到情書，浪漫的情書讓她懷疑是身邊的同事。
經過一番排除之後，她把目標鎖定在體育老師周明道的身上，因為周明道長的高大英俊，常常開著一輛摩托車，壓彎的動作特別師，非常符合她心目中白馬王子的形象。
殊不知，這些情書不過學生戲弄她的，但陰差陽錯間，卻讓朱老師陷入了複雜的內心戲中。
有必要先說明一句，大姐朱家珍在生活中雖說保守自卑，但作為老師，她對學生卻是非常嚴厲的。
這也從側面應證了，家裡的二妹和小妹學業有成和她的輔導是分不開的。
嚴厲的老師總是會引起學生的反感，用寫匿名情書的方式去捉弄人，不想陰差陽錯卻成就了朱老師一段美好的姻緣。
作為美術設計，奚仲文早已對劇本爛熟於胸，一看就不由道：「你這是準備考我嗎？這場戲無非就是體現大姐朱家珍內心已經開始喜歡周明道了，但她又怕受傷害，有些傷感，有些迷茫。」
「那接下來呢？」
奚仲文笑道：「那就表白咯，用台詞，你後面不就是這麼寫的嘛！」
趙坤這會兒已經改變了主意，噴道：「我覺得用台詞交代不好，這種戲不應該說出來，得讓觀眾體會到才高級。」
奚仲文眼睛片後面的小眼睛閃過一絲亮光，朝趙坤豎起大拇指表示贊同。
趙坤想了想道：「我覺得還得要用鏡頭來交代出來，最好就她一個人展現出這種心理活動，也能體現她的這種無助感。」
奚仲文顯然很有經驗，馬上道：「那就藉助道具好了，一邊上課一邊擺弄排球，周明道是排球教練，觀眾一看就明白在想誰。」
趙坤沉吟著搖搖頭道：「還是太直白了。」
「那就用球場吧，教室外面就是球場，這也是周明道的標誌，然後讓朱老師不在狀態，上課時心不在焉。」
這個倒是趙坤沒想到的，他忙道：「球場這個點子不錯，但上課有點難表現，）
瞧，創作是一定需要交流的，只有大家的思維相互碰撞才會有靈感進發。
趙坤腦子一轉，馬上又道：「乾脆設計考試吧，監考本來就容易走神。再增加一些趣味性的鏡頭，比如讓學生來點各種打小抄作弊的動作，一下子就能看出監考在走神，然後黑板上再寫的警示標語什麼的，來放大這種效果。」
「你的意思是讓朱老師站在門口望向球場，透過她的視線，用主觀鏡頭望向空無一人的球場，思念的那個人卻不在？」奚仲文接著補充道。
可趙坤翻翻劇本，發現之前的設計和原版一樣，都是朱老師在教室里上課，
而作為體育老師的周明道都在球場帶著學生打球。
不由道：「之前朱家珍上課，他都在打球，這次為什麼不在？這點是需要理由來解釋的，不能太巧合。」
「怕打球影響考試？」奚仲文反應很快。
趙坤卻搖頭道：「畫面表現不出來啊，總不能用畫外音吧，但這是最不好的辦法，太直白，不巧妙，而且還會破壞氣氛。」
電影是用畫面來體現故事情節，但凡用畫外音的說明導演黔驢技窮，沒辦法了，不得不用畫外音來交代，這是電影藝術中最1ow的一種表現方式。
奚仲文馬上道：「那就乾脆下雨好了，下雨就不能打球了，而且濕漉漉的環境也符合朱老師心中哭泣的情境。」
「下雨——」
趙坤嘴裡默默念叻。
奚仲文接著道：「你別忘了，這場戲之前是梁伯母第一次出場，也是下雨的鏡頭，延伸到這裡不衝突的。」
趙坤卻依舊搖頭道：「朱老師一個人對著門外，外面又飄著雨，太像MTV的畫面了，太俗套了。其實不一定要表現出下雨，只要球場積水就行了。哦對了，如果前面再加一場朱老師來上班時走進辦公室手裡拿把雨傘—.」
說到這裡，他一拍手頓時興奮道：「這樣整個環境情緒就都連貫了。」