第99章 棋盤上的皇后
第99章 棋盤上的皇后
索曼莊園坐落在柏林郊外的一片森林裡，這是一座新蓋起來的魔法莊園，有著諸多會令老牌純血貴族垢病的缺點：它的防護明顯不夠完善，顯示著其主人根基尚淺，不知層層加護的重要性；它的裝修風格太新、不夠老道經典，和家主一樣不知還能「流行」多久Balabala，真要他們幫挑毛病，那足可以挑上兩天兩夜。
但這倒也並不妨礙他們前來赴宴。像羅齊爾這種本就和巫粹黨糾纏頗深的純血家族就不提了，再老牌一點的卡文迪許、霍華德家也都很給面子的應邀而來，後者甚至還很熱心也很慷慨的想要借出自家的家養小精靈。
很難說這記馬屁是不是拍在了馬腿上，他倒好像是在強調：索曼家還沒古老到擁有自已家的家養小精靈。但老索曼先生拒絕他的方式倒很體面，無論怎麼說，他的脾氣確實比格林德沃好得多了。
而這些老派的家族願意到場的原因倒也簡單。別管奧斯卡·索曼是怎麼發家的、是不是令人討厭的暴發戶，他現在正處在權力巔峰、如日中天，這是無可扭轉的事實，絕非在背後罵上兩句，就能將其視而不見，
不過，先不提這些令人陌生的家族與名字，波麗安娜·科波特在早飯後便與伯父一家發動了那枚愛德蒙寄來的一次性門鑰匙，來到了索曼莊園的前院。
一名穿著深色法袍的侍者立即迎了上來，在確定了這目瞪口呆的三人的確是受邀的客人後，此人全程賠笑，用幾乎不帶口音的英語將他們迎進了門。
波麗安娜的伯父威廉士一刻不停地眨著眼晴，不住地用手帕擦汗。他看上去仿佛已被眼前的富貴迷花了眼；而伯母妮絲比他的反應更怪，她強繃著面容，明顯是不想失態，
可那副忌憚又艷羨的神色實在難壓，幾乎有青筋從她敷的那層薄粉下爆了出來。
「.—·親愛的，說，說起來，你是怎麼和小索曼先生交好的來著？」
伯母無意識地捏緊了波麗安娜的胳膊，這掐得她很痛，但後者早已習慣了這二人的粗暴對待。小女巫耐心的將自己編的答案又說了一次，換得了兩道意義不明的長長嘆息。
這讓波麗安娜有些不安，可即使早熟到了她這個程度，也不明白自己在不安些什麼。
小女巫跟隨大人們一起踏入大廳，只見深褐色的地板上泛著一種絢麗的波動，燈架上雕刻著一些活靈活現的護樹羅鍋，當她望向它們時，這些小東西仿佛害怕似的，頑皮地躲躲藏藏；
繼續向內，一行人終於到了索曼莊園的會客廳。只見深藍色的天鵝絨沙發隨意卻又恰到好處地擺放著，既不會顯得擁擠，又不會讓人覺得空曠。侍者詢問著他們是否需要翻譯、在其他受邀的賓客中還有沒有熟人，波麗安娜的伯父遲疑著搖了搖頭，侍者這才說他會去通知小索曼先生，彬彬有禮地退開了。
再沒有外人在側，波麗安娜扶著手臂，表情倒比剛才還更不安。她盯著大理石壁爐中躍動著的青色火焰，不敢說話，強裝自己沒聽到伯母那「咯咯、咯咯」的磨牙聲。
可有些事卻並不是她別開眼就能躲掉的。伯母妮絲攬著波麗安娜，掐著她腰側的軟肉，狼狠地嘀咕著：
「我不明白。」
「你何德何能--你何德何能？小安娜，你怎麼可能交到這樣有本事的朋友？」
波麗安娜根本就不敢和她對視，因為小女巫知道伯母眼中的怨毒有多可怖。她努力咬牙忍痛，盯著青色的爐火—仔細看去，那火焰好似組成了一幅會動的畫作，一隻青色的獨角獸正在林中漫步哎呦！
這太疼了，波麗安娜一擰身子，避開了伯母的「擁抱」，這引來了一道憤怒的吸氣，
但這次波麗安娜的伯父卻沒再裝瞎，他主動上前一步，擋住了嫉恨的伯母：
「好了！」這個不久前還因參與巫師賭鬥，而被上司訓了一通話的男人沉穩地說道。
「你對孩子也太嚴苛了！妮絲！我早和你講過的，安娜和她那對父母不同，她—她很有才華！」
波麗安娜抖了抖嘴唇，好似明白了伯父的意思一一由於她自己也講不明白為何愛德蒙願意與她「深交」，波麗安娜不得不編了段還算合理的共同經歷：她說他倆都很愛往圖書館跑。
她的伯父威廉士似乎因此有了思路，他開始含糊地說起了怪話，先是問小索曼先生是否常送她禮物；接著又問昨天那隻送信的貓頭鷹是誰的。
起初，波麗安娜真的沒往另一個方向想，她才11歲而已，既沒這方面的想法，也沒這方面的經驗。
可饒是如此，她也越聽越覺得不對，為了驗證是自己猜錯了，小女巫錯地抬頭，卻見伯父母都瞪著眼珠盯著自己，那模樣就好似她突然變成了一袋閃閃發光的金加隆。
在波麗安娜感到噁心之前，像是受不了她錯的目光，她伯母率先移開了眼。這個富態女巫咂了咂嘴，突然就轉換話題：
「你和你堂哥聯繫過嗎？」提起自己的獨生愛子，妮絲的聲音溫柔了起來。「你也很想念他，對不對，小安娜？他對你那麼好，從小到大，都是他最疼你，是不是？」
波麗安娜勉強咽下了噁心，乖順地點了點頭。
「我很喜歡堂哥。」波麗安娜也不知道這算不算真話。「但我·我也聯繫不上他，妮絲伯母。」
和伯父母相比，堂哥亨特的確是最和善的那個了。大約是因父母過於強勢，把他擠兌成了個溫和的人，念書時讀的是赫奇帕奇，畢業後立刻就搬出了科波特家。
-因為他實在太喜歡麻瓜世界了。而科波特夫婦再怎麼寵愛這個兒子，也難以忍受他竟如此「自甘墮落」。
伯母聽了波麗安娜的回話，勉強放下了一半的心。她立刻便說，「那也不打緊！」要波麗安娜多和小索曼先生提一提亨特、與亨特的那些奇思妙想！
雖然妮絲深恨現在的麻瓜麻瓜客雞勾走了兒子的上進心，可他畢竟經營起了自己的買賣，販賣著一些，，疑似違反了保密法的魔法道具。若是能勾起小索曼的興趣，那無疑是多了個大客戶！
聊到最後，她竟然主動提起了她在這世上最討厭的人：波麗安娜的父親。妮絲溫柔地撫摸著波麗安娜的肩膀，甜膩膩地說：
「其實呢，小安娜—我們也不是不能讓你見見他們.—.你知道的，你那對見不得光的父母..」
波麗安娜聞言，臉上下意識便露出了一個面具似的微笑「不必了，伯母。」她誠懇地說道。「我的親人只有你和伯父、堂哥。」
妮絲面露譏諷，即使這番話本就是他們教給波麗安娜的，她也還是想要諷刺這個女孩兒太過薄情。
但不等妮絲拆穿侄女的謊話，她丈夫突然輕咳了兩聲。波麗安娜隨妮絲一同向後望去，只見一個身穿霍格沃茨校服的男孩兒眾星捧月似的一路與人招呼，一路向他們這邊來了。
愛德蒙也看到了受邀而來的好同學，他孩子氣地踞踞腳，露出了一個天真的笑：
「波麗安娜！你來了！」
很好，棋子全到場了。
索曼莊園坐落在柏林郊外的一片森林裡，這是一座新蓋起來的魔法莊園，有著諸多會令老牌純血貴族垢病的缺點：它的防護明顯不夠完善，顯示著其主人根基尚淺，不知層層加護的重要性；它的裝修風格太新、不夠老道經典，和家主一樣不知還能「流行」多久Balabala，真要他們幫挑毛病，那足可以挑上兩天兩夜。
但這倒也並不妨礙他們前來赴宴。像羅齊爾這種本就和巫粹黨糾纏頗深的純血家族就不提了，再老牌一點的卡文迪許、霍華德家也都很給面子的應邀而來，後者甚至還很熱心也很慷慨的想要借出自家的家養小精靈。
很難說這記馬屁是不是拍在了馬腿上，他倒好像是在強調：索曼家還沒古老到擁有自已家的家養小精靈。但老索曼先生拒絕他的方式倒很體面，無論怎麼說，他的脾氣確實比格林德沃好得多了。
而這些老派的家族願意到場的原因倒也簡單。別管奧斯卡·索曼是怎麼發家的、是不是令人討厭的暴發戶，他現在正處在權力巔峰、如日中天，這是無可扭轉的事實，絕非在背後罵上兩句，就能將其視而不見，
不過，先不提這些令人陌生的家族與名字，波麗安娜·科波特在早飯後便與伯父一家發動了那枚愛德蒙寄來的一次性門鑰匙，來到了索曼莊園的前院。
一名穿著深色法袍的侍者立即迎了上來，在確定了這目瞪口呆的三人的確是受邀的客人後，此人全程賠笑，用幾乎不帶口音的英語將他們迎進了門。
波麗安娜的伯父威廉士一刻不停地眨著眼晴，不住地用手帕擦汗。他看上去仿佛已被眼前的富貴迷花了眼；而伯母妮絲比他的反應更怪，她強繃著面容，明顯是不想失態，
可那副忌憚又艷羨的神色實在難壓，幾乎有青筋從她敷的那層薄粉下爆了出來。
「.—·親愛的，說，說起來，你是怎麼和小索曼先生交好的來著？」
伯母無意識地捏緊了波麗安娜的胳膊，這掐得她很痛，但後者早已習慣了這二人的粗暴對待。小女巫耐心的將自己編的答案又說了一次，換得了兩道意義不明的長長嘆息。
這讓波麗安娜有些不安，可即使早熟到了她這個程度，也不明白自己在不安些什麼。
小女巫跟隨大人們一起踏入大廳，只見深褐色的地板上泛著一種絢麗的波動，燈架上雕刻著一些活靈活現的護樹羅鍋，當她望向它們時，這些小東西仿佛害怕似的，頑皮地躲躲藏藏；
繼續向內，一行人終於到了索曼莊園的會客廳。只見深藍色的天鵝絨沙發隨意卻又恰到好處地擺放著，既不會顯得擁擠，又不會讓人覺得空曠。侍者詢問著他們是否需要翻譯、在其他受邀的賓客中還有沒有熟人，波麗安娜的伯父遲疑著搖了搖頭，侍者這才說他會去通知小索曼先生，彬彬有禮地退開了。
再沒有外人在側，波麗安娜扶著手臂，表情倒比剛才還更不安。她盯著大理石壁爐中躍動著的青色火焰，不敢說話，強裝自己沒聽到伯母那「咯咯、咯咯」的磨牙聲。
可有些事卻並不是她別開眼就能躲掉的。伯母妮絲攬著波麗安娜，掐著她腰側的軟肉，狼狠地嘀咕著：
「我不明白。」
「你何德何能--你何德何能？小安娜，你怎麼可能交到這樣有本事的朋友？」
波麗安娜根本就不敢和她對視，因為小女巫知道伯母眼中的怨毒有多可怖。她努力咬牙忍痛，盯著青色的爐火—仔細看去，那火焰好似組成了一幅會動的畫作，一隻青色的獨角獸正在林中漫步哎呦！
這太疼了，波麗安娜一擰身子，避開了伯母的「擁抱」，這引來了一道憤怒的吸氣，
但這次波麗安娜的伯父卻沒再裝瞎，他主動上前一步，擋住了嫉恨的伯母：
「好了！」這個不久前還因參與巫師賭鬥，而被上司訓了一通話的男人沉穩地說道。
「你對孩子也太嚴苛了！妮絲！我早和你講過的，安娜和她那對父母不同，她—她很有才華！」
波麗安娜抖了抖嘴唇，好似明白了伯父的意思一一由於她自己也講不明白為何愛德蒙願意與她「深交」，波麗安娜不得不編了段還算合理的共同經歷：她說他倆都很愛往圖書館跑。
她的伯父威廉士似乎因此有了思路，他開始含糊地說起了怪話，先是問小索曼先生是否常送她禮物；接著又問昨天那隻送信的貓頭鷹是誰的。
起初，波麗安娜真的沒往另一個方向想，她才11歲而已，既沒這方面的想法，也沒這方面的經驗。
可饒是如此，她也越聽越覺得不對，為了驗證是自己猜錯了，小女巫錯地抬頭，卻見伯父母都瞪著眼珠盯著自己，那模樣就好似她突然變成了一袋閃閃發光的金加隆。
在波麗安娜感到噁心之前，像是受不了她錯的目光，她伯母率先移開了眼。這個富態女巫咂了咂嘴，突然就轉換話題：
「你和你堂哥聯繫過嗎？」提起自己的獨生愛子，妮絲的聲音溫柔了起來。「你也很想念他，對不對，小安娜？他對你那麼好，從小到大，都是他最疼你，是不是？」
波麗安娜勉強咽下了噁心，乖順地點了點頭。
「我很喜歡堂哥。」波麗安娜也不知道這算不算真話。「但我·我也聯繫不上他，妮絲伯母。」
和伯父母相比，堂哥亨特的確是最和善的那個了。大約是因父母過於強勢，把他擠兌成了個溫和的人，念書時讀的是赫奇帕奇，畢業後立刻就搬出了科波特家。
-因為他實在太喜歡麻瓜世界了。而科波特夫婦再怎麼寵愛這個兒子，也難以忍受他竟如此「自甘墮落」。
伯母聽了波麗安娜的回話，勉強放下了一半的心。她立刻便說，「那也不打緊！」要波麗安娜多和小索曼先生提一提亨特、與亨特的那些奇思妙想！
雖然妮絲深恨現在的麻瓜麻瓜客雞勾走了兒子的上進心，可他畢竟經營起了自己的買賣，販賣著一些，，疑似違反了保密法的魔法道具。若是能勾起小索曼的興趣，那無疑是多了個大客戶！
聊到最後，她竟然主動提起了她在這世上最討厭的人：波麗安娜的父親。妮絲溫柔地撫摸著波麗安娜的肩膀，甜膩膩地說：
「其實呢，小安娜—我們也不是不能讓你見見他們.—.你知道的，你那對見不得光的父母..」
波麗安娜聞言，臉上下意識便露出了一個面具似的微笑「不必了，伯母。」她誠懇地說道。「我的親人只有你和伯父、堂哥。」
妮絲面露譏諷，即使這番話本就是他們教給波麗安娜的，她也還是想要諷刺這個女孩兒太過薄情。
但不等妮絲拆穿侄女的謊話，她丈夫突然輕咳了兩聲。波麗安娜隨妮絲一同向後望去，只見一個身穿霍格沃茨校服的男孩兒眾星捧月似的一路與人招呼，一路向他們這邊來了。
愛德蒙也看到了受邀而來的好同學，他孩子氣地踞踞腳，露出了一個天真的笑：
「波麗安娜！你來了！」
很好，棋子全到場了。