第13章 條子不能遠離街頭混混
本·泰勒開車速度很快,而且直接拉響了警笛,一路上見誰都不讓。
沒十幾分鐘就駛過了好幾個街區,徑直來到了廢品廠門前。
但是本·泰勒並沒把車開進去,而是在半條街外面停了車,笑容滿面的回頭說:「下車吧,布朗警官。」
麥可本來坐在后座閉目養神,聽見他這麼說,才一邊摸索著車門,一邊把眼睛睜開。
下了車站在地上,往周圍看了看,立馬就明白了本·泰勒這麼勝券在握的原因。
這地方太偏了。
雖然還在南區,但已經超過了日常有人會來的區域,這地方在西英格伍德的最南邊,往外再走兩步就是遠南區。
本來南區就因為黑人太多,以至於人口密度不太高,
現在這地方已經接近無人區了。
也難怪可以在這個區域弄個廢品廠,估計地價會便宜的不行。
麥可稍微往兩邊的公寓樓上看了看,發現大部分窗戶都是破碎的,窗戶裡面也是黑洞洞一片,根本不像是有人住的樣子。
唯獨有一家不同。
這戶人家的窗戶玻璃保存完好,還掛著一個淡雅的藍色窗簾,尤其是窗台上還擺著盆綠色的盆栽,看起來倒像是有人居住。
而且最好的地方是,它窗戶的位置很好,正對著廢品廠正門。
之前自己來的時候就觀察過,這廢品廠進出就靠這一個門,有車來來回回的,這戶人家的位置差不多能看見。
「給你一個善意的提醒,布朗警官,」本·泰勒如此說道,「整棟樓里只有養花那家住了人,是個老阿姨。」
麥可歪頭看了一眼他。
很明顯他雖然說是善意提醒,但那個眼神可不是善意的眼神,明顯還是想看自己笑話。
「你問過了?」麥可說道。
本·泰勒沒回答,只是臉上還帶著笑,伸手指了一下:「哎,你看,老阿姨買菜回來了。」
麥可跟著看了一眼,發現確實有個看起來六七十歲的阿姨,正拎著一個菜籃子,從遠處走了過來。
雖然她看起來年紀比較大了,衣服也破破爛爛的,但是身體倒是還行,走路沒什麼遲緩和停滯,只是稍微速度慢一點。
「哦,我明白了。」麥可如此說道。
本·泰勒臉上的笑意更加明顯:「快去吧,快去吧,問問她有沒有看見什麼。」
麥可點頭。
旁邊的魯伯特此時卻出聲說道:「麥可,她……」
但是這話只說了一個開頭,馬上就被本·泰勒扭頭的一個眼神給阻止了。
不過麥可不以為意,只是湊到車窗旁邊說道:「我可以去問問她,但我還有個小問題想先問問你。」
「知無不言,布朗警官。」本·泰勒說道。
麥可開始脫自己的外套:「這阿姨拿什麼東西打的你?」
「什麼?你在說什麼?」本·泰勒眉毛皺起來。
「她肯定打你了吧。」麥可說道,「就在你亮出來你的警徽之後。」
「你怎麼知……你胡說什麼,布朗警官。」本·泰勒抬高了一點聲音。
麥可脫完外套,把裡面的襯衫也解開了一點扣子,然後蹲下抓了一把土,開始往衣服上蹭。
同時說道:「你不認識她很正常,因為你很少跟街頭混混們聊天,我們高傲的泰勒警探,根本不屑於和那群社會渣滓聊天對吧,你不可能會知道她。」
「你在說什麼……」本·泰勒皺眉,「只是個老阿姨而已,獨自住在偏僻的公寓樓里,你要說什麼?」
「雖然你不認識她,但這阿姨的老公你肯定聽過,他叫做弗蘭克,就是五十年前那位弗蘭克。」
麥可說道,「你肯定知道他對吧,那個人曾經在幾十個警察的包圍下,硬撐了兩個小時,給他的同夥創造了帶著金店髒物逃竄的時間,這案子到現在還是懸案呢。」
「CPD近一百年來最恥辱的時刻,丟的臉僅次於卡彭家族的時期。」
「這位就是弗蘭克的遺孀了,」麥可把身上衣服弄得皺巴又陳舊,還很髒兮兮的,而後就開始揉亂自己的頭髮。
「時間把她塑造成了流氓混混和幫派分子間的傳奇。不然你以為她一個人住在這,為什麼沒搶劫犯打她的主意呢。」
麥可做好一切準備,從外套口袋裡掏出錢來,塞進褲子裡。
而後就看著目瞪口呆的兩個人,最後笑著說道:「她恨警察一輩子了,你說你是警察,我確信她打你了,對不對?」
「打的哪裡,我為什麼看不到,打的屁股嗎?像教訓無知的小孩子一樣揍了你一頓?」
「……你……」本·泰勒一句話卡在嗓子裡,想說但是說不出來。
麥可也沒給他反唇相譏的機會,直接扭頭就走了。
站在樓底下大概數了一下門牌號,確定了老阿姨住在哪個房間,朝著樓上就走了過去。
輕而易舉的找到了房間門,伸手敲了敲。
很快門裡面就傳來了聲音:「誰啊?」
「呦,洛麗絲夫人。」麥可裝出了一點黑人口音。
在南區這一帶,黑人作為街頭幫派文化的領軍人群,早已經成為了標杆。
只要實在南區街面混的,不管是什麼顏色的人,張嘴肯定就多少帶點黑人口音,誰說話都那個味。
「我是傑夫派來的,過來看望看望您,知道傑夫嗎?老鼠傑夫。」
「哦……」
門稍微打開了一點,一個衰老的面容露了出來。
「你是那小子的人?」洛麗絲夫人問道。
「當然了,夫人。」
麥可假裝拘謹的笑了笑,同時拉扯了一下自己的襯衫,好像打算把它弄平整一點似的——現在它確實皺的離譜。
但又皺巴又髒才是對的,成天在街頭偷東西的混混,上哪也找不到一個能洗浴的房子。
不髒就不像了。
洛麗絲夫人上下打量了一下:「傑夫小子讓你來做什麼?」
「給您送點錢,夫人。」
麥可又把口袋裡的錢都掏了出來,裡面都是一些零錢,這也很有街頭的風範。
「哦。好吧」
洛麗絲夫人點頭,拉開了門。
麥可第一時間把錢遞到了她的手上,那裡面是一些從街頭搜刮來的零錢,以及夾在最中間的一張玉皇大帝。
沒十幾分鐘就駛過了好幾個街區,徑直來到了廢品廠門前。
但是本·泰勒並沒把車開進去,而是在半條街外面停了車,笑容滿面的回頭說:「下車吧,布朗警官。」
麥可本來坐在后座閉目養神,聽見他這麼說,才一邊摸索著車門,一邊把眼睛睜開。
下了車站在地上,往周圍看了看,立馬就明白了本·泰勒這麼勝券在握的原因。
這地方太偏了。
雖然還在南區,但已經超過了日常有人會來的區域,這地方在西英格伍德的最南邊,往外再走兩步就是遠南區。
本來南區就因為黑人太多,以至於人口密度不太高,
現在這地方已經接近無人區了。
也難怪可以在這個區域弄個廢品廠,估計地價會便宜的不行。
麥可稍微往兩邊的公寓樓上看了看,發現大部分窗戶都是破碎的,窗戶裡面也是黑洞洞一片,根本不像是有人住的樣子。
唯獨有一家不同。
這戶人家的窗戶玻璃保存完好,還掛著一個淡雅的藍色窗簾,尤其是窗台上還擺著盆綠色的盆栽,看起來倒像是有人居住。
而且最好的地方是,它窗戶的位置很好,正對著廢品廠正門。
之前自己來的時候就觀察過,這廢品廠進出就靠這一個門,有車來來回回的,這戶人家的位置差不多能看見。
「給你一個善意的提醒,布朗警官,」本·泰勒如此說道,「整棟樓里只有養花那家住了人,是個老阿姨。」
麥可歪頭看了一眼他。
很明顯他雖然說是善意提醒,但那個眼神可不是善意的眼神,明顯還是想看自己笑話。
「你問過了?」麥可說道。
本·泰勒沒回答,只是臉上還帶著笑,伸手指了一下:「哎,你看,老阿姨買菜回來了。」
麥可跟著看了一眼,發現確實有個看起來六七十歲的阿姨,正拎著一個菜籃子,從遠處走了過來。
雖然她看起來年紀比較大了,衣服也破破爛爛的,但是身體倒是還行,走路沒什麼遲緩和停滯,只是稍微速度慢一點。
「哦,我明白了。」麥可如此說道。
本·泰勒臉上的笑意更加明顯:「快去吧,快去吧,問問她有沒有看見什麼。」
麥可點頭。
旁邊的魯伯特此時卻出聲說道:「麥可,她……」
但是這話只說了一個開頭,馬上就被本·泰勒扭頭的一個眼神給阻止了。
不過麥可不以為意,只是湊到車窗旁邊說道:「我可以去問問她,但我還有個小問題想先問問你。」
「知無不言,布朗警官。」本·泰勒說道。
麥可開始脫自己的外套:「這阿姨拿什麼東西打的你?」
「什麼?你在說什麼?」本·泰勒眉毛皺起來。
「她肯定打你了吧。」麥可說道,「就在你亮出來你的警徽之後。」
「你怎麼知……你胡說什麼,布朗警官。」本·泰勒抬高了一點聲音。
麥可脫完外套,把裡面的襯衫也解開了一點扣子,然後蹲下抓了一把土,開始往衣服上蹭。
同時說道:「你不認識她很正常,因為你很少跟街頭混混們聊天,我們高傲的泰勒警探,根本不屑於和那群社會渣滓聊天對吧,你不可能會知道她。」
「你在說什麼……」本·泰勒皺眉,「只是個老阿姨而已,獨自住在偏僻的公寓樓里,你要說什麼?」
「雖然你不認識她,但這阿姨的老公你肯定聽過,他叫做弗蘭克,就是五十年前那位弗蘭克。」
麥可說道,「你肯定知道他對吧,那個人曾經在幾十個警察的包圍下,硬撐了兩個小時,給他的同夥創造了帶著金店髒物逃竄的時間,這案子到現在還是懸案呢。」
「CPD近一百年來最恥辱的時刻,丟的臉僅次於卡彭家族的時期。」
「這位就是弗蘭克的遺孀了,」麥可把身上衣服弄得皺巴又陳舊,還很髒兮兮的,而後就開始揉亂自己的頭髮。
「時間把她塑造成了流氓混混和幫派分子間的傳奇。不然你以為她一個人住在這,為什麼沒搶劫犯打她的主意呢。」
麥可做好一切準備,從外套口袋裡掏出錢來,塞進褲子裡。
而後就看著目瞪口呆的兩個人,最後笑著說道:「她恨警察一輩子了,你說你是警察,我確信她打你了,對不對?」
「打的哪裡,我為什麼看不到,打的屁股嗎?像教訓無知的小孩子一樣揍了你一頓?」
「……你……」本·泰勒一句話卡在嗓子裡,想說但是說不出來。
麥可也沒給他反唇相譏的機會,直接扭頭就走了。
站在樓底下大概數了一下門牌號,確定了老阿姨住在哪個房間,朝著樓上就走了過去。
輕而易舉的找到了房間門,伸手敲了敲。
很快門裡面就傳來了聲音:「誰啊?」
「呦,洛麗絲夫人。」麥可裝出了一點黑人口音。
在南區這一帶,黑人作為街頭幫派文化的領軍人群,早已經成為了標杆。
只要實在南區街面混的,不管是什麼顏色的人,張嘴肯定就多少帶點黑人口音,誰說話都那個味。
「我是傑夫派來的,過來看望看望您,知道傑夫嗎?老鼠傑夫。」
「哦……」
門稍微打開了一點,一個衰老的面容露了出來。
「你是那小子的人?」洛麗絲夫人問道。
「當然了,夫人。」
麥可假裝拘謹的笑了笑,同時拉扯了一下自己的襯衫,好像打算把它弄平整一點似的——現在它確實皺的離譜。
但又皺巴又髒才是對的,成天在街頭偷東西的混混,上哪也找不到一個能洗浴的房子。
不髒就不像了。
洛麗絲夫人上下打量了一下:「傑夫小子讓你來做什麼?」
「給您送點錢,夫人。」
麥可又把口袋裡的錢都掏了出來,裡面都是一些零錢,這也很有街頭的風範。
「哦。好吧」
洛麗絲夫人點頭,拉開了門。
麥可第一時間把錢遞到了她的手上,那裡面是一些從街頭搜刮來的零錢,以及夾在最中間的一張玉皇大帝。