第58章 克利切從來沒有見過
這是個好夜晚。
格里莫廣場12號的餐廳內，聖誕大餐的香味在空氣中瀰漫，混合著香料蘋果酒的蒸汽，令人放鬆又滿足。
西里斯對著他面前的烤牛排輕輕地吸了一口氣——香極了，克利切準備了他最喜歡吃的口味，還配了鮮嫩的烤口蘑和筍。
他拿起刀叉——家人的態度、不起眼的格蘭芬多裝飾、還有面前自己喜愛的食物——
笑意在他年輕的臉上越來越深。
歡快的氣氛就像火爐里的熊熊火焰，明媚的笑語和喜悅的沉默一同融化在空氣中。
儘管雷古時常寄信回家，沃爾布加還是一直追問他們在霍格沃茨的生活，時不時點評一下他們「受苦了」、「都瘦了」等等。奧賴恩則沉默地聽著，臉上始終掛著微笑。
直到用甜點之前，雷古才終於趁著沃爾布加用餐巾擦嘴的空隙，問道——
「媽媽，別說我們了，最近家裡怎麼樣？」
沃爾布加放鬆地向椅背上一靠，說道：「家裡一切如常——你父親最近在給宅子加保密魔咒，讓它更難被發現，他時間幾乎都花在了這上面——真不知道有什麼用，麻瓜們又不可能找到這裡……」
她略帶埋怨地看了丈夫一眼，隨即嘴角揚起，神情變得自豪而喜悅：
「我最近在忙新的公司，都按雷古說的做了……具體是媒體那邊的接洽，很好，《預言家日報》的主編親自接待了我……」
「就只有姑姑多瑞婭，也就是你們的姨奶奶，她的身體不太好了，如今在聖芒戈住院，治療師們對她的情況束手無策。」
西里斯眨了眨眼，他小時候曾經在多莉婭家玩耍，每次都能拿到一大把魔法糖果，她的丈夫查勒斯·波特還是詹姆的一個祖爺爺。
多瑞婭病了很久了，父母對此語焉不詳。
「那茜茜堂姐她們呢？」雷古勒斯問道。
「貝拉和茜茜，最近來家裡拜訪過——」奧賴恩答道。
雷古揚起一條眉毛，帶著明顯的探詢之意。
奧賴恩沉吟了一下，組織語言：「茜茜很好，盧修斯對她無微不至，她是個聰明孩子，自小就知道自己想要做什麼。但是，貝拉——」
「貝拉沒什麼不好。」沃爾布加打斷道，聲音下意識拔高了一些，她向來喜歡貝拉的肆意張揚，讓她想起年輕時的自己，「貝拉——」
她的目光掃過雷古，目光交匯的瞬間，她的聲音突然止住了——小兒子正靜靜地看著她，眼神溫和，卻透著不容置疑的不認可。
沃爾布加抿了抿唇，忽然就把後半句話咽了回去。
母親這是中了奪魂咒嗎，怎麼對雷古忽然這麼……「尊重」？一旁的西里斯目瞪口呆，眼睛緊緊盯著桌上的幾人。
看老婆大人停下，奧賴恩才繼續說道：「貝拉說，她在追隨的那位大人，叫做『伏地魔』的，他具備極不尋常的強大魔法能力——已經與鄧布利多不相上下。」
「貝拉沒有詳說，但似乎是和靈魂魔法有關。」
奧賴恩轉向兒子們，解釋道：「關於靈魂魔法，可能你們接觸得還少，很多學生在霍格沃茨七年，都對此一無所知。我也不甚了解。」
想起那本《靈魂之力》——西里不禁和雷古交換了一個會心的眼神。這個動作也被奧賴恩敏銳地察覺。
「總之，她說那位黑魔王對我們布萊克家極為尊重，也很有興趣。希望以後能有機會能夠見面。」奧賴恩的聲音沒什麼波動。
而沃爾布加則驕傲地點著頭。
「雷古，這就是你在婚禮上遇到的那位——」沃爾布加說，「他有一條蝰蛇，是個蛇佬腔，是吧？」
「的確，他能跟蛇說話。」雷古點點頭，語氣平靜。
「蛇佬腔——」沃爾布加再次提高了聲調，「這可是薩拉查·斯萊特林的著名本領！貝拉說他血統極其高貴，絕對是斯萊特——」
說著，她看了看丈夫，再又轉頭看向雷古勒斯，期待地看著他的反應。
只有噼啪的爐火聲的沉默中，雷古勒斯輕輕笑了一下——
沃爾布加從沒見過雷古勒斯露出這種表情，他的嘴角彎著，冰冷的雙眼卻不帶絲毫的笑意，還夾雜著一種——
戲謔和……輕蔑？
她頓住口，顯得有些無措。
「貝拉堂姐——太簡單，有時簡直天真。」雷古勒斯緩緩地拿起酒杯，「——太容易受騙了。」
雷古勒斯的聲音很溫和，語氣卻很篤定：
「如果是斯萊特林的後人，那直說便是，何必遮遮掩掩？」
雷古將蘋果潘趣酒移到嘴邊，愜意地飲了一口。
在沃爾布加更加震驚的目光中，向來慣於附和她的丈夫點了點頭：
「雷古說的，有道理——」
「布加——」幾乎對什麼都不太上心的奧賴恩難得地嚴肅起來，「貝拉提到那個伏地魔的真姓嗎？」
「呃……她說……那……那位大人不想讓人知道。」沃爾布加莫名心虛，小聲補充。
「不就是湯姆·里德爾麼……」
西里斯隨口丟出這句話時，房間裡瞬間安靜下來。
父母的目光齊刷刷地移到他的臉上——
「西里，你說什麼……？」
「湯姆·里德爾。」西里聳聳肩，「那天我們在獎品陳列室……嗯……玩耍……埃弗里不小心撞倒了幾塊獎牌，其中一塊上面寫著湯姆·里德爾——『對學校「特殊」貢獻獎』。」
「我的朋友萊姆斯，萊姆斯·盧平，臨走的時候順手把它給扶了起來。」
「出於好奇，」雷古勒斯微微一笑，「我們做了一點小調查。」
他舉起了魔杖，隨手一揮，金紅色的聖誕彩帶飄到廚房的空中，組成了一個名字——
「湯姆·馬沃羅·里德爾」
他再一揮魔杖，漂浮著的字母重新組合，變成了一句全新的話——
「我是伏地魔大人」
「里德爾？」沃爾布加瞪大了眼睛，指尖僵硬地按在桌面上，「巫師界……有這個家族嗎？」
「沒有吧」，奧賴恩搖了搖頭，隨即看向躍躍欲試的克利切，「克利切？」
「男主人，在您出生前，克利切在老主人的《預言家日報》上看到過一篇報導，」小精靈尖聲說道，「有個叫做馬沃羅·岡特的男巫，襲擊了魔法部的官員鮑勃·奧格登。」
「至於里德爾這個姓氏——克利切從來沒有見過！」
克利切昂著頭，因為能夠幫助主人而快樂不已。
這次換成雷古驚訝地睜大眼睛——
克利切，還能這麼用？
小精靈，他多少歲來著？
《預言家日報》的內容張口就來，難道這就是傳說中的——
克·百科·利·全書·切？
格里莫廣場12號的餐廳內，聖誕大餐的香味在空氣中瀰漫，混合著香料蘋果酒的蒸汽，令人放鬆又滿足。
西里斯對著他面前的烤牛排輕輕地吸了一口氣——香極了，克利切準備了他最喜歡吃的口味，還配了鮮嫩的烤口蘑和筍。
他拿起刀叉——家人的態度、不起眼的格蘭芬多裝飾、還有面前自己喜愛的食物——
笑意在他年輕的臉上越來越深。
歡快的氣氛就像火爐里的熊熊火焰，明媚的笑語和喜悅的沉默一同融化在空氣中。
儘管雷古時常寄信回家，沃爾布加還是一直追問他們在霍格沃茨的生活，時不時點評一下他們「受苦了」、「都瘦了」等等。奧賴恩則沉默地聽著，臉上始終掛著微笑。
直到用甜點之前，雷古才終於趁著沃爾布加用餐巾擦嘴的空隙，問道——
「媽媽，別說我們了，最近家裡怎麼樣？」
沃爾布加放鬆地向椅背上一靠，說道：「家裡一切如常——你父親最近在給宅子加保密魔咒，讓它更難被發現，他時間幾乎都花在了這上面——真不知道有什麼用，麻瓜們又不可能找到這裡……」
她略帶埋怨地看了丈夫一眼，隨即嘴角揚起，神情變得自豪而喜悅：
「我最近在忙新的公司，都按雷古說的做了……具體是媒體那邊的接洽，很好，《預言家日報》的主編親自接待了我……」
「就只有姑姑多瑞婭，也就是你們的姨奶奶，她的身體不太好了，如今在聖芒戈住院，治療師們對她的情況束手無策。」
西里斯眨了眨眼，他小時候曾經在多莉婭家玩耍，每次都能拿到一大把魔法糖果，她的丈夫查勒斯·波特還是詹姆的一個祖爺爺。
多瑞婭病了很久了，父母對此語焉不詳。
「那茜茜堂姐她們呢？」雷古勒斯問道。
「貝拉和茜茜，最近來家裡拜訪過——」奧賴恩答道。
雷古揚起一條眉毛，帶著明顯的探詢之意。
奧賴恩沉吟了一下，組織語言：「茜茜很好，盧修斯對她無微不至，她是個聰明孩子，自小就知道自己想要做什麼。但是，貝拉——」
「貝拉沒什麼不好。」沃爾布加打斷道，聲音下意識拔高了一些，她向來喜歡貝拉的肆意張揚，讓她想起年輕時的自己，「貝拉——」
她的目光掃過雷古，目光交匯的瞬間，她的聲音突然止住了——小兒子正靜靜地看著她，眼神溫和，卻透著不容置疑的不認可。
沃爾布加抿了抿唇，忽然就把後半句話咽了回去。
母親這是中了奪魂咒嗎，怎麼對雷古忽然這麼……「尊重」？一旁的西里斯目瞪口呆，眼睛緊緊盯著桌上的幾人。
看老婆大人停下，奧賴恩才繼續說道：「貝拉說，她在追隨的那位大人，叫做『伏地魔』的，他具備極不尋常的強大魔法能力——已經與鄧布利多不相上下。」
「貝拉沒有詳說，但似乎是和靈魂魔法有關。」
奧賴恩轉向兒子們，解釋道：「關於靈魂魔法，可能你們接觸得還少，很多學生在霍格沃茨七年，都對此一無所知。我也不甚了解。」
想起那本《靈魂之力》——西里不禁和雷古交換了一個會心的眼神。這個動作也被奧賴恩敏銳地察覺。
「總之，她說那位黑魔王對我們布萊克家極為尊重，也很有興趣。希望以後能有機會能夠見面。」奧賴恩的聲音沒什麼波動。
而沃爾布加則驕傲地點著頭。
「雷古，這就是你在婚禮上遇到的那位——」沃爾布加說，「他有一條蝰蛇，是個蛇佬腔，是吧？」
「的確，他能跟蛇說話。」雷古點點頭，語氣平靜。
「蛇佬腔——」沃爾布加再次提高了聲調，「這可是薩拉查·斯萊特林的著名本領！貝拉說他血統極其高貴，絕對是斯萊特——」
說著，她看了看丈夫，再又轉頭看向雷古勒斯，期待地看著他的反應。
只有噼啪的爐火聲的沉默中，雷古勒斯輕輕笑了一下——
沃爾布加從沒見過雷古勒斯露出這種表情，他的嘴角彎著，冰冷的雙眼卻不帶絲毫的笑意，還夾雜著一種——
戲謔和……輕蔑？
她頓住口，顯得有些無措。
「貝拉堂姐——太簡單，有時簡直天真。」雷古勒斯緩緩地拿起酒杯，「——太容易受騙了。」
雷古勒斯的聲音很溫和，語氣卻很篤定：
「如果是斯萊特林的後人，那直說便是，何必遮遮掩掩？」
雷古將蘋果潘趣酒移到嘴邊，愜意地飲了一口。
在沃爾布加更加震驚的目光中，向來慣於附和她的丈夫點了點頭：
「雷古說的，有道理——」
「布加——」幾乎對什麼都不太上心的奧賴恩難得地嚴肅起來，「貝拉提到那個伏地魔的真姓嗎？」
「呃……她說……那……那位大人不想讓人知道。」沃爾布加莫名心虛，小聲補充。
「不就是湯姆·里德爾麼……」
西里斯隨口丟出這句話時，房間裡瞬間安靜下來。
父母的目光齊刷刷地移到他的臉上——
「西里，你說什麼……？」
「湯姆·里德爾。」西里聳聳肩，「那天我們在獎品陳列室……嗯……玩耍……埃弗里不小心撞倒了幾塊獎牌，其中一塊上面寫著湯姆·里德爾——『對學校「特殊」貢獻獎』。」
「我的朋友萊姆斯，萊姆斯·盧平，臨走的時候順手把它給扶了起來。」
「出於好奇，」雷古勒斯微微一笑，「我們做了一點小調查。」
他舉起了魔杖，隨手一揮，金紅色的聖誕彩帶飄到廚房的空中，組成了一個名字——
「湯姆·馬沃羅·里德爾」
他再一揮魔杖，漂浮著的字母重新組合，變成了一句全新的話——
「我是伏地魔大人」
「里德爾？」沃爾布加瞪大了眼睛，指尖僵硬地按在桌面上，「巫師界……有這個家族嗎？」
「沒有吧」，奧賴恩搖了搖頭，隨即看向躍躍欲試的克利切，「克利切？」
「男主人，在您出生前，克利切在老主人的《預言家日報》上看到過一篇報導，」小精靈尖聲說道，「有個叫做馬沃羅·岡特的男巫，襲擊了魔法部的官員鮑勃·奧格登。」
「至於里德爾這個姓氏——克利切從來沒有見過！」
克利切昂著頭，因為能夠幫助主人而快樂不已。
這次換成雷古驚訝地睜大眼睛——
克利切，還能這麼用？
小精靈，他多少歲來著？
《預言家日報》的內容張口就來，難道這就是傳說中的——
克·百科·利·全書·切？