第449章 鋼鐵會戰
「давай，давай——快點，快點！」
「全速前進！動作都給我麻利點！」
「這場戰鬥關係到俄羅斯母親的命運！為了史達林同志，為了偉大的蘇維埃聯盟，拿命去戰鬥吧！」
數日之後。
無數蘇軍，如潮水般湧向沃羅涅日突出部及其周邊，數量之龐大，令人目眩。
粗略統計，前線兵力就逼近二百八十萬。
若再算上後方待命的預備隊，總數竟突破三百三十萬。以蘇聯在幾乎所有邊境線上都在作戰的現實來看，這已經是把全國的魂魄都擠乾淨仍要湊出的數字。
而隨之而來的，還有無數鋼鐵洪流：坦克、戰機、火炮、喀秋莎多管火箭......仿佛整個蘇軍的裝備庫都被一股腦推上了這個戰場。
任何一個普通士兵都能想像到，這將是東線以來最為慘烈的血戰。蘇軍在督戰隊與委員的無休止宣傳與驅策下，緊攥決心，向著這場命運之戰邁步。
「把運輸列車時刻再提前！再拖下去，部隊來不及全部部署！」
「唉，本來說能舒服地回趟莫斯科，這突如其來的變故算怎麼回事......」
與此同時，既然蘇軍動了真格，德國方面也在漢斯的命令下，把所有底牌都向突出部方向聚攏。
「裝載完畢！」
「發車！」
汽笛尖嘯，震碎凍土。
噴煙者火箭炮、坦克火箭炮、V系列兵器，四號和五號坦克，各式自行火炮與八八高射兼反坦克炮，德國能拿得出的戰爭武器，被一列列軍列拖過遼闊的俄國草原，齊聚前線。
「下一批部隊上車！」
「裡面還有空隙，都擠進去！」
北方集團軍、中央集團軍，以及奧匈、羅馬尼亞、保加利亞等同盟軍，也暫緩各自戰線的攻勢，向南方集團軍輸送援軍。雖然數量上不及蘇軍，但綜合素質卻更勝一籌，總數約兩百萬。
說到底，盟軍若真願意，也能繼續調兵。
但那樣一來，其他牽制蘇軍的戰線出現缺口，戰局就可能瞬間傾覆。特別是在經歷過史達林諾戈爾斯克的慘重教訓後，他們深知：無論多強，輕敵就會輸。為了避免重蹈覆轍，他們絕不能把全部籌碼壓在這一場豪賭上。
「圖哈切夫斯基是真會給人添麻煩。」
「世上哪有事能事事順心？再說，比起一戰時英國鬧出的那些笑話，這點波折已經算小孩耍鬧了。」
而在突出部集結的，遠不止普通士兵，還有盟軍各路戰爭英雄。
傘兵部隊為首的，是赫爾茨納與斯科爾茲內。
「喏，弗蘭茨，你看那邊——米歇爾·魏特曼。」
「啊，對，他是南方集團軍的。聽說『卡羅盧斯行動』開戰沒多久，他就在普羅霍羅夫卡率領虎式小隊擊毀了幾十輛T-34，真的假的？」
「那傢伙的本事，以他的名氣來說也不奇怪。要是這次能有機會上去超一把就好了。」
虎式坦克的王牌們，魏特曼、克里斯蒂安等也悉數到場。
「注意！根據RND情報，蘇聯空軍這次預計將投入超過五千架戰鬥機與伊爾-2攻擊機！」
「加蘭特團長，那幾乎是把整個蘇聯空軍都搬來了吧？」
「正是如此。這說明那些傢伙們也抱著必死之志。戰鬥將極端慘烈，做好覺悟。」
JG52的王牌飛行員們，他們的擊墜記錄早已突破萬機，也陸續抵達。
「好久不見，霍特。我就知道你不會缺席這種『宴會』。」
「能與您並肩作戰是我的榮幸，隆美爾指揮官。聽說蘇聯人這次要用坦克潮水般地衝過來？」
「對。正面拼不過我們的裝甲，就靠數量與機動性，把我們拖進貼身肉搏。恐怕會是我們有史以來最大規模的坦克決戰。做好心理準備吧。」
古德里安、隆美爾、霍特（Hermann Hoth）、莫德爾、布拉斯科維茨......所有能稱得上「德意志鋼鐵之脊」的將領，幾乎都被曼施坦因一聲召喚，匯聚於此。
「抱歉了，博克司令。都是因為我......」
「我不也犯了同樣的錯嗎？彼此彼此。這次讓我們一起把榮譽奪回來。」
無論是反思失敗的博克與圖哈切夫斯基，還是無數懷揣使命的將領，這場集結，堪稱一國之魂匯聚於沃羅涅日。
「曼施坦因總長，全部兵力整裝待發。」
「很好。讓我們看看鐵木辛哥在此布了多深的棋。向所有指揮官下達進攻命令。」
「是！」
於是，在命運般的巧合下，正值大戰爆發一周年的1937年1月18日。
隨著曼施坦因的一聲令下，盟軍在沃羅涅日突出部，全線發動攻勢。
「鐵木辛哥同志，盟軍來了！」
「諸位，都挺住！勝利或死亡，這是我們唯一的道路！為了祖國，為了偉大的蘇維埃聯盟——拼上性命去戰！」
「為了祖國！為了史達林！」
「烏拉！烏拉！烏拉！」
蘇軍也在同一刻舉起鮮紅的戰旗，怒吼著投入戰場。
這是一場決定戰爭終結，抑或延長的戰鬥。
第二次世界大戰最大規模的會戰，
沃羅涅日之戰，就此拉開輝煌而慘烈的帷幕。
......
嗚啊啊啊啊啊───！
「無論如何都要撕開蘇聯佬的防線！全軍，攻擊！」
「殺啊──！！」
沃羅涅日戰役的第一幕，在震耳欲聾的火箭呼嘯聲中，與盟軍士兵嘶吼般的衝鋒號一同拉開了帷幕。
盟軍此刻的目標十分明確，突破蘇聯蘇軍在此構築的縱深防線，將整個凸出部直接變成一張巨大的口袋，將其中所有兵力一舉吞沒。
這種「合圍殲滅戰」正是二戰東線的典型打法，是從拿破崙時期延續下來的大陸式戰略思維。
轟！轟隆！轟──！
「開火！繼續開火──！！」
「這一仗若是敗了，我們背後再無退路！不要給我想明天，把所有的炮彈都傾瀉出去！」
而蘇軍的應對策略依舊是他們最擅長的那一套，固守。
就像當初史達林諾戈爾斯克防禦戰那般，他們會在堅守中磨損敵軍銳氣，等到對方攻勢稍有疲態，再由防轉攻，一舉反撲。這種「彈性防禦」源自一戰時期的經驗，也被蘇軍在史達林格勒之後運用得爐火純青。
噠噠噠噠！噠噠噠噠噠噠！！
「前方發現大量蘇軍！」
「看到一個算一個，全給我打成肉泥！」
「衛生兵！衛生兵！！」
「去死吧，你們這些反動的狗東西！」
這是槍與盾的對決。
一方只想著突破、不計代價；另一方則死死堵住缺口，誓要把敵人擋在最後一寸土地之外。血腥的爭奪戰在整個凸出部四面八方不斷蔓延。
盟軍士兵憑藉突擊步槍與機槍的持續火力向前壓制，子彈似暴雨般傾瀉；而蘇聯蘇軍則依仗龐大的人數優勢，將倒下的人迅速補上，仿佛無窮無盡。
嗖───！
「前方發現多枚 V1！」
「臥倒！！！全都趴下！！」
轟──！轟隆隆──！！
即便如此，防線出現裂縫依然不可避免。
憑藉關稅同盟帶來的工業體系整合，德國不僅掌控本國，也把整個歐洲的工廠視作自己的機器，源源不斷吐出火力。在這樣的工業洪流下，任何防線都會出現瑕疵。
「上吧，雜種們！你們欠祖國和人民的罪，就用死亡來償還！衝鋒——！！」
「烏拉啊啊啊！！」
然而，即便面對德國的火力狂轟濫炸，蘇聯蘇軍依舊頑強不倒。
每當防線上出現漏洞，蘇軍便會投入「斯特拉夫巴特」（刑罰營/штрафбат）。這些被視為「用死贖罪」的部隊會像屍潮般撲向德軍，只為替後方真正的戰線爭取寶貴的數分鐘。這種打法殘酷至極，卻確實在東線發揮過關鍵作用。
噠噠噠噠！噠噠噠噠！！
「繼續射擊！別讓他們靠近！」
「噴火坦克怎麼還沒到？！」
刑罰營雖不像日本特攻隊那般徹底走向毀滅，但對德軍和整個盟軍來說，依舊是令人頭皮發麻的難纏存在。
[JG52接收，十一點方向五公里處發現大規模敵機編隊，立刻前去攔截。]
「呼......真是一刻也不給喘息。」
[萊因哈特，你不會已經累了吧？]
「沒可能。在追上你之前我是不會停下的，巴克霍恩。等著我把擊墜王的位置搶回來吧。」
[哈哈，有本事你就來！]
[你們兩個別廢話了，專心點！敵機來了！]
噠噠噠噠！！噠噠噠噠！！
與此同時，頭頂的天空也同樣殺聲震天。
蘇聯空軍的戰鬥機為了保護攻擊機，不惜發動近乎自殺式的貼身衝撞，與「女武神」戰鬥機群纏鬥成一團；而德軍的盧夫特瓦費也不停起飛，不斷攔截來犯的蘇軍戰機。
[魯德爾！有 Il-2朝你過來了！]
「哼哼哼哼！你們以為在空戰中能擊落人類之敵魯德爾大人？來，試試看吧！」
嗡──！
空中的戰鬥激烈到何種程度？甚至連Il-2與斯圖卡這些本該專注地面攻擊的機型，都仿佛戰鬥機一樣參與纏鬥。
於是，沃羅涅日凸出部上空的白晝與黑夜，都被火光撕裂；如流星般墜落的飛機每日不計其數。
「隆美爾、霍特、古德里安，準備好了沒？裝甲部隊，前進！」
「遵命！」
然而，無論地面的血戰，還是天空的絞肉機，都不是這場戰役真正的高潮。
真正能決定勝負的，是即將展開的鋼鐵洪流對撞。
盟軍數千輛坦克與裝甲車已經集結完畢，正向蘇聯的龐大裝甲集團壓上。
「坦克來了！」
「前方出現大量T-34！」
幾乎沒有任何懸念，兩支鋼鐵洪流必然會在凸出部北面的利夫內遭遇。而當它們相互迎面撞上的那一刻，沃羅涅日的命運，也將隨之被徹底改寫。
......
自沃羅涅日戰役打響後的第二天，1937年1月20日下午兩點。
轟隆隆——
「前方出現蘇聯坦克！」
「數量多少？」
「多得要命！」
炮手弗蘭茨剛問完，克里斯蒂安便打破往日的沉穩，以罕見緊繃的神情吼了回去。
他不得不這樣。
因為就從車窗望出去那一眼，蘇軍坦克粗略估計便超過一千五百輛。
即便一小時前施圖卡俯衝轟炸機已經對敵陣投下炸雨，眼前的數量依舊如山巒般壓來。這樣的場面，就連曾經歷過英法戰線的老兵克里斯蒂安，都是第一次見到。
更何況，他身後那一長列德軍坦克，也已突破千輛。鋼鐵洪流對撞，其規模已非尋常戰事可比。此時的沃羅涅日，正逐漸逼近後世被稱為「東線鋼鐵煉獄」的雛形。
「等今天結束後，利夫內恐怕要被坦克殘骸塞滿了。」
「那些收破銅爛鐵的可要發財了。」
駕駛員約瑟夫半帶調侃地說，克里斯蒂安卻仍忍不住笑了一聲。
但笑意僅是一瞬。
虎式坦克的火力與射程固然足以壓制蘇軍，但蘇軍坦克，尤其是T-34，若不惜傷亡，以四輛以上硬貼上來強行近戰，那麼再強悍的虎式也會被撕開命門。
而今天，這種情況註定會反覆上演。他必須讓腦子比鋼鐵更冷，才能保住自己與手下的命。
轟隆隆——
「距離五千！」
「弗蘭茨，準備射擊！目標是正前方那輛IS！」
「是，已確認敵坦克！」
「距離四千！」
引擎震動加劇，與蘇軍坦克的距離迅速縮短。弗蘭茨小心地扣住扳機，克里斯蒂安一眨不眨地盯著前方，裝填手伯恩哈德早已抱起了穿甲彈。
「咕——」
即便是看似最閒的通訊兵雷奧波爾德，也在這一刻咽了咽口水，雙手死死握住機槍。
全車人神經繃得如同鋼纜。
「距離三千！」
「坦克停止！」
刺耳的摩擦聲劃破空氣，虎式驟然停下。
「瞄準——開火！！」
轟——！！
伴隨著猛虎般的怒吼，火舌噴射而出。
就這樣，人類史上最大規模的坦克大會戰，並將在沃羅涅日戰役中留下第一個高潮的利夫內戰鬥，正式開啟。
「全速前進！動作都給我麻利點！」
「這場戰鬥關係到俄羅斯母親的命運！為了史達林同志，為了偉大的蘇維埃聯盟，拿命去戰鬥吧！」
數日之後。
無數蘇軍，如潮水般湧向沃羅涅日突出部及其周邊，數量之龐大，令人目眩。
粗略統計，前線兵力就逼近二百八十萬。
若再算上後方待命的預備隊，總數竟突破三百三十萬。以蘇聯在幾乎所有邊境線上都在作戰的現實來看，這已經是把全國的魂魄都擠乾淨仍要湊出的數字。
而隨之而來的，還有無數鋼鐵洪流：坦克、戰機、火炮、喀秋莎多管火箭......仿佛整個蘇軍的裝備庫都被一股腦推上了這個戰場。
任何一個普通士兵都能想像到，這將是東線以來最為慘烈的血戰。蘇軍在督戰隊與委員的無休止宣傳與驅策下，緊攥決心，向著這場命運之戰邁步。
「把運輸列車時刻再提前！再拖下去，部隊來不及全部部署！」
「唉，本來說能舒服地回趟莫斯科，這突如其來的變故算怎麼回事......」
與此同時，既然蘇軍動了真格，德國方面也在漢斯的命令下，把所有底牌都向突出部方向聚攏。
「裝載完畢！」
「發車！」
汽笛尖嘯，震碎凍土。
噴煙者火箭炮、坦克火箭炮、V系列兵器，四號和五號坦克，各式自行火炮與八八高射兼反坦克炮，德國能拿得出的戰爭武器，被一列列軍列拖過遼闊的俄國草原，齊聚前線。
「下一批部隊上車！」
「裡面還有空隙，都擠進去！」
北方集團軍、中央集團軍，以及奧匈、羅馬尼亞、保加利亞等同盟軍，也暫緩各自戰線的攻勢，向南方集團軍輸送援軍。雖然數量上不及蘇軍，但綜合素質卻更勝一籌，總數約兩百萬。
說到底，盟軍若真願意，也能繼續調兵。
但那樣一來，其他牽制蘇軍的戰線出現缺口，戰局就可能瞬間傾覆。特別是在經歷過史達林諾戈爾斯克的慘重教訓後，他們深知：無論多強，輕敵就會輸。為了避免重蹈覆轍，他們絕不能把全部籌碼壓在這一場豪賭上。
「圖哈切夫斯基是真會給人添麻煩。」
「世上哪有事能事事順心？再說，比起一戰時英國鬧出的那些笑話，這點波折已經算小孩耍鬧了。」
而在突出部集結的，遠不止普通士兵，還有盟軍各路戰爭英雄。
傘兵部隊為首的，是赫爾茨納與斯科爾茲內。
「喏，弗蘭茨，你看那邊——米歇爾·魏特曼。」
「啊，對，他是南方集團軍的。聽說『卡羅盧斯行動』開戰沒多久，他就在普羅霍羅夫卡率領虎式小隊擊毀了幾十輛T-34，真的假的？」
「那傢伙的本事，以他的名氣來說也不奇怪。要是這次能有機會上去超一把就好了。」
虎式坦克的王牌們，魏特曼、克里斯蒂安等也悉數到場。
「注意！根據RND情報，蘇聯空軍這次預計將投入超過五千架戰鬥機與伊爾-2攻擊機！」
「加蘭特團長，那幾乎是把整個蘇聯空軍都搬來了吧？」
「正是如此。這說明那些傢伙們也抱著必死之志。戰鬥將極端慘烈，做好覺悟。」
JG52的王牌飛行員們，他們的擊墜記錄早已突破萬機，也陸續抵達。
「好久不見，霍特。我就知道你不會缺席這種『宴會』。」
「能與您並肩作戰是我的榮幸，隆美爾指揮官。聽說蘇聯人這次要用坦克潮水般地衝過來？」
「對。正面拼不過我們的裝甲，就靠數量與機動性，把我們拖進貼身肉搏。恐怕會是我們有史以來最大規模的坦克決戰。做好心理準備吧。」
古德里安、隆美爾、霍特（Hermann Hoth）、莫德爾、布拉斯科維茨......所有能稱得上「德意志鋼鐵之脊」的將領，幾乎都被曼施坦因一聲召喚，匯聚於此。
「抱歉了，博克司令。都是因為我......」
「我不也犯了同樣的錯嗎？彼此彼此。這次讓我們一起把榮譽奪回來。」
無論是反思失敗的博克與圖哈切夫斯基，還是無數懷揣使命的將領，這場集結，堪稱一國之魂匯聚於沃羅涅日。
「曼施坦因總長，全部兵力整裝待發。」
「很好。讓我們看看鐵木辛哥在此布了多深的棋。向所有指揮官下達進攻命令。」
「是！」
於是，在命運般的巧合下，正值大戰爆發一周年的1937年1月18日。
隨著曼施坦因的一聲令下，盟軍在沃羅涅日突出部，全線發動攻勢。
「鐵木辛哥同志，盟軍來了！」
「諸位，都挺住！勝利或死亡，這是我們唯一的道路！為了祖國，為了偉大的蘇維埃聯盟——拼上性命去戰！」
「為了祖國！為了史達林！」
「烏拉！烏拉！烏拉！」
蘇軍也在同一刻舉起鮮紅的戰旗，怒吼著投入戰場。
這是一場決定戰爭終結，抑或延長的戰鬥。
第二次世界大戰最大規模的會戰，
沃羅涅日之戰，就此拉開輝煌而慘烈的帷幕。
......
嗚啊啊啊啊啊───！
「無論如何都要撕開蘇聯佬的防線！全軍，攻擊！」
「殺啊──！！」
沃羅涅日戰役的第一幕，在震耳欲聾的火箭呼嘯聲中，與盟軍士兵嘶吼般的衝鋒號一同拉開了帷幕。
盟軍此刻的目標十分明確，突破蘇聯蘇軍在此構築的縱深防線，將整個凸出部直接變成一張巨大的口袋，將其中所有兵力一舉吞沒。
這種「合圍殲滅戰」正是二戰東線的典型打法，是從拿破崙時期延續下來的大陸式戰略思維。
轟！轟隆！轟──！
「開火！繼續開火──！！」
「這一仗若是敗了，我們背後再無退路！不要給我想明天，把所有的炮彈都傾瀉出去！」
而蘇軍的應對策略依舊是他們最擅長的那一套，固守。
就像當初史達林諾戈爾斯克防禦戰那般，他們會在堅守中磨損敵軍銳氣，等到對方攻勢稍有疲態，再由防轉攻，一舉反撲。這種「彈性防禦」源自一戰時期的經驗，也被蘇軍在史達林格勒之後運用得爐火純青。
噠噠噠噠！噠噠噠噠噠噠！！
「前方發現大量蘇軍！」
「看到一個算一個，全給我打成肉泥！」
「衛生兵！衛生兵！！」
「去死吧，你們這些反動的狗東西！」
這是槍與盾的對決。
一方只想著突破、不計代價；另一方則死死堵住缺口，誓要把敵人擋在最後一寸土地之外。血腥的爭奪戰在整個凸出部四面八方不斷蔓延。
盟軍士兵憑藉突擊步槍與機槍的持續火力向前壓制，子彈似暴雨般傾瀉；而蘇聯蘇軍則依仗龐大的人數優勢，將倒下的人迅速補上，仿佛無窮無盡。
嗖───！
「前方發現多枚 V1！」
「臥倒！！！全都趴下！！」
轟──！轟隆隆──！！
即便如此，防線出現裂縫依然不可避免。
憑藉關稅同盟帶來的工業體系整合，德國不僅掌控本國，也把整個歐洲的工廠視作自己的機器，源源不斷吐出火力。在這樣的工業洪流下，任何防線都會出現瑕疵。
「上吧，雜種們！你們欠祖國和人民的罪，就用死亡來償還！衝鋒——！！」
「烏拉啊啊啊！！」
然而，即便面對德國的火力狂轟濫炸，蘇聯蘇軍依舊頑強不倒。
每當防線上出現漏洞，蘇軍便會投入「斯特拉夫巴特」（刑罰營/штрафбат）。這些被視為「用死贖罪」的部隊會像屍潮般撲向德軍，只為替後方真正的戰線爭取寶貴的數分鐘。這種打法殘酷至極，卻確實在東線發揮過關鍵作用。
噠噠噠噠！噠噠噠噠！！
「繼續射擊！別讓他們靠近！」
「噴火坦克怎麼還沒到？！」
刑罰營雖不像日本特攻隊那般徹底走向毀滅，但對德軍和整個盟軍來說，依舊是令人頭皮發麻的難纏存在。
[JG52接收，十一點方向五公里處發現大規模敵機編隊，立刻前去攔截。]
「呼......真是一刻也不給喘息。」
[萊因哈特，你不會已經累了吧？]
「沒可能。在追上你之前我是不會停下的，巴克霍恩。等著我把擊墜王的位置搶回來吧。」
[哈哈，有本事你就來！]
[你們兩個別廢話了，專心點！敵機來了！]
噠噠噠噠！！噠噠噠噠！！
與此同時，頭頂的天空也同樣殺聲震天。
蘇聯空軍的戰鬥機為了保護攻擊機，不惜發動近乎自殺式的貼身衝撞，與「女武神」戰鬥機群纏鬥成一團；而德軍的盧夫特瓦費也不停起飛，不斷攔截來犯的蘇軍戰機。
[魯德爾！有 Il-2朝你過來了！]
「哼哼哼哼！你們以為在空戰中能擊落人類之敵魯德爾大人？來，試試看吧！」
嗡──！
空中的戰鬥激烈到何種程度？甚至連Il-2與斯圖卡這些本該專注地面攻擊的機型，都仿佛戰鬥機一樣參與纏鬥。
於是，沃羅涅日凸出部上空的白晝與黑夜，都被火光撕裂；如流星般墜落的飛機每日不計其數。
「隆美爾、霍特、古德里安，準備好了沒？裝甲部隊，前進！」
「遵命！」
然而，無論地面的血戰，還是天空的絞肉機，都不是這場戰役真正的高潮。
真正能決定勝負的，是即將展開的鋼鐵洪流對撞。
盟軍數千輛坦克與裝甲車已經集結完畢，正向蘇聯的龐大裝甲集團壓上。
「坦克來了！」
「前方出現大量T-34！」
幾乎沒有任何懸念，兩支鋼鐵洪流必然會在凸出部北面的利夫內遭遇。而當它們相互迎面撞上的那一刻，沃羅涅日的命運，也將隨之被徹底改寫。
......
自沃羅涅日戰役打響後的第二天，1937年1月20日下午兩點。
轟隆隆——
「前方出現蘇聯坦克！」
「數量多少？」
「多得要命！」
炮手弗蘭茨剛問完，克里斯蒂安便打破往日的沉穩，以罕見緊繃的神情吼了回去。
他不得不這樣。
因為就從車窗望出去那一眼，蘇軍坦克粗略估計便超過一千五百輛。
即便一小時前施圖卡俯衝轟炸機已經對敵陣投下炸雨，眼前的數量依舊如山巒般壓來。這樣的場面，就連曾經歷過英法戰線的老兵克里斯蒂安，都是第一次見到。
更何況，他身後那一長列德軍坦克，也已突破千輛。鋼鐵洪流對撞，其規模已非尋常戰事可比。此時的沃羅涅日，正逐漸逼近後世被稱為「東線鋼鐵煉獄」的雛形。
「等今天結束後，利夫內恐怕要被坦克殘骸塞滿了。」
「那些收破銅爛鐵的可要發財了。」
駕駛員約瑟夫半帶調侃地說，克里斯蒂安卻仍忍不住笑了一聲。
但笑意僅是一瞬。
虎式坦克的火力與射程固然足以壓制蘇軍，但蘇軍坦克，尤其是T-34，若不惜傷亡，以四輛以上硬貼上來強行近戰，那麼再強悍的虎式也會被撕開命門。
而今天，這種情況註定會反覆上演。他必須讓腦子比鋼鐵更冷，才能保住自己與手下的命。
轟隆隆——
「距離五千！」
「弗蘭茨，準備射擊！目標是正前方那輛IS！」
「是，已確認敵坦克！」
「距離四千！」
引擎震動加劇，與蘇軍坦克的距離迅速縮短。弗蘭茨小心地扣住扳機，克里斯蒂安一眨不眨地盯著前方，裝填手伯恩哈德早已抱起了穿甲彈。
「咕——」
即便是看似最閒的通訊兵雷奧波爾德，也在這一刻咽了咽口水，雙手死死握住機槍。
全車人神經繃得如同鋼纜。
「距離三千！」
「坦克停止！」
刺耳的摩擦聲劃破空氣，虎式驟然停下。
「瞄準——開火！！」
轟——！！
伴隨著猛虎般的怒吼，火舌噴射而出。
就這樣，人類史上最大規模的坦克大會戰，並將在沃羅涅日戰役中留下第一個高潮的利夫內戰鬥，正式開啟。