第439章 卡羅盧斯行動
「西科爾斯基指揮官，進攻命令。時機終於到了！」
「嗯，羅科索夫斯基。終於到了。」
羅科索夫斯基的話里滿是興奮，西科爾斯基卻以沉穩的面容點了點頭。
大概此時xxx軍也已開始推進了吧。連同圖哈切夫斯基那種虛張聲勢一起。
「不能落後於那些連根都沒的哥薩克混蛋們。」
「當然，指揮官。就算那個古德里安與xxx人站在一邊，我們這頭也有已經占領巴黎的隆美爾。先在莫斯科插上旗的，必定是我們。」
「沒錯，但不要掉以輕心。絕境中的鼠也會咬貓，蘇聯也未必不會如此反撲。」
「是，指揮官。」
羅科索夫斯基回答得恭敬而乾脆，西科爾斯基滿意地點頭，轉向排列待命的士兵們。
「波蘭的兒郎們，向莫斯科進發，是時候了，結束與蘇聯那段苦難的糾纏了！」
「嗚啊啊——！！」
「當然，去莫斯科的路不會平坦。史達林會不擇手段抵抗盟軍，我們每一步前進，白雪之上必將灑下鮮紅血跡。」
西科爾斯基說。
「但這不必畏懼。數百年前，波蘭—立陶宛聯邦曾踐踏羅斯人，曾把我們的旗幟插上莫斯科。此次也必不會不同。」
那是發生在俄國「動亂時代」中的一幕，更確切地說，是公元1610年左右。
彼時留里克王朝末代沙皇費奧多爾一世無嗣而終，國家陷入混亂。波蘭力量一度挺進莫斯科，把旗幟插上城牆，但很快便遭到為了捍衛家園而起義的羅斯人反撲，那些人中的英雄人物米寧和波扎爾斯的雕像至今仍樹立在莫斯科的廣場上。
雖然那時的波蘭軍隊沒過多久便被逐出，狼狽撤退，但西科爾斯基此時自然不會提這段令人不快的歷史。
「像在坦能堡與華沙那樣，像在克魯什諾與貝雷斯捷茨科那樣，像在維也納與基爾霍爾姆那樣，勇敢地揮舞波蘭的旗幟！上蒼與我們同在，為勝利與榮耀而戰！」
口號聲在風中爆開。
「波蘭萬歲（Wiwat Polska）！」
「波蘭萬歲（Wiwat Polska）！！」
伴隨西科爾斯基的吼聲，波蘭士兵一齊行起了象徵性的雙指敬禮。
「全軍前進！」
「跑起來，沖啊！漫長歲月的盡頭，榮耀的時代終於來臨，我們要再次將波蘭—立陶宛的力量展示給羅斯人看！」
不久之後，以羅科索夫斯基的裝甲部隊為先頭，波蘭軍隊橫越平原，向東方，莫斯科所在的方向進發。
......
「天啊——」
年僅十七歲的年輕蘇軍士兵米哈伊爾，目光一刻也未曾離開那片天空，不由自主地在胸前劃出了十字。
史達林為了鼓舞士氣，雖在一定程度上允許士兵信奉東正教，但在這個仍奉行無神論的國家裡，在眾目睽睽之下祈求上帝，依舊被視作危險的舉動。
然而，無論是其他士兵還是軍官，甚至那些在第二次大清洗後數量倍增、專司監視思想的委員們，都沒有責怪他。
他們也像米哈伊爾一樣，抬頭望天，顫抖著畫出同樣的十字。那一刻，他們別無選擇。
——嘶嘯聲撕裂天際。
俄羅斯冬日的灰色天空，被血一般的紅光染透。
若以詩意的眼光去形容，這本該是「革命的的天空」，但此刻籠罩在他們頭頂的，卻與社會主義、革命理想毫無關係。
那是反社會主義的，是反人類的——
天空被點燃的原因，正是德意志的火箭。
無數枚為摧毀蘇維埃而生的「鋼鐵彗星」，劃破空氣，如流星雨般傾瀉而下。
「那、那是『咆哮漢斯』！」
「別愣著，趴下！」
轟——！！
成千上萬發「噴煙者」火箭彈，帶著地獄般的怒吼，砸向蘇軍防線。
炸裂的巨響連綿不絕，掩體、戰壕、炮塔在一瞬間被炸成廢墟。
連蘇聯以無數「人民之血」築起的鋼筋混凝土工事與碉堡，也在接連而至的V1火箭打擊下化為塵煙。
大地震顫，塵霧翻滾。
「該死......那又是什麼怪物？」
「那些該死的、渾身都裝著火箭筒的混蛋！腦子裡都裝了什麼？居然能造出這種惡魔般的東西！」
在地平線彼端，那些朝著蘇聯城市飛去的龐然巨物，V2火箭，正以優雅而又殘酷的姿態劃破長空。這是人類史上第一枚彈道飛彈，由德國科學家馮·布勞恩主持研製。她的出現，讓世界第一次目睹了「未來戰爭」的模樣。
「別怕！咱們也有火箭炮！」
「發射『喀秋莎』！」
嗚——！
蘇軍當然不會坐以待斃。那台號稱「史達林的風琴」的喀秋莎多管火箭炮開始咆哮，烈焰噴吐，在泥濘的雪原上奏響報復的樂章。
他們以喀秋莎實施反炮兵火力，戰鬥機也緊急升空，試圖攔截V2，但收效甚微。
【七點方向發現煙柱，敵方火箭陣地！】
「好！去刷戰績吧！」
然而，每當喀秋莎開火、雅克戰機升空，便會立刻遭到蜂擁而至的德國空軍反擊。
盧夫特瓦費，那支在西歐和北非橫掃無敵的空軍，如獵鷹般俯衝，輕易便將他們撕碎。
「我們......該怎麼打贏這些惡魔？」
米哈伊爾面色慘白，低聲喃喃。絕望像寒氣一樣鑽進骨髓。
委員們仍在高喊：「德國軍隊並非無敵！我們會像庫圖佐夫擊敗拿破崙那樣，粉碎德國的野心！」
但在米哈伊爾聽來，那只是無意義的叫囂。
看看四周吧——
德軍主力尚未出現，蘇軍的士兵和軍官就已縮在戰壕里瑟瑟發抖。
天空中只剩下繪著黑色鐵十字的敵機與飛彈，蘇軍的空軍與炮兵早已不見蹤影。
這種情況下，還談什麼勝利？荒謬至極。
無論怎樣徵召未成年的學生入伍，或把古拉格的囚徒們趕進前線當作炮灰，結局都一樣。
不可能贏。無論從哪個角度看，都是不可能的。
「這場戰爭，本就不該開始......」
米哈伊爾神情暗淡，吐出一口冷氣。
但由史達林的野心點燃的地獄，並不會因為一個少年的絕望而停下。
——隆隆隆隆！
「坦克！是德國坦克！」
「卡拉什尼科夫！別愣著，去操那門反坦克炮！」
「是、是的！長官同志！」
被怒吼聲驚醒的米哈伊爾·季莫費耶維奇·卡拉什尼科夫（МихаилТимофеевичКалашников），拼命向那門被炸得孤零零的大炮衝去。那是他第一次、也是命運轉折的一刻。
他奔跑時，腦海里卻閃過一個荒誕的念頭：
「『投降』的德語，怎麼說來著......？」
他並不是懦夫。只是，他和無數蘇軍士兵一樣，心底唯一的念頭就是，如何活下去。
那便是蘇聯軍人的現實。
正是在這片血與火的煉獄中，這位名叫米哈伊爾·卡拉什尼科夫的少年，將在日後製造出世界上最著名的突擊步槍，AK-47。
......
隆隆———
「我們的路還沒走到盡頭，戰友們，向前遠望吧！我們的旗幟在風中飄揚，那旗幟正引領行軍隊列前進（Unser Weg ist noch nicht zu Ende. Kamerad， blick weit voran）！」
「隊長，你該進屋了，別凍著了。」
「沒事，沒事，我穿得夠厚。」
這首漢斯從蘇聯NTR來的著名軍歌《進軍》，德文名為Unterwegs，在寒風中響起。克里斯蒂安嬉皮笑臉地回答著，感到冬日的冷風，舉起瞭望遠鏡。
「越過波蘭邊境已經有一段時間了，怎麼還看不到俄國人的影子？」
「會出現的，遲早會有動靜。除非史達林殺得太狠，把所有能帶兵的人都殺光了，否則總有人會出現的。」
炮手弗朗茨這麼說著，克里斯蒂安點了點頭。
從波蘭邊境到斯摩棱斯克並不遠，這是通往莫斯科的要衝，直線距離不過一百多公里，這片地帶的歸屬其實與一段舊史有關：一戰末期德國與列寧派代表在布列斯特-立陶夫斯克簽訂條約，使白俄羅斯大部落入波蘭版圖。
正因如此，今天的德意志軍與波蘭盟軍在「卡羅盧斯作戰」發動之初，已迅速推進到距斯摩棱斯克僅五十公里的前沿；對手若有反應，恐怕不會置之不理。
若任由觀望，他們的城市會在百萬級的兵力與壓倒性的火力面前瞬間崩潰。
「士兵們，前進！前進！前進！」
滋滋——
「我的愛人啊，我不能留下......」
「都安靜！」
隨著克里斯蒂安的怒喝，原本在周圍高聲唱著軍歌的德軍瞬間靜了下來。
不久，坦克的無線電里傳來了隆美爾的聲音。
「通知全體：空軍偵察機在前方十公里處發現蘇軍裝甲部隊向我方移動。」
「我說得沒錯吧？」
「噓，安靜。」
「據估計，指揮者可能是德米特里·巴甫洛夫（Дми́трийГриго́рьевичПа́влов），隸屬西部方面軍（原中央方面軍），其規模至少為軍團級。」
「軍團級裝甲部隊......」
這意味著敵方至少有兩個坦克師編組的機械化軍團。
克里斯蒂安心裡清楚，一個蘇聯機械化軍團常配屬近三百五十輛坦克，數字不容小覷。然而，從虎式坦克上汲取了勇氣的他絲毫不懼，電波那端的隆美爾也同樣自信。
「別擔心。儘管蘇聯人準備了大量以T-34為代表的新型坦克來迎戰，但自從法國戰役以來，我們也不是閒著。別慫，上去把他們全乾掉！」
「都聽到長官的話了嗎？」
「是，少將！」
隆美爾簡短的訓話一落，克里斯蒂安的直接上司、第一裝甲師師長魯道夫·施密特（Rudolf Schmidt）少將喝道：
「還愣著幹什麼？加速！讓蘇軍見識見識德意志裝甲部隊的真本事！」
是！
隆隆———
伴隨震天的喊聲，四號坦克與五號坦克以履帶撕裂雪面，迅速前進。
「走，約瑟夫！」
「是，隊長！」
像往常一樣，克里斯蒂安站在最前列，朝前衝去，準備去懲戒那些無畏上前、想要把他們撞倒的愚蠢伊凡們。
......
「少將同志，天上那是......」
「我也看見了，同志。準備戰鬥，立刻通知空軍。德國佬很快就會撲過來了。」
他心裡明白，就算他們趕來，也大概率又要被盧夫特瓦費撕成碎片，要麼被擊落，要麼潰逃。
隸屬蘇聯西方面軍第三集團軍的第十一機械化軍團司令，德米特里·卡爾波維奇·莫斯托文科（ДмитрийКарповичМостовенко）少將，仰望著盤旋的德國偵察機，深深嘆了口氣。
他原本只是個參謀總部里的中級軍官，靠著在第二次大肅清中僥倖活了下來，才得以戴上這副少將肩章。可他從未覺得自己是幸運兒。
若真是幸運，現在眼前的情勢也不至於這般地獄般的慘烈與絕望。
「巴甫洛夫同志希望我能稍微遲滯敵軍的推進，可......」
他心底清楚，就算拼盡全力，也未必能守住斯摩棱斯克。
德軍的鐵流正從多個方向蜂擁而來，而南方的波蘭部隊也似狂犬般撲向這座城市。
前線部隊傳回的報告如同絕望的哀嚎，他們幾乎沒有任何機會。
「就算如此......也必須戰鬥。」
委員們那冷峻如刃的目光正盯在背後，史達林的第227號命令（Нишагуназад）「不許後退一步！」的字句猶在耳畔，如鐵鎖般纏繞著所有人。
可比命令更深的，是那份必須守護祖國與城市的信念。
他們手中有T-34坦克，那是攻防與機動平衡堪稱完美的鋼鐵猛獸；還有以「敬愛的史達林同志」之名命名的IS-1重型坦克，口徑85毫米的主炮足以撕裂敵軍的鋼鐵陣列。
他們只能相信這些機器，相信它們能抵擋住德國的鋼鐵洪流。
這，是莫斯托文科唯一能做的事。
「司令同志，前方發現德國裝甲部隊！」
「所有人，別輕舉妄動，待命！」
他面色緊繃，聲音低沉而急促。
「距離四千米！」
「莫斯托文科同志，我們是不是該先發制人？」委員忍不住催促。
「還太遠，同志。閉嘴，等命令！」
「距離三千米！」
「再近一點......再近一點......」
「距離兩千米！」
「全軍——開火！」
當德軍坦克推進至兩千米時，莫斯托文科的怒吼終於撕裂空氣。
轟——轟隆——轟！！
一瞬之間，地面震顫如雷，火焰和鋼鐵的咆哮在平原上交織。
炮口怒吼著噴出橙色的烈焰，T-34與IS-1的主炮一齊咆哮，震碎了風聲，也震碎了那一刻所有人的恐懼。
這片曾是俄國古戰場的土地，如今再一次被烈火與鮮血淹沒。
那是1936年的冬天，巴巴羅薩（卡羅盧斯）行動的風暴席捲一切，蘇維埃的士兵們，在絕望的命令與信仰之間，選擇了開火。
「嗯，羅科索夫斯基。終於到了。」
羅科索夫斯基的話里滿是興奮，西科爾斯基卻以沉穩的面容點了點頭。
大概此時xxx軍也已開始推進了吧。連同圖哈切夫斯基那種虛張聲勢一起。
「不能落後於那些連根都沒的哥薩克混蛋們。」
「當然，指揮官。就算那個古德里安與xxx人站在一邊，我們這頭也有已經占領巴黎的隆美爾。先在莫斯科插上旗的，必定是我們。」
「沒錯，但不要掉以輕心。絕境中的鼠也會咬貓，蘇聯也未必不會如此反撲。」
「是，指揮官。」
羅科索夫斯基回答得恭敬而乾脆，西科爾斯基滿意地點頭，轉向排列待命的士兵們。
「波蘭的兒郎們，向莫斯科進發，是時候了，結束與蘇聯那段苦難的糾纏了！」
「嗚啊啊——！！」
「當然，去莫斯科的路不會平坦。史達林會不擇手段抵抗盟軍，我們每一步前進，白雪之上必將灑下鮮紅血跡。」
西科爾斯基說。
「但這不必畏懼。數百年前，波蘭—立陶宛聯邦曾踐踏羅斯人，曾把我們的旗幟插上莫斯科。此次也必不會不同。」
那是發生在俄國「動亂時代」中的一幕，更確切地說，是公元1610年左右。
彼時留里克王朝末代沙皇費奧多爾一世無嗣而終，國家陷入混亂。波蘭力量一度挺進莫斯科，把旗幟插上城牆，但很快便遭到為了捍衛家園而起義的羅斯人反撲，那些人中的英雄人物米寧和波扎爾斯的雕像至今仍樹立在莫斯科的廣場上。
雖然那時的波蘭軍隊沒過多久便被逐出，狼狽撤退，但西科爾斯基此時自然不會提這段令人不快的歷史。
「像在坦能堡與華沙那樣，像在克魯什諾與貝雷斯捷茨科那樣，像在維也納與基爾霍爾姆那樣，勇敢地揮舞波蘭的旗幟！上蒼與我們同在，為勝利與榮耀而戰！」
口號聲在風中爆開。
「波蘭萬歲（Wiwat Polska）！」
「波蘭萬歲（Wiwat Polska）！！」
伴隨西科爾斯基的吼聲，波蘭士兵一齊行起了象徵性的雙指敬禮。
「全軍前進！」
「跑起來，沖啊！漫長歲月的盡頭，榮耀的時代終於來臨，我們要再次將波蘭—立陶宛的力量展示給羅斯人看！」
不久之後，以羅科索夫斯基的裝甲部隊為先頭，波蘭軍隊橫越平原，向東方，莫斯科所在的方向進發。
......
「天啊——」
年僅十七歲的年輕蘇軍士兵米哈伊爾，目光一刻也未曾離開那片天空，不由自主地在胸前劃出了十字。
史達林為了鼓舞士氣，雖在一定程度上允許士兵信奉東正教，但在這個仍奉行無神論的國家裡，在眾目睽睽之下祈求上帝，依舊被視作危險的舉動。
然而，無論是其他士兵還是軍官，甚至那些在第二次大清洗後數量倍增、專司監視思想的委員們，都沒有責怪他。
他們也像米哈伊爾一樣，抬頭望天，顫抖著畫出同樣的十字。那一刻，他們別無選擇。
——嘶嘯聲撕裂天際。
俄羅斯冬日的灰色天空，被血一般的紅光染透。
若以詩意的眼光去形容，這本該是「革命的的天空」，但此刻籠罩在他們頭頂的，卻與社會主義、革命理想毫無關係。
那是反社會主義的，是反人類的——
天空被點燃的原因，正是德意志的火箭。
無數枚為摧毀蘇維埃而生的「鋼鐵彗星」，劃破空氣，如流星雨般傾瀉而下。
「那、那是『咆哮漢斯』！」
「別愣著，趴下！」
轟——！！
成千上萬發「噴煙者」火箭彈，帶著地獄般的怒吼，砸向蘇軍防線。
炸裂的巨響連綿不絕，掩體、戰壕、炮塔在一瞬間被炸成廢墟。
連蘇聯以無數「人民之血」築起的鋼筋混凝土工事與碉堡，也在接連而至的V1火箭打擊下化為塵煙。
大地震顫，塵霧翻滾。
「該死......那又是什麼怪物？」
「那些該死的、渾身都裝著火箭筒的混蛋！腦子裡都裝了什麼？居然能造出這種惡魔般的東西！」
在地平線彼端，那些朝著蘇聯城市飛去的龐然巨物，V2火箭，正以優雅而又殘酷的姿態劃破長空。這是人類史上第一枚彈道飛彈，由德國科學家馮·布勞恩主持研製。她的出現，讓世界第一次目睹了「未來戰爭」的模樣。
「別怕！咱們也有火箭炮！」
「發射『喀秋莎』！」
嗚——！
蘇軍當然不會坐以待斃。那台號稱「史達林的風琴」的喀秋莎多管火箭炮開始咆哮，烈焰噴吐，在泥濘的雪原上奏響報復的樂章。
他們以喀秋莎實施反炮兵火力，戰鬥機也緊急升空，試圖攔截V2，但收效甚微。
【七點方向發現煙柱，敵方火箭陣地！】
「好！去刷戰績吧！」
然而，每當喀秋莎開火、雅克戰機升空，便會立刻遭到蜂擁而至的德國空軍反擊。
盧夫特瓦費，那支在西歐和北非橫掃無敵的空軍，如獵鷹般俯衝，輕易便將他們撕碎。
「我們......該怎麼打贏這些惡魔？」
米哈伊爾面色慘白，低聲喃喃。絕望像寒氣一樣鑽進骨髓。
委員們仍在高喊：「德國軍隊並非無敵！我們會像庫圖佐夫擊敗拿破崙那樣，粉碎德國的野心！」
但在米哈伊爾聽來，那只是無意義的叫囂。
看看四周吧——
德軍主力尚未出現，蘇軍的士兵和軍官就已縮在戰壕里瑟瑟發抖。
天空中只剩下繪著黑色鐵十字的敵機與飛彈，蘇軍的空軍與炮兵早已不見蹤影。
這種情況下，還談什麼勝利？荒謬至極。
無論怎樣徵召未成年的學生入伍，或把古拉格的囚徒們趕進前線當作炮灰，結局都一樣。
不可能贏。無論從哪個角度看，都是不可能的。
「這場戰爭，本就不該開始......」
米哈伊爾神情暗淡，吐出一口冷氣。
但由史達林的野心點燃的地獄，並不會因為一個少年的絕望而停下。
——隆隆隆隆！
「坦克！是德國坦克！」
「卡拉什尼科夫！別愣著，去操那門反坦克炮！」
「是、是的！長官同志！」
被怒吼聲驚醒的米哈伊爾·季莫費耶維奇·卡拉什尼科夫（МихаилТимофеевичКалашников），拼命向那門被炸得孤零零的大炮衝去。那是他第一次、也是命運轉折的一刻。
他奔跑時，腦海里卻閃過一個荒誕的念頭：
「『投降』的德語，怎麼說來著......？」
他並不是懦夫。只是，他和無數蘇軍士兵一樣，心底唯一的念頭就是，如何活下去。
那便是蘇聯軍人的現實。
正是在這片血與火的煉獄中，這位名叫米哈伊爾·卡拉什尼科夫的少年，將在日後製造出世界上最著名的突擊步槍，AK-47。
......
隆隆———
「我們的路還沒走到盡頭，戰友們，向前遠望吧！我們的旗幟在風中飄揚，那旗幟正引領行軍隊列前進（Unser Weg ist noch nicht zu Ende. Kamerad， blick weit voran）！」
「隊長，你該進屋了，別凍著了。」
「沒事，沒事，我穿得夠厚。」
這首漢斯從蘇聯NTR來的著名軍歌《進軍》，德文名為Unterwegs，在寒風中響起。克里斯蒂安嬉皮笑臉地回答著，感到冬日的冷風，舉起瞭望遠鏡。
「越過波蘭邊境已經有一段時間了，怎麼還看不到俄國人的影子？」
「會出現的，遲早會有動靜。除非史達林殺得太狠，把所有能帶兵的人都殺光了，否則總有人會出現的。」
炮手弗朗茨這麼說著，克里斯蒂安點了點頭。
從波蘭邊境到斯摩棱斯克並不遠，這是通往莫斯科的要衝，直線距離不過一百多公里，這片地帶的歸屬其實與一段舊史有關：一戰末期德國與列寧派代表在布列斯特-立陶夫斯克簽訂條約，使白俄羅斯大部落入波蘭版圖。
正因如此，今天的德意志軍與波蘭盟軍在「卡羅盧斯作戰」發動之初，已迅速推進到距斯摩棱斯克僅五十公里的前沿；對手若有反應，恐怕不會置之不理。
若任由觀望，他們的城市會在百萬級的兵力與壓倒性的火力面前瞬間崩潰。
「士兵們，前進！前進！前進！」
滋滋——
「我的愛人啊，我不能留下......」
「都安靜！」
隨著克里斯蒂安的怒喝，原本在周圍高聲唱著軍歌的德軍瞬間靜了下來。
不久，坦克的無線電里傳來了隆美爾的聲音。
「通知全體：空軍偵察機在前方十公里處發現蘇軍裝甲部隊向我方移動。」
「我說得沒錯吧？」
「噓，安靜。」
「據估計，指揮者可能是德米特里·巴甫洛夫（Дми́трийГриго́рьевичПа́влов），隸屬西部方面軍（原中央方面軍），其規模至少為軍團級。」
「軍團級裝甲部隊......」
這意味著敵方至少有兩個坦克師編組的機械化軍團。
克里斯蒂安心裡清楚，一個蘇聯機械化軍團常配屬近三百五十輛坦克，數字不容小覷。然而，從虎式坦克上汲取了勇氣的他絲毫不懼，電波那端的隆美爾也同樣自信。
「別擔心。儘管蘇聯人準備了大量以T-34為代表的新型坦克來迎戰，但自從法國戰役以來，我們也不是閒著。別慫，上去把他們全乾掉！」
「都聽到長官的話了嗎？」
「是，少將！」
隆美爾簡短的訓話一落，克里斯蒂安的直接上司、第一裝甲師師長魯道夫·施密特（Rudolf Schmidt）少將喝道：
「還愣著幹什麼？加速！讓蘇軍見識見識德意志裝甲部隊的真本事！」
是！
隆隆———
伴隨震天的喊聲，四號坦克與五號坦克以履帶撕裂雪面，迅速前進。
「走，約瑟夫！」
「是，隊長！」
像往常一樣，克里斯蒂安站在最前列，朝前衝去，準備去懲戒那些無畏上前、想要把他們撞倒的愚蠢伊凡們。
......
「少將同志，天上那是......」
「我也看見了，同志。準備戰鬥，立刻通知空軍。德國佬很快就會撲過來了。」
他心裡明白，就算他們趕來，也大概率又要被盧夫特瓦費撕成碎片，要麼被擊落，要麼潰逃。
隸屬蘇聯西方面軍第三集團軍的第十一機械化軍團司令，德米特里·卡爾波維奇·莫斯托文科（ДмитрийКарповичМостовенко）少將，仰望著盤旋的德國偵察機，深深嘆了口氣。
他原本只是個參謀總部里的中級軍官，靠著在第二次大肅清中僥倖活了下來，才得以戴上這副少將肩章。可他從未覺得自己是幸運兒。
若真是幸運，現在眼前的情勢也不至於這般地獄般的慘烈與絕望。
「巴甫洛夫同志希望我能稍微遲滯敵軍的推進，可......」
他心底清楚，就算拼盡全力，也未必能守住斯摩棱斯克。
德軍的鐵流正從多個方向蜂擁而來，而南方的波蘭部隊也似狂犬般撲向這座城市。
前線部隊傳回的報告如同絕望的哀嚎，他們幾乎沒有任何機會。
「就算如此......也必須戰鬥。」
委員們那冷峻如刃的目光正盯在背後，史達林的第227號命令（Нишагуназад）「不許後退一步！」的字句猶在耳畔，如鐵鎖般纏繞著所有人。
可比命令更深的，是那份必須守護祖國與城市的信念。
他們手中有T-34坦克，那是攻防與機動平衡堪稱完美的鋼鐵猛獸；還有以「敬愛的史達林同志」之名命名的IS-1重型坦克，口徑85毫米的主炮足以撕裂敵軍的鋼鐵陣列。
他們只能相信這些機器，相信它們能抵擋住德國的鋼鐵洪流。
這，是莫斯托文科唯一能做的事。
「司令同志，前方發現德國裝甲部隊！」
「所有人，別輕舉妄動，待命！」
他面色緊繃，聲音低沉而急促。
「距離四千米！」
「莫斯托文科同志，我們是不是該先發制人？」委員忍不住催促。
「還太遠，同志。閉嘴，等命令！」
「距離三千米！」
「再近一點......再近一點......」
「距離兩千米！」
「全軍——開火！」
當德軍坦克推進至兩千米時，莫斯托文科的怒吼終於撕裂空氣。
轟——轟隆——轟！！
一瞬之間，地面震顫如雷，火焰和鋼鐵的咆哮在平原上交織。
炮口怒吼著噴出橙色的烈焰，T-34與IS-1的主炮一齊咆哮，震碎了風聲，也震碎了那一刻所有人的恐懼。
這片曾是俄國古戰場的土地，如今再一次被烈火與鮮血淹沒。
那是1936年的冬天，巴巴羅薩（卡羅盧斯）行動的風暴席捲一切，蘇維埃的士兵們，在絕望的命令與信仰之間，選擇了開火。