第430章 我才是——
「那麼,我將對弗朗哥與弗朗哥政權官員,以及以伊西德羅·德·戈馬·托萊多大主教為首、正協助弗朗哥政權的主教、神父、修士與修女下達絕罰宣告。」
庇護十一世的話音落下,會議室中頓時陷入一片死寂。
原本在會議室中擠得滿滿當當的樞機與蒙席、主教們,此刻都像被施了定身咒一般,齊齊定在原地,低聲喃喃,整個會議室的氣氛沉重得讓人窒息,仿佛有雷雲壓頂。
他們心裡都很清楚,在盟國的巨大壓力下,教宗本人也是經過再三思慮之後,才不得不做出這樣一個艱難的決定。然而即便如此,對於在座的大多數人來說,這個答案仍然如同一把利劍,直直地刺進了他們的心臟,帶來一陣難以言喻的劇痛。
這不僅僅只是一個簡單的處分,而是幾乎撕裂整個天主教傳統世界的一刀。
絕罰,這是教會所能給予的最嚴厲的懲罰,意味著被絕罰者將被逐出教會,失去與上帝的聯繫,靈魂將永遠在地獄中受苦。這樣的決定,對於那些一直以來將天主教視為生命的人們來說,無疑是一種巨大的打擊。
「教宗陛下,真的可以這樣嗎?縱然有卡爾皇帝與漢斯·馮·喬公爵的壓力,可絕罰實在過於倉促與激烈。」
那位此刻滿面憂色開口的,是義大利樞機艾烏傑尼奧·帕切利(Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli),未來的庇護十二世(Pius XII)。即便教宗決定已下,他仍試圖挽回。
「弗朗哥元首確實有過錯,但他也在抵禦紅色主義與無政府主義,守護天主教傳統上做出巨大貢獻......」
「......」
「我擔心此舉會令教會陷入混亂,更讓世人指責教廷屈服於世俗權力。」
「帕切利樞機說得對。」
「絕罰......或許應重新考慮......」
話音未落,處處響起附和聲。帕切利以保守與權威著稱,此刻幾乎全場的保守派都站在他一邊。
然而這時,一道沉穩而溫厚的聲音響起:「可若我們不與弗朗哥政權劃清界限,教廷承受的便不是『屈服世俗』的名聲,而是與戰爭罪犯和屠殺者為伍的指控。」
說話的,是一位中年主教,安傑洛·朱塞佩·隆卡利(Angelo Giuseppe Roncalli)。
後世,他將與庇護十世並列成為二十世紀最重要的教宗之一。他就是日後召開第二次梵蒂岡大公會議、以溫柔與智慧推動教會革新、擺脫僵硬權威的若望二十三世(Ioannes XXIII)。
本來,在這個時代,隆卡利因批判墨索里尼並主張承認天主教徒與非天主教徒的婚姻,被視為過於「左傾」,只能在外交體系里當閒職。
然而因未來者的介入,他如今反成奧地利—匈牙利教廷大使,與卡爾一世私交甚篤,影響力非同小可。
帕切利樞機皺眉,看他的目光如同帕斯卡琳娜(Pascalina Lehnert)修女警惕外敵。可隆卡利毫不在意,繼續說道:
「隨著法國的崩潰,軸心國濫施暴行已昭然天下。不幸的是,西班牙的惡行有過之而無不及。」
「我知道,主教。但——」
「若我們拒絕盟國請求,一言不發,任憑他們因教會友好而放縱屠殺者,那麼羅馬教會將無法洗清與暴行同流合污的罪名。那將成為教會未來承受不盡的枷鎖。」
正如漢斯·馮·喬公爵所言。
「隆卡利主教說得有理。」
「陛下......」
庇護十一世堅定地點頭:「絕罰不撤。此乃我深思熟慮後,為教會之未來所下結論。帕切利樞機,還望理解。」
無論保守派如何思忖,教宗已意志如鐵。
若稍有遲疑,盟軍便可能以拉泰朗條約為柄動搖教廷獨立。此刻,他只能先保聖座之根本。
「既然陛下如此......願主與聖子基督守護教會。」
見教宗決意,帕切利終退讓一步。未來權威與自由的衝突、傳統與革新的撕裂,在此刻得到預告,卻仍是未來之波瀾。
而另一端,馬德里。
「什、什、什麼?教、教宗陛下竟對我下達絕罰?」
「是的,考迪羅!而且不僅是您,陛下的將軍與官員們,甚至托萊多大主教等神職者也悉數被絕罰!」
「怎麼可能!我對教會何其盡忠!陛下怎麼能這麼做!」
弗朗哥怒吼咆哮。而此刻,他身為「天主信徒鐵血領袖」的根基已被連根拔起。
「各位,聽說了嗎?弗朗哥那傢伙被絕罰了!」
「哼,教會今日倒罕見勇氣。」
「想來是盟軍施壓。」
「也只能如此讓教宗回心轉意。好了,同志們——武器再度上肩。上次被史達林與親蘇派堵了喉,這回輪到我們討回血債。」
如雜草般被反覆碾踩卻仍存的反弗朗哥力量,再次燃起火焰。歷史上,西班牙內戰後反抗者沉默良久,如今卻在盟軍攻勢與教宗絕罰之下,重新點燃信念。
而在最倔強、最自由的加泰隆尼亞與巴塞隆納,這火焰燃得尤為熾烈。
風暴再臨,徵兆已然顯明。
天主教、權力與民族命運交織的漩渦,終於重新轉動。
......
「巴頓將軍,英國海軍出現在巴塞隆納外海了!」
「呃......像巴利阿里群島那會兒一樣要上岸嗎?西班牙也完了啊。」
「將軍大人!」
「別大喊,我耳朵沒聾。」
巴頓用小拇指挖了挖耳朵,臉因酒精一如既往地泛紅。他悠閒地在城裡走著,看著城中各處用麻袋築起的簡陋掩體像是隨處可見的擺設。
作為曾在第二次世界大戰以猛烈推進著稱的美軍將領,巴頓習慣了戰場的煙火與混亂,世人也因他那種斷然決斷和酒杯相伴的形象而記住了他這名字。
今天的他同樣醉眼朦朧,卻不急不躁地邁著步子,仿佛這一切都與他無關。
西班牙軍隊四處奔走,聲稱要保衛巴塞隆納,實則忙得焦頭爛額。但在巴頓眼裡那全是徒勞。
只要不知何時會出現的德國空軍盧夫特瓦費一揮手,丟下震爆彈,沿海防禦就會像諾曼第那回一樣在瞬間被夷為平地。
那時,指揮無能的軍官便會手忙腳亂,士兵雖英勇,終究被體系和糟糕的指揮拖垮,巴頓在西線見過太多這樣的結局。
「到時候也就亂成一鍋粥,被盟軍碾過去罷了。」
不只是外敵,城內也起了禍心。伴隨著爆炸聲,四處傳來驚叫,獨立的加泰隆尼亞分子開始在街巷出現,從暗處撕咬著西班牙軍隊的防線。眼下若想贏得這場混戰,除非出現奇蹟。
「巴塞隆納終將落入盟軍之手。」
西班牙也逃不過同樣的命運。
畢竟眼下連教皇這類傳統勢力在憂心忡忡,那曾在歷史上傾向保守派、並在弗朗哥崛起期間對其予以支持或默許的教皇,因局勢惡化,都開始權衡利弊。
「那將軍您打算怎樣?一旦巴塞隆納落入盟軍,起碼您難保無恙,況且您曾是麥克阿瑟陣營的親近將領,參與過叛亂的傳聞會成把柄的。」
副官臉上寫滿擔憂。歷史上巴頓以其果敢與爭議並存,而與盟軍高層的複雜關係在政局變動時往往成為靶子。
「有什麼好討論的。死了就是死了罷了。」
即便副官神色驚懼,巴頓仿佛已對一切放棄,仰起頭將水壺裡剩下的酒一飲而盡。
反正這日子本就是地獄般的存在,無論迎接他的是什麼結局,他已麻木。
「別管我了。你們只顧活命。就算投降,我也不會追究你們的。」
「將軍......」
「呸,酒喝完了。」
察覺酒壺已空,巴頓步履隨意地向常去的小酒館走去。
「都給我快點動手腳!」
「凡是有反抗的即刻以通敵罪處決!」
然而他剛到酒館門前,看到的卻是被西班牙軍隊押行的村民。人群中有酒館老闆,也有前些日子送過巴頓一個牛仔玩偶的少年。那一刻,麻木的巴頓心底猛然竄出失落已久的憤怒。
「他媽的,這到底是幹什麼玩意兒!」
他忘情吼叫,怒火衝天。指揮押送行動的軍官們面色一變,戰戰兢兢地向巴頓行軍禮,聲音顫抖著說出命令者的名字。
「是亞桂將軍的命令,巴頓將軍。」
「亞桂的命令?」
「是的,這條街上的居民被懷疑與分離主義叛軍勾結,命令是全部處理掉。」
「處理?在敵機隨時可能發動空襲、敵軍可能登陸的情況下,你們就悠閒地幹些這個?!」
「那是......」
「夠了,立刻把這些人放了。然後滾去海邊守住你們的崗哨,拿起槍守住位置,別給我他媽的再幹這種事。」
巴頓厲聲喝斥,站在一旁的軍官們不知所措,面面相覷。
「你們這是在幹什麼!」
正當場面緊張時,令這場行動下令的胡安·亞桂帶著怒容和數名士兵趕到。他衝上前,對巴頓大聲斥責,完全忘了禮節。
「竟敢擅自指揮我的兵!你沒有那個資格!」
「遺憾的是,我肩上的職銜可不是玩具。作為顧問我不得不說,亞桂將軍在敵臨當前之際似乎鐵了心要自毀前程,這讓我很是掛念。」
話里滿是譏諷,亞桂面色漲紅,怒目而視。巴頓同樣不退,死死盯著他。
「這是怎麼了?」
「難道你不該過去救那些人嗎?」
「先等等,朋友。我覺得會有好戲上演。」
與此同時,營外的一群人也在暗處窺視這一切。
他們是趕來抗議士兵把村民抓走的加泰隆尼亞獨立殘黨,這些人曾屬於名為ERC(Esquerra Republicana de Catalunya/加泰隆尼亞共和左翼黨)的組織,如今剩下的只是一小撮人。
而現在,他們正帶著一種難以言喻的興味,屏息注視著眼前發生的戲劇。
......
夾在巴頓與亞桂之間、只會偷偷察言觀色的西班牙軍,
因恐懼而瑟瑟發抖,卻又捨不得移開視線的巴塞隆納居民,
以及一邊摩拳擦掌,隨時準備對西班牙軍開火,一邊饒有興致地觀望的加泰隆尼亞獨立組織,ERC。
「這是......抗命。」
最先打破詭異沉默的,是那張光看就像隨時會爆炸的亞桂的臉。
「反動分子的處置與你何干?考迪羅已經命我全權負責!你不過是個軍事顧問,少在這兒插嘴!」
「亞桂將軍,」巴頓微微一笑,「據我記得,前陣子是你讓我負責監視當地居民的,對吧?」
亞桂的唇角抽搐,狠狠咬住嘴唇。
沒錯,的確是他給的命令。
但那並非出於信任,而是出於輕蔑。
他根本沒指望這個整日酗酒的美國酒瘋子能辦成事,只是想讓他去幹些侮辱性的瑣事罷了。
「而根據我的調查,」巴頓語氣平淡,「這些居民並無罪。」
「胡說八道!你整天喝得爛醉,還能調查個鬼?」
「你只知其一,不知其二,」巴頓慢條斯理地說,「我混跡在他們中間,是為了探聽真相,那也是調查的一部分。」
他不僅理直氣壯,還編造起天衣無縫的謊言。
「該死,這傢伙是動了惻隱之心嗎?」亞桂暗罵。
他怎麼也無法理解,但此刻後退已經不可能。
說實話,居民的生死他根本不在意。
只是,他的自尊,不容那混帳的美國佬騎到頭上。
「別忘了,將軍,」巴頓的聲音愈發低沉,「敵人還在前方。現在鬧內訌,對雙方都沒好處。」
「閉嘴!來人,給我抓起那醉鬼!」
「什......什麼?!」
「可、可是考迪羅知道了......」
「閉嘴,我才是巴塞隆納的司令!至於佛朗哥元首那邊,我會親自——」
砰!
話音未落,槍聲驟起。
——————
求禮物~求愛發電
庇護十一世的話音落下,會議室中頓時陷入一片死寂。
原本在會議室中擠得滿滿當當的樞機與蒙席、主教們,此刻都像被施了定身咒一般,齊齊定在原地,低聲喃喃,整個會議室的氣氛沉重得讓人窒息,仿佛有雷雲壓頂。
他們心裡都很清楚,在盟國的巨大壓力下,教宗本人也是經過再三思慮之後,才不得不做出這樣一個艱難的決定。然而即便如此,對於在座的大多數人來說,這個答案仍然如同一把利劍,直直地刺進了他們的心臟,帶來一陣難以言喻的劇痛。
這不僅僅只是一個簡單的處分,而是幾乎撕裂整個天主教傳統世界的一刀。
絕罰,這是教會所能給予的最嚴厲的懲罰,意味著被絕罰者將被逐出教會,失去與上帝的聯繫,靈魂將永遠在地獄中受苦。這樣的決定,對於那些一直以來將天主教視為生命的人們來說,無疑是一種巨大的打擊。
「教宗陛下,真的可以這樣嗎?縱然有卡爾皇帝與漢斯·馮·喬公爵的壓力,可絕罰實在過於倉促與激烈。」
那位此刻滿面憂色開口的,是義大利樞機艾烏傑尼奧·帕切利(Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli),未來的庇護十二世(Pius XII)。即便教宗決定已下,他仍試圖挽回。
「弗朗哥元首確實有過錯,但他也在抵禦紅色主義與無政府主義,守護天主教傳統上做出巨大貢獻......」
「......」
「我擔心此舉會令教會陷入混亂,更讓世人指責教廷屈服於世俗權力。」
「帕切利樞機說得對。」
「絕罰......或許應重新考慮......」
話音未落,處處響起附和聲。帕切利以保守與權威著稱,此刻幾乎全場的保守派都站在他一邊。
然而這時,一道沉穩而溫厚的聲音響起:「可若我們不與弗朗哥政權劃清界限,教廷承受的便不是『屈服世俗』的名聲,而是與戰爭罪犯和屠殺者為伍的指控。」
說話的,是一位中年主教,安傑洛·朱塞佩·隆卡利(Angelo Giuseppe Roncalli)。
後世,他將與庇護十世並列成為二十世紀最重要的教宗之一。他就是日後召開第二次梵蒂岡大公會議、以溫柔與智慧推動教會革新、擺脫僵硬權威的若望二十三世(Ioannes XXIII)。
本來,在這個時代,隆卡利因批判墨索里尼並主張承認天主教徒與非天主教徒的婚姻,被視為過於「左傾」,只能在外交體系里當閒職。
然而因未來者的介入,他如今反成奧地利—匈牙利教廷大使,與卡爾一世私交甚篤,影響力非同小可。
帕切利樞機皺眉,看他的目光如同帕斯卡琳娜(Pascalina Lehnert)修女警惕外敵。可隆卡利毫不在意,繼續說道:
「隨著法國的崩潰,軸心國濫施暴行已昭然天下。不幸的是,西班牙的惡行有過之而無不及。」
「我知道,主教。但——」
「若我們拒絕盟國請求,一言不發,任憑他們因教會友好而放縱屠殺者,那麼羅馬教會將無法洗清與暴行同流合污的罪名。那將成為教會未來承受不盡的枷鎖。」
正如漢斯·馮·喬公爵所言。
「隆卡利主教說得有理。」
「陛下......」
庇護十一世堅定地點頭:「絕罰不撤。此乃我深思熟慮後,為教會之未來所下結論。帕切利樞機,還望理解。」
無論保守派如何思忖,教宗已意志如鐵。
若稍有遲疑,盟軍便可能以拉泰朗條約為柄動搖教廷獨立。此刻,他只能先保聖座之根本。
「既然陛下如此......願主與聖子基督守護教會。」
見教宗決意,帕切利終退讓一步。未來權威與自由的衝突、傳統與革新的撕裂,在此刻得到預告,卻仍是未來之波瀾。
而另一端,馬德里。
「什、什、什麼?教、教宗陛下竟對我下達絕罰?」
「是的,考迪羅!而且不僅是您,陛下的將軍與官員們,甚至托萊多大主教等神職者也悉數被絕罰!」
「怎麼可能!我對教會何其盡忠!陛下怎麼能這麼做!」
弗朗哥怒吼咆哮。而此刻,他身為「天主信徒鐵血領袖」的根基已被連根拔起。
「各位,聽說了嗎?弗朗哥那傢伙被絕罰了!」
「哼,教會今日倒罕見勇氣。」
「想來是盟軍施壓。」
「也只能如此讓教宗回心轉意。好了,同志們——武器再度上肩。上次被史達林與親蘇派堵了喉,這回輪到我們討回血債。」
如雜草般被反覆碾踩卻仍存的反弗朗哥力量,再次燃起火焰。歷史上,西班牙內戰後反抗者沉默良久,如今卻在盟軍攻勢與教宗絕罰之下,重新點燃信念。
而在最倔強、最自由的加泰隆尼亞與巴塞隆納,這火焰燃得尤為熾烈。
風暴再臨,徵兆已然顯明。
天主教、權力與民族命運交織的漩渦,終於重新轉動。
......
「巴頓將軍,英國海軍出現在巴塞隆納外海了!」
「呃......像巴利阿里群島那會兒一樣要上岸嗎?西班牙也完了啊。」
「將軍大人!」
「別大喊,我耳朵沒聾。」
巴頓用小拇指挖了挖耳朵,臉因酒精一如既往地泛紅。他悠閒地在城裡走著,看著城中各處用麻袋築起的簡陋掩體像是隨處可見的擺設。
作為曾在第二次世界大戰以猛烈推進著稱的美軍將領,巴頓習慣了戰場的煙火與混亂,世人也因他那種斷然決斷和酒杯相伴的形象而記住了他這名字。
今天的他同樣醉眼朦朧,卻不急不躁地邁著步子,仿佛這一切都與他無關。
西班牙軍隊四處奔走,聲稱要保衛巴塞隆納,實則忙得焦頭爛額。但在巴頓眼裡那全是徒勞。
只要不知何時會出現的德國空軍盧夫特瓦費一揮手,丟下震爆彈,沿海防禦就會像諾曼第那回一樣在瞬間被夷為平地。
那時,指揮無能的軍官便會手忙腳亂,士兵雖英勇,終究被體系和糟糕的指揮拖垮,巴頓在西線見過太多這樣的結局。
「到時候也就亂成一鍋粥,被盟軍碾過去罷了。」
不只是外敵,城內也起了禍心。伴隨著爆炸聲,四處傳來驚叫,獨立的加泰隆尼亞分子開始在街巷出現,從暗處撕咬著西班牙軍隊的防線。眼下若想贏得這場混戰,除非出現奇蹟。
「巴塞隆納終將落入盟軍之手。」
西班牙也逃不過同樣的命運。
畢竟眼下連教皇這類傳統勢力在憂心忡忡,那曾在歷史上傾向保守派、並在弗朗哥崛起期間對其予以支持或默許的教皇,因局勢惡化,都開始權衡利弊。
「那將軍您打算怎樣?一旦巴塞隆納落入盟軍,起碼您難保無恙,況且您曾是麥克阿瑟陣營的親近將領,參與過叛亂的傳聞會成把柄的。」
副官臉上寫滿擔憂。歷史上巴頓以其果敢與爭議並存,而與盟軍高層的複雜關係在政局變動時往往成為靶子。
「有什麼好討論的。死了就是死了罷了。」
即便副官神色驚懼,巴頓仿佛已對一切放棄,仰起頭將水壺裡剩下的酒一飲而盡。
反正這日子本就是地獄般的存在,無論迎接他的是什麼結局,他已麻木。
「別管我了。你們只顧活命。就算投降,我也不會追究你們的。」
「將軍......」
「呸,酒喝完了。」
察覺酒壺已空,巴頓步履隨意地向常去的小酒館走去。
「都給我快點動手腳!」
「凡是有反抗的即刻以通敵罪處決!」
然而他剛到酒館門前,看到的卻是被西班牙軍隊押行的村民。人群中有酒館老闆,也有前些日子送過巴頓一個牛仔玩偶的少年。那一刻,麻木的巴頓心底猛然竄出失落已久的憤怒。
「他媽的,這到底是幹什麼玩意兒!」
他忘情吼叫,怒火衝天。指揮押送行動的軍官們面色一變,戰戰兢兢地向巴頓行軍禮,聲音顫抖著說出命令者的名字。
「是亞桂將軍的命令,巴頓將軍。」
「亞桂的命令?」
「是的,這條街上的居民被懷疑與分離主義叛軍勾結,命令是全部處理掉。」
「處理?在敵機隨時可能發動空襲、敵軍可能登陸的情況下,你們就悠閒地幹些這個?!」
「那是......」
「夠了,立刻把這些人放了。然後滾去海邊守住你們的崗哨,拿起槍守住位置,別給我他媽的再幹這種事。」
巴頓厲聲喝斥,站在一旁的軍官們不知所措,面面相覷。
「你們這是在幹什麼!」
正當場面緊張時,令這場行動下令的胡安·亞桂帶著怒容和數名士兵趕到。他衝上前,對巴頓大聲斥責,完全忘了禮節。
「竟敢擅自指揮我的兵!你沒有那個資格!」
「遺憾的是,我肩上的職銜可不是玩具。作為顧問我不得不說,亞桂將軍在敵臨當前之際似乎鐵了心要自毀前程,這讓我很是掛念。」
話里滿是譏諷,亞桂面色漲紅,怒目而視。巴頓同樣不退,死死盯著他。
「這是怎麼了?」
「難道你不該過去救那些人嗎?」
「先等等,朋友。我覺得會有好戲上演。」
與此同時,營外的一群人也在暗處窺視這一切。
他們是趕來抗議士兵把村民抓走的加泰隆尼亞獨立殘黨,這些人曾屬於名為ERC(Esquerra Republicana de Catalunya/加泰隆尼亞共和左翼黨)的組織,如今剩下的只是一小撮人。
而現在,他們正帶著一種難以言喻的興味,屏息注視著眼前發生的戲劇。
......
夾在巴頓與亞桂之間、只會偷偷察言觀色的西班牙軍,
因恐懼而瑟瑟發抖,卻又捨不得移開視線的巴塞隆納居民,
以及一邊摩拳擦掌,隨時準備對西班牙軍開火,一邊饒有興致地觀望的加泰隆尼亞獨立組織,ERC。
「這是......抗命。」
最先打破詭異沉默的,是那張光看就像隨時會爆炸的亞桂的臉。
「反動分子的處置與你何干?考迪羅已經命我全權負責!你不過是個軍事顧問,少在這兒插嘴!」
「亞桂將軍,」巴頓微微一笑,「據我記得,前陣子是你讓我負責監視當地居民的,對吧?」
亞桂的唇角抽搐,狠狠咬住嘴唇。
沒錯,的確是他給的命令。
但那並非出於信任,而是出於輕蔑。
他根本沒指望這個整日酗酒的美國酒瘋子能辦成事,只是想讓他去幹些侮辱性的瑣事罷了。
「而根據我的調查,」巴頓語氣平淡,「這些居民並無罪。」
「胡說八道!你整天喝得爛醉,還能調查個鬼?」
「你只知其一,不知其二,」巴頓慢條斯理地說,「我混跡在他們中間,是為了探聽真相,那也是調查的一部分。」
他不僅理直氣壯,還編造起天衣無縫的謊言。
「該死,這傢伙是動了惻隱之心嗎?」亞桂暗罵。
他怎麼也無法理解,但此刻後退已經不可能。
說實話,居民的生死他根本不在意。
只是,他的自尊,不容那混帳的美國佬騎到頭上。
「別忘了,將軍,」巴頓的聲音愈發低沉,「敵人還在前方。現在鬧內訌,對雙方都沒好處。」
「閉嘴!來人,給我抓起那醉鬼!」
「什......什麼?!」
「可、可是考迪羅知道了......」
「閉嘴,我才是巴塞隆納的司令!至於佛朗哥元首那邊,我會親自——」
砰!
話音未落,槍聲驟起。
——————
求禮物~求愛發電