第617章 權力的運作
第617章 權力的運作
米爾德里德·斯蒂格爾沒忍住，問道：「總統先生，你指的猶太人是亨利·基辛格嗎？
「」
她是林登·詹森最核心的私人秘書，從1950年代就開始跟隨詹森，直到他去世。
在白宮時期，她負責處理詹森最敏感的私人文件，包括各類情報報告和那些著名的X檔案。
在詹森回到德州農場後，斯蒂格爾依然是他最信任的人。
一路忠心耿耿。
林登·詹森的視線依然凝視前方，眼皮都沒有抬一下，「米爾，沒錯，就是他。」
米爾德里德·斯蒂格爾內心很是震驚。
儘管在這場德州巨人刺殺白宮新王的戲碼中，代理國務卿亨利·基辛格只是配角中的配角。
但基辛格在報紙上還是能夠占據一點小小的版面。
那些版面都是在嘲笑他的忠心。
在那些記者的筆下，白宮的聰明人都選擇了跳船，只有傻傻的亨利還呆在白宮，還在為尼克森服務。
結果，林登·詹森居然說亨利·基辛格是叛徒。
這讓米爾德里德·斯蒂格爾百思不得其解。
詹森輕輕冷笑了一聲。
「米爾，這就是你還沒看透的地方，」
「霍爾德曼和埃利希曼那些人為什麼要走？因為他們要用離開來證明自己的清白。他們得表現出我被欺騙了、我無法忍受了的樣子，才能在未來的聽證會上保住自己的腦袋。」
「尼克森現在自身難保。他最多能靠勾兌給自己換一份特赦令，保證自己不去坐牢。
但他保證不了這些核心圈子成員的權力。那些跳船的人，跳下去的時候確實清白了，但他們在新的白宮裡已經沒有位置了。新總統上任，不會給失敗者的核心幕僚留位子。」
「但基辛格不一樣。他不需要證明清白。他留在那兒，正是因為他早早地就當了叛徒。他不是在陪尼克森殉葬，他是在當看守人。他呆在那個位置上不動，是為了向未來的繼任者展示他的不可替代。他守著那間辦公室，守著那些外交檔案，是為了在權力交接的那一刻，平穩地把自己移交給下一任總統。」
「其他的忠臣跳進了水裡，想游回岸上，結果只能在泥里打滾。而亨利這個叛徒，他會一直坐在國務卿的位子上。等到尼克森灰溜溜走人的那天，新總統走進橢圓形辦公室，看到的第一個人依然會是亨利。他會微笑著遞上剪刀，幫新總統剪彩。米爾，他不用離開總統去證明清白，因為他就是叛徒，他只需要呆在那兒，等總統變成前總統。」
米爾德里德·斯蒂格爾聽著，看向桌上的報紙，那些嘲笑基辛格愚忠的報導，現在看起來更像是對記者的嘲諷。
「所以總統先生，白宮的新人又怎麼會容忍叛徒繼續在國務卿的位置上？」
米爾不會在林登·詹森的面前稱呼別人為總統，在她心裡，總統只有林登·詹森一人。
林登·詹森說：「那麼你知道現在誰是最有權力的人嗎？」
米爾思索片刻後說道：「教授，儘管教授已經遞交了辭職信，在白宮有人進去之前，但他就是那個最有權力的人。」
林登·詹森點頭：「沒錯，權力可以來自位置，但不僅僅來自位置。」
「我甚至能想到，現在亨茨維爾有多少人物飛到那去希望能和教授聊上兩句。」
「因此，國務卿的位置，只需要教授點頭，那麼就會繼續是亨利·基辛格的。」
「你可別忘了，教授從來都是最會分蛋糕的那個人。」
「作為把尼克森擊落的幕後導演，新總統能拒絕教授的提議嗎？他不會在教授面前膽寒嗎？」
「別說教授要的很少，就算全要，他恐怕也很難拒絕。」
「對新總統來說，國務卿的位置並沒有那麼重要。」
「他有一萬種辦法能夠架空這個位置，就像尼克森對待羅傑斯那樣。」
「就算給亨利·基辛格又能怎樣？」
「而且，永遠不要小看猶太人，亨利·基辛格說不定在新總統的內閣里，照樣能獲得信任。」
林登·詹森幽幽道：「尼克森別的都沒說對，但有一點還真說對了，猶太人會背叛你。」
米爾張了張嘴巴，她很想問，但又沒有問出口。
「米爾，我知道你想問什麼，你想問，我用自己的生命，為教授發出了那致命的一箭，教授會切什麼蛋糕分給我，我一個垂垂老矣的老頭能獲得什麼。」
米爾看向林登·詹森的眼神更加崇拜了。
自己沒說，對方都猜中了。
只是「總統先生，你可一點都不老！」米爾連忙說道。
林登·詹森擺了擺手：「我能獲得什麼？上個月來拜訪我的年輕人不錯。」
「那就是我能獲得的。」
米爾思索後說道：「喬治亞州的州長吉米·卡特？」
林登·詹森說：「沒錯，他成為總統後，會繼承偉大社會的衣缽，會繼續推動偉大社會政策，讓我對阿美莉卡人的承諾得以延續。」
「他會繼續推動種族平等。」
「我所希望看到的社會，會在尼克森的曲折後，在吉米·卡特手裡重新延續。」
米爾沒有問，為什麼吉米·卡特能贏這樣的問題。
因為很簡單，有這驚天大醜聞，四年後的總統選舉象黨不可能能贏。
那就意味著驢黨候選人就會是總統，吉米·卡特作為強調政府效率、社會生態和消除種族隔閡的驢黨州長，天然就領先其他驢黨競爭者太多。
米爾不由得為這場棋的布局謀篇之深遠而震驚不已。
這種震驚已經無法用言語形容。
她跟隨詹森二十多年，見過這個德州巨人在參議院呼風喚雨，見過他在甘迺迪倒下後強行接管這個國家，也見過他為了偉大社會政策和那些南方的老頑固們拍桌子。
但她從未像現在這樣，感覺到權力的運作可以如此精準。
「這簡直，這簡直，這簡直太精準了，就像過去教授一次又一次把人送上月球一樣，每一步都嚴絲合縫。」
米爾反覆尋找語言來形容自己窺探到的這一角。
林登·詹森的手肘支撐在輪椅上，輕微地擺了擺手，「不，這並不精準，精準是呈現的效果，實際上教授為了釘死尼克森，構建的整套系統，有充分的冗餘。」
「這個詞如果用專業術語的話應該叫魯棒性。」
「有這些完整的證據在，不管是不是我站出來指控尼克森，最終的效果都是尼克森倒台。」
「我相信在教授的列表里，我是優先級最高的選擇，但不是唯一選擇。」
「你知道，小說的本質是故事，故事足夠精彩，哪怕是三流的作家也能寫出偉大的作品，如果故事本身不行，托爾斯泰來也只能做出索然無味的作品。」
米爾呆呆道：「所以總統先生，你的意思是，教授的布局就是這精彩的故事。」
詹森不假思索道：「當然不是，尼克森的愚蠢才是這精彩的故事本身。」
房間裡陷入了安靜，林登·詹森第一次毫不加掩飾地展現出自己對後輩的鄙夷。
「可是，總統先生...」米爾又開口道。
林登·詹森幽幽道：「我知道你擔心什麼，教授有人能限制嗎？」
「這是過去我當總統時候也擔心的事情。」
「但當我回到了德克薩斯州之後，當我重新讀華國道家的哲學著作後，我想明白了。」
「為什麼要限制？他如果每次做的決定都是正確的，沒人能限制他。」
「如果他做的決定是錯誤的，那麼他的權力立馬會縮減。」
「至於他是黃種人，這就更不重要了，我一生都致力於消除種族歧視。
「人類為什麼不能由黃種人來帶領前進？」
米爾聽完後一時間有些恍惚，她感覺眼前這位年邁總統的思維真的已經到了某個高度。
她沒忍住，在重新讀報前問道：「總統先生，不是媒體一直在說教授是猶太人嗎？」
林登·詹森輕輕敲了敲輪椅，「是個屁，都是猶太人自己給自己貼金。」
詹森重新看向窗外。
在德克薩斯的荒野上，只有風在不知疲倦地吹著。
此刻的白宮不再是權力的中樞，而是黑洞。
霍爾德曼、埃利希曼、迪恩、齊格勒，這些曾經支撐起行政分支的巨頭們一個接一個被吸入深淵。
剩下的只有那些終身制的事務官。
官和官是不一樣的。
人會對權力來源負責。
這些事務官是龐大國家機器的一部分，權力從來都不來自總統的任命，別說尼克森了，就算是羅斯福來，也沒辦法影響到他們。
他們也是後來大T所謂DeepState的一部分，因為他們不用對總統負責，不會對總統忠誠。
他們不關心總統的榮辱，只在乎自己的退休金和固定的行政流程。
白宮西翼的走廊里，來來往往的皮鞋鞋跟的聲音消失了。
取而代之的是安靜。
名畫依然掛在牆上，紅地毯依然厚實，但空氣里權力的味道已經徹底散去。
誰都知道這裡就沒啥權力可言。
在過去24小時裡，新聞報導刊登了完整證據後，象黨的州長就一個接一個倒戈，象黨的議員們也一樣。
只是好點的，由私人辦公室對外發布聲明，表達自己的遺憾，表達不再支持總統。
壞點的，像弗雷德，直接召開新聞發布會，在發布會上大罵尼克森卑劣，說自己早在1968年黨內初選的時候就說過，尼克森做事不擇手段。
弗雷德絲毫不顧自己能夠從紐約地產商一躍成為象黨黨內不可忽視的名字，期間起到最大作用的名字不是倫道夫，而是尼克森。
像弗雷德這樣的議員不在少數。
不口出惡言的才是少數。
原本屬於高級幕僚的辦公室門敞開著，裡面只有幾個穿著淺藍色襯衫的後勤人員在默默清理碎紙機里的紙屑。
下午三點，簡報室的燈光亮起。
記者席上擠滿了人，每個人的眼睛裡都閃爍著飢餓。
走上台的不再是風光無限的齊格勒，而是一個叫威廉·皮特的男人。
一周前，他還是國務院一名負責處理東歐貿易數據的低級官員，因為所有能說會道的人都辭職了，他被臨時抽調過來，成了這間屋子裡唯一的頂鍋者。
他穿著一件不太合身的廉價灰色西裝，領帶打得略歪。
他的手裡死死攥著幾張被打亂了順序的演講稿。
他看著台下的記者，眼神里沒有敵意，只有一種我只是來上班的麻木。
用後來流行的話說叫班味很濃。
「關於總統昨天在辦公室的具體談話，」皮特的聲音平淡得像是在讀一份氣象報告，他甚至沒有抬頭看台下，「白宮的立場是目前沒有更新的立場。」
「皮特先生！」《華盛頓郵報》的記者猛地站起來，「赫爾姆斯局長說總統嫉妒教授並試圖實施監控，這是事實嗎？」
皮特翻了翻手中的紙，面無表情地回答：「根據聯邦行政程序手冊，我不被授權回答關於前任官員個人陳述的問題。我的職責是通報總統今日的行政日程。總統於上午十時簽署了一份關於中西部水利設施的撥款建議。」
台下爆發出一陣嘲諷的笑聲。
這些記者習慣了齊格勒那種充滿攻擊性的辯解，而現在，他們面對的是官僚主義的厚牆。
皮特不反駁，不掩蓋，他只是在重複。
當記者提到尼克森的罪名時，皮特臉上沒有一絲波瀾。
他既不為尼克森辯護，也不反擊媒體，他只是在等那三十分鐘的法定簡報時間過去。
「總統現在在哪？」有人大喊。
「總統在辦公室。」皮特低頭看表，「他正在行使憲法賦予的職權。簡報到此結束。
謝謝。」
他收起講稿，轉身走下講台，動作僵硬而迅速。
他沒有回頭看那些叫囂的記者，也沒有走進尼克森的辦公室匯報，而是直接走向了茶水間，給自己倒了一杯冷掉的咖啡。
白宮的軀殼還在動，但靈魂已經搬走了。
對於這些事務官來說，尼克森只是一個即將過期的行政代號。
>
8
米爾德里德·斯蒂格爾沒忍住，問道：「總統先生，你指的猶太人是亨利·基辛格嗎？
「」
她是林登·詹森最核心的私人秘書，從1950年代就開始跟隨詹森，直到他去世。
在白宮時期，她負責處理詹森最敏感的私人文件，包括各類情報報告和那些著名的X檔案。
在詹森回到德州農場後，斯蒂格爾依然是他最信任的人。
一路忠心耿耿。
林登·詹森的視線依然凝視前方，眼皮都沒有抬一下，「米爾，沒錯，就是他。」
米爾德里德·斯蒂格爾內心很是震驚。
儘管在這場德州巨人刺殺白宮新王的戲碼中，代理國務卿亨利·基辛格只是配角中的配角。
但基辛格在報紙上還是能夠占據一點小小的版面。
那些版面都是在嘲笑他的忠心。
在那些記者的筆下，白宮的聰明人都選擇了跳船，只有傻傻的亨利還呆在白宮，還在為尼克森服務。
結果，林登·詹森居然說亨利·基辛格是叛徒。
這讓米爾德里德·斯蒂格爾百思不得其解。
詹森輕輕冷笑了一聲。
「米爾，這就是你還沒看透的地方，」
「霍爾德曼和埃利希曼那些人為什麼要走？因為他們要用離開來證明自己的清白。他們得表現出我被欺騙了、我無法忍受了的樣子，才能在未來的聽證會上保住自己的腦袋。」
「尼克森現在自身難保。他最多能靠勾兌給自己換一份特赦令，保證自己不去坐牢。
但他保證不了這些核心圈子成員的權力。那些跳船的人，跳下去的時候確實清白了，但他們在新的白宮裡已經沒有位置了。新總統上任，不會給失敗者的核心幕僚留位子。」
「但基辛格不一樣。他不需要證明清白。他留在那兒，正是因為他早早地就當了叛徒。他不是在陪尼克森殉葬，他是在當看守人。他呆在那個位置上不動，是為了向未來的繼任者展示他的不可替代。他守著那間辦公室，守著那些外交檔案，是為了在權力交接的那一刻，平穩地把自己移交給下一任總統。」
「其他的忠臣跳進了水裡，想游回岸上，結果只能在泥里打滾。而亨利這個叛徒，他會一直坐在國務卿的位子上。等到尼克森灰溜溜走人的那天，新總統走進橢圓形辦公室，看到的第一個人依然會是亨利。他會微笑著遞上剪刀，幫新總統剪彩。米爾，他不用離開總統去證明清白，因為他就是叛徒，他只需要呆在那兒，等總統變成前總統。」
米爾德里德·斯蒂格爾聽著，看向桌上的報紙，那些嘲笑基辛格愚忠的報導，現在看起來更像是對記者的嘲諷。
「所以總統先生，白宮的新人又怎麼會容忍叛徒繼續在國務卿的位置上？」
米爾不會在林登·詹森的面前稱呼別人為總統，在她心裡，總統只有林登·詹森一人。
林登·詹森說：「那麼你知道現在誰是最有權力的人嗎？」
米爾思索片刻後說道：「教授，儘管教授已經遞交了辭職信，在白宮有人進去之前，但他就是那個最有權力的人。」
林登·詹森點頭：「沒錯，權力可以來自位置，但不僅僅來自位置。」
「我甚至能想到，現在亨茨維爾有多少人物飛到那去希望能和教授聊上兩句。」
「因此，國務卿的位置，只需要教授點頭，那麼就會繼續是亨利·基辛格的。」
「你可別忘了，教授從來都是最會分蛋糕的那個人。」
「作為把尼克森擊落的幕後導演，新總統能拒絕教授的提議嗎？他不會在教授面前膽寒嗎？」
「別說教授要的很少，就算全要，他恐怕也很難拒絕。」
「對新總統來說，國務卿的位置並沒有那麼重要。」
「他有一萬種辦法能夠架空這個位置，就像尼克森對待羅傑斯那樣。」
「就算給亨利·基辛格又能怎樣？」
「而且，永遠不要小看猶太人，亨利·基辛格說不定在新總統的內閣里，照樣能獲得信任。」
林登·詹森幽幽道：「尼克森別的都沒說對，但有一點還真說對了，猶太人會背叛你。」
米爾張了張嘴巴，她很想問，但又沒有問出口。
「米爾，我知道你想問什麼，你想問，我用自己的生命，為教授發出了那致命的一箭，教授會切什麼蛋糕分給我，我一個垂垂老矣的老頭能獲得什麼。」
米爾看向林登·詹森的眼神更加崇拜了。
自己沒說，對方都猜中了。
只是「總統先生，你可一點都不老！」米爾連忙說道。
林登·詹森擺了擺手：「我能獲得什麼？上個月來拜訪我的年輕人不錯。」
「那就是我能獲得的。」
米爾思索後說道：「喬治亞州的州長吉米·卡特？」
林登·詹森說：「沒錯，他成為總統後，會繼承偉大社會的衣缽，會繼續推動偉大社會政策，讓我對阿美莉卡人的承諾得以延續。」
「他會繼續推動種族平等。」
「我所希望看到的社會，會在尼克森的曲折後，在吉米·卡特手裡重新延續。」
米爾沒有問，為什麼吉米·卡特能贏這樣的問題。
因為很簡單，有這驚天大醜聞，四年後的總統選舉象黨不可能能贏。
那就意味著驢黨候選人就會是總統，吉米·卡特作為強調政府效率、社會生態和消除種族隔閡的驢黨州長，天然就領先其他驢黨競爭者太多。
米爾不由得為這場棋的布局謀篇之深遠而震驚不已。
這種震驚已經無法用言語形容。
她跟隨詹森二十多年，見過這個德州巨人在參議院呼風喚雨，見過他在甘迺迪倒下後強行接管這個國家，也見過他為了偉大社會政策和那些南方的老頑固們拍桌子。
但她從未像現在這樣，感覺到權力的運作可以如此精準。
「這簡直，這簡直，這簡直太精準了，就像過去教授一次又一次把人送上月球一樣，每一步都嚴絲合縫。」
米爾反覆尋找語言來形容自己窺探到的這一角。
林登·詹森的手肘支撐在輪椅上，輕微地擺了擺手，「不，這並不精準，精準是呈現的效果，實際上教授為了釘死尼克森，構建的整套系統，有充分的冗餘。」
「這個詞如果用專業術語的話應該叫魯棒性。」
「有這些完整的證據在，不管是不是我站出來指控尼克森，最終的效果都是尼克森倒台。」
「我相信在教授的列表里，我是優先級最高的選擇，但不是唯一選擇。」
「你知道，小說的本質是故事，故事足夠精彩，哪怕是三流的作家也能寫出偉大的作品，如果故事本身不行，托爾斯泰來也只能做出索然無味的作品。」
米爾呆呆道：「所以總統先生，你的意思是，教授的布局就是這精彩的故事。」
詹森不假思索道：「當然不是，尼克森的愚蠢才是這精彩的故事本身。」
房間裡陷入了安靜，林登·詹森第一次毫不加掩飾地展現出自己對後輩的鄙夷。
「可是，總統先生...」米爾又開口道。
林登·詹森幽幽道：「我知道你擔心什麼，教授有人能限制嗎？」
「這是過去我當總統時候也擔心的事情。」
「但當我回到了德克薩斯州之後，當我重新讀華國道家的哲學著作後，我想明白了。」
「為什麼要限制？他如果每次做的決定都是正確的，沒人能限制他。」
「如果他做的決定是錯誤的，那麼他的權力立馬會縮減。」
「至於他是黃種人，這就更不重要了，我一生都致力於消除種族歧視。
「人類為什麼不能由黃種人來帶領前進？」
米爾聽完後一時間有些恍惚，她感覺眼前這位年邁總統的思維真的已經到了某個高度。
她沒忍住，在重新讀報前問道：「總統先生，不是媒體一直在說教授是猶太人嗎？」
林登·詹森輕輕敲了敲輪椅，「是個屁，都是猶太人自己給自己貼金。」
詹森重新看向窗外。
在德克薩斯的荒野上，只有風在不知疲倦地吹著。
此刻的白宮不再是權力的中樞，而是黑洞。
霍爾德曼、埃利希曼、迪恩、齊格勒，這些曾經支撐起行政分支的巨頭們一個接一個被吸入深淵。
剩下的只有那些終身制的事務官。
官和官是不一樣的。
人會對權力來源負責。
這些事務官是龐大國家機器的一部分，權力從來都不來自總統的任命，別說尼克森了，就算是羅斯福來，也沒辦法影響到他們。
他們也是後來大T所謂DeepState的一部分，因為他們不用對總統負責，不會對總統忠誠。
他們不關心總統的榮辱，只在乎自己的退休金和固定的行政流程。
白宮西翼的走廊里，來來往往的皮鞋鞋跟的聲音消失了。
取而代之的是安靜。
名畫依然掛在牆上，紅地毯依然厚實，但空氣里權力的味道已經徹底散去。
誰都知道這裡就沒啥權力可言。
在過去24小時裡，新聞報導刊登了完整證據後，象黨的州長就一個接一個倒戈，象黨的議員們也一樣。
只是好點的，由私人辦公室對外發布聲明，表達自己的遺憾，表達不再支持總統。
壞點的，像弗雷德，直接召開新聞發布會，在發布會上大罵尼克森卑劣，說自己早在1968年黨內初選的時候就說過，尼克森做事不擇手段。
弗雷德絲毫不顧自己能夠從紐約地產商一躍成為象黨黨內不可忽視的名字，期間起到最大作用的名字不是倫道夫，而是尼克森。
像弗雷德這樣的議員不在少數。
不口出惡言的才是少數。
原本屬於高級幕僚的辦公室門敞開著，裡面只有幾個穿著淺藍色襯衫的後勤人員在默默清理碎紙機里的紙屑。
下午三點，簡報室的燈光亮起。
記者席上擠滿了人，每個人的眼睛裡都閃爍著飢餓。
走上台的不再是風光無限的齊格勒，而是一個叫威廉·皮特的男人。
一周前，他還是國務院一名負責處理東歐貿易數據的低級官員，因為所有能說會道的人都辭職了，他被臨時抽調過來，成了這間屋子裡唯一的頂鍋者。
他穿著一件不太合身的廉價灰色西裝，領帶打得略歪。
他的手裡死死攥著幾張被打亂了順序的演講稿。
他看著台下的記者，眼神里沒有敵意，只有一種我只是來上班的麻木。
用後來流行的話說叫班味很濃。
「關於總統昨天在辦公室的具體談話，」皮特的聲音平淡得像是在讀一份氣象報告，他甚至沒有抬頭看台下，「白宮的立場是目前沒有更新的立場。」
「皮特先生！」《華盛頓郵報》的記者猛地站起來，「赫爾姆斯局長說總統嫉妒教授並試圖實施監控，這是事實嗎？」
皮特翻了翻手中的紙，面無表情地回答：「根據聯邦行政程序手冊，我不被授權回答關於前任官員個人陳述的問題。我的職責是通報總統今日的行政日程。總統於上午十時簽署了一份關於中西部水利設施的撥款建議。」
台下爆發出一陣嘲諷的笑聲。
這些記者習慣了齊格勒那種充滿攻擊性的辯解，而現在，他們面對的是官僚主義的厚牆。
皮特不反駁，不掩蓋，他只是在重複。
當記者提到尼克森的罪名時，皮特臉上沒有一絲波瀾。
他既不為尼克森辯護，也不反擊媒體，他只是在等那三十分鐘的法定簡報時間過去。
「總統現在在哪？」有人大喊。
「總統在辦公室。」皮特低頭看表，「他正在行使憲法賦予的職權。簡報到此結束。
謝謝。」
他收起講稿，轉身走下講台，動作僵硬而迅速。
他沒有回頭看那些叫囂的記者，也沒有走進尼克森的辦公室匯報，而是直接走向了茶水間，給自己倒了一杯冷掉的咖啡。
白宮的軀殼還在動，但靈魂已經搬走了。
對於這些事務官來說，尼克森只是一個即將過期的行政代號。
>
8