第356章 獵殺（上）
第354章 獵殺（上）
機艙內，瀰漫著合成皮革和冰冷空氣的混合氣味巨大的三叉戟引擎轟鳴著，刺穿北大西洋的寒流，載著楊忠烈和他的考察團飛向紐約一座在楊忠烈心中等同於「技術天堂」與「未來權柄」的鍍金之城。
1988年的波音747，金屬骨架仿佛承載著兩個截然不同的重量。
前排，楊忠烈微微靠著頭等艙寬大的椅背，閉著眼，眼皮下的眼球卻在輕微跳動。
倪光纜那張因憤怒而扭曲的臉，拍在技術攻堅室斑駁水磨石桌上的辭職信，還有那幾頁蓋著朱紅印章、寫著技術成果被「合法轉讓」的通知這些影像在他腦海中反覆切割、攪動。
煩躁。
但很快，一股更強大的決心壓倒了這絲煩躁。
這次紐約之行，就是要為倪光纜那條固執又天真的「自主研發」路線，釘上最後一顆棺材釘。
「鉚工技」才是唯一坦途。
他用指尖無意識地敲擊著扶手，盤算著即將拜訪的AT&T、IBM代表的名單，以及那些足以讓國內震撼、也讓他在所里地位更上層樓的技術引進合同。
權力和未來，仿佛在甘迺迪機場落地的那一刻，便會觸手可及。
機艙後排則是另一種氛圍。
年輕的技術員小王和小李，臉上混雜著初次出國的興奮和對未知的志芯。
他們低聲討論著對紐約的想像一一摩天大樓、自由女神、時代廣場的霓虹，黃金天堂，甜絲絲的空氣，金髮女郎，鋼管舞—
（呢，後面兩個劃掉。）
話題不知怎地，轉到了所里最近的「地震」。
「真辭職了？聽說是拍了桌子的？」小王的聲音壓得很低，帶著難以置信。
「千真萬確。」小李點頭如搗蒜，「那天技術會的氣氛，噴噴，簡直要結冰了。楊所長和倪工吵得唉，都是為了所里發展啊。」
語氣里有惋惜，更多的卻是對楊忠烈話語體系的默認。
「倪工那『華芯」的想法太冒險了吧？咱們真能搞得過人家老美？」小王的疑問里透著一絲現實主義的「清醒」。
「是啊，楊所長這「鉚工技」路子，直接引進，多穩當——」小李附和著。
他們的談話，如同機艙外的氣流，在楊忠烈意識的邊緣滑過，留下輕微的喻鳴。
他嘴角幾不可察地勾了一下。
這一屆年輕人很好，很懂事——
前排那個閉目養神的副所長杜雲生，四十出頭，保養得宜的臉上總帶著幾分世故的精明。
此刻他腿上攤開的文件，是與美國「先進微電子設備服務公司」（AdvancedMicro
DevicesServiceCo.）初步接觸的備忘錄。
一家被楊忠烈寄予厚望的、能提供「成熟、可靠、一步到位」解決方案的「知名」合作夥伴。
而坐在旁邊，帶著黑框眼鏡，表情有些嚴肅沉悶的李科長，則抱緊了他的公文包，裡面裝著所里關於「漢字處理卡兼容項目」的全部技術細節摘要，那是此行準備用來交換的籌碼。
他總覺得心口有點堵，但又說不出為什麼。
機艙引擎的轟鳴均勻而穩定，航向一個名為未來的獵場。
只是，他們誰都不知道，早在兩天前，在陳春年一個遠洋電話的暗示下，這一切都變了。
獵人與獵物的身份，在他們踏出機艙那一刻，就被悄然置換。
甘迺迪國際機場四號航站樓。
1988年早春。
空氣里混雜著人體汗味、廉價香水、消毒水，還有隱約的焦慮。
巨大的空間被分割成迷宮般的通道和欄杆，形形色色的面孔川流不息；巨大的電子翻牌器遲緩地刷新著航班信息，老舊的CRT顯示器閃爍著模糊的文字。
楊忠烈等人夾在各種膚色的旅行團和形單影隻的「跑單幫」商人中間，像一滴掉進渾濁河流里的油墨，格格不入，艱難地隨著人流向前蠕動。
剛剛抵達新大陸的新奇感，迅速被通關長龍帶來的疲憊和煩躁取代。
「護照！簽證！這邊！」
一個穿著藏藍色制服、身材壯碩如鐵塔的黑人海關官員，用帶著濃重口音、極不耐煩的英語大聲吆喝著，金屬胸牌上刻著「OFFICERJACKSON」的名字在J頂燈下反著光。
他的眼神像雷達，精準掃描著每一個經過通道的人。
就在這時，一個推著空手推車的清潔工，從他們身邊不緊不慢地經過。
推車上方邊緣露出印著「NYPA－JohnF.Kennedy」的淺藍色工裝袖口。
清潔工似乎被旁邊嬰兒的哭聲稍稍吸引了注意，腳下不留神撞了杜副所長的手提公文箱一下。
」Sorry，pal.」
清潔工操著一口紐約腔，頭也不抬地道了個毫無誠意的歉，推著車徑直離開了。
杜雲生不滿地嘀咕了一句，低頭檢查了一下自己那個半舊的棕色牛皮公文箱一一箱角多了道淺淺的印子，鎖扣似乎還沾了點不知哪裡蹭上的、極其細微的白色粉末。
他皺著眉隨手撣了撣，根本沒在意那點幾乎看不見的粉塵。
這點小插曲，在通關的焦灼前不值一提。
輪到考察團了。
傑克遜掃了一眼他們那堆簇新得扎眼的公務護照和邀請函，鷹隼般的目光落在杜雲生那個公文箱上。
「打開。」指令短促有力。
杜雲生心頭一跳，莫名有些緊張，在傑克遜威嚴的注視下，手忙腳亂地擰開箱鎖。
箱子裡的文件、行程表、個人物品一覽無餘。
傑克遜面無表情，戴著黑色橡膠手套的手開始在文件上撥弄，動作粗魯。
他拿起一個裝有研究所「技術引薦需求目錄」的大號牛皮紙信封。
「裡面是什麼？」聲音冰冷。
「文件.技術文件」杜雲生急忙解釋。
傑克遜像是沒聽見，毫不客氣地撕開了信封的封口，裡面的文件滑出一角。
就在他抽出文件時，幾份薄薄的、夾在其中的研究所介紹彩頁也隨之帶出，飄落到箱底，恰好蓋住了箱底角落那幾道細微的褶皺線一那是箱子自帶、極其隱蔽的淺夾層邊緣。
傑克遜的大手繼續在箱子裡翻檢，抓起杜雲生準備帶給美方「朋友」的幾小盒精美「
西湖龍井」。
盒子包裝有些鬆動。
「違禁品？」
傑克遜掂量著，語氣帶著不容置疑的質詢。他的動作幅度很大，箱子底部那些散落的文件和彩頁被撥開。
猛地，他那隻戴著黑手套的手停住了！
指尖精準地摳進了箱底邊緣一個極其不起眼的微小凹陷一一那正是箱體本身的工藝瑕疵形成的薄弱點。
傑克遜眼中閃過一絲只有他自己才懂的精光。他拇指猛地發力，指甲邊緣在凹陷處狠狠一撬！
「咔！」
一聲極其輕微、只有近在尺才能察覺的塑料斷裂聲！，箱底那層薄薄的防潮底板，
竟被他以毫釐之差、精準地撬開了一道髮絲般的縫隙。
動作快如閃電，一氣呵成，完全融入到看似粗暴的翻檢動作中，連緊盯著他的楊忠烈等人也只覺得眼前一花。
就在縫隙撬開的瞬間，傑克遜那粗壯的手指閃電般探入，隨即拈出一小包用透明塑料自封袋裝著的東西。
在刺眼的安檢燈下，那塑膠袋裡至少有一公斤重的白色粉末晶體，閃爍著不祥的晶瑩光澤！
現場的空氣瞬間凍結。
所有聲音都消失了。
杜雲生如同被一道九天玄雷劈中頂門，整個人徹底傻了，嘴巴大張著，眼睛瞪得溜圓，死死盯著那包東西，全身血液似乎都涌到了臉上，又瞬間褪得慘白如紙。
他腦子裡一片空白，只有一個念頭在歇斯底里地尖叫：「完了，這是要栽我死罪？」
楊忠烈和小王、小李幾人更是如墜冰窟。
心臟在胸腔里瘋狂撞擊，幾乎要炸開！毒·—毒品？！
他們下意識地齊刷刷後退一步，動作僵硬得像提線木偶，只想離杜雲生和他那只可怕的箱子越遠越好。
巨大的恐懼搜住了每個人的喉嚨。
傑克遜捏著那袋「物證」，眼神如刀鋒般刮過眼前這幾個陷入驚駭的中國人。
他臉上沒有任何意外，只有一種公式化的冰冷和一一絲不易察覺的嘲諷。
那表情仿佛在說：瞧，又一個自以為能矇混過關的蠢貨。
」Crystal Meth.. ICE..」
他像念宣判書一樣吐出幾個英文單詞，冰冷的聲音在寂靜的通關區異常清晰，帶著鐵錘般的沉重砸進考察團每個人的耳膜。
「帶走！」
話音未落，幾個穿著同樣藏藍制服、腰佩警棍和手的彪形大漢如同嗅到血腥味的鯊魚，從左右兩側驟然撲出。
兩個大漢從後面猛地反剪住杜雲生還僵在原地的雙臂，鐵鉗般的大手死死扭住他的腕子，劇痛讓他渾身顫抖。
「咔嘧！咔！」
冷硬的手瞬間鎖死，亮的金屬圈在頂燈下反射著刺目的冷光。
另一個大漢粗暴地抓過公文箱，「啪」的一聲合上扣死，作為重要「罪證」牢牢扣在手裡。
杜雲生終於從石化中驚醒，爆發出絕望的嘶吼：「我是冤枉的，這根本不是我的！搞錯了、所長、救我啊所長！」
他的中文叫喊聲嘶力竭，在英語、西班牙語環繞的大廳里顯得孤立無援，像個即將被溺死的瘋子。
身體徒勞地扭動掙扎，卻被那幾個大漢鐵箍般的手臂壓製得動彈不得，只能被粗暴地拖離。
楊忠烈眼睜睜看著、杜副所長像被拖牲口一樣拽向通道旁邊那道冰冷的、標註著「SECURITYONLY」的鐵門，喉嚨里像堵了一團浸透了冰水的棉花，半個音節都發不出來。
渾身控制不住地哆嗦。
冷汗浸透了他昂貴西裝的內襯。
小王和小李面無人色，牙齒不受控制地咯咯作響，緊緊靠在一起，像暴風雨中兩片可憐的單薄葉子，眼神里只剩下被巨大恐懼擊碎的茫然和呆滯。
一切發生得太快。
太精準。
仿佛一台冷酷的機器，在設定好的程序下完美運行，沒有任何反抗的餘地，
就在杜雲生的嘶吼聲消失在鐵門後瞬間，那位清潔工再次推著車，出現在不遠處的另一個出口通道附近。
他微微側身，低著頭，似乎正在將垃圾袋裝上手推車。沒人注意到，在他帽檐的陰影下，嘴角極其輕微地向上勾了一下，快得如同幻覺。
那抹弧度冰冷堅硬，不帶絲毫溫度，只有一種完成精密步驟後的、純粹程序性的確認。
隨即，他推著車，像一塊移動的背景板，悄無聲息地融入機場龐雜、喧囂、永不停止的日常洪流中。
一個被嚼得失去味道的薄荷味口香糖，被他極其自然地吐進手推車上的垃圾袋裡，不留一絲痕跡紐約皇后區，法拉盛邊緣。
幾塊搖搖欲墜、字跡模糊的招牌指示著方向：「安途客舍」（EasewayMotel）。
幾棟歪歪扭扭的兩層紅磚房，牆上塗鴉層層疊蓋，模糊不堪的霓虹燈管拼出旅店名字，幾個字母徹底熄滅，只留下空洞的輪廓。
垃圾桶歪倒在路邊，幾隻肥體壯的老鼠旁若無人地竄過空曠的停車場。
空氣里漂浮著一股濃烈到令人室息的混合氣味一一廉價消毒水，陳年垃圾的臭味，
劣質大麻的甜腥，還有一絲若有若無、仿佛源自建築縫隙深處的腐敗濕氣。
幾個眼神空洞、衣著暴露的女人裹著髒兮兮的毯子縮在角落陰影里；
不遠處，一個瘦骨鱗、衣衫檻樓的男人靠著牆，正用簡易的錫紙和打火機貪婪地吸食著什麼，喉嚨里發出令人不適的「嘶嘶」聲。
街角的陰影中，似乎有幾道冷漠的眼神飄過來，又迅速移開。
任何來自正常世界的人，置身於此，都會本能地感到胃部不適。
一輛黃色的老福特「維多利亞皇冠」計程車猛地停在了「安途客舍」門口，底盤刮蹭路緣發出刺耳的噪音。
司機是個滿臉橫肉的白人大漢，叼著半截熄滅的雪茄，不耐煩地拍著方向盤：「到了，35美刀。」
語氣不容置疑。
車況極差，座椅皮革開裂露出暗黃色的海綿，車窗縫隙里塞滿了陳年菸灰。
楊忠烈臉色鐵青地付錢下車。
他怎麼覺得自己上當了。
香江那邊的柳律師，說是給他安排好了『酒店」，並一再叮矚，此番出國，不是來享受生活，而是辦大事、成大業的，莫要沉迷於享樂，吃點苦沒啥可是，這是沒苦硬吃吧？
瞧這一小旅店，這特麼的連北平城郊一些車馬店都不如吧？
帶著兩個驚魂未定的年輕技術員推開那扇布滿油膩指紋、嘎哎作響的玻璃門，刺鼻的霉味混雜著廉價空氣清新劑（檸檬桉油味）的怪味撲面而來，嗆得人只想咳嗽。
昏暗的接待處燈光下，一個滿臉倦容、印裔模樣的老頭縮在櫃檯後面看電視，眼皮都懶得抬一下。
機艙內，瀰漫著合成皮革和冰冷空氣的混合氣味巨大的三叉戟引擎轟鳴著，刺穿北大西洋的寒流，載著楊忠烈和他的考察團飛向紐約一座在楊忠烈心中等同於「技術天堂」與「未來權柄」的鍍金之城。
1988年的波音747，金屬骨架仿佛承載著兩個截然不同的重量。
前排，楊忠烈微微靠著頭等艙寬大的椅背，閉著眼，眼皮下的眼球卻在輕微跳動。
倪光纜那張因憤怒而扭曲的臉，拍在技術攻堅室斑駁水磨石桌上的辭職信，還有那幾頁蓋著朱紅印章、寫著技術成果被「合法轉讓」的通知這些影像在他腦海中反覆切割、攪動。
煩躁。
但很快，一股更強大的決心壓倒了這絲煩躁。
這次紐約之行，就是要為倪光纜那條固執又天真的「自主研發」路線，釘上最後一顆棺材釘。
「鉚工技」才是唯一坦途。
他用指尖無意識地敲擊著扶手，盤算著即將拜訪的AT&T、IBM代表的名單，以及那些足以讓國內震撼、也讓他在所里地位更上層樓的技術引進合同。
權力和未來，仿佛在甘迺迪機場落地的那一刻，便會觸手可及。
機艙後排則是另一種氛圍。
年輕的技術員小王和小李，臉上混雜著初次出國的興奮和對未知的志芯。
他們低聲討論著對紐約的想像一一摩天大樓、自由女神、時代廣場的霓虹，黃金天堂，甜絲絲的空氣，金髮女郎，鋼管舞—
（呢，後面兩個劃掉。）
話題不知怎地，轉到了所里最近的「地震」。
「真辭職了？聽說是拍了桌子的？」小王的聲音壓得很低，帶著難以置信。
「千真萬確。」小李點頭如搗蒜，「那天技術會的氣氛，噴噴，簡直要結冰了。楊所長和倪工吵得唉，都是為了所里發展啊。」
語氣里有惋惜，更多的卻是對楊忠烈話語體系的默認。
「倪工那『華芯」的想法太冒險了吧？咱們真能搞得過人家老美？」小王的疑問里透著一絲現實主義的「清醒」。
「是啊，楊所長這「鉚工技」路子，直接引進，多穩當——」小李附和著。
他們的談話，如同機艙外的氣流，在楊忠烈意識的邊緣滑過，留下輕微的喻鳴。
他嘴角幾不可察地勾了一下。
這一屆年輕人很好，很懂事——
前排那個閉目養神的副所長杜雲生，四十出頭，保養得宜的臉上總帶著幾分世故的精明。
此刻他腿上攤開的文件，是與美國「先進微電子設備服務公司」（AdvancedMicro
DevicesServiceCo.）初步接觸的備忘錄。
一家被楊忠烈寄予厚望的、能提供「成熟、可靠、一步到位」解決方案的「知名」合作夥伴。
而坐在旁邊，帶著黑框眼鏡，表情有些嚴肅沉悶的李科長，則抱緊了他的公文包，裡面裝著所里關於「漢字處理卡兼容項目」的全部技術細節摘要，那是此行準備用來交換的籌碼。
他總覺得心口有點堵，但又說不出為什麼。
機艙引擎的轟鳴均勻而穩定，航向一個名為未來的獵場。
只是，他們誰都不知道，早在兩天前，在陳春年一個遠洋電話的暗示下，這一切都變了。
獵人與獵物的身份，在他們踏出機艙那一刻，就被悄然置換。
甘迺迪國際機場四號航站樓。
1988年早春。
空氣里混雜著人體汗味、廉價香水、消毒水，還有隱約的焦慮。
巨大的空間被分割成迷宮般的通道和欄杆，形形色色的面孔川流不息；巨大的電子翻牌器遲緩地刷新著航班信息，老舊的CRT顯示器閃爍著模糊的文字。
楊忠烈等人夾在各種膚色的旅行團和形單影隻的「跑單幫」商人中間，像一滴掉進渾濁河流里的油墨，格格不入，艱難地隨著人流向前蠕動。
剛剛抵達新大陸的新奇感，迅速被通關長龍帶來的疲憊和煩躁取代。
「護照！簽證！這邊！」
一個穿著藏藍色制服、身材壯碩如鐵塔的黑人海關官員，用帶著濃重口音、極不耐煩的英語大聲吆喝著，金屬胸牌上刻著「OFFICERJACKSON」的名字在J頂燈下反著光。
他的眼神像雷達，精準掃描著每一個經過通道的人。
就在這時，一個推著空手推車的清潔工，從他們身邊不緊不慢地經過。
推車上方邊緣露出印著「NYPA－JohnF.Kennedy」的淺藍色工裝袖口。
清潔工似乎被旁邊嬰兒的哭聲稍稍吸引了注意，腳下不留神撞了杜副所長的手提公文箱一下。
」Sorry，pal.」
清潔工操著一口紐約腔，頭也不抬地道了個毫無誠意的歉，推著車徑直離開了。
杜雲生不滿地嘀咕了一句，低頭檢查了一下自己那個半舊的棕色牛皮公文箱一一箱角多了道淺淺的印子，鎖扣似乎還沾了點不知哪裡蹭上的、極其細微的白色粉末。
他皺著眉隨手撣了撣，根本沒在意那點幾乎看不見的粉塵。
這點小插曲，在通關的焦灼前不值一提。
輪到考察團了。
傑克遜掃了一眼他們那堆簇新得扎眼的公務護照和邀請函，鷹隼般的目光落在杜雲生那個公文箱上。
「打開。」指令短促有力。
杜雲生心頭一跳，莫名有些緊張，在傑克遜威嚴的注視下，手忙腳亂地擰開箱鎖。
箱子裡的文件、行程表、個人物品一覽無餘。
傑克遜面無表情，戴著黑色橡膠手套的手開始在文件上撥弄，動作粗魯。
他拿起一個裝有研究所「技術引薦需求目錄」的大號牛皮紙信封。
「裡面是什麼？」聲音冰冷。
「文件.技術文件」杜雲生急忙解釋。
傑克遜像是沒聽見，毫不客氣地撕開了信封的封口，裡面的文件滑出一角。
就在他抽出文件時，幾份薄薄的、夾在其中的研究所介紹彩頁也隨之帶出，飄落到箱底，恰好蓋住了箱底角落那幾道細微的褶皺線一那是箱子自帶、極其隱蔽的淺夾層邊緣。
傑克遜的大手繼續在箱子裡翻檢，抓起杜雲生準備帶給美方「朋友」的幾小盒精美「
西湖龍井」。
盒子包裝有些鬆動。
「違禁品？」
傑克遜掂量著，語氣帶著不容置疑的質詢。他的動作幅度很大，箱子底部那些散落的文件和彩頁被撥開。
猛地，他那隻戴著黑手套的手停住了！
指尖精準地摳進了箱底邊緣一個極其不起眼的微小凹陷一一那正是箱體本身的工藝瑕疵形成的薄弱點。
傑克遜眼中閃過一絲只有他自己才懂的精光。他拇指猛地發力，指甲邊緣在凹陷處狠狠一撬！
「咔！」
一聲極其輕微、只有近在尺才能察覺的塑料斷裂聲！，箱底那層薄薄的防潮底板，
竟被他以毫釐之差、精準地撬開了一道髮絲般的縫隙。
動作快如閃電，一氣呵成，完全融入到看似粗暴的翻檢動作中，連緊盯著他的楊忠烈等人也只覺得眼前一花。
就在縫隙撬開的瞬間，傑克遜那粗壯的手指閃電般探入，隨即拈出一小包用透明塑料自封袋裝著的東西。
在刺眼的安檢燈下，那塑膠袋裡至少有一公斤重的白色粉末晶體，閃爍著不祥的晶瑩光澤！
現場的空氣瞬間凍結。
所有聲音都消失了。
杜雲生如同被一道九天玄雷劈中頂門，整個人徹底傻了，嘴巴大張著，眼睛瞪得溜圓，死死盯著那包東西，全身血液似乎都涌到了臉上，又瞬間褪得慘白如紙。
他腦子裡一片空白，只有一個念頭在歇斯底里地尖叫：「完了，這是要栽我死罪？」
楊忠烈和小王、小李幾人更是如墜冰窟。
心臟在胸腔里瘋狂撞擊，幾乎要炸開！毒·—毒品？！
他們下意識地齊刷刷後退一步，動作僵硬得像提線木偶，只想離杜雲生和他那只可怕的箱子越遠越好。
巨大的恐懼搜住了每個人的喉嚨。
傑克遜捏著那袋「物證」，眼神如刀鋒般刮過眼前這幾個陷入驚駭的中國人。
他臉上沒有任何意外，只有一種公式化的冰冷和一一絲不易察覺的嘲諷。
那表情仿佛在說：瞧，又一個自以為能矇混過關的蠢貨。
」Crystal Meth.. ICE..」
他像念宣判書一樣吐出幾個英文單詞，冰冷的聲音在寂靜的通關區異常清晰，帶著鐵錘般的沉重砸進考察團每個人的耳膜。
「帶走！」
話音未落，幾個穿著同樣藏藍制服、腰佩警棍和手的彪形大漢如同嗅到血腥味的鯊魚，從左右兩側驟然撲出。
兩個大漢從後面猛地反剪住杜雲生還僵在原地的雙臂，鐵鉗般的大手死死扭住他的腕子，劇痛讓他渾身顫抖。
「咔嘧！咔！」
冷硬的手瞬間鎖死，亮的金屬圈在頂燈下反射著刺目的冷光。
另一個大漢粗暴地抓過公文箱，「啪」的一聲合上扣死，作為重要「罪證」牢牢扣在手裡。
杜雲生終於從石化中驚醒，爆發出絕望的嘶吼：「我是冤枉的，這根本不是我的！搞錯了、所長、救我啊所長！」
他的中文叫喊聲嘶力竭，在英語、西班牙語環繞的大廳里顯得孤立無援，像個即將被溺死的瘋子。
身體徒勞地扭動掙扎，卻被那幾個大漢鐵箍般的手臂壓製得動彈不得，只能被粗暴地拖離。
楊忠烈眼睜睜看著、杜副所長像被拖牲口一樣拽向通道旁邊那道冰冷的、標註著「SECURITYONLY」的鐵門，喉嚨里像堵了一團浸透了冰水的棉花，半個音節都發不出來。
渾身控制不住地哆嗦。
冷汗浸透了他昂貴西裝的內襯。
小王和小李面無人色，牙齒不受控制地咯咯作響，緊緊靠在一起，像暴風雨中兩片可憐的單薄葉子，眼神里只剩下被巨大恐懼擊碎的茫然和呆滯。
一切發生得太快。
太精準。
仿佛一台冷酷的機器，在設定好的程序下完美運行，沒有任何反抗的餘地，
就在杜雲生的嘶吼聲消失在鐵門後瞬間，那位清潔工再次推著車，出現在不遠處的另一個出口通道附近。
他微微側身，低著頭，似乎正在將垃圾袋裝上手推車。沒人注意到，在他帽檐的陰影下，嘴角極其輕微地向上勾了一下，快得如同幻覺。
那抹弧度冰冷堅硬，不帶絲毫溫度，只有一種完成精密步驟後的、純粹程序性的確認。
隨即，他推著車，像一塊移動的背景板，悄無聲息地融入機場龐雜、喧囂、永不停止的日常洪流中。
一個被嚼得失去味道的薄荷味口香糖，被他極其自然地吐進手推車上的垃圾袋裡，不留一絲痕跡紐約皇后區，法拉盛邊緣。
幾塊搖搖欲墜、字跡模糊的招牌指示著方向：「安途客舍」（EasewayMotel）。
幾棟歪歪扭扭的兩層紅磚房，牆上塗鴉層層疊蓋，模糊不堪的霓虹燈管拼出旅店名字，幾個字母徹底熄滅，只留下空洞的輪廓。
垃圾桶歪倒在路邊，幾隻肥體壯的老鼠旁若無人地竄過空曠的停車場。
空氣里漂浮著一股濃烈到令人室息的混合氣味一一廉價消毒水，陳年垃圾的臭味，
劣質大麻的甜腥，還有一絲若有若無、仿佛源自建築縫隙深處的腐敗濕氣。
幾個眼神空洞、衣著暴露的女人裹著髒兮兮的毯子縮在角落陰影里；
不遠處，一個瘦骨鱗、衣衫檻樓的男人靠著牆，正用簡易的錫紙和打火機貪婪地吸食著什麼，喉嚨里發出令人不適的「嘶嘶」聲。
街角的陰影中，似乎有幾道冷漠的眼神飄過來，又迅速移開。
任何來自正常世界的人，置身於此，都會本能地感到胃部不適。
一輛黃色的老福特「維多利亞皇冠」計程車猛地停在了「安途客舍」門口，底盤刮蹭路緣發出刺耳的噪音。
司機是個滿臉橫肉的白人大漢，叼著半截熄滅的雪茄，不耐煩地拍著方向盤：「到了，35美刀。」
語氣不容置疑。
車況極差，座椅皮革開裂露出暗黃色的海綿，車窗縫隙里塞滿了陳年菸灰。
楊忠烈臉色鐵青地付錢下車。
他怎麼覺得自己上當了。
香江那邊的柳律師，說是給他安排好了『酒店」，並一再叮矚，此番出國，不是來享受生活，而是辦大事、成大業的，莫要沉迷於享樂，吃點苦沒啥可是，這是沒苦硬吃吧？
瞧這一小旅店，這特麼的連北平城郊一些車馬店都不如吧？
帶著兩個驚魂未定的年輕技術員推開那扇布滿油膩指紋、嘎哎作響的玻璃門，刺鼻的霉味混雜著廉價空氣清新劑（檸檬桉油味）的怪味撲面而來，嗆得人只想咳嗽。
昏暗的接待處燈光下，一個滿臉倦容、印裔模樣的老頭縮在櫃檯後面看電視，眼皮都懶得抬一下。