第219章
第219章
玻璃上的雨點有些密集，墜落的時候也像是某種鼓點。
女人移動的時候光滑的肌膚與白色的床單發出細微的沙沙聲。
「怎麼了？」
自己的被窩裡突然鑽進來一個人，龍川徹來回翻了翻書頁問道。
這常務大人上次還背對背睡覺，這次跑一個被窩裡了。
「睡不著。」
聲音隔著棉絮有些沉悶感，龍川徹隨手將書頁翻到第三頁的《渺小宇宙》：
The world putsoffitsmask ofvastness toitslover.
It becomes small as one song， as one kiss of the eternal.
「睡不著就數羊。」
龍川徹捏著下巴，泰戈爾的《飛鳥集》是最難翻譯的譯文之一，詩歌本就情感豐富，更何況還要跟上那個大文豪的筆觸。
這句話直譯過來是：
--世界在愛人面前卸下了它廣的面具。
--它變得像一首歌一樣小，像永恆的吻一樣小。
龍川徹想了想將它改成：
--世界對著它的愛人，將它浩瀚的面具揭下；
--它變小了，
--小如一首歌，
--小如一回永恆的接吻。
翻譯講究信雅達原則，可以不用拘泥於原文形式，讓它更具美感。
「睡不著，你幫我數。」
女人的嗓音沙啞，奏出幾分渾濁感，龍川徹被逗樂了。
「你是怎麼好意思...」
龍川徹扭頭想說兩句調侃的話，但是話音僵浮在了空氣中。
「你...沒穿衣服？」
男生的喉結上下滾動了一下，他看到一旁掀開的白色被子，還有女人好像蟬翹一下褪下的衣物。
羊絨的大衣，紗紡的連衣裙，以及.．
龍川徹的喉嚨又上下滾動了一下。
「熱。」
女人的語氣有些濕呼呼，黏答答的，龍川徹不知道對方是因為生病還是其他。
窗外的悶雷聲突然變得很大。
陰雨聲也在腦海里好像電弧般跳動。
龍川徹深深吸了口氣，把泰戈爾跟他的《飛鳥集》丟到了一邊。
啪嗒一聲床頭燈熄滅的聲音響起。
龍川徹躺下的時候，有什麼熱滾滾的東西就纏了上來。
「這是什麼意思，常務大人。」
武田真妃的體溫像是融化的熱可可，龍川徹感覺炙熱的絲滑感溜進了自己的衣袍裡面。
順著雨水，順著鼓點，一路往下，撬開自己的衣袍，摟上了自己的腰。
「熱啊，我不是說過了麼？」
軟綿綿的巧克力在自己身前化開，龍川徹感覺自己喉嚨口有些發緊。
他順勢摟住了女人的腰，把腦袋埋到了對方的脖頸裡面。
一股子香馥幽蘭的味道。
「熱你抱著我幹嘛？」
「你涼。」
這種藉口比『我的手錶會發光』還要離譜。
龍川徹的手從下往上，合住對方的蝴蝶骨將對方往自己身上按了按。
挺翹變成了圓盤。
在女人的悶哼聲中龍川徹笑著問：
「是不是更涼快了？」
龍川徹的浴袍早就解開了。
武田真妃感受著肌膚上的滑蹭感本來發燒的身體更熱了。
「還可以。」
女人的嘴巴有不服輸的倔勁，她枕著枕頭，抱著妹妹的男人。
「龍川徹。」
像是不滿意現在這個姿勢，她扯過龍川徹手放在了自己的腦袋底下。
「我夢到過你。」
可以聽到女人輕微的呼吸聲，龍川徹歪了歪腦袋。
「夢？」
龍川徹看過不少書，其中跟夢有關的就是弗洛伊德的《夢的解析》。
裡面說人的一生要做大概十萬個夢，光怪陸離玄奇複雜。
龍川徹不覺得一個夢有什麼好說的。
「那...那種夢。」
常務大人有些羞恥，白淨的腳趾緊緊蜷縮著，連身後的尾巴都好像往裡面縮了一點。
「那種夢？」
龍川徹愣了愣，然後浮現一個感興趣的笑容。
「那種夢是哪種夢？」
只有尾巴的常務大人，伸手不見五指的房間。
女人做了什麼夢十分明顯，但是龍川徹卻想聽她自己說出來。
都說春夢了無痕，本來十分羞恥的常務大人卻要把自己最羞愧的一面展現給龍川徹。
原本是這樣的，說的時候也有些緊張。
不過聽著男生在她耳邊念叻「常務大人，到底是什麼夢啊。」「這麼說我算是你夢中情人？」
武田真妃突然不緊張了。
黑夜裡看不清對方眉飛色舞的表情，但是武田真妃卻精準的找到了上次留下來的痕跡。
龍川徹感覺肩膀上被人刺了一下。
像是小小的嚙齒類動物。
女人合上龍川徹肩膀上的肉咬了一口。
「夢中情...嘶...」
龍川徹搓著肩膀把對方推開，說一半的話變成『起床』『開燈』對著手機照自己肩膀。
紅紅的一圈，好在沒有破。
「你屬狗的吧你？」
本來暖味的氣氛一掃而空，龍川徹轉頭看向從白色床上坐起的女人。
她依舊只帶著一條尾巴。
白色的床單從她肩膀上滑落的時候露出帶有緋色的肌膚。
龍川徹看到金黃燈光下女人的身體，像是被暴雨打碎的櫻花一樣。
白皙，粉潤，還有一絲疾病帶來的嬌弱感。
「好看麼？」
面對拿「夢中情人」幾個字調戲自己的龍川徹，武田真妃突然沒那麼羞恥了。
她沒像前幾次一樣遮擋，讓燈光照透自己的身體。
沾染上病紅的肌膚，精緻的鎖骨，漂亮的天鵝頸，以及.．．
「一般！」
龍川徹一系腰帶，對咬他女人頗為硬氣道，
身材再好，臉蛋再漂亮，但是脾氣差勁的女人，龍川君不喜歡。
對方好像生氣了。
武田真妃看著對方到玻璃窗前面坐下。
窗外有閃動的雷霆跟大雨，武田真妃抿了抿嘴穿上大衣往對方走去。
尾巴在大衣裡面跳動出調皮的弧度，武田真妃在男生大腿上坐下的時候對方明顯愣了愣。
桌子上擺放著茶水，點心，黃油。
兩人晚上都沒吃東西，剛剛客房服務送過來的時候女人已經要睡了。
「你到底要幹嘛？」
又是鑽被窩，又是做夢，又是咬人，
龍川徹感受著懸浮在自己大腿上的毛絨尾巴，看著盯著自己常務大人有些頭疼。
有×羞恥的女人是道德觀念即為強盛的女人。
他不覺得常務大人想跟他發生點什麼。
龍川徹的問話讓女人輕輕抿嘴。
白色的尾巴從膝蓋的位置平移到大腿的位置。
龍川徹感覺對方在自己大腿上留下了一條濕滑筆直的通道。
「還不明白？」
他有些發愣，然後看到常務大人垂下腦袋在那個牙印上舔了舔。
「我想睡你。」
玻璃上的雨點有些密集，墜落的時候也像是某種鼓點。
女人移動的時候光滑的肌膚與白色的床單發出細微的沙沙聲。
「怎麼了？」
自己的被窩裡突然鑽進來一個人，龍川徹來回翻了翻書頁問道。
這常務大人上次還背對背睡覺，這次跑一個被窩裡了。
「睡不著。」
聲音隔著棉絮有些沉悶感，龍川徹隨手將書頁翻到第三頁的《渺小宇宙》：
The world putsoffitsmask ofvastness toitslover.
It becomes small as one song， as one kiss of the eternal.
「睡不著就數羊。」
龍川徹捏著下巴，泰戈爾的《飛鳥集》是最難翻譯的譯文之一，詩歌本就情感豐富，更何況還要跟上那個大文豪的筆觸。
這句話直譯過來是：
--世界在愛人面前卸下了它廣的面具。
--它變得像一首歌一樣小，像永恆的吻一樣小。
龍川徹想了想將它改成：
--世界對著它的愛人，將它浩瀚的面具揭下；
--它變小了，
--小如一首歌，
--小如一回永恆的接吻。
翻譯講究信雅達原則，可以不用拘泥於原文形式，讓它更具美感。
「睡不著，你幫我數。」
女人的嗓音沙啞，奏出幾分渾濁感，龍川徹被逗樂了。
「你是怎麼好意思...」
龍川徹扭頭想說兩句調侃的話，但是話音僵浮在了空氣中。
「你...沒穿衣服？」
男生的喉結上下滾動了一下，他看到一旁掀開的白色被子，還有女人好像蟬翹一下褪下的衣物。
羊絨的大衣，紗紡的連衣裙，以及.．
龍川徹的喉嚨又上下滾動了一下。
「熱。」
女人的語氣有些濕呼呼，黏答答的，龍川徹不知道對方是因為生病還是其他。
窗外的悶雷聲突然變得很大。
陰雨聲也在腦海里好像電弧般跳動。
龍川徹深深吸了口氣，把泰戈爾跟他的《飛鳥集》丟到了一邊。
啪嗒一聲床頭燈熄滅的聲音響起。
龍川徹躺下的時候，有什麼熱滾滾的東西就纏了上來。
「這是什麼意思，常務大人。」
武田真妃的體溫像是融化的熱可可，龍川徹感覺炙熱的絲滑感溜進了自己的衣袍裡面。
順著雨水，順著鼓點，一路往下，撬開自己的衣袍，摟上了自己的腰。
「熱啊，我不是說過了麼？」
軟綿綿的巧克力在自己身前化開，龍川徹感覺自己喉嚨口有些發緊。
他順勢摟住了女人的腰，把腦袋埋到了對方的脖頸裡面。
一股子香馥幽蘭的味道。
「熱你抱著我幹嘛？」
「你涼。」
這種藉口比『我的手錶會發光』還要離譜。
龍川徹的手從下往上，合住對方的蝴蝶骨將對方往自己身上按了按。
挺翹變成了圓盤。
在女人的悶哼聲中龍川徹笑著問：
「是不是更涼快了？」
龍川徹的浴袍早就解開了。
武田真妃感受著肌膚上的滑蹭感本來發燒的身體更熱了。
「還可以。」
女人的嘴巴有不服輸的倔勁，她枕著枕頭，抱著妹妹的男人。
「龍川徹。」
像是不滿意現在這個姿勢，她扯過龍川徹手放在了自己的腦袋底下。
「我夢到過你。」
可以聽到女人輕微的呼吸聲，龍川徹歪了歪腦袋。
「夢？」
龍川徹看過不少書，其中跟夢有關的就是弗洛伊德的《夢的解析》。
裡面說人的一生要做大概十萬個夢，光怪陸離玄奇複雜。
龍川徹不覺得一個夢有什麼好說的。
「那...那種夢。」
常務大人有些羞恥，白淨的腳趾緊緊蜷縮著，連身後的尾巴都好像往裡面縮了一點。
「那種夢？」
龍川徹愣了愣，然後浮現一個感興趣的笑容。
「那種夢是哪種夢？」
只有尾巴的常務大人，伸手不見五指的房間。
女人做了什麼夢十分明顯，但是龍川徹卻想聽她自己說出來。
都說春夢了無痕，本來十分羞恥的常務大人卻要把自己最羞愧的一面展現給龍川徹。
原本是這樣的，說的時候也有些緊張。
不過聽著男生在她耳邊念叻「常務大人，到底是什麼夢啊。」「這麼說我算是你夢中情人？」
武田真妃突然不緊張了。
黑夜裡看不清對方眉飛色舞的表情，但是武田真妃卻精準的找到了上次留下來的痕跡。
龍川徹感覺肩膀上被人刺了一下。
像是小小的嚙齒類動物。
女人合上龍川徹肩膀上的肉咬了一口。
「夢中情...嘶...」
龍川徹搓著肩膀把對方推開，說一半的話變成『起床』『開燈』對著手機照自己肩膀。
紅紅的一圈，好在沒有破。
「你屬狗的吧你？」
本來暖味的氣氛一掃而空，龍川徹轉頭看向從白色床上坐起的女人。
她依舊只帶著一條尾巴。
白色的床單從她肩膀上滑落的時候露出帶有緋色的肌膚。
龍川徹看到金黃燈光下女人的身體，像是被暴雨打碎的櫻花一樣。
白皙，粉潤，還有一絲疾病帶來的嬌弱感。
「好看麼？」
面對拿「夢中情人」幾個字調戲自己的龍川徹，武田真妃突然沒那麼羞恥了。
她沒像前幾次一樣遮擋，讓燈光照透自己的身體。
沾染上病紅的肌膚，精緻的鎖骨，漂亮的天鵝頸，以及.．．
「一般！」
龍川徹一系腰帶，對咬他女人頗為硬氣道，
身材再好，臉蛋再漂亮，但是脾氣差勁的女人，龍川君不喜歡。
對方好像生氣了。
武田真妃看著對方到玻璃窗前面坐下。
窗外有閃動的雷霆跟大雨，武田真妃抿了抿嘴穿上大衣往對方走去。
尾巴在大衣裡面跳動出調皮的弧度，武田真妃在男生大腿上坐下的時候對方明顯愣了愣。
桌子上擺放著茶水，點心，黃油。
兩人晚上都沒吃東西，剛剛客房服務送過來的時候女人已經要睡了。
「你到底要幹嘛？」
又是鑽被窩，又是做夢，又是咬人，
龍川徹感受著懸浮在自己大腿上的毛絨尾巴，看著盯著自己常務大人有些頭疼。
有×羞恥的女人是道德觀念即為強盛的女人。
他不覺得常務大人想跟他發生點什麼。
龍川徹的問話讓女人輕輕抿嘴。
白色的尾巴從膝蓋的位置平移到大腿的位置。
龍川徹感覺對方在自己大腿上留下了一條濕滑筆直的通道。
「還不明白？」
他有些發愣，然後看到常務大人垂下腦袋在那個牙印上舔了舔。
「我想睡你。」