第1480章 致命倒數
阿達納省海關辦公樓。
審訊室內。
電話掛斷後的三分鐘，像是三個世紀那麼長。
阿爾斯蘭攥著手機站在那兒，指尖在微微顫抖。
他感覺自己的心臟像被一隻無形的手攥住，每跳一下都帶著鈍痛。
頭頂那盞白熾燈發出的嗡嗡聲此刻變得格外清晰，像是無數隻蜜蜂在他腦子裡飛舞。
他慢慢轉過頭，看向宋和平。
那個華國人已經擡起頭來了，正用那雙平靜得可怕的眼睛看著他。
嘴角的血已經乾涸，結成一道暗紅色的印子，在慘白的燈光下顯得格外刺眼。
但他的表情依然鬆弛，甚至帶著某種像是旁觀者一樣的淡漠。
就好像剛才那通電話里說的那些話，那些關於他老婆孩子、關於他這些年所有秘密的話，跟他一點關係都沒有。
「還有兩分鐘。」宋和平突然開口。
他的聲音很平靜，平靜得像是提醒朋友咖啡要涼了。
阿爾斯蘭的喉嚨動了動，想說點什麼，但發現自己發不出聲音。
他想問「你們真的會動手嗎」，想問你到底是誰，想問你知不知道我剛才完全可以下令把你當場擊斃但所有這些話堵在嗓子眼裡，一個字也說不出來。
因為他知道答案。
他幹了二十三年海關，見過太多亡命之徒。
偷渡的蛇頭，販毒的驢子，走私軍火的中間人，每個人都有股狠勁兒。
但那些人跟眼前這個華國人不一樣。
不一樣在哪他說不上來，但就是不一樣。
那些人狠，是因為他們走投無路。
這個人狠，是因為他不在乎。
他能從一個人的眼神里看出他是真不怕死還是裝出來的。
而宋和平的眼神令他清楚意識到，面前這人那是真不怕死。
不，不對。
那不是不怕死。
那是一種「死不死都無所謂」的眼神。
阿爾斯蘭的手機屏幕亮了一下。
他低頭一看，是一條新信息。
只有三個字：
「一分鐘。」
發件人是一個陌生號碼，但阿爾斯蘭知道是誰發的。
他擡起頭，又看了宋和平一眼。
宋和平也在看他。
那個眼神平靜得讓人毛骨悚然。
阿爾斯蘭深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。
他需要思考，需要權衡利弊。
他是阿達納省海關關長，什麼大風大浪沒見過一
但他從沒被人這樣威脅過。
威脅他的命他可以拚，但威脅他老婆孩子的命，他拚不起。
他閉上眼，腦子裡飛快地轉著。
法拉利說的話到底有幾分可信？
那批軍火的來源他真的查清楚了嗎？
美國人真的會在背後出面？
如果他放人，上面的人會怎麼看他？
如果他放人，今晚參與行動的那些人會不會把事情捅出去？
如果他放人
手機又震了一下。
他沒低頭看。
他知道那是什麼。
「三十秒。」
法拉利說話算話。
阿爾斯蘭環顧室內。
這裡站著他的手下，那兩個緝私警察，而門外其他辦公室里還有今晚行動的指揮官們。
他們都在等著他的命令，等著他走出去，告訴他們下一步怎麼辦。
他們不知道此刻他心裡在想什麼。
他們不知道他老婆孩子在斯德哥爾摩，住在那棟他洗錢買的別墅里。
他們不知道他兒子今天穿了件紅色羽絨服，在院子裡堆雪人。
他們什麼都不知道。
「十秒。」
阿爾斯蘭突然想起了很多年前的一件事。
那時候他還在伊茲密爾海關當科長，第一次收受賄賂。
五千里拉，幫一個走私商把一批沒報稅的電子產品放行。
那天晚上他回家，抱著剛滿一歲的兒子，看著老婆在廚房裡忙活，心裡想的不是「我犯罪了」，而是「原來錢這麼好賺」。
從那以後，一切都順理成章了。
一萬里拉，五萬里拉，十萬里拉，最後是杜拜那幾家皮包公司，瑞士銀行的秘密帳戶，斯德哥爾摩那棟三百萬歐元的別墅。
他以為自己藏得很好。
他以為自己可以永遠藏下去。
「五秒。」
阿爾斯蘭深吸一口氣，轉向房間裡另外兩個手下。
「去，把今晚參加行動的指揮官們叫到會議室。」他說，聲音比他想像的要平靜：「立刻。」那兩個緝私警察愣了一下，然後點點頭，轉身跑開。
等人走後，他立即回覆信息：「我接受你們的條件！」
阿爾斯蘭回頭看了宋和平一眼。
宋和平仍然低著頭，一動不動。
就像剛才什麼事都沒發生。
十分鐘後。
會議室在走廊盡頭，是一間不大的房間，擺著一張長條桌和十幾把椅子。
牆上掛著一幅土雞國地圖，角落裡堆著幾箱沒開封的文件。
阿爾斯蘭站在窗前，背對著門，看著窗外黑沉沉的夜色。
身後傳來腳步聲，門被推開，又關上。
「長官？」
是今晚行動的指揮官，一個叫哈坎的緝私隊長，是阿爾斯蘭一手提拔起來的親信。
「人都在了？」
「都在。」
阿爾斯蘭轉過身。
長條桌兩邊坐著七八個人，都是今晚參與行動的核心人員。
兩個帶隊攔截車隊的緝私隊長，三個負責現場勘查的稽查員，還有另外幾個部門的負責人。他們都看著阿爾斯蘭，等著他說話。
阿爾斯蘭沉默了幾秒，慢慢走到長條桌的主位，坐下來。
「今晚的事，」他開口，聲音很慢，「有點麻煩。」
哈坎皺了皺眉：「關長，什麼麻煩？人不是抓了嗎？貨不是扣了嗎？」
阿爾斯蘭看著他，沒說話。
哈坎被他看得有點不自在，下意識坐直了身子。
「那批貨，」阿爾斯蘭說，「有問題。」
「什麼問題？」
「來源有問題。」
哈坎愣了一下：「來源有問題？這不是走私軍火嗎？」
「這些貨是美國人的。」
「那是賣給誰的？」
阿爾斯蘭沒回答這個問題，只是看著他。
哈坎的腦子轉得很快，幾秒鐘後，他的臉色變了。
「你是說……那批貨是……」
阿爾斯蘭還是沒說話，但那個沉默已經說明了一切。
會議室里安靜了幾秒。
另一個緝私隊長，一個叫穆斯塔法的中年人，忍不住開口了：「長官，就算那批貨是美國人的，我們查獲了就是查獲了。按程序，該寫報告寫報告，該上報上報。美國人要是有意見，讓他們找外交部去。這事兒跟我們有什麼關係？」
「關係就在於，」阿爾斯蘭說，「美國人不會找外交部。」
「那他們找誰？」
「找我們。」
穆斯塔法愣住了。
阿爾斯蘭站起來，走到窗邊，背對著他們。
「我剛才接到一個電話。」他說：「打到我私人手機上來的。」
「誰打的？」
「美國人的軍火代理人。」
會議室里一陣騷動。
哈坎站起來：「關長，美國人什麼意思？他們想幹什麼？」
阿爾斯蘭沒回頭，只是看著窗外。
「他們想讓我們放人，放貨，當今晚什麼都沒發生。」
「放人？」有個年輕的傢伙忍不住叫出聲來，「憑什麼？」
「我知道。」阿爾斯蘭打斷他，轉過身來，「但這不是我們能決定的。」
穆斯塔法皺著眉頭：「關長，我不明白。我們查獲走私軍火，按程序辦事，美國人憑什麼干涉？就算他們有外交壓力，那也是安卡拉的事，跟我們有什麼關係？」
阿爾斯蘭看著他，沉默了幾秒。
「因為那批貨，」他說，「不是走私軍火。」
「什麼？」
「那是白宮調撥的物資，在伊利哥走的是正規手續，這批貨是要運到某個他們指定的地點去。至於為什麼會在那個華國人手裡，為什麼會從伊利哥運出來，為什麼美國人故意泄露情報給我們去攔截一一那是美國人的內部問題，不是我們能摻和的，我們現在成了他們內鬥里的棋子，我們被利用了，捲入了一起不該捲入的事件里。」
穆斯塔法張了張嘴，想說什麼，但沒說出來。
哈坎的臉色也變了：「你是說……這是美國人自己內鬥？」
阿爾斯蘭沒點頭，也沒搖頭。
但那個表情已經說明了一切。
會議室里又安靜下來。
所有人都知道這意味著什麼。
如果這批貨真是美國人的內部問題，那他們今晚的行動就不僅僅是查獲走私軍火那麼簡單了，他們是在往美國人自己挖的坑裡跳，成為他們內鬥的工具。
跳進去容易，爬出來難。
「長官，」哈坎沉默了很久，終於開口，「那個打電話的人，還說了什麼？」
阿爾斯蘭看著他。
「他說，」他的聲音很慢，「給我們一百萬美元。」
說話間，他的目光掃過會議室里所有人。
會議室里的空氣像是突然凝固了。
所有人都愣住了，包括哈坎。
一百萬美元。
哪怕在場的人平分了，每人到手也不少。
穆斯塔法的喉嚨動了動，想說什麼，但話到嘴邊又咽了回去。
哈坎深吸一口氣，強迫自己冷靜下來：「長官，這……」
「我知道你想說什麼。」阿爾斯蘭打斷他，「這是收買，是賄賂，是讓我們閉嘴。」
他頓了頓，目光從每個人臉上掃過。
「但這也是唯一的選擇。」
穆斯塔法皺著眉：「長官，我不明白。我們就不能按程序走嗎？報告照寫，貨照扣，美國人要是有意見，讓他們走官方渠道一」
「然後呢？」阿爾斯蘭問，「然後我們等著美國人遷怒我們？你覺得CIA要查我們個人屁股上的屎，很難嗎？在場的有一個算一個，誰告訴我自己是乾淨的？」
穆斯塔法愣住了。
阿爾斯蘭走到他面前，盯著他的眼睛。
「你以為美國人不知道我們這些年幹的事？你以為他們查不到？那個電話里，他們把我老婆孩子住在哪、我兒子穿什麼顏色的衣服、我女兒幾點放學，全都說得清清楚楚。你穆斯塔法在伊斯坦堡養的那個情婦，你以為他們不知道？」
穆斯塔法的臉瞬間白了。
阿爾斯蘭轉開視線，看向其他人。
「你們每個人，這些年跟著我，多多少少都拿過一些不該拿的錢。我不說，你們自己心裡清楚。以前沒人查，是因為沒人想查。但如果這批貨的事鬧大了，美國人想查，你們以為誰能跑得掉？」沒人說話。
會議室里安靜得只能聽見呼吸聲。
阿爾斯蘭走回窗邊，背對著他們。
「我不是在威脅你們。我是在告訴你們，我們現在沒有別的選擇。放人，拿錢，閉嘴，就當今晚什麼都沒發生。然後你們每個人帳戶里多十萬美元，夠你們後半輩子過得舒舒服服。」
他轉過身來，看著他們。
「不放人，美國人查下來，你們這些年幹的事全抖出來，坐牢，罰款，老婆孩子跟著遭殃。你們自己選。」
阿爾蘭斯雖然在撒謊。
但這對於他這種老油條來說完全不是問題。
現在要做的是，把手下們都震住，讓他們乖乖聽自己的。
沉默。
會議室里陷入了漫長的沉默。
哈坎第一個開口：「長官，那這批貨呢？就這麼讓他們運走？」
「讓他們運走。」
「那報告呢？怎麼寫？」
阿爾斯蘭看著他，沉默了幾秒。
「報告就寫，接報後查緝，經現場核實，系假情報，所載貨物均為民用物資，予以放行。」哈坎張了張嘴，想說什麼，但最後只是點點頭。
穆斯塔法低著頭，不說話。
其中一個新調職過來的年輕主管滿臉迷茫，看著眾人，顯得有些不知所措。
阿爾斯蘭知道他在想什麼。
他是今晚才參與行動的，沒拿過他們的錢，沒幹過那些事。
對他來說，這就是一次正常的查緝任務，抓了人，扣了貨，本該立功受獎的，現在卻要放人拿錢閉嘴。「你，」阿爾斯蘭看著他，「叫什麼名字？」
年輕主管愣了一下：「艾爾坦。」
「艾爾坦，」阿爾斯蘭說，「你今天晚上第一次參與行動，對吧？」
艾爾坦點點頭。
「以前沒拿過我們的錢？」
艾爾坦的臉紅了，搖搖頭。
阿爾斯蘭沉默了幾秒，然後說：「那你可以選擇。拿上十萬美元，然後閉嘴，從今以後跟我們是一條船上的人。或者不拿，但今晚的事，你當沒看見。」
艾爾坦愣住了。
他看著阿爾斯蘭，又看看其他人，最後低下頭去。
過了很久，他輕聲說：「我……我拿。」
阿爾斯蘭點點頭，轉回身去，繼續看著窗外。
「那就這麼定了。」他說，「哈坎，你去安排，放人。客客氣氣地放。」
哈坎站起來：「是。」
「穆斯塔法，你去盯著車隊那邊，確保他們順利離開阿達納，別出岔子。」
穆斯塔法點點頭。
「其他人，」阿爾斯蘭說，「在這等著，等會兒錢會到位。」
幾個人互相看了一眼，站起來，陸續走出會議室。
只剩下阿爾斯蘭一個人站在窗前。
他看著窗外黑沉沉的夜色，腦子裡一片空白。
手機震了一下。
他低頭一看，是一條新信息。
「錢已轉，但別耍花樣，否則不光你家人都進墓地，你也會身敗名裂。合作愉快，以後我們是朋友了。阿爾斯蘭盯著那行字，看了很久。
然後他刪掉信息，把手機塞回口袋。
窗外，遠處那座清真寺的尖塔上，燈還亮著。
審訊室的大門被推開。
哈坎推開門的時候，宋和平仍然低著頭坐在那張金屬椅子上，手腕上的鐵環還鎖著。
聽見門響，他擡起頭來。
看見是哈坎，他的嘴角動了動，像是在笑，又像是只是肌肉的自然反應。
「宋先生。」哈坎走到他面前，聲音很客氣，「我代表阿爾斯蘭關長向您道歉。今晚的事，是一場誤宋和平沒說話，只是看著他。
哈坎被他看得有點不自在，轉開視線，沖門口揮了揮手。
一個年輕的緝私警走進來，手裡拿著鑰匙。
「把手銬解開。」哈坎說。
艾爾坦走過去，蹲下來，把鑰匙插進鎖孔。
哢噠一聲，鐵環開了。
宋和平慢慢站起來，活動了一下手腕。
那雙手腕上被勒出兩道深深的紅印，有幾處已經磨破了皮，滲出血絲。
他看著那兩道血印，沉默了幾秒，然後擡起頭，看向哈坎。
「謝謝。」
他的聲音很平靜，平靜得像是剛才什麼都沒發生。
哈坎點點頭，側身讓開：「請跟我來。」
宋和平跟著他走出審訊室，沿著走廊往外走。
走廊兩側的辦公室里，有人探出頭來看，又很快縮回去。
那些目光里有好奇，有疑惑，也有某種說不清的東西。
宋和平視若無睹，只是不緊不慢地走著。
走到走廊盡頭，正要拐彎的時候，他停下腳步。
阿爾斯蘭站在那兒。
他就站在走廊盡頭的窗戶邊，背對著窗外的夜色，像一尊雕像。
兩個人對視了幾秒。
阿爾斯蘭先開口：「宋先生。」
「阿爾斯蘭先生。」宋和平點點頭。
阿爾斯蘭沉默了幾秒，然後說：「你有一個很厲害的朋友。」
宋和平沒接話，只是看著他。
阿爾斯蘭繼續說：「那個法拉利，是你們的人？」
宋和平仍然沒回答。
阿爾斯蘭等了幾秒，知道等不到答案，便不再問。
他從口袋裡掏出一張名片，遞給宋和平。
「這是我的私人電話。」他說，「以後如果在阿達納省遇到什麼麻煩，可以打這個電話。」宋和平低頭看了看那張名片，接過來，裝進口袋裡。
「謝謝。」他說：「以後我們是朋友了，我對待朋友一向很慷慨。」
阿爾斯蘭看著他，沉默了很久，突然問：「你們真的會在斯德哥爾摩動手嗎？」
宋和平看著他，那雙眼睛還是那麼平靜。
「會。」他說：「阿爾斯蘭先生，你是個聰明人，但你知道聰明人最容易犯什麼錯誤嗎？」阿爾斯蘭沒說話。
「聰明人最容易犯的錯誤，就是以為自己看透了一切。」
宋和平繼續說道：「你今晚做的選擇是對的，但不是因為那些威脅是真的一一是因為你選擇了保護你老婆孩子。不管那些威脅是真是假，你都會選這個，對不對？」
阿爾斯蘭看著他，沉默了很久。
然後他慢慢點了點頭。
宋和平沖他點點頭，轉身繼續往前走。
走到門口的時候，他突然停下腳步，回過頭來。
「對了，」他說，「你兒子很可愛。」
阿爾斯蘭的瞳孔猛地收縮了一下。
宋和平已經推開門，走了出去。
門在他身後緩緩合上。
阿爾斯蘭站在原地，一動不動。
窗外的風吹進來，帶著夜晚的寒意，吹在他臉上，像刀子一樣。
審訊室內。
電話掛斷後的三分鐘，像是三個世紀那麼長。
阿爾斯蘭攥著手機站在那兒，指尖在微微顫抖。
他感覺自己的心臟像被一隻無形的手攥住，每跳一下都帶著鈍痛。
頭頂那盞白熾燈發出的嗡嗡聲此刻變得格外清晰，像是無數隻蜜蜂在他腦子裡飛舞。
他慢慢轉過頭，看向宋和平。
那個華國人已經擡起頭來了，正用那雙平靜得可怕的眼睛看著他。
嘴角的血已經乾涸，結成一道暗紅色的印子，在慘白的燈光下顯得格外刺眼。
但他的表情依然鬆弛，甚至帶著某種像是旁觀者一樣的淡漠。
就好像剛才那通電話里說的那些話，那些關於他老婆孩子、關於他這些年所有秘密的話，跟他一點關係都沒有。
「還有兩分鐘。」宋和平突然開口。
他的聲音很平靜，平靜得像是提醒朋友咖啡要涼了。
阿爾斯蘭的喉嚨動了動，想說點什麼，但發現自己發不出聲音。
他想問「你們真的會動手嗎」，想問你到底是誰，想問你知不知道我剛才完全可以下令把你當場擊斃但所有這些話堵在嗓子眼裡，一個字也說不出來。
因為他知道答案。
他幹了二十三年海關，見過太多亡命之徒。
偷渡的蛇頭，販毒的驢子，走私軍火的中間人，每個人都有股狠勁兒。
但那些人跟眼前這個華國人不一樣。
不一樣在哪他說不上來，但就是不一樣。
那些人狠，是因為他們走投無路。
這個人狠，是因為他不在乎。
他能從一個人的眼神里看出他是真不怕死還是裝出來的。
而宋和平的眼神令他清楚意識到，面前這人那是真不怕死。
不，不對。
那不是不怕死。
那是一種「死不死都無所謂」的眼神。
阿爾斯蘭的手機屏幕亮了一下。
他低頭一看，是一條新信息。
只有三個字：
「一分鐘。」
發件人是一個陌生號碼，但阿爾斯蘭知道是誰發的。
他擡起頭，又看了宋和平一眼。
宋和平也在看他。
那個眼神平靜得讓人毛骨悚然。
阿爾斯蘭深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。
他需要思考，需要權衡利弊。
他是阿達納省海關關長，什麼大風大浪沒見過一
但他從沒被人這樣威脅過。
威脅他的命他可以拚，但威脅他老婆孩子的命，他拚不起。
他閉上眼，腦子裡飛快地轉著。
法拉利說的話到底有幾分可信？
那批軍火的來源他真的查清楚了嗎？
美國人真的會在背後出面？
如果他放人，上面的人會怎麼看他？
如果他放人，今晚參與行動的那些人會不會把事情捅出去？
如果他放人
手機又震了一下。
他沒低頭看。
他知道那是什麼。
「三十秒。」
法拉利說話算話。
阿爾斯蘭環顧室內。
這裡站著他的手下，那兩個緝私警察，而門外其他辦公室里還有今晚行動的指揮官們。
他們都在等著他的命令，等著他走出去，告訴他們下一步怎麼辦。
他們不知道此刻他心裡在想什麼。
他們不知道他老婆孩子在斯德哥爾摩，住在那棟他洗錢買的別墅里。
他們不知道他兒子今天穿了件紅色羽絨服，在院子裡堆雪人。
他們什麼都不知道。
「十秒。」
阿爾斯蘭突然想起了很多年前的一件事。
那時候他還在伊茲密爾海關當科長，第一次收受賄賂。
五千里拉，幫一個走私商把一批沒報稅的電子產品放行。
那天晚上他回家，抱著剛滿一歲的兒子，看著老婆在廚房裡忙活，心裡想的不是「我犯罪了」，而是「原來錢這麼好賺」。
從那以後，一切都順理成章了。
一萬里拉，五萬里拉，十萬里拉，最後是杜拜那幾家皮包公司，瑞士銀行的秘密帳戶，斯德哥爾摩那棟三百萬歐元的別墅。
他以為自己藏得很好。
他以為自己可以永遠藏下去。
「五秒。」
阿爾斯蘭深吸一口氣，轉向房間裡另外兩個手下。
「去，把今晚參加行動的指揮官們叫到會議室。」他說，聲音比他想像的要平靜：「立刻。」那兩個緝私警察愣了一下，然後點點頭，轉身跑開。
等人走後，他立即回覆信息：「我接受你們的條件！」
阿爾斯蘭回頭看了宋和平一眼。
宋和平仍然低著頭，一動不動。
就像剛才什麼事都沒發生。
十分鐘後。
會議室在走廊盡頭，是一間不大的房間，擺著一張長條桌和十幾把椅子。
牆上掛著一幅土雞國地圖，角落裡堆著幾箱沒開封的文件。
阿爾斯蘭站在窗前，背對著門，看著窗外黑沉沉的夜色。
身後傳來腳步聲，門被推開，又關上。
「長官？」
是今晚行動的指揮官，一個叫哈坎的緝私隊長，是阿爾斯蘭一手提拔起來的親信。
「人都在了？」
「都在。」
阿爾斯蘭轉過身。
長條桌兩邊坐著七八個人，都是今晚參與行動的核心人員。
兩個帶隊攔截車隊的緝私隊長，三個負責現場勘查的稽查員，還有另外幾個部門的負責人。他們都看著阿爾斯蘭，等著他說話。
阿爾斯蘭沉默了幾秒，慢慢走到長條桌的主位，坐下來。
「今晚的事，」他開口，聲音很慢，「有點麻煩。」
哈坎皺了皺眉：「關長，什麼麻煩？人不是抓了嗎？貨不是扣了嗎？」
阿爾斯蘭看著他，沒說話。
哈坎被他看得有點不自在，下意識坐直了身子。
「那批貨，」阿爾斯蘭說，「有問題。」
「什麼問題？」
「來源有問題。」
哈坎愣了一下：「來源有問題？這不是走私軍火嗎？」
「這些貨是美國人的。」
「那是賣給誰的？」
阿爾斯蘭沒回答這個問題，只是看著他。
哈坎的腦子轉得很快，幾秒鐘後，他的臉色變了。
「你是說……那批貨是……」
阿爾斯蘭還是沒說話，但那個沉默已經說明了一切。
會議室里安靜了幾秒。
另一個緝私隊長，一個叫穆斯塔法的中年人，忍不住開口了：「長官，就算那批貨是美國人的，我們查獲了就是查獲了。按程序，該寫報告寫報告，該上報上報。美國人要是有意見，讓他們找外交部去。這事兒跟我們有什麼關係？」
「關係就在於，」阿爾斯蘭說，「美國人不會找外交部。」
「那他們找誰？」
「找我們。」
穆斯塔法愣住了。
阿爾斯蘭站起來，走到窗邊，背對著他們。
「我剛才接到一個電話。」他說：「打到我私人手機上來的。」
「誰打的？」
「美國人的軍火代理人。」
會議室里一陣騷動。
哈坎站起來：「關長，美國人什麼意思？他們想幹什麼？」
阿爾斯蘭沒回頭，只是看著窗外。
「他們想讓我們放人，放貨，當今晚什麼都沒發生。」
「放人？」有個年輕的傢伙忍不住叫出聲來，「憑什麼？」
「我知道。」阿爾斯蘭打斷他，轉過身來，「但這不是我們能決定的。」
穆斯塔法皺著眉頭：「關長，我不明白。我們查獲走私軍火，按程序辦事，美國人憑什麼干涉？就算他們有外交壓力，那也是安卡拉的事，跟我們有什麼關係？」
阿爾斯蘭看著他，沉默了幾秒。
「因為那批貨，」他說，「不是走私軍火。」
「什麼？」
「那是白宮調撥的物資，在伊利哥走的是正規手續，這批貨是要運到某個他們指定的地點去。至於為什麼會在那個華國人手裡，為什麼會從伊利哥運出來，為什麼美國人故意泄露情報給我們去攔截一一那是美國人的內部問題，不是我們能摻和的，我們現在成了他們內鬥里的棋子，我們被利用了，捲入了一起不該捲入的事件里。」
穆斯塔法張了張嘴，想說什麼，但沒說出來。
哈坎的臉色也變了：「你是說……這是美國人自己內鬥？」
阿爾斯蘭沒點頭，也沒搖頭。
但那個表情已經說明了一切。
會議室里又安靜下來。
所有人都知道這意味著什麼。
如果這批貨真是美國人的內部問題，那他們今晚的行動就不僅僅是查獲走私軍火那麼簡單了，他們是在往美國人自己挖的坑裡跳，成為他們內鬥的工具。
跳進去容易，爬出來難。
「長官，」哈坎沉默了很久，終於開口，「那個打電話的人，還說了什麼？」
阿爾斯蘭看著他。
「他說，」他的聲音很慢，「給我們一百萬美元。」
說話間，他的目光掃過會議室里所有人。
會議室里的空氣像是突然凝固了。
所有人都愣住了，包括哈坎。
一百萬美元。
哪怕在場的人平分了，每人到手也不少。
穆斯塔法的喉嚨動了動，想說什麼，但話到嘴邊又咽了回去。
哈坎深吸一口氣，強迫自己冷靜下來：「長官，這……」
「我知道你想說什麼。」阿爾斯蘭打斷他，「這是收買，是賄賂，是讓我們閉嘴。」
他頓了頓，目光從每個人臉上掃過。
「但這也是唯一的選擇。」
穆斯塔法皺著眉：「長官，我不明白。我們就不能按程序走嗎？報告照寫，貨照扣，美國人要是有意見，讓他們走官方渠道一」
「然後呢？」阿爾斯蘭問，「然後我們等著美國人遷怒我們？你覺得CIA要查我們個人屁股上的屎，很難嗎？在場的有一個算一個，誰告訴我自己是乾淨的？」
穆斯塔法愣住了。
阿爾斯蘭走到他面前，盯著他的眼睛。
「你以為美國人不知道我們這些年幹的事？你以為他們查不到？那個電話里，他們把我老婆孩子住在哪、我兒子穿什麼顏色的衣服、我女兒幾點放學，全都說得清清楚楚。你穆斯塔法在伊斯坦堡養的那個情婦，你以為他們不知道？」
穆斯塔法的臉瞬間白了。
阿爾斯蘭轉開視線，看向其他人。
「你們每個人，這些年跟著我，多多少少都拿過一些不該拿的錢。我不說，你們自己心裡清楚。以前沒人查，是因為沒人想查。但如果這批貨的事鬧大了，美國人想查，你們以為誰能跑得掉？」沒人說話。
會議室里安靜得只能聽見呼吸聲。
阿爾斯蘭走回窗邊，背對著他們。
「我不是在威脅你們。我是在告訴你們，我們現在沒有別的選擇。放人，拿錢，閉嘴，就當今晚什麼都沒發生。然後你們每個人帳戶里多十萬美元，夠你們後半輩子過得舒舒服服。」
他轉過身來，看著他們。
「不放人，美國人查下來，你們這些年幹的事全抖出來，坐牢，罰款，老婆孩子跟著遭殃。你們自己選。」
阿爾蘭斯雖然在撒謊。
但這對於他這種老油條來說完全不是問題。
現在要做的是，把手下們都震住，讓他們乖乖聽自己的。
沉默。
會議室里陷入了漫長的沉默。
哈坎第一個開口：「長官，那這批貨呢？就這麼讓他們運走？」
「讓他們運走。」
「那報告呢？怎麼寫？」
阿爾斯蘭看著他，沉默了幾秒。
「報告就寫，接報後查緝，經現場核實，系假情報，所載貨物均為民用物資，予以放行。」哈坎張了張嘴，想說什麼，但最後只是點點頭。
穆斯塔法低著頭，不說話。
其中一個新調職過來的年輕主管滿臉迷茫，看著眾人，顯得有些不知所措。
阿爾斯蘭知道他在想什麼。
他是今晚才參與行動的，沒拿過他們的錢，沒幹過那些事。
對他來說，這就是一次正常的查緝任務，抓了人，扣了貨，本該立功受獎的，現在卻要放人拿錢閉嘴。「你，」阿爾斯蘭看著他，「叫什麼名字？」
年輕主管愣了一下：「艾爾坦。」
「艾爾坦，」阿爾斯蘭說，「你今天晚上第一次參與行動，對吧？」
艾爾坦點點頭。
「以前沒拿過我們的錢？」
艾爾坦的臉紅了，搖搖頭。
阿爾斯蘭沉默了幾秒，然後說：「那你可以選擇。拿上十萬美元，然後閉嘴，從今以後跟我們是一條船上的人。或者不拿，但今晚的事，你當沒看見。」
艾爾坦愣住了。
他看著阿爾斯蘭，又看看其他人，最後低下頭去。
過了很久，他輕聲說：「我……我拿。」
阿爾斯蘭點點頭，轉回身去，繼續看著窗外。
「那就這麼定了。」他說，「哈坎，你去安排，放人。客客氣氣地放。」
哈坎站起來：「是。」
「穆斯塔法，你去盯著車隊那邊，確保他們順利離開阿達納，別出岔子。」
穆斯塔法點點頭。
「其他人，」阿爾斯蘭說，「在這等著，等會兒錢會到位。」
幾個人互相看了一眼，站起來，陸續走出會議室。
只剩下阿爾斯蘭一個人站在窗前。
他看著窗外黑沉沉的夜色，腦子裡一片空白。
手機震了一下。
他低頭一看，是一條新信息。
「錢已轉，但別耍花樣，否則不光你家人都進墓地，你也會身敗名裂。合作愉快，以後我們是朋友了。阿爾斯蘭盯著那行字，看了很久。
然後他刪掉信息，把手機塞回口袋。
窗外，遠處那座清真寺的尖塔上，燈還亮著。
審訊室的大門被推開。
哈坎推開門的時候，宋和平仍然低著頭坐在那張金屬椅子上，手腕上的鐵環還鎖著。
聽見門響，他擡起頭來。
看見是哈坎，他的嘴角動了動，像是在笑，又像是只是肌肉的自然反應。
「宋先生。」哈坎走到他面前，聲音很客氣，「我代表阿爾斯蘭關長向您道歉。今晚的事，是一場誤宋和平沒說話，只是看著他。
哈坎被他看得有點不自在，轉開視線，沖門口揮了揮手。
一個年輕的緝私警走進來，手裡拿著鑰匙。
「把手銬解開。」哈坎說。
艾爾坦走過去，蹲下來，把鑰匙插進鎖孔。
哢噠一聲，鐵環開了。
宋和平慢慢站起來，活動了一下手腕。
那雙手腕上被勒出兩道深深的紅印，有幾處已經磨破了皮，滲出血絲。
他看著那兩道血印，沉默了幾秒，然後擡起頭，看向哈坎。
「謝謝。」
他的聲音很平靜，平靜得像是剛才什麼都沒發生。
哈坎點點頭，側身讓開：「請跟我來。」
宋和平跟著他走出審訊室，沿著走廊往外走。
走廊兩側的辦公室里，有人探出頭來看，又很快縮回去。
那些目光里有好奇，有疑惑，也有某種說不清的東西。
宋和平視若無睹，只是不緊不慢地走著。
走到走廊盡頭，正要拐彎的時候，他停下腳步。
阿爾斯蘭站在那兒。
他就站在走廊盡頭的窗戶邊，背對著窗外的夜色，像一尊雕像。
兩個人對視了幾秒。
阿爾斯蘭先開口：「宋先生。」
「阿爾斯蘭先生。」宋和平點點頭。
阿爾斯蘭沉默了幾秒，然後說：「你有一個很厲害的朋友。」
宋和平沒接話，只是看著他。
阿爾斯蘭繼續說：「那個法拉利，是你們的人？」
宋和平仍然沒回答。
阿爾斯蘭等了幾秒，知道等不到答案，便不再問。
他從口袋裡掏出一張名片，遞給宋和平。
「這是我的私人電話。」他說，「以後如果在阿達納省遇到什麼麻煩，可以打這個電話。」宋和平低頭看了看那張名片，接過來，裝進口袋裡。
「謝謝。」他說：「以後我們是朋友了，我對待朋友一向很慷慨。」
阿爾斯蘭看著他，沉默了很久，突然問：「你們真的會在斯德哥爾摩動手嗎？」
宋和平看著他，那雙眼睛還是那麼平靜。
「會。」他說：「阿爾斯蘭先生，你是個聰明人，但你知道聰明人最容易犯什麼錯誤嗎？」阿爾斯蘭沒說話。
「聰明人最容易犯的錯誤，就是以為自己看透了一切。」
宋和平繼續說道：「你今晚做的選擇是對的，但不是因為那些威脅是真的一一是因為你選擇了保護你老婆孩子。不管那些威脅是真是假，你都會選這個，對不對？」
阿爾斯蘭看著他，沉默了很久。
然後他慢慢點了點頭。
宋和平沖他點點頭，轉身繼續往前走。
走到門口的時候，他突然停下腳步，回過頭來。
「對了，」他說，「你兒子很可愛。」
阿爾斯蘭的瞳孔猛地收縮了一下。
宋和平已經推開門，走了出去。
門在他身後緩緩合上。
阿爾斯蘭站在原地，一動不動。
窗外的風吹進來，帶著夜晚的寒意，吹在他臉上，像刀子一樣。